1. SUBSTRATO, ESTRATO E SUPERESTRATO
MARTA LORENZO GARCÍA 3ºESO-B

2. Índice:
 Estrato, o latín vulgar
 A fragmentación do latín vulgar
 Substrato
 Superestrato
 Esquema das orixes do galego
 Fontes de información

3. Introdución
 O galego
orixinouse a partir
de tres fases
chamadas
substrato, estrato e
superestrato,
comezando así a
formación do
idioma ao que
hoxe en día
coñecemos como
galego.

4. Estrato, o latín vulgar
No proceso de
expansión dos romanos
os soldados levaron
consigo a súa lingua (o
latín vulgar) e
impuxéronlla á xente
dos territorios
conquistados

5. A fragmentación do latín vulgar
Na
fragmentación
do latín vulgar
influíron:
O substrato, o
superestrato e
as
circunstancias
que estiveron
presentes no
nacemento de
cada lingua

6. Substrato
O substrato
galego son as
linguas que se
falaban antes
da chegada
dos romanos

7. Superestrato
Linguas coas que o latín
vulgar estivo en contacto
formando un só idioma.
En Galicia tamén son
coñecidos os superestratos
post-latinos, que son as
linguas que viñeron a
Gallaecia despois da
desaparición do Imperio
Romano.

8. superestr Século V branco,
escuma, luva,
POBOS
ato XERMÁNICOS Gonzalo,
Baltar,
Conclusión
(viñeron a
Gallaecia os Bertamiráns …
Suevos)
Século VIII algodón,laran
ÁRABES (non xa,
estiveron limón,xadrez,
instalados en alcalde,
Gallaecia) almofada,
Alfoz…
As orixes
da lingua estrato Século I Case todo o
léxico
galega a.C.
ROMANOS
(introducen o
latín)
substrato Idade dos Beizo, berce,
rodaballo,
metais salmón,camiñ
POBOS o…
INDOEUROPEO
S
Idade de Amorodo,
toxo, veiga,
pedra carballo,
POBOS curuto,
PREINDOEURO bouza…
PEOS

9. Fontes de información
 http://www.slideshare.net/mosteiro/as-orixes-
do-galego
 http://gl.wikipedia.org/wiki/Historiadalinguagale
ga
 http://www.galego.org/
 http://www.staki.com/matuquin/index.htm