Le	  rôle	  des	  pra+ques	  langagières	  dans	  la	  cons+tu+on	  des	      espaces	  sociaux	  pluriels	  d’aujourd’hui...
Organisa+on	  de	  l’interven+on	  1.	   La	   no?on	   de	   technologie	   discursive	   et	  langagière	  2.	  Le	  dis...
1.	   La	   no+on	   de	   technologie	   discursive	   et	  langagière.	  Situa+on	  du	  travail	  –	  Théorie	  du	  di...
Exemples	  de	  produc+ons	  technolangagières	  :	  –	  lien	  hypertextuel	  (automa?sé	  ou	  manuel)	  –	  hashtag	  (...
2.	  Le	  disposi+f	  discursivo-­‐langagier	  de	  TwiSer	  	  –	  2006	  ;	  SMS	  ;	  «	  What	  are	  you	  doing	  ?	...
a.	  TwiSer	  sur	  sa	  TL	  (Time	  Line)	  en	  140	  signes	  b.	  Répondre	  à	  un	  tweet	  c.	  RT	  :	  retweeter...
3.	   Le	   tweet	   comme	   forme/genre	   de	   discours	   en	  cours	  de	  stabilisa+on	  ?	  –	  nombreux	  tutorie...
La	  fameuse	  contrainte	  des	  140	  signes	  Site	  Post	  secret,	  h-p://www.postsecret.com/,	  20.02.2011	  
Le	  traitement	  de	  la	  langue	  :	  	  «	  which	  grammar	  crime?	  »	  
Traits	  technolangagiers	  :	  délinéarisa+on	  –	  Lien	  –	  Hashtag	  –	  Agent	  (réponse)	  
–	  Tweets	  mixtes	  
Tweets	  linéaires	  :	  tweets	  courants	  et	  cas	       par?culier	  de	  la	  twi3érature	  
Twi3erature	  
4.	  Le	  hashtag	  4.1.	  Balise	  d’iden+fica+on	  pour	  LT	  et	  redocumenta+on	  –	  fonc?on	  d’origine	  –	  hashta...
4.2.	  Balise	  d’iden+fica+on	  et	  de	  catégorisa+on	  
Les	  hashtags	  «	  syntagma+ques	  »	  intra-­‐tweets	  
4.3.	  Balise	  genres	  /	  pra+ques	  –	  #noteàmoimême	  –	  #jeudiconfession	  –	  #twi3corrigé	  (classe	  BTS	  F)	 ...
4.4.	   Balise	   de	   modalisa+on	   :	   commentaire	  métadiscursif,	  instruc+on	  interpréta+ve	  drmlj	  Delphine	 ...
chrism	  Chris	  Membrey-­‐Bezier	  Il	   est	   EVIDENT	   que	   chaque	   famille	   dispose	   de	   2h	   chaque	   j...
4.5.	  Balise-­‐phrase	  «	  sur-­‐discursive	  »	  drmlj	  Delphine	  Regnard	  @Yannzerodeux	  je	  les	  commencerai	  ...
drmlj	  Delphine	  Regnard	  #claved	   bonjour,	   prof	   de	   le3res	   classiques,	   je	   sais	   que	   le	   temp...
4.6.	  Hashtags	  ludiques,	  méta-­‐hashtags	  
enklask	  B.Kermoal	  Aujourd"hui	  #Jécris	  #JeCrie	  #JeLis	  #JeDélie	  #JeCorrige	  #JeRage	  Il	  y	  a	  17	  minut...
5.	   Le	   cas	   de	   la	   twiSérature	   :	   une	   résistance	   à	   la	  dimension	  technologique	  	  Défini+on	...
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
2. ppt lausn03.02   copie
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

2. ppt lausn03.02 copie

3 113 vues

Publié le

0 commentaire
1 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
3 113
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
2 321
Actions
Partages
0
Téléchargements
1
Commentaires
0
J’aime
1
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

2. ppt lausn03.02 copie

  1. 1. Le  rôle  des  pra+ques  langagières  dans  la  cons+tu+on  des   espaces  sociaux  pluriels  d’aujourd’hui  :  un  défi  pour  la   linguis+que  appliquée   Colloque  de  la  VALS-­‐ASLA   Université  de  Lausanne  |  1  –  3  février  2012  Marie-­‐Anne  Paveau,  Université  Paris  13,  EA  452  CENEL   ma.paveau@orange.fr  –  Twi3er  :  @mapav8   h3p://penseedudiscours.hypotheses.org/   Ac8vités  langagières  et  technologie  discursive.   L’exemple  du  réseau  de  micro-­‐blogging  TwiGer  
  2. 2. Organisa+on  de  l’interven+on  1.   La   no?on   de   technologie   discursive   et  langagière  2.  Le  disposi?f  discursivo-­‐langagier  de  Twi3er  3.  Le  tweet  comme  forme/genre  de  discours  en  cours  de  stabilisa?on  ?  4.  Le  cas  par?culier  du  hashtag  
  3. 3. 1.   La   no+on   de   technologie   discursive   et  langagière.  Situa+on  du  travail  –  Théorie  du  discours  et  cogni?on  sociale    –  Produc?on  langagière  distribuée  –  Linguis?que  symétrique  –   Univers   discursifs   numériques   –   Analyse   du  discours  numérique  –   CMO,   ELAO,   écrit,   morphographie,   genres   de  discours  
  4. 4. Exemples  de  produc+ons  technolangagières  :  –  lien  hypertextuel  (automa?sé  ou  manuel)  –  hashtag  (balise)  –  genre  de  discours  «  demande  d’ami?é  »  –   bookmarklet   (signapplet   fr.   qu.)   boutons   de  partage   (voir   les   deux   slides   suivants,   barre   de  signets  puis  boutons  en  bas  des  posts)  
  5. 5. 2.  Le  disposi+f  discursivo-­‐langagier  de  TwiSer    –  2006  ;  SMS  ;  «  What  are  you  doing  ?  »  –   France   :   2,4   M   comptes   mars   2011,   3,3   M   juin,  5,2  2012  dont  2,4  ac?fs  –  3  exemples  de  comptes  :    «   moyen   »   Hollande   20.10.2011   et   01.02.2012,  «   très   grand   »   Obama   (12   M   followers),   et  «  microscopique  »  (@mapav8  :  812  foll.)  
  6. 6. a.  TwiSer  sur  sa  TL  (Time  Line)  en  140  signes  b.  Répondre  à  un  tweet  c.  RT  :  retweeter  (avec  ou  sans  commentaire  marqué  par  /  ou  //  ou  <  ou  autre)  d.   Live   tweeter   un   événement,   Live   tweet,   mur   de  tweets  dans  la  salle  (LT)  e.  DM  (direct  message)  f.  Pra?ques  :  –  conversa?onnelles  :  le  #claved  –  pédagogiques  :  le  #devoirpt,  le  #twi3corrigé…  –   «   culturelles   »   :   #FF   (Follow   Friday),  #jeudiconfession  
  7. 7. 3.   Le   tweet   comme   forme/genre   de   discours   en  cours  de  stabilisa+on  ?  –  nombreux  tutoriels,  métadiscours  procédural  –   comptes   inac?fs   par   manque   de   savoir   faire  pour   des   scripteurs   experts   ou   autres   fonc?ons  «  mue3es  »  (lecture,  suivi…)  –  nombreux  tweets  méta,  ludiques  ou  sérieux  –  traits  technolangagiers  –discursifs  :  
  8. 8. La  fameuse  contrainte  des  140  signes  Site  Post  secret,  h-p://www.postsecret.com/,  20.02.2011  
  9. 9. Le  traitement  de  la  langue  :    «  which  grammar  crime?  »  
  10. 10. Traits  technolangagiers  :  délinéarisa+on  –  Lien  –  Hashtag  –  Agent  (réponse)  
  11. 11. –  Tweets  mixtes  
  12. 12. Tweets  linéaires  :  tweets  courants  et  cas   par?culier  de  la  twi3érature  
  13. 13. Twi3erature  
  14. 14. 4.  Le  hashtag  4.1.  Balise  d’iden+fica+on  pour  LT  et  redocumenta+on  –  fonc?on  d’origine  –  hashtags  répertoriés,  listes,  lexiques  –   redocumenta?on   :   rassembler   les   traces   numériques   pour   en   faire   un   document   (≠   texte   mais   textualité,   lisibilité),  documenter  les  traces  –  exemple  tweetdoc  #assisespedago  oct.  2011  –  exemples  de  LT  :  22.01.2012  #FH2012  (15.000  tweets)   et  29.01.2012  #sarkoshow  ou  (40.000  tweets)  –  logiciels  de  redocumenta?on  :  Twapkeeper  (50.000   tweets  maximum)  
  15. 15. 4.2.  Balise  d’iden+fica+on  et  de  catégorisa+on  
  16. 16. Les  hashtags  «  syntagma+ques  »  intra-­‐tweets  
  17. 17. 4.3.  Balise  genres  /  pra+ques  –  #noteàmoimême  –  #jeudiconfession  –  #twi3corrigé  (classe  BTS  F)  –  #claved  (échange  interntl)  –  #devoirpt  (exercice  collège  Qbc)  –  #sansjambage  (twi3érature  Qbc)  –  #tweetconte  (exercice  primaire  Qbc)  –  #motvalise  (twi3classe  primaire  F)    –  #12hommes  (exercice  5e  secondaire  Qbc)  
  18. 18. 4.4.   Balise   de   modalisa+on   :   commentaire  métadiscursif,  instruc+on  interpréta+ve  drmlj  Delphine  Regnard  @LucBentz   cest   plutôtdu   côté   constructeur   que   ça   bugg,   cest  mal  indiqué  ( je  trouve)  #Grrr  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  drmlj  Delphine  Regnard  Je   dois   adresser   des   excuses   publiques   à   @Lannoy29   que   jai  oublié  daider...  #MeaCulpa  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  drmlj  Delphine  Regnard  @doctorante   @lmznolimit   @mapav8   est-­‐ce   que   vous   pourriez  faire  tourner  la  plaque  de  chocolat  svp  ??  #mouahahahah  
  19. 19. chrism  Chris  Membrey-­‐Bezier  Il   est   EVIDENT   que   chaque   famille   dispose   de   2h   chaque   jour  pour   faire   faire   ses   devoirs   AVEC   RIGUEUR   à   un   élève   de   CE1  #queçààfoutre  ...  Il  y  a  10  heures  Ajouter  en  favori  Retweeter  Réponse  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  chrism  Chris  Membrey-­‐Bezier  @gtouze   Mais   cest   quoi   ces   techniques   de   harcèlement   que  même  une  entreprise  à  la  Canal+  ne  me3rait  pas  en  oeuvre???  #scandalisée  19  Oct  Ajouter  en  favori  Retweeter  Réponse  
  20. 20. 4.5.  Balise-­‐phrase  «  sur-­‐discursive  »  drmlj  Delphine  Regnard  @Yannzerodeux  je  les  commencerai  par  un  match  de   rugby  avec  @MilaSaintAnne  #çaVaEtreCostaud  Il  y  a  23  heures  Ajouter  en  favori  Retweeter  Réponse  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  drmlj  Delphine  Regnard  @Yannzerodeux  les  quoi  ?   #tuVasBientôtDireQueJeSuisFonc?onnaire  Il  y  a  23  heures  Ajouter  en  favori  Retweeter  Réponse  
  21. 21. drmlj  Delphine  Regnard  #claved   bonjour,   prof   de   le3res   classiques,   je   sais   que   le   temps  ne  meurt  jamais  #prendreDuReculPourPrendreDeLélan  19  Oct  Ajouter  en  favori  Retweeter  Réponse  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  chrism  Chris  Membrey-­‐Bezier  @michelguillou  @gtouze  à  vomir,  et  en  plus,  çà  se  donne  le  beau  rôle  #jesuisfurieuse  19  Oct  Ajouter  en  favori  Retweeter  Réponse  
  22. 22. 4.6.  Hashtags  ludiques,  méta-­‐hashtags  
  23. 23. enklask  B.Kermoal  Aujourd"hui  #Jécris  #JeCrie  #JeLis  #JeDélie  #JeCorrige  #JeRage  Il  y  a  17  minutes  Favori  Annuler  le  Retweet  Répondre  -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  giniouxe  Aurélie  Ginioux  par  Hepaud  #ToiAussiLanceTOnHashtagDeLaMortPourLancerunTTQuApresYaPlusDePlacePourAjouterRienDuToutDerrière  7  Nov  Ajouter  en  favori  Annuler  le  Retweet  Réponse  
  24. 24. 5.   Le   cas   de   la   twiSérature   :   une   résistance   à   la  dimension  technologique    Défini+on  du  tweet  dans  le  cadre  de  la  twiSérature  «  En  règle  générale,  elle  ne  s’affuble  pas  d’un  fil  corrompu   par   la   discussion   bilatérale,   par   le   retweet   (RT),   par   la   cita?on  (@),  le  hashtag  (#)  ou  le  renvoi  (h3p://www).   Bien   que   Twi3er   soit   un   ou?l   exemplaire   pour   acheminer   des   données   brèves   aux   abonnés   de   son   compte,  le  twi3érateur  ne  retweete  que  très  rarement.   S’il  le  fait,  souvent  il  s’amusera  à  contourner  la  règle  de   Twi3er   en   faisant   en   sorte   que   son   gazouillis   soit   contenu  dans  140  caractères  pile.  Autrement,  il  n’écrit   que   des   mots,   il   ne   fabrique   que   des   phrases.   »   (ITC   :   h3p://www.twi3exte.com/ScriptorAdmin/scripto.asp? resultat=943448)  

×