Adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque. Intervention de Philippe Diaz à la journée organisée à Paris par l'Association Lecture Jeunesse sur les ateliers de création proposés à la médiathèque de l'Astrolabe à Melun.

1. adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème 1 Présentation de projets et d'animations autour d'Internet en bibliothèque en direction des adolescents L’exemple de l’Astrolabe à Melun Philippe Diaz

2. Melun, ville préfecture de Seine-et-Marne : 39 000 habitants Agglomération Melun Val de Seine (14 communes) : 100 000 habitants L’Astrolabe, équipement de 5000 m2 inauguré en juin 2004 Services gratuits sur place : écoutes, visionnages, lectures, Internet, bureautique, autoformation, animations En 2009 : 101 897 entrées 8 160emprunteurs de 254 182documents 331 partenaires En 2010 : lancement du nouveau portail Web 2.0 2 Quelques chiffres adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

3. Nouveaux servicesServices innovants Dès la programmation, création de 3 services spécifiques pour le numérique et l’accompagnement personnalisé Cyberlab Kiosque Déclic 3 adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

4. CYBERLABService de création numérique, d’initiation et de veille technologique 10mac équipés + 5 PC internet Accès libre aux outils Organisation d’ateliers de création numérique avec les adultes, les enfants, les publics empêchés Outils du web 2.0 : Netvibes, Facebook, Twitter, outils Google 4 adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

5. Ateliers : Photoshop, Illustrator, In Design, Cubase, Flash, Dreamweaver, Garage Band, Final Cut Pro, Imovie… 5 adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

6. KIOSQUE Un fonds sur le travail, l'emploi, la formation, l'actualité (2OOO documents) Un lieu directement accessible, chaleureux et convivial, équipé pour : Répondre aux besoins de tous les publicsavec leurs demandes relatives à l'emploi et la vie quotidienne. Apporter aux usagers uneaide personnaliséeà la rédaction deCV, de lettres de motivation, à l'utilisation d'Internet, de la bureautique... 6 adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

7. DECLICAutoformation et ressources multimédia 19 postes informatiques bureautiques, internet et l’autoformation pluridisciplinaire pour la formation initiale et continue tout au long de la vie (+ 250 titres en réseau) Aide à l’appropriation de l’outil : création de boites mail, scan, pièces jointes, clés USB Assistance personnalisée dans la mesure du possible : rédaction de documents, traductions, réalisation de CV Déclic + : ateliers thématiques d’initiation à l’outil informatique : Prise en main d’un PC, Word, Excel, Powerpoint, OpenOffice RelookingCV en partenariat avec le Kiosque 7 adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

8. 8 PORTAIL WEB Catalogue enrichi avec nuages de mots clés, vidéos de l’INA et de Youtube, biographies Wikipédia, morceaux de musique associés aux ouvrages, avec de nombreux avis sur ces ouvrages et l’ouverture à une plus grande participation du public http://www.astrolabe-melun.fr adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

9. Fonds spécifiques Docs Ados : Les documents pour adolescents (une petite bande verte sur l’ouvrage permet de les repérer). Fonds mangas Jeux vidéos (sur place et à emporter) adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

10. Accueils spécifiques Déclic + Junior : Initiation informatique destinée aux jeunes âgés de 8 à 16 ans (Accompagnement dans la découverte de l’informatique sous la forme d’ateliers thématiques ou d’aide personnalisée) Ateliers de création pendant les vacances dans les différents secteurs de l’Astrolabe Accueils de classes et visite de l’Astrolabe (Collège, Lycée…) adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

11. Partenariats Jeunesse et Citoyenneté Protection judiciaire de la jeunesse Collèges, Lycées, Instituts Médico-éducatifs, … (Accueils de classes et visite de l’Astrolabe) adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

12. Quelques exemples d’ateliers Vidéo : Réalisation de court-métrage, films d’animations, de théâtre d’ombres, film documentaire, doublage sonore de films, tournage de films avec téléphones portables, Vjing, etc. Musique : Mashups, Vjing, écriture et enregistrement d’un disque hip-hop, danse hip-hop, etc. Internet : Création de sites (photo, radio…), de blogs (carnets de voyage, etc.). adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

13. Exemples d’ateliers en vidéo Vidéo : Réalisation de courts-métrages Ferme ta bouche : film documentaire expérimental, réalisé lors de l’atelier de cinéma documentaire "Voir et regarder" mené par ADDOC Vidéo Pocket : Films de voyages et site SPIP réalisés lors d’ateliers menés par Benoit Labourdette (Film Pocket): http://videopocket77.free.fr/ adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

14. Exemples d’ateliers en vidéo Ferme la bouche : film documentaire expérimental, réalisé lors de l’atelier de cinéma documentaire "Voir et regarder" mené par ADDOC adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

15. Exemples d’ateliers en vidéo Vidéo Pocket : Films de voyages et site SPIP réalisés lors d’ateliers menés par Benoit Labourdette (Film Pocket): http://videopocket77.free.fr/ adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

16. Exemples d’ateliers internet Internet : Création de sites (photo, radio…), de blogs (carnets de voyage, etc.). Site de carnet de voyages : VidéoPocket77 Reportages (textes, images et sons) dans les coulisses d’un festival rock : Bords2Scène pendant Le Bruit de Melun. Site de photographies : NOUS adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

17. Exemples d’ateliers internet Atelier internet et photo animé par le photographe Olivier Pasquiersdu Bar Floréalavec des jeunes en réinsertion adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

18. Ateliers de création interview des groupes locaux participants au festival rock Le Bruit de Melun : http://www.bords2scene.com/ Entretiens radio, rédaction d’articles et reportages photos pendant le festival à chaud adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

19. Exemple d’ateliers en musique Musique : Mashups / Bootlegs Le terme bootleg a été détourné par le milieu des DJ pour désigner l’art de mixer deux chansons pour en faire une troisième. On retrouve la notion de détournement de chanson mais respectueuse des artistes bootlegués. Ce « style » s’appelle aussi mashup ou medley adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

20. Exemples d’ateliers en musique Musique : Mashups/Bootlegs . adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème

21. adolescents et Internet : la culture numérique en bibliothèque Lecture Jeunesse, Paris 10ème 21 Des questions ? Des remarques ? Pour en savoir plus retrouvez-nous sur http://www.astrolabe-melun.fr