1. COMMUNIQUE DE PRESSE
NEW WORLD SYMPHONY – S’EQUIPE AVEC DES OUTILS MERGING
L’académie d’orchestre aux Etats-Unis équipe le New World Centre à Miami
www.merging.com/uploads/press-releases/New_World_PR.zip
http://www.merging.com/uploads/assets/packs/Pyramix_10_Marketing_Pack-June_2015.zip
http://www.merging.com/uploads/assets/packs/Horus_Marketing_Pack-June_2015.zip
http://www.merging.com/uploads/assets/packs/VCube_6_Marketing_Pack-June_2015.zip
Puidoux, Suisse. Décembre 2015 : Le fabuleux New World Center conçu par Frank Gehry est
Le Verney 4
Puidoux
CH-1070 Switzerland
Phone: +41 (0)21 946 04 44
Contact: Maurice Engler
mengler@merging.com
www.merging.com

2. non seulement le temple sonore des aficionados du New World Symphony, mais c’est
également un espace de classe internationale disponible à la location. On pouvait certes
s’attendre à ce que le talentueux Michael Tilson Thomas, le concepteur de plusieurs des
meilleures salles de concert au monde, s’appuie sur son expérience pour concevoir ce lieu
fantastique, mais il n’a laissé aucun recoin dans l’ombre lorsqu’il a installé les équipements
multimédia les plus récents pour faire face à toutes les demandes. La salle de spectacle
principale de 756 places et le Sun Trust Pavilion plus petit ont été totalement équipés afin
d’accueillir des concerts et des enregistrements en direct et se partagent deux salles de
contrôle surround multipistes. Les clients louant ces espaces disposent également
d’équipements de projection et d’enregistrement vidéo en HD.
Cet espace a été prévu à l’origine pour effectuer des enregistrements 64 pistes en 24 bits / 48
kHz, mais il est vite devenu évident que les principales salles de concert et d’opéra avaient
installé des systèmes Pyramix et des équipements audio en réseau Horus/Hapi qui leur
permettent d’enregistrer un grand nombre de pistes avec des fréquences d’échantillonnage
bien plus élevées. Le directeur des services audio, Roberto Toledo, a bien compris l’importance
de mettre à la disposition des équipes audio actuelles et futures, des deux côtés de la vitre, les
équipements utilisés maintenant dans ce métier, notamment du fait qu’un grand nombre des
principales organisations orchestrales utilisent maintenant le système Pyramix. Aux yeux des
entreprises ou sous-traitants effectuant les enregistrements, il est donc très important que les
équipes audio aient l’expérience du système Pyramix. Sa première rencontre avec le système
d’enregistrement DSD de Merging a eu lieu en écoutant des enregistrements ainsi qu’une
démonstration commune au NWS effectuée par Dennis Gaines de Independant Audio et
Parsons Audio. Roberto Toledo a ainsi résumé ses motivations : « Au niveau matériel, la qualité
audio est un facteur important de la prise de décision. Après avoir écouté le matériel, il
devenait évident que les systèmes Horus et Hapi représentaient le bon choix pour notre nouvel
équipement. Qui plus est, la possibilité d’enregistrer avec des résolutions plus élevées, telles
que le DXD et le DSD, est pour nous d’une grande importance. La musique classique représente
la plus grande partie de notre travail, et je préfère qu’il y ait le moins de coloration possible
lorsque j’écoute un micro (autre que le rendu du micro lui-même). J’ai senti qu’Horus et Hapi
procuraient la transparence et la clarté que je recherche. »
En choisissant le matériel de Merging, il allait de soi qu’il fallait utiliser l’audio sur IP et voici
l’avis de M. Toledo à ce sujet : « Les technologies RAVENNA et AES67 ont également joué un
grand rôle dans la prise de décision nous conduisant à utiliser le matériel de Merging. Elles nous
permettent d’interconnecter un système très étendu tel que celui que nous avons acheté en
utilisant uniquement quelques câbles réseau, c’est vraiment étonnant. De plus il sera très facile
d’étendre le système dans le futur et nous espérons effectuer bientôt cette extension. »
Le remplacement d’une solution DAW ne va pas de soi, notamment lorsque vous utilisez déjà
un autre logiciel qui est le plus répandu du marché, il faut donc avoir de bonnes raisons pour
cela : « Je n’ai pas tellement d’expérience du Pyramix, mais j’en vois tout le potentiel, car c’est

3. tout de même un logiciel très puissant. La possibilité d’enregistrer, mixer, monter et exporter
les fichiers finaux (aux formats WAV, MP3, CD, DDP, etc.) avec un logiciel unique va nous
permettre d’améliorer considérablement notre flux de production. Qui plus est, notre système
actuel ne nous permet pas d’enregistrer au-delà de 192 kHz. »
Le système Merging a été livré. Il est composé de 3 Horus, 2 Hapi, des Master Packs Pyramix
MassCore 256 et 3 ordinateurs Quintessence prêts à l’emploi reliés par Eucon à des consoles
Avid S6 et S3. Le tout n’est pas encore installé de façon définitive, mais les enregistrements
devraient pouvoir commencer avant la fin 2015 avec une solution de câblage provisoire.
L’installation complète RAVENNA/AES67 est prévue pour l’été 2016 et le lancement officiel en
septembre prochain.
« Je suis très enthousiaste à l’idée d’utiliser ce nouveau système et j’en attends beaucoup. Je
sens qu’il va répondre à toutes mes attentes et même au-delà. »
-fin-
Merging Technologies SA est un fabriquant suisse comptant plus de 25 ans d’expérience dans le
développement et la réalisation de produits révolutionnaires sur le marché professionnel de
l’audiovisuel, destinés à un large éventail d’acteurs dans les industries des médias. Avec une base
d’utilisateurs qui comptent parmi les meilleurs dans leur domaine respectif, du film, de la télévision,
du mastering et de l’industrie des spectacles, Merging s’engage à développer une famille de produits
dotés d’une qualité et d’une flexibilité inégalées – ceci dans tous les domaines d’application. Merging
crée des outils pour des personnes qui attendent plus de leur équipement, ont un besoin inhérent de
dépasser les limites, et sont persuadé que la qualité prime avant tout, toujours.
RAVENNA est une technologie de distribution en temps réel de médias audio et autres médias dans
des environnements de réseau IP. Grâce à l’utilisation de protocoles et de technologies réseau
normalisées, RAVENNA peut fonctionner sur les infrastructures réseau existantes. RAVENNA est conçu
pour répondre aux exigences rigoureuses du marché audio professionnel, en offrant des temps de
latence réduits, une transparence totale du signal, une haute fiabilité et une compatibilité totale avec
la norme AES67. Avec une capacité de 8 flux MADI sur une seule liaison Gigabit Ethernet, RAVENNA
est également le premier et le seul protocole audio basé sur la couche IP 3, avec une prise en charge
complète des signaux DXD et DSD sur un grand nombre de canaux.
Bien que visant essentiellement le marché broadcast professionnel, RAVENNA est également adapté
aux autres segments du marché audio professionnel tels que le son live, le marché des installateurs et
l’enregistrement. Les domaines d’application possibles comprennent (sans s’y limiter) la distribution
des signaux des chaînes de télévision, les théâtres, les salles de concert et autres installations fixes,
les installations flexibles dans les lieux publics et les événements en direct, la prise en charge des cars
régie, les liaisons entre établissements via des réseaux WAN, ainsi que les applications
d’enregistrement et de production. http://ravenna.alcnetworx.com