Il calcio è il gioco molto famoso in tutto il mondo. Questa è la buona notizia per gli amanti fooball perché Coppa del Mondo FIFA 2014 è venuta a partire da giugno.

1. Campionato mondiale di calcio 2014
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Il campionato mondiale di calcio 2014 o Coppa del Mondo FIFA del 2014(en. 2014 FIFA World
Cup; br. Copa do Mundo FIFA de 2014), noto anche come Brasile 2014, sarà la 20ª edizione
del campionato mondiale di calcio per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla FIFA e la cui
fase finale si svolgerà in Brasile dal 12 giugno al 13 luglio 2014.
La vendita dei biglietti per il campionato mondiale di calcio 2014 ha avuto inizio il 20 agosto 2013. Si stima
che circa 3,3 milioni di biglietti saranno disponibili e la maggior parte dei biglietti saranno venduti attraverso
FIFA.com.1
Qualificazionimodifica | modifica sorgente
Per approfondire, vedi Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2014.
Il Comitato Esecutivo della FIFA ha approvato un anticipo di sei mesi rispetto al passato per la data
del sorteggio dei gironi di qualificazione, che si è svolto il 30 luglio 2011 a Rio de Janeiro.
2
Il torneo metterà a disposizione 32 posti per altrettante compagini nazionali, compresa quella del
Paese organizzatore, qualificato di diritto. Le altre 31 squadre che accederanno alla fase finale del
torneo verranno selezionate tramite eliminatorie su base continentale e con alcuni spareggi
internazionali.
I dati relativi a ogni confederazione sono riassunti nella seguente tabella:
Fase finalemodifica | modifica sorgente
Scelta della sedemodifica | modifica sorgente
Criteri di selezione del continentemodifica | modifica sorgente
Anche per questa edizione del Campionato mondiale di calcio, la FIFA ha deciso di continuare nella
politica della rotazione (intrapresa a partire dal Mondiale precedente) tra le varie confederazioni
internazionali per la selezione del continente al quale deve appartenere il Paese scelto
successivamente come organizzatore della manifestazione.
Candidaturemodifica | modifica sorgente
Considerazioni generalimodifica | modifica sorgente

2. Le 5 nazioni che hanno ufficialmente dichiarato (prima che la FIFA annunciasse la sua decisione sul
continente prescelto) il proprio interesse nell'organizzazione dell'evento sono state in ordine alfabetico:
Argentina e Cilemodifica | modifica sorgente
Argentina e Cile avevano manifestato l'intenzione di candidarsi insieme, ma la scelta è stata poco
apprezzata in quanto Joseph Blatter, dopo le difficoltà incontrate nei Mondiali nippo-coreani del 2002,
ha sempre affermato che la FIFA preferirebbe assegnare la gestione della competizione a una sola
nazione invece che a due
6
.
Australiamodifica | modifica sorgente
Il premier dell'Australia Meridionale propose l'Australia come paese ospitante. È stato poi sostenuto
dal primo ministro John Howard e dal presidente della Football Federation Australia, Frank Lowy, che
ha espresso un forte interesse per la proposta
7
.
La candidatura non fu però presa in esame perché la politica della rotazione prevedeva una nazione
sudamericana per i mondiali del 2014.
Brasilemodifica | modifica sorgente
Il Brasile era la candidata più forte e, come da previsioni, è stata scelta. Dal 17 marzo 2004 le
associazioni della CONMEBOL hanno votato all'unanimità per avere il Brasile come unica candidata
8
.
Tuttavia il 13 aprile 2006 Blatter affermò che questo non significava che l'assegnazione fosse già
decisa. Il presidente della FIFA disse:
(EN)
« For the time being, I don't think Brazil has a stadium
for the Cup. »
(IT)
« Al momento attuale, non penso che il Brasile abbia
uno stadio per il Mondiale. »
Il 24 agosto 2007 gli ispettori della FIFA si recarono in Brasile per un tour di nove giorni, con il fine di
analizzare alcuni dei siti designati dalla federazione brasiliana per ospitare le gare della competizione.
Il sopralluogo si svolse nelle città di Rio de Janeiro, San Paolo del Brasile, Belo
Horizonte, Brasilia e Porto Alegre
9
.
Colombiamodifica | modifica sorgente
La Colombia propose formalmente la propria candidatura il 18 dicembre 2006 e la ritirò l'11
aprile 2007
10
.
Il presidente colombiano Álvaro Uribe preannunciò il 15 luglio 2006 che il proprio Paese avrebbe
avanzato un'offerta durante il suo discorso alla cerimonia di apertura dei XX Giochi centramericani e
caraibici del 2006, allorché disse: "Osservando come sono state fatte le cose per organizzare questi
Giochi, credo che la Colombia sia in grado di ospitare un campionato del mondo di calcio. Sono certo
che ce la faremo e che lo faremo molto bene"
11
. Il vicepresidente Francisco Santos Calderón venne
subito incaricato di gestire il progetto. La Colombia era già stata scelta come nazione ospitante per
la Coppa del mondo 1986 ma rinunciò in seguito a favore delMessico a causa di problemi economici,
disaccordi con la FIFA e preoccupazioni sull'instabile situazione interna di quel tempo. In un'occasione
(quella del 2001), la Colombia ha anche ospitato la Coppa America. In ogni modo, il 27
febbraio 2007 il presidente dellaFIFA Joseph Blatter sembrò stroncare sul nascere
qualsiasi chance colombiana di ospitare l'evento: "Quella della Colombia è più una presentazione di
pubbliche relazioni per dire che esistono non solo nelle notizie dei media ma anche nel calcio" disse
Blatter facendo implicito riferimento ai problemi di droga e criminalità del Paese
12
.
Stati Unitimodifica | modifica sorgente

3. La United States Soccer Federation (USSF) ha espresso interesse fin dal 2002 per ospitare l'edizione
della Coppa del mondo del 2014. In seguito al successo dell'edizione del 1994, negli Stati Uniti sono
infatti sorti numerosi fan club, superando tutte le aspettative e le previsioni. Il presidente
dell'USSF Robert Contiguglia confidava nel fatto che gli Stati Uniti potessero fare un'offerta molto
valida per l'organizzazione
13
, tuttavia la candidatura non fu presentata.
Assegnazionemodifica | modifica sorgente
Il 7 marzo 2003 la FIFA annunciò che la fase finale di questi campionati mondiali sarebbe stata
giocata in Sud America, secondo la regola della rotazione tra le diverse confederazioni (il continente
sudamericano non ospitava quest'evento sin dai tempi di "Argentina '78").
Il 3 giugno 2003 la Confederazione Calcistica Sudamericana (CONMEBOL) comunicò
che Argentina, Brasile e Colombia avevano espresso il desiderio di presentare le loro candidature
14
,
tuttavia nel 2004 Argentina e Colombia rinunciarono a tale progetto, lasciando così il Brasile come
unico candidato.
Joseph Blatter annuncia la scelta delBrasile.
Nonostante questo fatto, la FIFA aveva lasciato intendere di tenere in considerazione altre
candidature nel caso in cui il Brasile non avesse superato gli standard di qualità richiesti, cosa
comunque non verificatasi.
Il 30 ottobre 2007, nella sede principale della FIFA a Zurigo, è stato deciso che l'edizione
del2014 della Coppa del mondo FIFA si giocherà in Brasile, in quanto unico candidato rimasto
15
.
Esito della votazione:
 Brasile, all'unanimità
Il Brasile diventerà così la quinta nazione ad aver ospitato il Campionato mondiale di calciodue volte
(l'altra nel 1950), dopo il Messico, l'Italia, la Francia e la Germania.
Durante l'annuncio erano presenti l'allora CT della Seleção Dunga, l'ex calciatore Romário, il
presidente brasiliano Lula e il noto scrittorePaulo Coelho. Per la prima volta il Mondiale di calcio sarà
disputato fuori dall'Europa per 2 edizioni consecutive (dopo Sudafrica 2010); finora la rassegna iridata
non si era allontanata dal vecchio continente per più di un'edizione.
Città ospitantimodifica | modifica sorgente
Colori della bandiera brasiliana sul Giardino botanico di Curitiba, nel 2010. Un omaggio è stato
fatto tra il 16 e il 23 settembre 2011, 1.000 giorni prima dell’inizio della Coppa del Mondo,
con i colori delle bandiere di ogni paese che ha vinto una Coppa del Mondo ovvero Brasile,
Italia, Germania, Uruguay, Argentina, Inghilterra, Francia e Spagna.
Nel 1950, le città sede della Coppa del Mondo erano concentrati nel sud-est e sud.
17
Nel 2014, le città ospitanti
sono più equamente distribuite. Ogni città ospitante è la capitale del suo stato. L'offerta copre tutte le
principali regioni del Brasile e di conseguenza il torneo richiederà significativi viaggi a lunga distanza per le
squadre. Il Brasile è geograficamante la quinta più grande nazione del mondo.
18

4. Anche se il Brasile è a cavallo del equatore, tutte le sedi sono nell'emisfero australe, il che significa
che le partite si terranno nel periodo invernale (anche se la maggior parte delle sedi per il torneo si
trovano nei tropici). Il fronte freddo proveniente dall'Antartide causa freddo nella parte meridionale e
centrale del paese, e tempo piovoso a nord. Tuttavia, i futuri stadi si stanno preparando per queste
condizioni.
19
La FIFA ha inoltre accettato di aumentare il numero delle città ospitanti da dieci a dodici a causa delle
dimensioni del Brasile. "Fin dall'inizio dieci città stavano per essere scelte, ma grazie all'influenza del
presidente della CBF Ricardo Teixeira e l'interesse di tutto il paese, abbiamo concordato l'aumento del
numero a dodici" ha detto il presidente della FIFA Sepp Blatter.
20
Un fondo di 1 miliardo di dollari è stato approvato per la riparazione, ristrutturazione e manutenzione
degli stadi brasiliani. Tuttavia, con l'obiettivo di costruire uno stadio "all'avanguardia" e, quindi,
aumentare le loro possibilità di essere parte del torneo del 2014, alcuni stati brasiliani sono alla ricerca
di esperienza all'estero. Recentemente due delegazioni di Recife e Porto Alegre, per esempio, hanno
visitato l'Amsterdam ArenA, al fine di capire la formula che ha reso quello stadio altamente redditizio.
L'Amsterdam ArenA, la casa dell'Ajax, sta infatti offrendo la sua esperienza sul concetto di stadio
multi-uso. L'Amsterdam ArenA è stata sviluppato per soddisfare non solo le partite di calcio, ma anche
concerti ed eventi. Amsterdam ArenA sta attualmente sviluppando due progetti per il
Brasile: Recife e Porto Alegre.
21
Dominic Patric de Neuville
Übersetzungsbüro TRANSIT Übersetzungen translation services traductions specialisées traduzioni traduccion
Deutsch German Englisch English Französisch Francais Italienisch Italian Spanisch Espanol
Wirtschaft Business Technik Technology Recht Legal Medizin Life Science Engineering
TRANSIT Dominic de Neuville Seefeldstrasse 69 8008 Zürich Schweiz Switzerland Suisse Svizzera Espana
Infrastrutturemodifica | modifica sorgente
Stadimodifica | modifica sorgente
Costruzionemodifica | modifica sorgente
Dilma Rousseff e Pelé seguono i lavori aBelo Horizonte.
La Federazione calcistica del Brasile stima che il costo di costruzione e ristrutturazione degli
stadi
22
sarà per stadio approssimativamente sopra i 9,9 miliardi di Real brasiliani (5,6 miliardi di
dollari).
23
Oltre alle ristrutturazioni degli stadi, ci saranno altri milioni spesi sulle infrastrutture di base
per avere il paese pronto all’evento.
Dopo essere stato informato della decisione di ospitare il torneo, il presidente della CBFRicardo
Teixeira, ha dichiarato: "Siamo una nazione civile, una nazione che sta attraversando una fase

5. eccellente, e abbiamo ottenuto l'onore di organizzare una Coppa del Mondo". Teixeira era presso la
sede della FIFA a Zurigo quando l'annuncio è stato fatto.
24
"Nei prossimi anni avremo un afflusso consistente di investimenti. La Coppa del Mondo 2014
consentirà al Brasile di ottenere una moderna infrastruttura", ha detto Teixeira. "In termini sociali sarà
molto utile. Il nostro obiettivo è quello di rendere il Brasile più visibile globalmente", ha aggiunto. "La
Coppa del Mondo va ben al di là di un semplice evento sportivo. Esso sarà un interessante strumento
per promuovere la trasformazione sociale."
25
Il 27 gennaio 2013 lo stadio Castelão, a Fortaleza, è diventato il primo stadio della Coppa del Mondo
2014 a ospitare una partite di calcio, dopo la fine delle opere di ristrutturazione. Le due partite giocate
sono state Fortaleza-Sport terminata 0-0 e Bahia-Cearaterminata 1-0.
26
Una settimana dopo, il 3
febbraio 2013, lo stadio Mineirão ha ospitato la sua prima partita dopo la ristrutturazione.
27
Il 7 aprile
2013, la terza sede per la Coppa del Mondo FIFA era pronta, l'Arena Fonte Nova di Salvador dove si
è svolta la partita Vitória-Bahia terminata 5-1.
28
Tabellamodifica | modifica sorgente
La lista ufficiale delle dodici città sedi della Coppa del mondo è stata resa nota dalla FIFA il 31
maggio 2009 nel suo 59º congresso tenutosi a Nassau, capitale delle Bahamas.
Le città scelte sono: Belo Horizonte, Brasília, Cuiabá, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto
Alegre, Recife, Rio de Janeiro,Salvador e San Paolo.
Fino ad allora avevano mostrato l'interesse di ospitare la fase finale del Mondiale anche le città
di Belém, Campo Grande, Florianópolis,Goiânia, Maceió e Rio Branco ma, per motivi logistici e politici,
vennero scartate.
29
Dominic Patric de Neuville
Übersetzungsbüro TRANSIT Übersetzungen translation services traductions specialisées traduzioni traduccion
Deutsch German Englisch English Französisch Francais Italienisch Italian Spanisch Espanol
Wirtschaft Business Technik Technology Recht Legal Medizin Life Science Engineering
TRANSIT Dominic de Neuville Seefeldstrasse 69 8008 Zürich Schweiz Switzerland Suisse Svizzera Espana
Aeroportimodifica | modifica sorgente
L'Aeroporto Internazionale Guararapes-Gilberto Freyre di Recife.
Il 31 agosto 2009 l'Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária o Infraero ha svelato un piano di
investimenti del valore di 5,3 miliardi di Real brasiliani (circa 3 miliardi di euro, 2,5 miliardi di
dollari)
30
per l'aggiornamento dei dieci aeroporti delle città sedi degli stadi, aumentando la loro
capacità e il comfort in vista delle centinaia di migliaia di turisti attesi per la Coppa. Una quantità
significativa (55,3%) dei soldi saranno spesi per la sistemazione degli aeroporti di San Paolo e Rio de
Janeiro. L'investimento copre tutte le opere da realizzare entro il 2014.

6. Per cercare di migliorare gli aeroporti in vista della Coppa del Mondo, il governo brasiliano ha avviato
un piano di privatizzare di alcuni aeroporti. Attualmente 3 aeroporti sono già stati consegnati al settore
privato sui 5 inizialmente previsti. Essi sono Guarulhos (GRU), a San Paolo, Viracopos (VCP) a
Campinas e l'aeroporto internazionale di Brasilia (BSB). Galeão di Rio de Janeiro e Confins a Belo
Horizonte potranno essere consegnati al più presto. Tutti i vincitori dell'offerta di concessione privata
dovranno investire una notevole quantità di denaro per soddisfare i progetti di espansione richiesti,
questi progetto saranno finanziato dal Brazilian Government Development Bank (BNDES).
31
Per Natal, il settore privato ha già vinto una gara per la costruzione di un nuovo aeroporto per la città,
che si trova presso la regione metropolitana di São Gonçalo do Amarante. Esso potrebbe essere
pronto per la Coppa del Mondo 2014, la principale pista dell'aeroporto è stata completata già prima
che l'offerta, il progetto e la costruzione dell'aeroporto fossero avviati. Il governo avrà la responsabilità
di costruire la strada di accesso al nuovo aeroporto. Tutti i progetti saranno pronti nell'aprile 2014,
secondo il governo.
32
L'annuncio da parte di Infraero è stata una risposta alle critiche da parte del Brazilian General Aviation
Association, un gruppo di proprietari di aerei privati, che sostenevano che gli aeroporti del Brasile al
momento non potevano far fronte all'afflusso di persone per la Coppa del Mondo. Il vice-presidente
dell'associazione, Adalberto Febeliano, ha detto ai giornalisti che ci si aspettava più di 500.000
appassionati di calcio, con ognuno che prenderà tra i sei ei quattordici voli durante il torneo per
arrivare alle partite nelle varie città.
33
Nel maggio 2010, il governo del Brasile ha modificato la
normativa di offerta per consentire una maggiore flessibilità per Infraero.
34
Metro, Monorotaia, e metropolitana leggeramodifica | modifica sorgente
Vista interna della Metropolitana di San Paolo.
 Porto Alegre
Nel 2012, l'aeroporto internazionale di Porto Alegre avrà una monorotaia che collegherà l'aeroporto
con la stazione Aeroporto della metropolitana di Porto Alegre.
35
 Fortaleza
Nel 2014, l'aeroporto internazionale di Fortaleza avrà una linea di metropolitana leggera che
collegherà l'aeroporto con il centro di Fortaleza. La nuova linea sarà integra nella nuova metropolitana
di Fortaleza.
36
 Brasilia
Nel 2014, l'aeroporto internazionale di Brasilia avrà una linea di metropolitana leggera che collegherà
l'aeroporto con il centro di Brasilia e anche con lo stadio. La nuova linea sarà integra
nella metropolitana di Brasilia.
37
A causa di problemi di frode prima dell'inizio dei lavori, il progetto
della linea non sarà pronto per la Coppa del Mondo ed è ormai fuori dai progetti ufficiali del governo
sulla mobilità.
38
 Cuiabá
Nel 2014, l'aeroporto internazionale di Cuiabá avrà una linea di metropolitana leggera che collegherà
l'aeroporto con il centro di Cuiabá.
39
Le ultimi notizie fanno intendere che questa linea potrebbe non
essere pronta in tempo per la Coppa del Mondo.
40

7. BRTmodifica | modifica sorgente
BRT a Curitiba.
 Belo Horizonte
Nel 2014, l'Aeroporto internazionale di Belo Horizonte avrà una linea di Bus Rapid Transit(BRT) che
collegherà l'aeroporto con il centro di Belo Horizonte e anche con lo stadio. Il sistema BRT si integrerà
con la metropolitana di Belo Horizonte.
 Curitiba
Nel 2014, l'aeroporto internazionale di Curitiba avrà una linea BRT che collegherà l'aeroporto con il
centro di Curitiba e anche con lo stadio. La futura linea BRT dell'Aeroporto Internazionale si
aggiungerà alla Rede Integrada de Transporte di Curitiba, uno dei più grandi sistemi BRT del mondo.
 Recife
Nel 2014, l'aeroporto internazionale di Recife avrà una linea BRT che collegherà l'aeroporto con il
centro di Recife, l'area metropolitana e lo stadio. Il sistema BRT si integrerà con la metropolitana di
Recife.
 Rio de Janeiro
Nel 2014, l'Aeroporto Internazionale di Rio de Janeiro avrà una linea BRT che collegherà l'aeroporto
con Barra da Tijuca, un quartiere nella zona occidentale della città, che sarà la sede di Giochi Olimpici
del 2016. La stazione BRT a Barra da Tijuca sarà collegata attraverso la metropolitana di Rio de
Janeiro alla Zona Sud (Copacabana, Ipanema, Leblon, ecc), allo stadio e al resto della città.
Costo totale della Coppa del Mondo FIFAmodifica | modifica sorgente
Il costo totale per paese delle ultime Coppe del Mondo FIFA (tra cui stadi, trasporti, sicurezza):
Logomodifica | modifica sorgente
Il logo ufficiale di Brasile 2014.
Il logo si chiama "Inspiration" (in italiano ispirazione) ed è stato creato dall'agenzia brasiliana Africa. Il
progetto nasce come tre mani vittoriose che alzano insieme il più famoso trofeo del mondo. La
presenza delle mani ha anche un messaggio umanitario e di interconnessione, il colore delle mani,
verde e giallo, rappresenta invece il Brasile e il caloroso benvenuto al mondo da parte del paese. Il
logo è stato presentato in una cerimonia tenutasi a Johannesburg l'8 luglio 2010.
45
La FIFA e il Brazil LOC (Local Organising Committee) hanno invitato 25 agenzie brasiliane a
presentare dei progetti per l'emblema ufficiale del torneo del 2014 e il compito di scegliere il vincitore è
stato assegnato a un giuria di sette presone di alto profilo, ovvero: il presidente della Federazione
calcistica del Brasile Ricardo Teixeira, il segretario della FIFA Jérôme Valcke, la top model Gisele
Bündchen, l'architetto Oscar Niemeyer, lo scrittore Paulo Coelho, la cantante Ivete Sangalo, e il
designer Hans Donner.
46

8. Il designer grafico brasiliano Alexandre Wollner ha criticato il progetto, suggerendo che esso
assomiglia ad una mano che copre il volto per la vergogna, e anche il processo attraverso il quale è
stato scelto poiché nella giuria non vi erano grafici professionisti.
47
Postermodifica | modifica sorgente
Il manifesto ufficiale è stato presentato il 30 gennaio 2013, dagli ambasciatori della Coppa del
Mondo Ronaldo, Bebeto, Zagallo,Amarildo, Carlos Alberto Torres, tutti calciatori campioni del mondo,
e Marta, in una cerimonia a Rio de Janeiro.
4849
Questo manifesto, che è stato creato da Karen Haidinger,
50
presenta una mappa del paese i cui
confini sono costituiti delle gambe di due calciatori che calciano un pallone da calcio.
51
Inoltre, il
manifesto fornisce un disegno dettagliato che descrive la cultura brasiliana e le altre caratteristiche
della nazione brasiliana, come la fauna e la flora del Brasile.
Il poster rappresenta la bellezza e la diversità del Brasile e, secondo il segretario generale della FIFA
Jérôme Valcke, quest'opera d'arte è un grande esempio del fatto che il Brasile è una nazione capace
e creativa.
52
Sloganmodifica | modifica sorgente
"All in One Rhythm" (in italiano "Tutti allo stesso ritmo") sarà lo slogan ufficiale della Coppa del Mondo
FIFA 2014.
53
Lo slogan in portoghese è "Juntos num so ritmo". Lo slogan influenzerà il marketing e lo
sviluppo dei temi per eventi come il Fan Fest e le cerimonie di apertura e chiusura, nonché i briefing
dello staff del torneo e dei volontari.
Canzonemodifica | modifica sorgente
Il 10 settembre 2013, principale sponsor della Coppa del Mondo, Sony, ha indetto un concorso
musicale globale per "trovare" la canzone ufficiale della Coppa del 2014. Secondo la Sony, qualsiasi
persona, da alcuni paesi del mondo, può inviare la sua canzone al loro sito.
54
Tuttavia, il 22
gennaio 2014 la Fifa ha annunciato via Twitter che l'inno ufficiale del Campionato Mondiale di Calcio è
frutto di una collaborazione tra il rapper americano Pitbull, la cantante americana Jennifer Lopez e la
cantante brasiliana Claudia Leitte. Lo stesso Pitbull ha confermato la notizia via Twitter. Il titolo di
questa canzone è "We Are One".
Mascottemodifica | modifica sorgente
La mascotte di Brasile 2014.
Il tatu-bola, un armadillo che quando è minacciato dai predatori si arrotola su sé stesso diventando
una palla, è stato scelto come mascotte ufficiale dalla FIFA in una cerimonia organizzata dal LOC
(Local Organising Committee) in data 11 settembre 2012.
55
La mascotte è stata presentata al pubblico
nel corso di un segmento del telegiornale Fantástico.
56
Il nome è stato scelto dopo un processo di voto pubblico ed è stato annunciato durante la
manifestazione del 25 novembre.
57
1,7 milioni di persone, circa il 48 % ha votato per Fuleco, davanti
Zuzeco (31 %) e Amijubi (21 %), il che rende la vittoria unanime. La mascotte si è dimostrata molto
popolare in Brasile, con circa l'89 per cento dei brasiliani che vedono la mascotte come un
personaggio simpatico, con una media di 7,3 su 10.
"Fuleco" è un composizione delle parole "Fu tebo l" ("Calcio") e "Eco logia" ("Ecologia"). Gli altri due
nomi proposti erano Amijubi("Ami zade" ("Amicizia") e "Jubi lo" ("gioia")) e Zuzeco ("A zu l" ("blu") e
"Eco logia" ("Ecologia")).
57

9. Pallonemodifica | modifica sorgente
Il pallone ufficiale della Coppa del Mondo 2014 sarà l'Adidas Brazuca. Il nome è stato scelto da una
votazione pubblica che ha ricevuto risposte da più di 1 milione di appassionati di calcio. "Brazuca" ha
ricevuto oltre il 70 per cento dei voti.
58
L'Adidas fornitore dei palloni per la Coppa del Mondo dal 1970,
ha preso ispirazione da elementi di cultura brasiliana
59
e ha proposto una rosa di tre nomi possibili per
la palla che includevano anche Bossa Nova e Carnavalesca.
58
Caxirolamodifica | modifica sorgente
La caxirola è stato certificato il 27 settembre 2012 da parte del Ministero brasiliano dello Sport come
strumento musicale ufficiale della Coppa del Mondo FIFA 2014 in Brasile, proprio come
le vuvuzelas nel caso della Coppa del Mondo FIFA 2010 in Sud Africa. La caxirola non ha un suono
così forte come le vuvuzelas ed è stato appositamente progettato per avere un suono "accettabile"
negli stadi.
60
Tuttavia, per motivi di sicurezza, le caxirola non saranno ammesse all'interno degli
stadi.
61
Copertura televisivamodifica | modifica sorgente
Di seguito sono riportate le emittenti televisive delle nazioni qualificate al campionato mondiale che si
sono aggiudicate i diritti a trasmettere le partite dell'avvenimento nel proprio ambito territoriale.
62
Dominic Patric de Neuville
Übersetzungsbüro TRANSIT Übersetzungen translation services traductions specialisées traduzioni traduccion
Deutsch German Englisch English Französisch Francais Italienisch Italian Spanisch Espanol
Wirtschaft Business Technik Technology Recht Legal Medizin Life Science Engineering
TRANSIT Dominic de Neuville Seefeldstrasse 69 8008 Zürich Schweiz Switzerland Suisse Svizzera Espana
Sorteggio dei gruppimodifica | modifica sorgente
Il sorteggio per la definizione della fase a gironi si è tenuto a Mata de São João, Bahia, il 6 dicembre
2013
63
alle 13:00 ora locale (UTC-3)
64
; madrina della cerimonia è stata l'attrice Fernanda Lima. Il 3
dicembre 2013 la FIFA ha ufficializzato le fasce del sorteggio. Nella prima sono state posizionate le
sette migliori Nazionali qualificate alla fase finale, scelte in base al ranking FIFA aggiornato al 17
ottobre 2013 (Spagna, Germania, Argentina, Colombia, Belgio, Uruguay, Svizzera), insieme al Brasile,
in qualità di nazione ospitante il Mondiale.
65
Per la prima volta nella storia dei sorteggi, è stata scelta una procedura diversa rispetto a quella usata
nelle precedenti edizioni: la seconda fascia contiene solo sette squadre, quelle africane e le due
sudamericane non teste di serie (Cile, Ecuador, Algeria, Nigeria,Costa D'Avorio, Ghana, Camerun); la
terza fascia contiene le otto squadre provenienti da Asia e Nord America,
(Iran, Giappone,Australia, Corea del Sud, Costa Rica, Stati Uniti, Messico, Honduras); la quarta ed
ultima fascia contiene invece le nove squadre europee non teste di serie
(Italia, Inghilterra, Olanda, Francia, Russia, Grecia, Croazia, Portogallo, Bosnia Erzegovina). Prima del
sorteggio vero e proprio è stata estratta a sorte una squadra dell'urna 4, quella contenente le europee,
andando così a completare la seconda urna; la squadra estratta è stata automaticamente accoppiata
ad una delle quattro teste di serie sudamericane, in modo da evitare di avere tre squadre europee
nello stesso girone. In base al principio di separazione geografica (per il quale squadre della stessa

10. zona di qualificazione non possono ricadere nello stesso girone, eccezion fatta per le squadre UEFA,
che possono avere massimo 2 squadre per girone), Cile e Ecuador non potevano essere accoppiate
con Brasile, Argentina, Colombia, e Uruguay.
65
Per maggiori dettagli clicca su Dominic de Neuville