0b341c01e9e52520492e2c16228fcac9

LISTA DE PEÇAS - MOTOR DIESEL BT/BTD
INTRODUÇÃO: Nesta lista de peças de reposição, os códigos das peças estão relacionados em ordem numérica crescente e a vista explodida do motor em disposição e arranjo
da montagem normal.
Na primeira parte da lista encontra-se o desenho explodido do motor série "BTD". Para facilitar a consulta, a lista está dividida por secções do motor.
Quanto aos números constantes nos desenhos, a primeira dezena corresponde à seção do motor em que a peça pertence e a segunda dezena, ao número sequencial da
peçarelacionadanalistagem.
Osnºsdasfigurasassinaladascom(•)indicamquesãopeçasvendidasemconjunto.Nessecaso,nacoluna"Observações"estarão indicadososnºsdasfigurasdaspeças
componentesdoconjunto,ouhaveráumaindicação(LC),cujoscomponentespoderãoserverificadosnaListadeConjuntos,localizadanofinaldesteexemplar.
B - DESCRIÇÃO DA LISTA.
Em cada págima temos, da esquerda para a direita:
1 - Nº da figura.
2 - Nome da peça.
3 - Dimensão da peça
SIMBOLOGIA: D = Diâmetro externo H = Altura
d = Diâmetro interno M = Indicação de rosca métrica
c=Comprimento e = Espessura
L = Largura * = Peças Sob Encomenda
4 - Código da peça.
5 - Quantidade de peças por motor.
6-Observações.
Quandoforemintroduzidasmodificaçõesnaspeças,nacoluna"OBSERVAÇÕES"serãofeitasasseguintesanotações:
LETRA A: Intercambiável com a anterior LETRA C: Intercambiável quando em conjunto.
B: Observar o Boletim Técnico D: Não é intercambiável com a anterior.
NOTA: Na medida em que forem introduzidas as modificações, enviaremos a folha avulsa com as devidas alterações, a qual deverá ser inserida imediatamente na
lista, em substituição à folha anterior para manter a lista sempre atualizada.
EmitiremosBoletimTécnicocorrespondentequandojulgarmosnecessário.
A - DESENHO EXPLODIDO.
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
LISTA DE PEÇAS (VISTAS EXPLODIDAS) MOTORES SÉRIE BT/BTD

LISTA DE PEÇAS - MOTOR DIESEL BT/BTD
--
--
01
02
03
07
08
09
11
12
13
14
21
22
23
32
34
35
39
VISTA EXPLODIDA - MOTOR ESTACIONÁRIO - SÉRIE BTD
VISTA EXPLODIDA - MOTOR MARÍTIMO - SÉRIE BTD
BLOCO DO CILINDRO E SEUS COMPONENTES
MANCAL - JOGO DE JUNTAS
SISTEMADEDESCOMPRESSÃO
PLACA DE INSTRUÇÕES
PÉ DO MOTOR - CHAPA AJUSTADORA
ZINCO PROTETOR
CABEÇOTE E SEUS COMPONENTES
FILTRO DE AR E SEUS COMPONENTES
SILENCIADOR E SEUS COMPONENTES
EIXO DE COMANDO - TUCHO
VIRABREQUIM - VOLANTE - POLIA - LUVA ELÁSTICA
PISTÃO - JOGO DE ANÉIS
BIELA E SEUS COMPONENTES
BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE
MEDIDOR DE ÓLEO LUBRIFICANTE
FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTE
TUBO DE ÓLEO LUBRIFICANTE - BOMBA DE SUCÇÃO
BOMBA D'ÀGUA DO MOTOR
BOMBAD'ÀGUADOINTERCAMBIADOR
RADIADOR E SEUS COMPONENTES
TANQUE D'ÀGUA E SEUS COMPONENTES
MANGUEIRA DE REFRIGERAÇÃO - TERMOSTATO
BOMBAINJETORA
BOMBAALIMENTADORA
BICO INJETOR
TANQUE DE COMBUSTÍVEL - FILTRO
TUBO DE COMBUSTÍVEL - TUBO DE ALTA PRESSÃO
GOVERNADOR E SEUS COMPONENTES
ALAVANCA DO REGULADOR - ESCALA DO REGULADOR
PARTIDA MANUAL E SEUS COMPONENTES
MOTOR DE PARTIDA - ALTERNADOR
PAINEL - CHAVE DE PARTIDA - LÂMPADA PILOTO
REDUTOR RD33A/33B E SEUS COMPONENTES
REDUTOR C/EMBREAGEM MR22P E SEUS COMPONENTES
REVERSOR BTM-MR33A/33B E SEUS COMPONENTES
LISTA DE CONJUNTOS
ÍNDICE
SECÇÃOSECÇÃO
42
42
44
44
49
51
52
53
55
59
61
66
76
77
91
81
82
82
--
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96

BLOCO DO CILINDRO E SEUS COMPONENTES
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
FIG.
Nº.
NOME DA PEÇA CÓDIGO
22
OBS.:22B T
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
QUANT. DE PEÇAS POR MOTOR
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BLOCO DO CILINDRO COMPLETO BT22.01000 LC
" " " " BTD22.01000 LC
" " " " BT33.01000 LC
" " " " BTD33.01000
" " " "
LC
PLUG NPTF 1/8" BT22.01050
CAMISA DO CILINDRO 106D-167c BT22.01100
BTD22G.01000
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 3 3 3 33
1 1 1 1 1
LC
" " " 107,5D-167,5c BTD22.01100
" " " 107,5D-167,5c BTD22.01110
2 2 2 2 22 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
PRISIONEIRO (A) M15-138c BT22.01210
4 4 4 4 4 4 7 7 7 7
5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7
" (B) M15-80c BT22.01220
11 1 1 1 1
" (C) M15-156c BT22.01230
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7
PRISIONEIRO AUXILIAR M10 BT33.01230
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
ARRUELA (PRISIONEIRO) 1,5d-4e BT22.01240
6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
6 6 6 6 66 6 8 8 8 88
ARRUELA (PRISIONEIRO AUXILIAR) BT33.01240
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 21
BT22.01110
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " "
BLOCO DO CILINDRO
(A)
(A)
2
1-01
1-02
1-03
1-04
1-05
1-06
1-07
1-08
1-09
01

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
FIG.
Nº.
22
OBS.:22B T
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
013
1-11
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
1-12
1 1 1 1 1 1 1
1-13
1 11 1 1
1 1 1 1 1 1
1-16
1-17
1-18
1-10 PORCA CABEÇOTE BT22.01250
6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
1 1 1 1 1 1
ANEL DE BORRACHA 99,4d-3,1e
B9.A.503
JUNTA DO CABEÇOTE 254c-183L BT22.01332
" " " " BTD22.01330
" " " 368c-183L BT33.01333
" " " " BTD33.01330
" " 99,4d-3,1e
BT22.01300
CAIXA DE ENGRENAGEM BT22.01501
" " " BT22M.01500
CARCAÇA DO VOLANTE
" " "
JUNTA BT22.01510
" " " 950c-1/2d BT22M.01670
JUNTA (CARCAÇA) BT22M.01610
TAMPA DA CARCAÇA DO VOLANTE * BT22.01621
TUBO DE RESPIRO (BORR. SINT.) 500c-9d BT22.01661
1-15
1-14
1 1
1 1 1 11
1 1 1 11
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
1 1 1 1 1 1
1 1 11 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
4 44 4 4 4 6 6 6 6 6
BT22.01600
BT22M.01600
1 1 1 11
1
1 1 1 1 1
JUNTA DO CABEÇOTE - CAIXA DE ENGRENAGEM
(A) BTD/035

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
FIG.
Nº.
22
OBS.:22B T
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
4 01
1-20 TAMPA INFERIOR COMPLETA 254c-244L BT22.01700
" " " " BT22M.01700
" " " 368c-244L BT33.01700
" " " " BT33M.01700
1-21 JUNTA (TAMPA INFERIOR) 254c-244L BT22.01750
" " 368c-244L BT33.01750
1-22 RETENTOR DE ÓLEO 80D-58d BTD22.01800
1-23 TAMPA (CAIXA DA BOMBA) 156c BT22.01850
1-24 JUNTA (TAMPA DA CAIXA) BT22.01860
1-25 BUCHA (EIXO DO REGULADOR) BT22.01900
1-26 CALÇOAJUSTADORCOMPLETO (0,2-0,3mm) BT22.01950 LC
LCBT33.01950" " " "
1 1 1
1-19 TAMPA DA CARCAÇA C/PONTA DE EIXO * BT22.01691
1
1 1
LC
1
1 1 1 11 1
1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
BTD33.01950
BTD22M.01950
BTD22.01950 1 1 1 1
1 11
1 1 1
TAMPA INFERIOR - JUNTA
1 1
1 1 1 1
1 111 1
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
1 1 1
1 1 1
1 11
1 1
1 1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 11 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " " "
" " " "
" " " "

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
FIG.
Nº.
22
OBS.:22B T
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
015TAMPA TOMADA DE ROTAÇÃO - PLUG DE DRENAGEM
1-27 TAMPA (TOMADA DE ROTAÇÃO) BT22.01961
1-28 JUNTA (TOMADA DE ROTAÇÃO) BT22.01971
1-29 JUNTA DE COBRE NS50.01681
" " PACU16
1 1 1 1 1 1 1 1
1-30 PLUG DE DRENAGEM NS50.01690
1 2 2 3 1 2 1 2 2 1 2
1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2
YB40T.14252
1 1 1 1 1 1 1 1
1-31 PARAFUSO SEXTAVADO HB6X14X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1-32 " " HB6X18X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-33 " " HB8X18Z
3 3 3 3 3 3
1-34 " " HB8X25X8.8Z
16 16 16 16 16 20 20 20 20 2016
16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20
" " HB8X28X8.8Z
16 16 16 16 16 1616 20 20 20 20 20
1-35 " " HB8X50X8.8Z
2 22 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 22 2 2 2 2 2 2
" " HB8X55X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-36 " " HB8X60X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" " HB8X65X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1
1 2 2 3 1 2
2 2
1 2 2 1 2
2 2
1
16
16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20
2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
" "
1-26 CALÇOAJUSTADORCOMPLETO(0,2-0,3mm) BTD33M.01950
1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 11
1
1 1
1 1
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
1 1 1 1 11 1

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
FIG.
Nº.
22
OBS.:22B T
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
016
BLOCO DO CILINDRO - KIT COMPLETO
HB8X85X8.8Z
1-38 " " HB8X100X8.8Z
" " BTD22.01540
BTD22G.01540" "
1-39 " " HB10X25Z
HB10X28X8.8Z1-40 " "
1-41 PLUG SEXTAVADO PLH10Z
1-42 BUJÃO PT1/4" CTQ018
NÃOFORNECIDO
SEPARADO
" PT3/4" CTQ022 "
" PT3/8" CTQ034 "
1-43 PLUG TIPO COPO PLC30Z "
1-44 PLUG TIPO PRATO PLP40
1-45 PINO (BOMBA INJETORA) PP4X12
1 1 1 1 1
"
1-46 PINO (CAIXA DE ENGRENAGEM) PP8X18
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-47 PINO (CARCAÇA DO VOLANTE) PP8X18
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" "
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
12 12
12 12
21 9 9 9 9 9 21 9 9 9 9
21 9 9 9 9 9 9 21 9 9 9 9
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ELIMINADO
(A)
(A)
(A)

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
FIG.
Nº.
22
OBS.:22B T
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
017BLOCO DO CILINDRO - KIT COMPLETO
1-49 JUNTA DE COBRE PACU8
3 3 3 3 3 3
1-50 " " PACU10
1 1 1 1 1 1 3 3 3 33
1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3
1-51 ARRUELA LISA PW6Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1-52 KIT COMPLETO (CAMISA, PISTÃO, JG. ANÉIS) BT22.01200
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " " BTD22.01200
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 33
BTD22.01550
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " "
1-53 RESPIRADOR RD33A.81620
1 1 1 1
1 1 1 1
BT22.01550" " " "
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 23
3 3 3 3 3 3
1-48 PINO ELÁSTICO SP4X10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) LC
(A) LC
1

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
022
MANCAIS - JUNTA DO LOJAMENTO - RETENTOR DE ÓLEO
2-01 MANCAL (BLOCO) 75D-70d "STD" BT22.02100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-02 " (ALOJAMENTO) 95D-90d "STD" BT22.02110
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-03 MANCAL DE ENCOSTO 90D-77d "STD" BT22.02120
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
2-04 JG. MANCAL CENTRAL (1) "STD" BT33.02180
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
2-05 MANCAL DE ENCOSTO "STD" BT22.02130
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
2-06 JG. MANCAL CENTRAL (2) "STD" BT33.02190
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
2-07 JUNTA DO ALOJAMENTO (0,3 mm) BT22.02150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " (0,2 mm) (p/ajuste) BT22.02160
1 1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1
2-08 RETENTOR DE ÓLEO 115D-90d BT22.02220
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-09 PARAFUSO (ALOJAMENTO CENTRAL) BT33.02300
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
2-10 MANCAL DO VIRABR. SOB MEDIDA (0,25) BT22.02400
1 11 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LADODAENGRENAGEM
2-11 MANCAL CENTRAL (1) SOB MEDIDA (0,25) BT33.02400
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LADODAENGRENAGEM
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2-15
LADO DO VOLANTE
MANCAL CENTRAL (2) SOB MEDIDA (0,25) BT33.02420
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
LADO DO VOLANTE
LADO DA ENGRENAGEM

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
BTD22.02450
BT22.02120 + 1
023ALOJAMENTO DO VIRABREQUIM - JOGO DE JUNTAS
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LADO DO VOLANTE
1J 1J 1J 1J 1J
1J 1J 1J 1J 1J
2-18 MANCAL DE ENCOSTO (0,1)
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
2-19 " " (0,2)
1 1 1 1 1 1
1
1 1 1 1 1 1 1
2-20 " " (0,1)
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
2-21 " " (0,2)
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
2-22 ALOJAMENTO COMPLETO BT22.02510
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
2-02,05,08
" " BT33.02510
1 1 1 1 1
2-02,08
2-23 ALOJAMENTO CENTRAL (1) COMPLETO BT33.02520
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
LADO DO VOLANTE
2-24 " " (2) COMPLETO BT33.02530
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
LADODAENGRENAGEM
2-25 JOGO DE JUNTAS BT22.02601
1J
LC
" " BTD22.02600
1J 1J
LC
" " RD33A.81601
1J 1J
LC
" " BTD22B.02600
1J 1J
LC
" " BT22P.02601
1J
LC
" " BTD22P.02600
1J
LC
BT22.02120 +
BTD22.02450
BT22.02130 +
BTD22.02470
BT22.02130
LADODAENGRENAGEM
(B)BTD/036
LADO DA ENGRENAGEM
(B)BTD/036
LADO DO VOLANTE (B)
BTD/036
LADO DO VOLANTE
(B)BTD/036

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
024
ALOJAMENTO DO VIRABREQUIM - JOGO DE JUNTAS
2-25 JOGO DE JUNTAS BT22M.02600
1J 1J
LC
" " BTD22M.02600
1J 1J
LC
" " BT33.02601
1J
LC
" " BTD33.02600
1J
LC
" " RD33A.81700
1J 1J
LC
" " BTD33B.02600
1J 1J
LC
" " BT33M.02601
1J 1J
LC
" " BTD33M.02600
1J 1J
LC
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
2-27 " " HB10X50X8.8Z
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
2-28 ARRUELA DE PRESSÃO SW10Z
5 5 5 5 5 5 5 5 5 55
5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5
2-29 PINO CILÍNDRICO PP6X14
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
2-30 KIT PEÇAS SOBRESSAL. A BORDO BTD33M.02610
1 1
" " " " BTD22M.02610
1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
035DESCOMPRESSÃO
3-01 EIXO DESCOMPRESSÃO COMPLETO BTD22.03620
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
LC
3-02 TIRANTE (ALAV. DE DESCOMPRESSÃO) BT22.03760
1 1 1 1 11
" " " BTD33.03761
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " " BT33.03761
1 1 1 1 1
3-03 MOLA DE DESCOMPRESSÃO NS50.03640
2 2 2 2 22 3 3 3 3 3
22 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-04 PARAFUSO DA DESCOMPRESSÃO BT22.03780
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-05 PORCA SEXTAVADA HN6Z
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 22 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-07 ANEL DE BORRACHA ORP7
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
NS50.06100
22 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
3-08 PINO CÔNICO TP3X35
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
1
(A)
(B) BTD/025
(B) BTD/025

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
072PLACA COMERCIAL - MARCA YANMAR - ALÇA
7-01 PLACA COMERCIAL BT22.07010
1
" " BTD22.07010
1 1 1
" " BT22B.07011
1 1 1 1
" " BTD22B.07010
1 1 1 1
" " BT22P.07010
1
" " BT33.07010
" " BT33M.07011
1 11 1
1 11 1 1
7-02 PONTEIRO DA POLIA EM "V" BT22.07300
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-03 ALÇA DO MOTOR BT22.07900
1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1
7-04 " " BT22.07910
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-05 PORCA SEXTAVADA M15 BT22.07920
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BT22.01250
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-06 REBITE NS50.07080
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
7-07 MARCA "YANMAR" NS75T.07190
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " YB40.64250
1 1 1 1 1 1 1
7-08 ALÇA DO MOTOR NS90C.07951
1 1 1 11
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
7-03
1 1 1 1 1
1
1
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
3PLACA DE INSTRUÇÕES - PÉ DO MOTOR
7-09 MARCA DO FABRICANTE (TQ. COMB .) * B7.J.594
1 11 1 1 1
7-10 PARAFUSO SEXTAVADO HB8X18Z
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
7-11 PARAFUSO "PHILLIPS " (REDONDO) NB6X8Z
2 2 2 2 2 2 2 22 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7-12 PORCA SEXTAVADA HN8X8Z
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
7-13 PLACADE INSTRUÇÕES(FILTRODECOMB.) BTD33T.07230
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-14 " " (TQ. COMBUST.) NS50.07240
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
BT22.07440PLACA DE INSTRUÇÃO (FILTRO E TANQUE)
1 1 1 1 11 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-15 MARCA DO MOTOR (BTD) BTD22.07050
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-16 REBITE AE1.07090
6 6 6 66 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
8-01
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
BT22.08102
PÉ DO MOTOR (A) BTD22G.08100
1
" " "
" " " BT22M.08110
1 1 1 11
1 1 1 1 1
8-02 " " (B) BTD22G.08110
1
" " "
1 1 1 1 1 1
BT22.08112
1 1 1 1 1 1 1
07-08
(D)
(D)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
08-094
PÉ DO MOTOR (B) BT22M.08120
1 11 1 1
1 1 1 1 1
8-03 " " (C) BTD22G.08121
1
" " " BT22.08120
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
8-04 CALÇO BT22M.08211
2 2
2 2
" BT22P.08210
2
2
" BT33M.08211
2 2
2 2
8-05 JOGO DE CHAPA AJUSTADORA BT22P.08300
2J 2J 2J 2J2J
2J 2J 2J 2J 2J
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
8-07 " " HB12X30X8.8Z
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8
8
8 8 8
8-09 " " SW12Z
8 8 8 8 88 8 8 88 8
8-02
9-01 ZINCO PROTETOR BT22M.09101
1 1
1 1
1
1
1 1
1 1
9-02 PLUG PARA ZINCO PROTETOR BT22M.09111
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
9-03 JUNTA BT22M.09120
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
PÉ DO MOTOR - CALÇO - CHAPA AJUSTADORA - ZINCO PROTETOR
(D)

BTD22.92250 - 2a. EDIÇÃO - BTD-0-01/96

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
113
GUIA DA VÁLVULA - SUPORTE DO BALANCIM - RETENTOR DE ÓLEO
11-01 ASSENTO DA VÁLVULA DE ADMISSÃO BT22.11082
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " BTD22.11080
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-02 ASSENTO DA VÁLVULA DE ESCAPE BT22.11092
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " BTD22.11091
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-03 MOLA DA VÁLVULA BT22.11121
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-04 GUIA DA VÁLVULA (ACABADO) BT22.11180
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
" " " BTD22.11180
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-05 BUCHA DO BALANCIM (ACABADA) BT22.11230
4 4 4 4 44 6 6 6 2 2
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-06 SUPORTE DO BALANCIM (COMPLETO) BT22.11241
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
LC
11-07 ARRUELA DO BALANCIM 24D-7d-1,9c BT22.11290
4 4 4 4 4 4 6 66 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-08 JUNTA P/TAMPA DO CABEÇOTE 270c-1e BT22.11310
1 1 1 1 1 1
" " " 270c-1e
1 1 1 1 1 1 1
BTD22.11310
1 1 1 1 1 1 1
" " " "
" " " 384c-1e
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
BTD22.11320
11-09 RETENTOR DE ÓLEO 15,6D-9,3c BT22.11340
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
BTD33.11320
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " "
BT33.11310
BTD33.11310 (B) BTD037/95
2

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
114
CABEÇOTE - BALANCIM
11-05,32,38
BT33.11520
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BT22.11520
2 2 2 2 22
11-17 BALANCIM MONTADO
" "
" " " BT33M.11580
" " " BTD33M.11580
1 1
LC
BTD33.11580
1 1 1
LC
LC
" " "
" " 407c-192L BT33.11580 1 1 1 LC
" " " LCBTD22M.11580
1 11
" " " BT22M.11580
1 1 1
LC
" " " BTD22.11580
1 1 1 1
LC
11-16 CABEÇOTE MONTADO C/JUNTA BT22.11580
1 1 1
LC
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-14 ANTE-CÂMARA (F) COM PINO BT22.11420
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-13 ANTE-CÂMARA (R) BT22.11410
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-12 CAPA DA VÁLVULA BT22.11370
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-11 BOTÃO M10-26c BT22.11360
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-10 PRISIONEIRO DO SUPORTE M10-M12-75c BT22.11350
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 33
11-15 JUNTA 33,8D-27,2d-0,5e BT22.11450
11-18
1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
5
11TAMPA DO CABEÇOTE - VÁLVULA DE ADMISSÃO
" " " 384c-125L BT33.11561
1 1 1 1 1
LC
" " " "
1 1 1 1 1
" " " "
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
(A) LC" " " "
11-20 BT33.11530
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
11-21 " " BT33.11540
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11-22 CONJUNTO ANTE-CÂMARA BT22.11550
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-13,14,15,34
11-23 TAMPA DO CABEÇOTE COMPL. 270c-130L BT22.11561
1 1 1 1 1 1
LC
11-19 BT22.11530
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
BTD22.11560
BTD22.11561
BTD33.11561
BTD33.11560
" " " "
1 1 1 1 1
YB40.06300
NS50.01760
1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
NS11.01580
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BTD22.11790
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
BT22.11670
1 1 1 1 1 1 1 1 11 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BT22.11680
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ANEL DE BORRACHA
11-27 JUNTA
11-26 CONJUNTO DA TAMPA DE ÓLEO
" " "
11-24 TAMPA LATERAL DO CABEÇOTE
11-25 JUNTA
" "
BALANCIM MONTADO
(A)
1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2
1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
6 11VÁLVULA DE ESCAPE - FIXADOR DO BICO
4 4 4 4 4 4 4 4 44 4
1 1 1 1 1 1
11-38 CONTRA-PORCA LN8X8Z 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
11-37 " " HB8X14X8.8Z
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
" " BTD22.11930
FIXADOR DO BICO11-35
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
NS11.11901
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4J 4J 4J 4J 4J 4J 6J 6J 6J 6J 6J
4J 4J 4J 4J 4J 4J 4J 6J 6J 6J 6J 6J
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 33
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-31 COLAR DA MOLA NS90.11190
11-32 PARAFUSO AJUSTADOR NS75.11230
11-33 PORCA DO SUPORTE NS11.11340
11-34 NS50.11491PROTETOR
" " BTD22.11110
11-30 PRATO DA MOLA NS90.11180
11-29 NS11.11110VÁLVULA DE ESCAPE
VÁLVULA DE ADMISSÃO BTD22.1110011-28
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-28 VÁLVULA DE ADMISSÃO NS11.11100
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 44 4 4 4 44

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
117
PARAFUSO AJUSTADOR
11-46 BUJÃO PT 1/2" PLT026
1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
11-47 ISOLADOR BTD22.11900
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-48 ARRUELA BTD22.11940
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
11-50 ARRUELA DE ENCOSTO BTD22.11910
2 2 2 2 2 2 2 3 3 33 3
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
11-45 BUJÃO PT 1/4" PLT018
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 NÃOFORNECIDO
SEPARADO
11-42 PINO DE EXPANSÃO SP6X12
11-43 PRISIONEIRO SB8X50X8.8Z
SB8X60X8.8Z
SB8X35X8.8Z
"
"
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
NS11.32320
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
SB8X35X10,9Z
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
"
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 32
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" "
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
(A)
(A)
(B) BTD/028a

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
128
COLETOR DE ADMISSÃO - FILTRO DE AR COMPLETO
12-01 JUNTA (P/COLETOR) 78c-46d-1e BT22.12050
1 1 1 1 1 1
" (P/COLETOR) 202c-59L-1e BTD22.12050
1 1 1 1 1 1 1
" (P/COLETOR) 321c-62L-1e BT33.12050
1 1 1 1 1
" (P/COLETOR) 316c-59L-1e BTD33.12050
1 1 1 1 1
12-02 SUPORTE DO FILTRO BT22.12102
1 1 1 1 1 1
COLETOR DE ADMISSÃO BTD22.12102
1 1 11 1 1 1
SUPORTE DO FILTRO BT33.12102
1 1 1 1 1
COLETOR DE ADMISSÃO BTD33.12100
1 1 1 1 1
PRISIONEIRO12-03 BT33.12110
2 2 2 2 2
12-04 MANGOTE BT22.12120
1 1 1 1 11
12-05 CONJUNTO DO CINTO AUXILIAR BT22.12200
1 1 1 1 1 1
LC
12-06 FILTRO DE AR COMPLETO BT22.12504
1 1 1
" " " BT22M.12501
1 11
" " " BTD22.12500
1 1 1 1 1 1 1
" " " BT33.12500
1 1 1 1 1
1 1 1
" " " BTD40M.12500
1 1 1 11

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
ELEMENTO DO FILTRO - CINTO - ABRAÇADEIRA
9
12
12-07 JUNTA DO FILTRO BT33.12530
1 1 1 1 1
1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
12-08 ELEMENTO DO FILTRO (MONTADO) * BT33.12590
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " " BTD22.12590
1 1 1 1 1 1 1
12-09 ABRAÇADEIRA NS11T.12050
2 2 2 2 2 2
12-10 CINTO NS11T.12431
1 1 1 1 1 1
12-11 ELEMENTO MONTADO (INFERIOR) NS11T.12591
1 1 1 1 1 1
12-12 " " (SUPERIOR) NS11T.12571
1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4
12-14 " " HB8X30X8.8Z
2 2 2 2 2 2
12-15 " " HB8X40Z
" "
2 2 2 2 2
HB8X25Z
4 4 44 4 4 4 4 4 4 4 4
12-16 " " HB8X60X8.8Z
2 2 2 2 2 2
12-17 " " HB10X20Z
2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
8 8 8 8 88 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
12-19
" "
SW10Z
2 2 2 22 2 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
1310
SILENCIADOR - FLANGE DO ESCAPAMENTO - CONEXÃO DO SILENCIADOR
13-01 CONJUNTO DO SILENCIADOR 396 * BT22.13400
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-03,06,13,15
13-02 CONJUNTO FLANGE DO ESCAPAMENTO * BT22.13411
1 1 1 1 1 1 1
13-03 BT22.13502
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
BT22.13503
1
11 1 1 1 1 1
" *
13-04 JUNTA (CONEXÃO DO SILENCIADOR) BT22.13520
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
13-05 JUNTA DO COLETOR BT33.13520
3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
13-06 JUNTA DO SILENCIADOR * BT22.13530
1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 1 1 1 1 1 1
13-07 PRISIONEIRO BT33.13540
6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
" BT22M.13570
4
13-08 CONEXÃO DO SILENCIADOR BT22.13551
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
" " * BTD22M.13550
1 1
1 1
13-03,06,13,15
" " " *
SILENCIADOR *
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
BTD33TC.13492 (A)
13-09 FLANGE DO ESCAPAMENTO * BT22.13560
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-10 COLETOR DO SILENCIADOR COMPLETO BT33.13591
1 1 1
1 1 1
" " " BTD22.13511
1 1 1 1 1
1
1 1
11
" " " BTD33.13511
1 1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
1311
13-13 PORCA SEXTAVADA (ROSCA FINA)
" " " HNF10X8Z
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 33 3
3 3
4 4 4
8 8 8 8 4 4 8
3 3 3 3 3 3 3 3 3
BT33.13511
1
COLETOR DO SILENCIADOR COMPLETO13-10
3 3 3 3 3 3
10 6 6 1010
10 10 10 8 8
3 3 3
KT30.21340
CONEXÃO DO ESCAPE - CURVA DE SAÍDA DO SILENCIADOR - CONJUNTO ESCAPE MOLHADO
13-19 PORCA SEXTAVADA BT22M.13580
13-20 CONJUNTO CONEXÃO DO ESCAPE * BT22.13600
13-21 CURVA SAÍDA SILENCIADOR
4 4 4
4 4 4 4 4
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BT33TC.13670
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BT22.13610*
*" " " "
1
4 44
8 8 8 8 12 12 8 14 14 14 12 12
6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13-15 ARRUELA DE PRESSÃO * SW10Z
13-16 PLUG SEXTAVADO (PLH 3/8"Z) PLH022Z
13-18 PRISIONEIRO BT22M.13570
4 4 4 4 4 4 10 14 14 10 10
PORCA SEXTAVADA HN10X8Z
3 3 3 3 3 3 3 3 3
(A)
" BT22M.13540
4 4

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
CONJUNTO ESCAPE MOLHADO
12
13
13-29 BTD22M.13761COTOVELO DE MISTURA *
" " *
13-27 CONJUNTO ESCAPE MOLHADO * BTD22M.13780
BTD22M.13791 LC" " "
" " " * BTD33M.13780
" " "
13-28 COLETOR DE ESCAPE
" " BTD33M.13700
13-25 " " * HN10Z
1 1
13-24 PORCA SEXTAVADA * HN6Z 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1 1
1 1
1 1
1
ELIMINADO
ELIMINADO
13-32 MANGUEIRA (TANQUE - COLETOR) BTD22M.13740
BTD22M.13762
13-30 TAMPA DO COLETOR BTD22M.13720
13-31 JUNTA BTD22M.13730
1 1 1 1
1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1
1
1 1
13-23 " " * HB8X35X8.8Z
4 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4
8 8 8 4 4 4 8 8 8 8 4 4
ELIMINADO13-22 PARAFUSO SEXTAVADO * HB6X25X8.8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1 1
1 11 1
2 2
2 2 2 2
BTD33M.13791
BTD22M.13700
1 1
1 1
11
LC
LC
LC
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/06
1313
MANGUEIRA (COLETOR - COTOVELO)
(TANQUE-COLETOR)
8 8
8 8 8 8
13-37 ABRAÇADEIRA BT22M.49050
2 24 4 2 24 4
4 4 4 4 4 4 4 4 44 4 4
4 4 4 4 4
13-35 JUNTA DE COBRE NS50.01681
1 1
1 1 1 1
13-34 PLUG SEXTAVADO NS50.01690
1 1
1 1 1 1
13-39 ABRAÇADEIRA BTD33T.13681
1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 24 4
13-33 BTD22M.13750
2 2 2 2
2 2
13-40 CONJ. SILENCIOSO * BT22.13402
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
EIXO DE COMANDO - TUCHO - VARETA DA VÁLVULA
3
14
14-01 BT22.14011EIXO DE COMANDO 355c
1 1 1 1
" " " BTD22.14010
1 1 1 1 1 1 1
" " 470c BT33.14010
1 1 1 1 1
" " " BTD33.14010
1 1 1 1 1
14-02 ENGRENAGEM BT22.14100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14-03 PORCA (ESQUERDA) BT22.14120
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14-04 TUCHO NS75.14200
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
14-05 VARETA DA VÁLVULA NS75.14400
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
14-06 PARAFUSO DO ROLAMENTO NS50.14480
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CHAVETA14-07 FK7X7X18
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
14-08 ROLAMENTO RO6206
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
4 21
21-01 VIRABREQUIM C/PINO 271c BT22.21000
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
21-13
" " 486c BT33.21000
1 1 1 1 1
1 1 1 1
21-13
21-02 PARAFUSO DO VOLANTE M12-45c BT22.21130
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
21-03 ENGRENAGEM DO VIRABREQUIM 85D BT22.21200
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-04 VOLANTE COMPLETO C/CREMALHEIRA BT22.21590
1 1 1
21-05
" " " BTD22.21590
1 1 1
"
" " " BT22M.21590
1 1
"
BTD22M.21590
1 1
"
BT22P.21590
1
"
BTD22P.21590
1
"
BT33.21590
1 1 1
"
BTD33.21590
1 1 1
"
BT33M.21590
1 1
"
BTD33M.21590
1 1
"
BTD22.21400
1
BTD22G.21460
1
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
VOLANTE
"
VIRABREQUIM - VOLANTE
MOD. A PARTIR DO
BTD22G Nº 053Y0038
1
FORNECIDO SÓ P/
REPOSIÇÃO

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5
CREMALHEIRA - POLIA - LUVA ELÁSTICA
21
21-05 CREMALHEIRA BT22.21600
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-06 POLIA EM "V" 141D * BT22.21611
1 1 1
1 1 1
" 144D * BT33.21611
1 1 1
1 1 1
21-07 POLIA LISA 140D * BT22.21621
1 1
1 1
21-08 POLIA EM "V" DO VIRABREQUIM 120D-98c BT22.21651
1 1 1 1 1 1
" " " " BTD22.21651
1 1 1 1
" " " " BTD22M.21651
1 1 1
" " " " BT33.21651
1 1 1 1 1
" " " " BTD33.21651
1 1 1
" " " " BTD33M.21651
1 1
21-09 ARRUELA BT33.21660
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PALHETA DE ÓLEO21-10 BT22.21700
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-11
CONJ. LUVA ELÁSTICA (BORRACHA)
P/VOL. DO MOTOR
BT22.21800
1 1
1 1
LC
CONJ. LUVA ELÁSTICA (BORRACHA)
P/PONTADEEIXODOREDUTOR *
*
RD33A.81500
1 1
1 1
1 1
1 1
LC
21-12 EIXO DE PROLONGAMENTO * BT33.21902
1 1
1 1
21-13 PINO PARALELO (VIRABREQUIM) 10D BT22.21920
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
ENGRAXADEIRA - BORRACHA P/LUVA ELÁSTICA
6 21
21-14 ARRUELA 76D-13d-7e * BT22.21980
2 2
1 1
21-15 PARAFUSO SEXTAVADO * AE1.21830
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
21-16 ENGRAXADEIRA * AE2.42100
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
21-17 BORRACHA P/LUVA ELÁSTICA * LUE.A.5
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 88
21-18 PARAFUSO SEXTAVADO *
13 13
8 8
21-19 " " (ROSCA FINA) HBF12X30X8.8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-20 " " HB12X35X8.8Z
5
5
5
5
32 32
32 32
21-22 " " SW12Z
11 11 11 1 1 1 11 11 11 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-23 " " * SW16Z
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
21-24 PORCA SEXTAVADA (ROSCA FINA) * HNF16
8 8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
21-25 CHAVETA * FK7X7X24
1 1 1 4 4 4 1 1 1 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-26 " * FK7X7X28
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21-27 " * FK12X8X70
1 1
1 1
21-28 ROLAMENTO * RO6212
1 1
1 1
21-29
CONJ. LUVA ELÁST. (LONAS) P/
VOLANTEDOMOTOR
* BT22.21500
1
1
1
1
LC
HB8X35X8.8Z

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
7
EIXO P.T.O. - POLIA - LONA PARA ACOPLAMENTO
21
21-30 LONA PARA ACOPLAMENTO * BT22.21840
8
8
8
8
21-31 FIXADOR DA LONA * BT22.21850
2 2
2 2
24
24
24
24
21-33 " " HB10X30Z
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
21-35 COLAR P/EIXO DE PROLONGAMENTO * BT33.21910
1
1
1
1
21-36 CONJ. DO EIXO P.T.O. * BT22M.21500
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
21-37 A 21-59
21-37 EIXO P.T.O. * BT22M.21630
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
21-38 POLIA * BT22M.21640
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
21-39 ESPAÇADOR * BT22M.21690
2 2 2
2 2 2
2 2
2 2
21-40 FLANGE (A) * BT22M.21820
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
" " * BT22.21820
1 1
FLANGE (B) *21-41 BT22M.21830
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
" " * BT22.21830
1 1
21-42 LONA P/ ACOPLAMENTO * BT22M.21840
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
" " * BT22.21840
8 8

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
8 21
RETENTOR - BASE DO MANCAL - ROLAMENTO
21-43 FIXADOR DA LONA * BT22M.21850
2 2 2
2 2 2
2 2
2 2
" " * BT22.21850
2 2
21-44 CORPO DO MANCAL * BT22M.21860
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
21-45 BUCHA * BT22M.21870
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
21-46 RETENTOR DE ÓLEO * BT22M.21880
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
21-47 BASE DO MANCAL * BT22M.21960
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
21-48 ENGRAXADEIRA YS45.01170
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
21-49 ANEL DE BORRACHA TC10.26660
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
21-50 ARRUELA TC10.46460
1 1 1 1 1
1 1 1
21-51 PARAFUSO SEXTAVADO
2 2 2
1 1
2 2
2 2 2 2 2
21-52 " " HB8X25Z
6 6 6 6 6
6 6 6 6 6
21-53 " " HB10X20Z
9 9 9 9 9
9 9 9 9 9
21-54 " " HB10X25Z
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
21-55 PORCA SEXTAVADA HN8-8Z
2 2 2
2 2 2
2 2
2 2
6 6 6 6 6
6 6 6 6 6
21-57 " " SW10Z
11 11 11 11 11
11 11 11 11 11
HB8X20X8.8Z

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
PISTÃO - JG. ANÉIS - BIELA - MANCAL DA BIELA
9
21-23
21-58 ROLAMENTO RO6007C3
2 2 2
2 2 2
2 2
2 2
21-59 ANEL ELÁSTICO P/FURO CH62
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
22-01 PISTÃO COMPLETO BT22.22510
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " BTD22.22510
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
22-02 JOGO DE ANÉIS BT22.22520
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
LC
23-01 PARAFUSO DA BIELA M10-55c BT22.23200
4 4 44 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
23-02 JG. MANCAL DA BIELA (STD) BT22.23400
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J3J
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
23-03 " " " (0,25) BT22.23410
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
23-04 " " " (0,50) BT22.23420
2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
2J 2J 2J 2J 2J 2J 2J 3J 3J 3J 3J 3J
23-05 BIELA COMPLETA BT22.23500
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
23-01,23-02,23-06
" " BTD22.23500
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
"
23-06 BUCHA DO PINO DO PISTÃO (ACABADA) NS11.23110
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
3
BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE - MEDIDOR DE ÓLEO
32-01 BOMBA DE ÓLEO LUBRIF. COMPLETA BT22.32000
BT22.32001" " " "
32-02 JUNTA BT22.32020
32-03 CONJ. DO ROTOR (INTERNO/EXTERNO) BT22.32190
BT22.32191" " "
32-04 ENGRENAGEM BT22.32200
32-07 CHAVETA WK3X10
32-09 " " PP4X12
34-01 BT22.34880MEDIDOR DE ÓLEO C/ANÉIS 241,5c-3D
BT33.34880
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 11
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32-34
" " " 248,5c-3D
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A) LC
(A)
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
4 34-35
TUBO DE ADMISSÃO - FILTRO - TUBO DE ÓLEO
34-01 MEDIDOR DE ÓLEO C/ANÉIS 266,5c-3D BT33M.34880
1 1
BTD33M.34880
1 1
" " " "
34-02 SUPORTE DO MEDIDOR BT22.34832
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
34-03 JUNTA BT22.34840
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
34-05 ANEL DE BORRACHA NS11.34890
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
C69050003
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
35-01 PORCA PF 1/4" BT22.35070
1 1 1 1 1 1 11 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
35-02 FIXADOR DO TUBO BT33.35080
1 1 1 1 1
1 1
35-03 TUBO DE ADMISSÃO COMPLETO C/TELA BT22.35090
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " " " BT33.35090
1 1
35-04 FILTRO BLINDADO BTD33T.35110
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1
35-05 REGULADOR DE PRESSÃO COMPLETO BT22.35301
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1
1 1 1 1 1
1 1
2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
1 1 1
1
ELIMINADO
"
ELIMINADO
(B) BTD-006/87
" "
NÃOVENDESEPARADO.
COMPRAR O CONJUNTO
35-03
1 1 1
1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
TUBO DE ÓLEO LUBRIFICANTE - CHAVE DE PRESSÃO - CONJUNTO VÁLVULA 3 VIAS
5
39
39-01 PARAFUSO P/CONEXÃO M10-20c BT22.39140
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39-02 TUBO DE ÓLEO LUBRIF.(BLOCO-CABEÇOTE) BT22.39200
1 1 1 1 1 1
" " " " " BTD22.39200
1 1 1 11 1 1
" " " " " BT33.39200
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
39-03 CHAVE DE PRESSÃO NPT 1/8" BT22.39453
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLUG NPTF 1/8" BT22.01050
1
39-04 PARAFUSO P/CONEXÃO BT22.39820
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
39-05 FIXADOR DO TUBO NS50.39150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39-06 SUPORTE DO FIXADOR NS50.39160
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
39-08 " " PACU10
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
39-09 CONJ. CHAVE E TERMINAL BT22.39490
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39-10 MANGUEIRA DE ÓLEO LUBRIFICANTE BTD33M.39310
1 1
39-11 " " " NS11M.39360
1 1 1 1
39-12 TERMINAL MACHO M16 BTD22M.39320
3 3 3 3
39-13 " " M12 BTD22M.39330
1 1 1 1
11

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
BOMBA DE SUCÇÃO MANUAL
6 39
39-14 ABRAÇADEIRA BTD22M.39370
4 4 4 4
39-15 " BTD22M.39340
1 1 1 1
39-16 CONJ. VÁLVULA 3 VIAS BTD22M.39400
1 1 1 1
39-17, 19, 20, 21
39-17 CORPO DA VÁLVULA 3 VIAS BTD22M.39410
1 1 1 1
39-18 ANEL DE VEDAÇÃO AE1.55160
2 2 2 2
39-19 ALAVANCA BTD33T.55341
1 1 1 1
39-20 PARAFUSO NS50.55910
1 1 1 1
1 1 1 1
NS50.06110
1 1 1 1
39-22 BOMBA DE SUCÇÃO MANUAL, COMPLETA BTD22M.92550
1 1 1 1
39-23 SUP. DA BOMBA DE SUCÇÃO, COMPLETA BTD22M.92560
1 1 1 1
2 2 2 2
2 2 2 2
39-26 KIT DA BOMBA DE SUCÇÃO BTD22M.92580
1 1
" " " BTD33M.92580
1 1
39-27 MANGUEIRA DE ÓLEO LUBRIFICANTE NS11M.39310
1 1
" "
39-27,39-11,12,39-12
AO 39-24
39-10 AO 39-24

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
3
44RADIADOR - VENTILADOR - SUPORTE DO RADIADOR
44-04 SUPORTE DO RADIADOR BT22.44621
" " 520c-488L BT33.44611
44-03 COBERTURA DO VENTILADOR 460c-428L BT22.44613
44-02 TUBO DE BORRACHA 14D-8d-700c BT22.44570
1 1 1
11 1
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
BT22.44501
BT33.44501
RADIADOR COMPLETO 524h
" " 619h
44-01 RADIADOR COMPLETO BTD22G.44500
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1
1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 11
44-05 PARAFUSO BT33.44630
2 2 2
2 2 2
44-06 AMORTECEDOR BT22.44640
2 2 2 2 2 2
2 2 2 222 2
44-07 PROTETOR DO RADIADOR 428L-450h BT22.44670
1 1 1
1 1 1 1
" " 510c-488L BT33.44671
1 1 1
1 1 1
44-08 VENTILADOR 323D BT22.44740
1 1 1
1 1 1 1
" 393,7D BT33.44740
1 1 1
" (ASPIRANTE) * BT22.44750
1 1 1
1 1 1
" " * BT33.44750
1 1 1
1 1 1
44-09 ASSENTO DO RADIADOR 311,5c-2 3/4L BT22.44951
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
(A)
1 1 1
2

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
4 44TAMPA DO RADIADOR - CORREIA - AMORTECEDOR
44-10 ASSENTO DO RADIADOR 274c-2"L BT22.44961
1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
44-11 SUPORTE PARA TUBO BT22.44580
2 2 2
2222
2 2 2
2 2 2
44-12 TAMPA DO RADIADOR NS50C.44521
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
44-13 CORREIA EM "V" (AX-37) BT22.42291
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ELIMINADO
44-14 PLUG NPTF 1/8"-18F
44-15 AMORTECEDOR AE1.44661
44-17 " " HB8X14X8.8Z
44-18 " " HB8X15Z
44-19 " " HB8X20X8.8Z
44-20 " " HB8X25X8.8Z
44-22 CONTRA PORCA LN10Z
44-24 " " PW8Z
AE1.44540
VER FIG. 42-16
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6
2 2 2
2 2 2
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
12 12 12
12 12 12 12
12 12 12
12 12 12
10 10 10 10 10 10
10 10 10 10 10 10 10
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
24 24 24 24 24 24
24 24 24 24 24 24 24
SÓ P/REPOSIÇÃO
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 88

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5
TANQUE D'ÀGUA COMPLETO - ELEMENTO REFRIGERANTE
44
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
44-26 " " SW8Z
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
44-27 TAMPA DIREITA BT22M.44051
1 11 1
1 1 1 1 1
1
44-28 TAMPA ESQUERDA BT22M.44060
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-29 BASE DO TANQUE BT22M.44100
1 1 1 1 1
BTD22M.44100
1 1 1 1 1
" "
44-30 CALÇO (0,2) BT22M.44110
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
2
2
2 2
2 2
2 2
2 2
BT22M.44120" (0,3)
44-32 BOCAL D'ÁGUA BT22M.44191
1 1 1
1 11
1 1
1 1
44-33 JUNTA BT22M.44200
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-34 ELEMENTO REFRIGERANTE COMPLETO BT22M.44400
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-35 TANQUE D'ÁGUA COMPLETO BT22M.44500
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
LC
44-36 TUBO DE DRENAGEM NS11T.01630
1 1 1 1 1
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
44-38 " " HB6X20X8.8Z
12 12 12 12 12
12 12 12 12 12
44-39 " " HB8X25X8.8Z
6 6 6 6 6
6 6 6 6 6
SÓ P/REPOSIÇÃO

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
6
JUNTA DE COBRE - PLUG DE DRENAGEM - CONJ. POLIA TENSORA
44
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
" " HB8X55X8.8Z
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
(A)
44-46
44-47
JUNTA DE COBRE
PLUG DE DRENAGEM
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
44-48 SUPORTE DO ESTICADOR
44-49 CONJ. POLIA TENSORA
BT22M.06110" "
2 2 22 2
2 2 2 2 2
(A)
SÓ P/REPOSIÇÃO
" "
1
1
44-41 " " HB10X30X8.8Z
2 2 2
2 2 2
2 2
2 2
16 16 16 16 16
16 16 16 16 16
9 9 9 9 9
10 10 10 10 10
44-44 " " SW10Z
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
" " HB10X35X8.8Z
NS50.01681
NS50.01690
BTD22G.77250
NS11C.44800
HB10X35Z
1
1
1
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
7
49
1
44-54
44-55
44-56
PLUG SEXTAVADO
JUNTA DE COBRE
KIT BASE DO TANQUE (P/REPOSIÇÃO)
PLH14Z
NS18.32311
BTD22M.44140
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
MODIF. A PARTIR:
BTD22M-05XV0180
BTD33M-05XV0649
(B) BTD/034

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
49-01 MANGUEIRA (CABEÇOTE - RAD.) 28d BT22.49011
1 1 1
1 1 1
BTD33T.49010
1 1 1 1
BT33.49010
1 1 1
1 1 1
" " "
" " "
1 1 1
49-02 " (RADIADOR - BOMBA) 28d BT22.49022
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
BTD22G.49090
1
" " "
49-03 " (BOMBA - BLOCO) 28d BT22.49030
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1
49-04 CONEXÃO DA MANGUEIRA PF 3/4"-32c BT22.49220
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
" " PT 1/2"-40c BT22M.49220
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
49-05 " (P/SAÍDA D'ÁGUA) PT 1/2" BT22M.49230
1 4 4
1 4 4
4 4
4 4
49-06 TUBO DE PASSAGEM LATERAL 10d BT22.49250
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1
49-07 CONEXÃO M8-30c BT22.49261
1 1 1 1 1
1 1 1
1
1 1 1 1
49-08 ABRAÇADEIRA NS18.59940
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
49-09 CONEXÃO P/MANG. (BLOCO) PT 3/4"-45c BT22.49480
1 1 1 1 1 12 2 2 2
1 1 1 1111 1 1 1 2 2
2
22 2 2 2
49-10 " " " PT 3/4"-55c BT22P.49480
1 1 1
1 1
1 1
1 1
49-11 TAMPA DO TERMOSTATO COMPLETA BT22.49500
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
49-07,26
49-12 MANGUEIRA (BOMBA - BLOCO) BT22M.49510
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
MANGUEIRAS - CONEXÃO DA MANGUEIRA 8
49
(A)
1
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
49-13 MANGUEIRA (CABEÇOTE - TANQUE) BT22M.49520
1 11 1 1
1 1 1 1 1
49-14 BT22M.49530
2 2 2 22
2 2 2 2 2
49-15 JUNTA BT22.49540
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
49-16 MANGUEIRA (BOMBA - TANQUE) BT22M.49550
1 1 1 11
1 1 1 1 1
49-17 TAMPA DO TERMOSTATO BT22M.49750
1 1 1 11
1 11 1 1
49-18 JUNTA BT22M.49760
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
49-19 TERMOSTATO BT22.49800
*1 *1 *1 *1 *1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
*1 *1 *1 *1 *1
4 4 4 44
4 4 4 4 4
49-21 " " HB8X35Z
BTD33T.49800
2 2 2
2 2 2
4 4 4 4 4
2
4 4 4 4 4
49-23 " " PW8Z
2 2 2
2 2 2 2
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
49-25 ABRAÇADEIRA HSC41
6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6
BT22M.49050
8 8 8 8 8
8 8 8 88
"
1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1 1 1
" (A)
TERMOSTATO
499
MODIF. A PARTIR DOS
MOTORES
BTD22MB 052Y0032
BTD33MB 062Y0078" (CABEÇOTE - BOMBA)
(CABEÇOTE - TANQUE)
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
51-01
BOMBA INJETORA
3
51
BOMBA INJETORA COMPLETA BT22.51000
1 1 1 1 1 1
LC
" " " BTD22.51000
1 1 1 1 1 1 1
LC
" " " BT33.51000
1 1 1 1 1
LC
" " " BTD33.51000
1 1 1 11
LC
51-02 CORPO DA BOMBA INJETORA (CARCAÇA) BT22.51010
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
" " " " BT33.51010
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
51-03 CONJUNTO DO CILINDRO (ELEMENTO) BT22.51100
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-04 VÁLVULA DE PRESSÃO, MONTADA BT22.51320
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " BTD22.51320
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-05 PORTA VÁLVULA BT22.51340
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " BTD22.51340
2 22 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-06 ANEL BT22.51460
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
" BT33.51460
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
51-07 HASTE DE REGULAGEM BT22.51520
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
" " BT33.51520
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
51-08 PINO BT33.51530
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
4
BOMBA INJETORA
51
51-09 MORDENTE COMPLETO BT33.51800
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
51-10 MOLA DO ÊMBOLO
NS18.51160
2 2 2 2 2 2 3 3 3 33
BTD22.51160
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" "
51-11 PRATO (B) NS18.51170
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-12 PRATO (A) NS18.51180
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-13 TUCHO DO ROLETE, COMPLETO NS18.51240
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-14 MOLA DA VÁLVULA NS18.51330
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " BTD22.51330
2 2 2 2 22 2 3 3 3 3 3
51-15 ARRUELA NS18.51350
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-16 ANEL DE VEDAÇÃO (BORRACHA) NS18.51360
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-17 MANGA DE REGULAGEM NS18.51510
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-18 PINO NS18.51530
2 2 2 2 2 2
51-19 " NS18.51550
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-20 " NS18.51750
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " HB8X20X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5
BOMBA INJETORA
51
SB8X22X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
51-22 PRISIONEIRO
PARAFUSO SEXTAVADO HB8X20X8.8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ELIMINADO
4 4 4 4 4 4 44 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
51-25 PEÇA DE ENCHIMENTO BTD22.51380
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
51-26 BUJÃO BTD33.51990
1 1 11 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
6 52BOMBA ALIMENTADORA
52-01 CONJUNTO DA BOMBA ALIMENTADORA * BT22.52001
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
LC
" " " * BT33.52001
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
LC
52-02 JUNTA P/TAMPA (BOMBA ALIMENT.) * BT22P.52020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-03 TAMPA (BOMBA ALIMENTADORA) BT22P.52030
1 1 1 11 1
1 1 1 1 1 1
52-04 GUIA DA BOMBA * BT22P.52040
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-05 BOMBA ALIMENTADORA * BT22M.52010
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " * BT33.52010
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-06 JUNTA * BT22M.52020 1 1 1 1 1 1
" * BT22P.52020
1 1 1 1 1 1
" * BT33.52020
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
52-07 TAMPA BT33.52030
1 1 1 1
1 1 1 1 1
1
" BT22P.52030
1 1 1 1 1 1
52-08 ENGRENAGEM BT22M.52101
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-09 EIXO BT22M.52112
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-10 EMBREAGEM DE ROLO BT22M.52120
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
52-537
BOMBA ALIMENTADORA - BICO INJETOR
52-12 JUNTA
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-13 RETENTOR DE ÓLEO
BT22M.52160
BT22M.52180
1 11
1 1 1 1
1 1
1 1
52-14 CONJUNTO GUIA DO ROLETE * BT22.52200
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
52-15 PINO P/GUIA DO ROLETE * NS50.54180
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1
4 4 4
4 4 4 4
4 4
4 4
2 2 2 2 2 2
2 2 2 22 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
52-19 ANEL ELÁSTICO PARA EIXO CS20
1 11
1 1 1 1
1 1
1 1
52-20 ANEL ELÁSTICO PARA FURO CH47
1 1 1
1 1 1 1
1 1
1 1
4 4 4
4 4 4 4
4 4
4 4
1 1 1
1 1 1 1
1 1
1 1
53-01 BICO INJETOR COMPLETO BT22.53000
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " " C/ANEL BTD22.53390
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-02 BICO MONTADO BT22.53050
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
52-11 SUPORTE DO EIXO BT22M.52150
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
8
BICO INJETOR
53
53-03 PORCA DO BICO BT22.53080
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " BTD22.53080
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-04 CORPO DO BICO INJETOR NS50.53100
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 NÃO FORNECIDO
EM SEPARADO
" " " BTD22.53100
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
"
53-05 PINO INTERMEDIÁRIO NS50.53110
2 2 2 2 2 2 3 3 3 33
" " BTD22.53110
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
52-06 MOLA NS50.53120
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BTD22.53120
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
"
53-07 JOGO CHAPA DE AJUSTE NS50.53150
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-08 FIXADOR DA MOLA NS50.53181
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-09 DISCO INTERMEDIÁRIO BTD22.53130
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
53-10 ANEL DE BORRACHA BTD22.53300
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
BICO MONTADO BTD22.53050
2 2 2 2 2 22 3 3 3 3 3
53-02
(B) BTD/031

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
51-553
1SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
BT22.55001
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
LC
1
55-01 CONJ. TANQUE DE COMBUSTÍVEL 25l BTD22G.55001
1
" " " 25l *
" " " 50l * BT33.55001
1 1 1 1 1 1
" " " 25l *
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
BT22P.55001
" " " 50l * BT33M.55001
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
LC
LC
LC
55-02 CONEXÃO (SAIDA DO TANQUE) * BT22.55090
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-03 FILTRO DE COMBUSTÍVEL BT22.55600
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MODIF. P/
BT22.55301
55-04 SUPORTE DO FILTRO BT22.55612
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " BTD22.55610
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-05 ELEMENTO DO FILTRO NS50.55701
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
BT22.55801
1 1 1 1 1 11
" " 50l * BT33.55800
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
55-07 SUPORTE (B) * BT22.55812
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
55-08 " " * BT22.55821
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1
55-06 SUPORTE (A) 25l * BTD22G.55800
1 1 1
1
" " "
55-09 TAMPA DO TANQUE MONTADO * NS50.55030
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
4
SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
55
55-09 TAMPA DO TANQUE MONTADO * NS50.55040
1 1 1 1 1 1
55-10 FILTRO DE ENTRADA * NS50.55061
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-11 CONJUNTO TORNEIRA E FILTRO BT22.55301
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LC
55-12 TANQUE DE COMBUSTÍVEL, COMPL. 25l * BT22.55020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
LC
" " " " BT22.55021
1
LC
" " " 50l * BT33.55020
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
LC
" " " 25l * BT22P.55021
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
LC
" " " 50l * BT33M.55021
1 1 1
1 1 1 1 1
1 1
LC
55-13 FELTRO INFERIOR DO TANQUE * AE2.55062
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
55-14 FELTRO P/CINTO DO TANQUE P/25l * AE1.55070
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
" " " P/50l * AE2.55070
2 2 2
2
2
2 2 2
2 2 2 2 2 2
55-15 INDICADOR DE NÍVEL P/25l * AE1.55300
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
" " P/50l * AE2.55300
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-16 FIXADOR DO TUBO * AE1.55310
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 33
55-17 JUNTA * AE1.55390
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-18 CINTO P/25l * AE1.55401
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 22

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5
55
55-18 CINTO P/50l * AE2.55401
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
55-19 EIXO * AE1.55421
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
55-20 PARAFUSO SEXTAVADO * HB8X12Z
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
55-21 PARAFUSO SEXTAVADO * HB8X60X8.8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1
55-22 " " * HB10X70Z
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2
55-23 " " * HB12X25X8.8Z
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
55-24 PORCA SEXTAVADA * HN8Z
4
2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
HN8X8Z
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
" " *
55-25 " " * HN10Z
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
55-26 CONTRA PORCA * LN10Z
2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
PLUG SEXTAVADO *55-27 PLH12Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-28 JUNTA DE COBRE * PACU12
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1
55-29 ARRUELA LISA * PWF12Z
4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
55-31 CONJ. COPO E PLACA BTD33T.55410
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7-13, 55-40
55-32 PARAFUSO NS50.55910
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
6
55
55-33
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-34
1 1 1 1 1 1 11 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-35
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-36
ALAVANCA (TORNEIRA)
ARRUELA DE BORRACHA
ARRUELA LISA
ANEL DE BORRACHA
AE1.55140
AE1.55160
PW8Z
ORP10
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-37 " "
55-38 " " ORP44
NS50.06110
ORP11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 11 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
YB40.06330
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" "
" "
" " NS50.06150
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-39 TUBO DE VINIL AE1.55410
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2
55-40 COPO P/FILTRO DE COMBUSTÍVEL BTD33T.55360
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-41 MOLA NS50.55370
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55-42 ANEL FIXADOR BTD33T.55380
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
(A)
(A)
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
7
TUBO DE COMBUSTÍVEL - TUBO DE RETORNO
59
59-01 CJ. TUBO DE COMBUSTÍVEL (FILTRO-BOMBA) BTD33T.59010
1 11 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
59-02 " " " (TANQUE-FILTRO) * BT22.59063
1 1 1 1 1 1
1 1 1
" " " " * BT33.59060
1 1 1
59-03 TUBO P/BOMBA ALIMENTADORA * BTD22M.59090
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " BTD22.59102
1 1 1 1 1 1 1
" " BTD33.59102
1 1 1 1 1
59-05 COBERTURA (FIXADOR DO TUBO) BT33.59111
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
59-06 TUBO DE RETORNO COMPLETO BT22.59502
1 1 1
BTD22.59502
1 1 1
BTD22.59503
1 1 1 1 1 1 1
BT22M.59501
1 1 1
BTD22M.59501
1 1 1
BT33.59502
1 1 1
BTD33.59502
1 1 1 1 1
BTD33.59503
1 1 1 1 1
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
" " "
1
MODIF. A PARTIR DO
MOTOR Nº 063W0093
MODIF. A PARTIR DO
MOTOR Nº 054W0040
(B) BTD/029a
(B) BTD/029a

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
55
TUBO DE ALTA PRESSÃO
8
59-06 TUBO DE RETORNO COMPLETO BT33M.59501
1 1
59-07 TUBO DE COMBUST. (BOMBA ALIM.-FILTRO) * BT22M.59731
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " " * BT33M.59732
1
1 1 1 1
1 1 1 11
1
59-08 TUBO DE ALTA PRESSÃO Nº 1 COMPLETO BT22.59801
1 1 1 1 1 1
BTD22.59800
1 1 1 1 1 1 1
BT33.59801
1 1 1 1 1
BTD33.59800
1 1 1 1 1
" " " " "
" " " " "
" " " " "
59-09 " " " Nº 2 " BT22.59811
1 1 1 1 1 1
BT33.59811
1 1 1 1 1
BTD22.59810
1 1 11 1 1 1
BTD33.59810
1 1 1 1 1
" " " " "
" " " " "
" " " " "
59-10 " " " Nº 3 " BT33.59821
1 1 1 1 1
BTD33.59820
1 1 1 1 1
59-11 SUPORTE DO FIXADOR BT22M.59850
1 1 1 1 1
BTD22.59851
1 1 1 1 1 1 1
BT33.59851
1 1 1 1 1 1 1 1
" "
" "
(B) BTD/029a

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
9
59
59-11 SUPORTE DO FIXADOR BTD33.59851
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
59-13 ABRAÇADEIRA BT22.59941
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
59-14 PARAFUSO DE CONEXÃO NS18.59070
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
59-15 PARAFUSO PARA SANGRIA NS50.59080
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
59-16 JUNTA NS50.59090
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9
59-17 PARAFUSO DE CONEXÃO NS50.59811
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
" " BTD22.59170
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
59-18 ABRAÇADEIRA NS50.59943
2 2 2 2 2 2
2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" " HB6X25X8.8Z
2 2 22 2 2 2 3 3 3 3 3
59-20 " " HB6X16X8.8Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
55-22
JUNTA NS50.55090
1 1 1 1 1
59-23
JUNTA DE COBRE PACU12
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
TUBO BTD22.59880
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
TUBO DE COMBUSTÍVEL E SEUS COMPONENTES
(B) BTD/029a

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5910
TUBO DE COMBUSTÍVEL E SEUS COMPONENTES
2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3
NOTA: Quando o motor estiver equipado c/bomba alimentadora, utilizar tubo de borracha c/diâmetro interno de 7,0 mm.
O comprimento deverá estar de acordo com o local de instalação do tanque de combustível.

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
61-01 GOVERNADOR COMPLETO C/SUPORTE BT22.61100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
61-02,03,05
61-02 PESO DO GOVERNADOR BT22.61200
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 22 2 2 2
61-03 PINO DO GOVERNADOR BT22.61220
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
61-04 BUCHA DO GOVERNADOR BT22.61600
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
61-05 CONTRA-PINO CP2X12
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
66-01 CONJUNTO ALAVANCA DO REGULADOR BT22.66000
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
" " " BT33.66000
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
LC
66-02 MOLA DO REGULADOR 235c BT22.66010
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-03 ESCALA DO REGULADOR BTD22G.66101
1
" " 181c-86L BT22.66100
1 1 1 1 11 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
63-04 PIVOT 120D-21c BT22.66120
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-05 HASTE DO REGULADOR M5-301c BT22.66141
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-06 ARRUELA P/HASTE BT22.66170
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
SISTEMA DE GOVERNADOR - SISTEMA DE REGULADOR
61-662

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
66-07 ESCALA DO REGULADOR, COMPLETO BTD22G.66191
1
" " " BT22.66190
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
LC
" " " BT22M.66190
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
66-08 ARTICULADOR 225c BT22.66400
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-09 PARAFUSO DE LIGAÇÃO M5-21c BT22.66410
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-10 PARAFUSO AJUSTADOR M5-44c BT22.66420
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
" " BT33.66420
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
66-11 ESPAÇADOR BT22.66430
11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-12 GANCHO DA MOLA BT22.66440
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-13 CUPILHA (P/BOMBA INJETORA) BT22.66470
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-14 SUPORTE BT22.66510
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-15 PINO BT22.66550
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-16 ALAVANCA COMPLETA C/ESFERA BT22.66610
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
66-17 LIMITADOR DE INJEÇÃO COMPLETO BT22.66800
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LC
" " " BT22.66880
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LC
66-18 PORCA CEGA M8 BT22.66831
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 111
3 66SISTEMA DE GOVERNADOR - SISTEMA DE REGULADOR
LC

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
66-19 ALAVANCA (SEMI-MONTADA) AE1.66020
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LC
4
66
66-20 ALAVANCA (C) AE1.66070
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 11
" " AM1.66070
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
66-21 PARAFUSO AJUSTADOR AE1.66080
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
66-23 " " HB8X22Z
4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
66-24 PARAFUSO "PHILLIPS" NB6X8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 5 5 3
3
5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5
66-26 " " HN8Z
1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" " HN8X8Z
1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1
1111111 11111
66-27 CONTRA PORCA LN8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
LN8X8Z
11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" "
66-28 ARRUELAVEDADORA PWV6
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
66-29 " " PWV8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
" " BTD22G.66020
1
LC
(A)
(A)
5 5 5 5 5

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5 66
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NS50.06100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
" "
66-34 ALAVANCA DO REGULADOR MONTADA BT22.66130
1 1 1 1 1 1
1 1 11 1 1 1
BT22M.66130
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
" " "
66-35 CALÇO P/LIMITADOR BT22.66891
1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1
66-36 ANEL ELÁSTICO CSE7
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 44 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 44 4 4
66-38 ARRUELA LISA (BOMBA INJETORA PW5Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
(A)
1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
76SISTEMA DE PARTIDA MANUAL
2
76-01 ENGRENAGEM
1
1 11 1 1
1 1 1 1 1
"
76-02 ENGRENAGEM
BTD22G.76010
BT22M.76012
BT22M.76102
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
76-03 CORRENTE BTD22G.76110
1
BT22M.76113
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
"
76-04 COBERTURA DA CORRENTE BTD22G.76171
1
BT22M.76170
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
"
76-05 SUPORTE DA COBERTURA BTD22G.76190
1
BT22M.76191
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
"
76-06 EIXO DE PARTIDA COMPLETO BT22M.76201
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
76-07 ARRUELA BT22M.76250
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
76-08 SUP. DO EIXO DE PARTIDA BTD22G.76301
1
BT22M.76301
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " "
76-09 MANIVELA BTD22G.76850
1
" AM1.76851
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
SISTEMA DE PARTIDA MANUAL
3 76
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
76-12 " " HB8X30X8.8Z
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
PORCA SEXTAVADA (ROSCA FINA)76-13 KT30.21340
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
HNF10X8Z
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " " "
8 8 8 8 8
8 8 8 8 8 8
76-15 " " SW8Z
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
76-16 " " SW10Z
1 1 1 1 1
1 1 11 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
PINO CILÍNDRICO76-18 PP10X45
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
ANEL ELÁSTICO76-19 CS25
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
HB8X25X8.8Z
2
HB8X45X8.8Z
2
76-21 " "
76-22 CABO COM CORDA BTD22G.76860
1
FORNECIDO SÓ P/
REPOSIÇÃO

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
772
SISTEMA DE PARTIDA ELÉTRICA
77-01 MOTOR DE PARTIDA BT22.77010
1 1 1 11 1
1 1 1
1
1 1 1
" " (BLINDADO) BT22M.77010
1 1 1 1
1 11 1 1
77-02 JUNTA BT22M.77080
1 1 1 1
1 1 1 1
77-03 ALTERNADOR COMPLETO BT22.77290
1 1 1 1 1
" " C/REGULADOR NS75.77290
1 1 1 1 1 1
ALTERNADOR BLINDADO BT22M.77290
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" " TC11S.82010
1 1 1 1 1 1
77-04 SUPORTE DO ALTERNADOR BT22.77250
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " 122,5c BT22M.77251
1 1 1 1 1
1 1
BT22M.77250
1 1 1
77-05 AJUSTADOR DA CORREIA 150c BT22.77330
1 1 1
1 1 1 1 1 1
" " 196c BT22M.77330
1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
77-06 PARAFUSO M8-37c BT22.77340
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
77-07 ARRUELA LISA 20D-9d-3e BT22.77350
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-08 REGULADOR DE TENSÃO (ELETRÔNICO) BT22.77711
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 11 1 1
77-09 SUPORTE DO REGULADOR DE TENSÃO BT22.77721
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1
" "

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
3
77
77-10 CHICOTE MONTADO
1 1 1
BT22.77921
1 1 1
" " BTD22.77921
1 1 1 1 1 1
" " BT22M.77922
1 1 1 1 1
1 1 1 11
BT22M.77923
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
" "
77-11 FIO P/LÂMPADA MONTADO (C/TERMINAL)
1 1 1 1 1
77-18 " " HB10X110X8.8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
HB10X30X8.8Z
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 3
BT22.77950
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
77-12
CACHIMBO P/BORNE DO MOTOR DE
PARTIDA
AM2.77920
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-13 CALÇO DE BORRACHA PARA PAINEL AE1.91020
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4
77-14 PARAFUSO P/FIXAÇÃO DO PAINEL AE1.91040
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
77-16 " " HB8X15Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
77-17 " " HB8X35Z
1 1 1 1 1
ELIMINADO
" "
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
HB8X35X8.8Z
PARAFUSO SEXTAVADO
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
77
77-20 HN8X8Z
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 3
77-21 " " HN10Z
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
77-22
PORCA SEXTAVADA
CONTRA-PORCA LN8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
LN8X8Z
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
" "
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
2 2 2 4 4 4 2 2 2 4 4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
77-26 " " SW8Z
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77-27
77-28
77-29
" "
PARAFUSO SEXTAVADO
TAMPA
SW10Z
HB10X20Z
BTD33M.77090
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
1

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
xxxxxxxxxxxxxxxxxx

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
02-812
REDUTOR E SEUS COMPONENTES
2-25 JOGO DE JUNTAS RD33A.81601
1J 1J
LC
BTD22B.02600
1J 1J
LC
RD33A.81700
1J 1J
BTD33B.02600
1J 1J
LC
LC
" "
" "
" "
7-01 PLACA COMERCIAL RD33A.07010
1 1 1 1
21-11 CONJ. DA LUVA ELÁSTICA (BORRACHA) * RD33A.81500
1 1
1 1
1 1
1 1
LC
81-01 CAIXA DE REDUÇÃO C/NIPLE RD33A.81100
1
1
" " " RD33B.81100
1
1
1
1
81-02 TAMPA DIANTEIRA 80D-66d RD33A.81020
1 1 1 1
1 1 1 1
81-03 TAMPA TRASEIRA 72D-62d RD33A.81031
1 1
1 1
1 1
1 1
1
1
1
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
813
81-04 JUNTA P/TAMPA 81d RD33A.81040
1 1 1 1
1 1 1 1
81-05 TAMPA SUPERIOR RD33A.81050
1
1
1
1
" " RD33B.81050
1 1
81-06 JUNTA P/TAMPA SUPERIOR RD33A.81060
1
1
1
1
RD33B.81060
1
1
1
1
" " "
81-07 TAMPA (A) 72D-62d RD33A.81070
1 1
1 1
1 1
1 1
81-08 TAMPA (B) " RD33A.81080
1 1
1 1
1 1
1 1
81-09 JUNTA P/TAMPA RD33A.81090
3 3
3 3
3 3
3 3
81-10 MEDIDOR C/TAMPA (MONTADO) RD33A.81131
1 1 1 1
1 1 11
81-11 EIXO AVANTE RD33A.81212
1 1 1 1
1 1 1 1
81-12 ENGR. DE REDUÇÃO (A) Z=20 RD33A.81223
1 1 1 1
1 1 1 1
81-13 ANEL ESPAÇADOR 50,8D-40,5d-5e RD33A.81231
1 1 1 1
1 1 1 1
81-14 ARRUELALAMINADA RD33A.81242
2 2 2 2
2 2 2 2
81-15 DISCO COMPLETO 283D RD33A.81264
1 1 1 1
1 1 1 1
81-16 EIXO PROPULSOR 177c RD33A.81311
1 1 1 1
81-17 ENGRENAGEM DE REDUÇÃO (B) Z=29 RD33A.81323
1
1
1
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
814
81-17 ENGRENAGEM DE REDUÇÃO (B) Z=35 RD33B.81322
1 1
81-18 EIXO INTERMEDIÁRIO 77,5c RD33A.81410
1 1 1 1
1 1 1 1
81-19 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA Z=30 RD33A.81422
1 1 1 1
1 1 1 1
RD33A.81423
1 1 1 1
1 1 1 1
" " "
81-20 ARRUELA ESPAÇADORA 40D-30,5d-2e RD33A.81430
1 1 1 1
1 1 1 1
RD33A.81431
1 1 1 1
1 1 1 1
" " "
81-21 RESPIRADOR RD33A.81620
1
1
1
1
MR22P.82640
1
1
1
1
"
81-22 RETENTOR DE ÓLEO RD33A.81190
1 1 1 1
1 1 11
81-23 ANEL ESPAÇADOR MR11.85230
1 1 1 1
1 1 1 1
81-24 RETENTOR DE ÓLEO RD33A.81181
1 1 1
1 1 1 1
1
81-25 ARRUELA TC10.46460
1 1 1 1
1 1 1 1
8 8 8 8
8 8 8 8
81-27 " " HB8X20Z
16 16 16 16
16 16 16 16
HB8X20X8.8Z
16 16 16 16
16 16 16 16
" "
" " " RD33A.81412
1 1 1 1
1 1 1 1
MODIF. A PARTIR DO
MOTOR Nº 064W0134
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5 81
81-28 HB8X35X8.8Z
8 8 8 8
8 8 8 8
81-29 " " HB10X20Z
2 2 2 2
2 2 2 2
81-30 " " HB10X30Z
12 12 12
12 12 12 12
12
HB10X30X8.8Z
12 12 12 12
12 12 12 12
" "
81-31 " " HBF12X30X8.8Z
2 2 2 2
2 2 2 2
8 8 8 8
8 8 8 8
81-33 " " SW10Z
1 1 1 1
1 1 1 1
81-34 CHAVETA FK10X8X30
2 2 2 2
2 2 2 2
81-35 " FK10X8X70
1 1 1 1
1 1 1 1
81-36 PINO P/DISCO PP8X18
2 2
2 2
2 2
2 2
81-37 ANEL ELÁSTICO P/FURO CH62
1 1 1 1
1 1 1 1
CH72
1 1 1 1
1 1 1 1
" " "
81-38 ANEL DE BORRACHA ORG25
1 1 1 1
1 1 1 1
YB40.06320" "
" "81-39 ORG40
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
8 8 8 8
81-28 HB8X35Z
88 8 8
" "
PARAFUSO SEXTAVADO
(A)
(A)
(A)
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
6
81
2 2 2
2 2 2 2
2
RO6306
2 2 2 2
"
81-41 " RO6207
2 2 2 2
2 2 2 2
81-42 " RO6208
1 1 1 1
1 1 1 1
81-43 " RO6306
1 1 1 1
1 1 1 1
YB40.06310
1 1 1 1
1 1 1 1
81-39 ANEL DE BORRACHA
2 2 2 2
(A)

BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
XXXXXXXXXXXXXX

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
2
82
82-01 CARCAÇA COMPLETA MR22P.82001 LC
82-02 JUNTA MR22P.82030
82-03 ALOJAMENTO DO ROLAMENTO MR22P.82060
84-04 JUNTA MR22P.82070
82-05 EIXO PARA EMBREAGEM 270c MR22P.82100
82-06 COLAR (A) 30D-25d-20c MR22P.82120
82-07 POLIA PTO 80D-25d-20c MR22P.82130
82-08 ENGRENAGEM Z-22 MR22P.82190
82-09 EIXO PROPULSOR 47c MR22P.82200
82-10 COLAR (B) 40D-30d-25c MR22P.82220
82-11 CALÇO (0,3) MR22P.82230
REDUTOR C/EMBREAGEM E SEUS COMPONENTES
82-12 FLANGE (EIXO PROPULSOR) MR22P.82240
82-13 FLANGE (EIXO DO HÉLICE) MR22P.82250
82-14 CALÇO (0,2) MR22P.82280
82-15 ENGRENAGEM Z=58 MR22P.82290
82-16 ROLAMENTO CENTRAL MR22P.82302
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
3
82
82-17 GUIA DO ROLAMENTO MR22P.82312
1
1
82-18 PINO PARALELO MR22P.82320
3
3
82-19 GARFO MR22P.82401
1
1
PARTE DO 82-32
"82-20 FIXADOR DO GARFO MR22P.82421
2
2
82-21 MOLA P/ALAVANCA MR22P.82501
1
1
82-22 ABRAÇADEIRA MR22P.82511
2
2
82-23 SUPORTE DA MOLA MR22P.82520
1
1
82-24 PARAFUSO AJUSTADOR MR22P.82530
1
1
MEDIDOR DE ÓLEO COMPLETO82-25 RD33A.81131
1
1
82-26 RESPIRADOR MONTADO MR22P.82640
1
1
82-27 PÉ DIREITO MR22P.82702
1
1
82-28 PÉ ESQUERDO MR22P.82710
1
1
82-29 HÉLICE 18"X14" * MR22P.82760
1
1
82-30 EIXO E TUBO TELESCÓPICO 1800c * MR22P.82770
1J
1J
82-31 ALAVANCA (MONTADA) MR22P.82801
1
1
82-32 ALAVANCA MR22P.82860
1
1
VER OBS. NA PG. 124
"
82-19, 82-20, 71

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
4
82
82-33 CATRACA (A) MR22P.82821
1
1
82-34 " (B) MR22P.82851
1
1
82-35 HASTE DA ALAVANCA MR22P.82910
1
1
82-36 GANCHO MR22P.82920
1
1
82-37 ARRUELA DE BORRACHA MR22P.82930
1
1
82-38 BOTÃO P/GANCHO MR22P.82940
1
1
82-39 MOLA MR22P.82950
1
1
82-40 COLAR P/MOLA MR22P.82960
1
1
82-41 CAPA DO BOTÃO MR22P.82990
1
1
82-42 DISCO DE FRICÇÃO YB40.20061
1
1
82-43 PLATÔ DE PRESSÃO YB40.20070
1
1
82-44 PLACA COMERCIAL RD33A.07010
1
1
82-45 RETENTOR DE ÓLEO MR22P.82270
1
1
82-46 " " TC10.28820
2
2
82-47 ARRUELA LISA TC10.46460
2
2
4
4

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5 82
1
1
82-50 " " HB6X25X8.8Z
2
2
82-51 " " HB8X12Z
2
2
82-52 " " HB8X16X8.8Z
6
6
82-53 " " HB8X20X8.8Z
6
6
82-54 " " HB8X25X8.8Z
12
12
82-55 " " HB10X25X8.8Z
2
2
82-56 " " HB10X28X8.8Z
11
11
82-57 " " HB10X30X8.8Z
8
8
82-58 " " HB10X35X8.8Z
1
1
82-59 " " HB10X40X8.8Z
4
4
2
2
82-61 " " HN6Z
2
2
82-62 " " HN8Z
1
1
82-63 " " HN10X8Z
4
4
2
2

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
6
82
6
6
82-66 " " SW10Z
1
1
2
2
1
1
82-69 " FK7X7X28
2
2
82-70 " FK7X7X38
1
1
1
1
82-72 " " PP10X30
2
2
82-73 ROLAMENTO RO6204DDU
1
1
82-74 " RO6205NR
2
2
82-75 " RO6206NR
1
1
82-76 " RO6206
1
1
72-77 ROLAMENTO AXIAL RO51106
1
1
2
2
72-79 JUNTA NS50.01760
1
1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
7 82
82-80 JUNTA (CARCAÇA DA EMBREAGEM) BT22M.82030
1
1
DIMENSÃO DOS HÉLICES PARA FINS ORIENTATIVOS NÃOFORNECEMOSOSHÉLICESECONJUNTODOEIXO. PARAAQUISIÇÃODESSESEQUIPAMENTOS,
SOLICITAMOSENTRAREMEMCONTATOCOMOSFABRICANTESRELACIONADOSABAIXO:
GEORGE PERSON IND. E COM. LTDA.
AV. GUINLE, 1229 - CUMBICA
CEP - 07270 - GUARULHOS - SP
TEL.: (011) 912-2000
TELEX (011) 38774 BR
HOPE IND. COM. DE HÉLICES LTDA.
RUA PIANCO, 689 - CUMBICA
CEP - 0700 - GUARULHOS - SP
TEL.: (011) 912-1022
METALÚRGICA E MECÂNICA ANDREONI
LTDA.
RUA JAVARI, 674/680 - MOÓCA
CEP - 03166 - SÃO PAULO - SP
TEL.: (011) 264-5544

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
REVERSOR E SEUS COMPONENTES
1
82
82-01 CAIXA DE EMBREAGEM COMPLETA BT22M.82550
1 1
MR33A.82550
1 1
1 1 1 1
LC
LC" " "
82-02 JUNTA (CAIXA DE EMBREAGEM) BT22M.82030
1 1 1 1
1 1 1 1
82-03 CAIXA DO GARFO BT22M.82070
1 1 1 1
1 1 1 1
84-04 JUNTA BT22M.82090
1 1 1 1
1 1 1 1
82-05 PRISIONEIRO (CARCAÇA DO VOLANTE) BT22M.82100
2 2 2 2
2 2 2 2
82-06 ARRUELA (INOX) BT22M.82110
2 2 2 2
2 2 2 2
82-07 PORCA SEXTAVADA (INOX) BT22M.82120
2 2 2 2
2 2 2 2
82-08 MOLA DO GARFO BT22M.82130
1 1 1 1
1 1 1 1
82-09 TRAVA DO GARFO BT22M.82140
1 1 1 1
1 1 1 1
82-10 MOLA DE LÂMINA BT22M.82200
1 1
MR33A.82200
1 1
1 1 1 1
" "
82-11 TAMPA DO EIXO PROPULSOR BT22M.82231
1 1
MR33A.82230" " "
82-12 JUNTA BT22M.82240
1 1
MR33A.82240
1
1 1
1
1 1
1
1 1
1
1 1
"

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
2 82
82-13 RETENTOR DE ÓLEO NS50.02220
1 1
1 11 1
82-14 HÉLICE 18 1/2"X16" * BT22M.82760
1 1 VER OBS. NA PG.
124
" 21"X13" * BT22MB.82760
1
1
" 17"X11" * BT22MC.82760
1
1
" 24"X14" * BT33M.82760
1
" 24"X13" * BT33MB.82760
1
1
" 18"X12" * BT33MC.82761
1
1
82-15 EIXO E TUBO TELESCÓPICO * MR22P.82770
1 1
1 1
BT33M.82770
1 1
1 1
"
"
"
"
"
"
"" " " *
82-16 PARAFUSO AJUSTADOR BT22M.82780 1 1
1 1
1 1
1 1
82-17 PÉ DA EMBREAGEM (A) BT22M.82800
1 1
1 1
1 1
11
82-18 " " (B) BT22M.82810
1 1 1 1
1 1 1 1
" " " MR33A.82800
1 1
1 1
1 1
1 1
82-19 MEDIDOR DE ÓLEO COMPLETO BT22M.82901
1 1
" " " MR33A.82900
1
1 1 1 1
1
" " " MR33A.82810
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
(A)
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
82
2 2
2 2 2 2
82-22 " " HB8X70X8.8Z
2 2
" " HB8X65X8.8Z
2 2
2 2 2 2
82-23 " " HB8X85X8.8Z
2 2
" " HB8X80X8.8Z
82-24
2
2 2
2
2 2
" " HB10X28X8.8Z
8 8
8 8
8 8
8 8
82-25 PORCA SEXTAVADA HN10X8.8Z
14 2 14 2
2 2 2 2
82-26 CONTRA PORCA LN8-8Z
3 3 3 3
3 3 3 3
1 1 1 1
1 1 1 1
82-28 " " PACU12
1 1
1 1
1 1
1 1
82-29 PLUG SEXTAVADO PLH12Z
1 1
1 1
1 1
1 1
6 6
82-31 " " PW10Z
14 10 14 10
10 10 10 10
82-32 PRISIONEIRO (CARCAÇA DO VOLANTE) SB10X25X8.8Z
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
82-21 " " HB8X30X8.8Z
2 2
3

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
4 82
82-34 PRISIONEIRO (TAMPA TRASEIRA) SBL10X22X8.8Z
4 4
PARAFUSOSEXTAVADO(TAMPATRASEIRA HB10X25X8.8Z
4 4
4 4 4 4
82-35 PINO CÔNICO C/PARAFUSO STP8X22
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
82-37 " " SW10Z
10 10 10 10
82-38 JUNTA DO MEDIDOR
BT22M.82921
1 1
NS50.01760
1 1
" "
82-39 PLACA COMERCIAL MR11.07010
1 1
1 1 1 1
82-40 PLAQUETA DE MARCHA MR11.07020
1 1 1 1
1 1 1 1
82-41 REBITE NS50.07080
6 6 6 6
6 6 66
2 2 2 2
1 1 1 1
82-33 PRISIONEIRO (PÉ) SBL10X20X8.8Z
8 8
PARAFUSO SEXTAVADO (PÉ) HB10X20X8.8Z
6 6
6 6 6 6
10 10 10 10

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
5
83
83-01 CAIXA DA ROTATIVA COMPLETA BT22M.83500
1 1
BT22M.83501
1 1
" " "
" " "
MR33A.83500
1 1
1 1 1 1
ENRENAGEM INTERMEDIÁRIA (Z=17-26)83-02 BT22M.83030
1 1
" " (Z=21-31) MR33A.83030
1
1
1
1
" " (Z=28-31) MR33B.83030
1
1
83-03 ARRUELA MR33A.83040
1
1
1 1
1 1
1 1
1 1
83-04 ARRUELA DE TRAVA NS11.28440
1 1 1 1
1 1 1 1
83-05 ENGRENAGEM RÉ (Z=27) BT22M.83200
1 1
" " (Z=32) MR33A.83200
1 1
11 1 1
86-06 EIXO AVANTE BT22M.83210
1 1
" " MR33A.83210
1 1
1 1 1 1
83-07 EIXO PROPULSOR BT22M.83220
1 1
MR33A.83220
1
1 1
1
1 1
83-08 EIXO INTERMEDIÁRIO BT22M.83230
1 1
MR33A.83230
1 1
1 1 1 1
LC
" "
" "

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
6 83
83-09 ARRUELA TIPO PRATO BT22M.83250
2 2
" " " MR33A.83250
2 2
2 2 2 2
83-10 FIXADOR DO ANEL DE ÓLEO BT22M.83260
1 1 1 1
1 1 1 1
83-11 PLUG BT22M.83270
1 1 1 1
1 1 1 1
83-12 PARAFUSO SEXTAVADO BT22M.83310
24 24 24 24
24 24 24 24
83-13 DISCO DE FRICÇÃO MR33A.83322
2 2 2 2
2 2 2 2
83-14 FIXADOR DO DISCO DE FRICÇÃO BT22M.83330
4 4 4 4
4 4 4 4
83-15 DISCO EMPURRADOR MR33A.83340
1 1 1 1
1 1 1 1
83-16 TRAVA DO DISCO BT22M.83360
3 3
3 3
3 3
3 3
83-17 MOLA BT22M.83370
3 3 3 3
3 3 3 3
83-18 SUPORTE DA ALAVANCA "V" BT22M.83380
3 3 3 3
3 3 3 3
6 6 6 6
6 6 6 6
83-20 PORCA SEXTAVADA BT22M.83420
1 1 1 1
1 1 1 1
83-21 PORCA BT22M.83450
1 1
MR33A.83450
1 1
1 1 1 1
"
83-22 ARRUELA BT22M.83460
1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
7
83
1 1
1 1 1 1
83-23 ARRUELAONDULADA BT22M.83470
1 1
" " MR33A.83470
83-24 ARRUELA ESPAÇADORA BT22M.83480
1 1
83-25 ENGRENAGEM (Z=19) BT22M.83520
1 1
" (Z=23) MR33A.83520
1
1
1
1
" (Z=30) MR33B.83520
1
1
1
1
83-26 " (Z=61) BT22M.83530
1 1
" (Z=70) MR33A.83530
1
1
1
1
" (Z=63) MR33B.83530
1
1
1
1
83-27 ARRUELA ESPAÇADORA BT22M.83580
1 1 1 1
1 1 1 1
83-28 ARRUELA DE TRAVA BT22M.83630
3 3 3 3
3 3 3 3
9 9 9 9
9 9 9 9
83-30 FLANGE (EIXO PROPULSOR) BT22M.83700
1 1 1 1
1 1 11
83-31 FLANGE (EIXO DO HÉLICE) BT22M.83711
1 1 1 1
1 1 1 1
83-32 ARRUELA LISA BT22M.83730
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
2 23 3
3 3 3 3

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
8 83
83-33 BUCHA (EIXO DESLIZANTE) BT22M.83801
1 1
" " " NS90.11220
1
1 1
1
1 1
83-34 BUCHA BT22M.83061
1 1
" MR33A.83060
1 1
1 1 1 1
83-35 ANEL ELÁSTICO PARA FURO CH55
1 1
" " " " CH62
1
1 1
1
1 1
83-36 ANEL ELÁSTICO PARA EIXO CS30
1 1 1 1
1 1 1 1
83-38 " FK10X8X30
1 1
1
1 1
1
1 1
4 4
4 4
4 4
4 4
10 10 10 10
10 10 10 10
83-41 CONTRA-PORCA MR33A.83740
1 1 1
11 1 1
1
83-42 ANEL DE BORRACHA ORG35
1 1 1 1
1 1 1 1
ORP18
1 1 1 1
1 1 1
83-43 ANEL DE ÓLEO
BTD22M.06100
1 1 1 1
1 1 1 1
"
" " YB40.06341
1 1
1 1
1
1 1
1 1
(A)
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
9
83
3 3 3 3
3 3 33
1 1
" RO6207
2
2 2
2
2 2
83-46 " RO5205S
1 1
" RO5206
1 1
1 1 1 1
83-47 " RO6205DDU
1 1
" RO6206DDU
1 1
1 1 1 1
83-48 " RO6206
1 1
" RO6306
1
1 1
1
1 1
83-49 " RO6207NR
1 1
" RO6307NR
1 1
1 1 1 1
83-50 PRISIONEIRO (VOLANTE) SB10X25X8.8Z
6 6 6 6
6 6 6 6
1 1
1 1 1 1
83-52 ANEL ELÁSTICO P/EIXO CS32
1
1 1
1
1 1
83-53 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA C/BUCHA MR33A.83090
1 1
1 1

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
10 83-84
83-53 ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA C/BUCHA MR33B.83090
1
1
1
1
84-01 ALAVANCA DA EMBREAGEM MR33A.84030
1 1 1 1
1 1 1 1
84-02 GARFO COMPLETO BT22M.84100
1 1 1 1
1 1 1 1
LC
84-03 EIXO DESLIZANTE COMPLETO BT22M.84121
1 1
MR33A.84121 LC" " "
84-04 EIXO DO GARFO BT22M.84150
LC
1
1 1
1
1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
84-05 ARCO DESLIZANTE BT22M.84300
1 1 1
1 1 1
1
1
84-06 BUCHA DO ARCO BT22M.84310
1 1 1 1
1 1 1 1
84-07 ALAVANCA TIPO "V" BT22M.84400
3 3 3 3
3 3 3 3
84-08 PINO CILÍNDRICO BT22M.84410
3 3 3 3
3 3 3 3
84-09 CONECTOR TIPO "OLHOS" BT22M.84420
3 3 3 3
3 3 3 3
BT22M.84421
3 3 3 3
3 3 3 3
" " "
84-10 PINO CILÍNDRICO BT22M.84430
3 3
3 3
3 3
3 3
84-11 MOLA MR33A.84470
3 3 33
(A)

FIG.
Nº.
22
OBS.:22BT
BTD 22C
22C
22B
22B
33
33
33B
33B 33C
33C 33MB
33M 33MB/C
33MC
22M22P
22P
22MB/C
22MB 22MC 22G
BTD22.92250-2a.EDIÇÃO-BTD-0-01/96
8411
84-11 MOLA BT22M.84470
3 3 3 3
84-12 FIXADOR DA MOLA BT22M.84480
3 3 3 3
33 3 3
84-13 APOIO DA MOLA BT22M.84490
3 3 3 3
3 3 3 3
84-14 CALÇO AJUSTADOR BT22M.84520
3 3 3 3
3 3 3 3
84-15 EIXO EMPURRADOR COMPLETO BT22M.84540
3 3 3 3
3 3 3 3
LC
2 2 2 2
2 2 2 2
84-17 PORCA ENTALHADA GLN12Z
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
BTD22M.06120
2 2 2 2
2 2 2 2
" "
84-21 PINO DE EXPANSÃO SP6X32
2 2 2 2
2 2 2 2
84-22 CHAVETA MEIA REDONDA WK4X13
1 1 1 1
1 1 1 1
84-23 " " " WK5X16
1 1 1 1
1 1 1 1
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2 2 2
(A)

0b341c01e9e52520492e2c16228fcac9

0b341c01e9e52520492e2c16228fcac9

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (18)

Similar to 0b341c01e9e52520492e2c16228fcac9

Similar to 0b341c01e9e52520492e2c16228fcac9 (20)

0b341c01e9e52520492e2c16228fcac9