Aux quatre coins du monde, nous concevons et gérons la construction des bâtiments où les gens apprennent, soignent, font de la recherche, magasinent et s’amusent. Nous réalisons des projets dans de nombreux marchés, que ce soit des commerces, des établissements de santé ou des institutions diverses, et nous sommes fiers d’aider nos clients à bâtir des lieux où les gens habitent et travaillent.

1. bâtiment

2. là où nous vivons
Notre équipe de professionnels possède une vaste expérience en conception et en
gestion de construction de bâtiments, endroits où les gens demeurent, s’instruisent,
travaillent, se font soigner, mènent des recherches, magasinent et se divertissent où
que ce soit sur la planète.
Nous offrons des services complets à un large éventail de clients et exécutons
divers types de projets à partir du concept jusqu’à la réalisation complète de la
construction. Grâce à notre présence mondiale, nous sommes là où vous avez
besoin de nous et sommes toujours en mesure de réagir rapidement. Nous nous
adaptons facilement à vos besoins et à vos exigences et sommes en tout temps
capables de répondre à vos attentes.
Peu importe la taille de votre projet, nous adoptons une approche d’équipe et avons
à cœur vos intérêts.
Qu’est-ce que tout cela signifie pour vous? Pas de maux de tête, pas de surprises
et un seul groupe de professionnels qui collaborent avec vous à la réalisation de
votre projet. C’est l’occasion pour nous d’établir un solide lien de confiance avec nos
clients et de créer ainsi des partenariats durables.

3. nous sommes en mission
Notre mission consiste à comprendre, à innover, à collaborer et à réaliser pour nos clients.
Nous la poursuivons en entretenant de cordiales relations d’affaires avec nos donneurs
d’ouvrages. Elle se veut un engagement à répondre à vos divers besoins tout en partageant
avec vous la passion pour l’excellence.
Notre vision est de créer des communautés vibrantes et durables. Pour ce faire, nous
maintiendrons nos engagements envers nos employés, nous mettrons en valeur notre expérience
et notre expertise, nous créerons des relations de confiance durables, nous veillerons à l’efficacité
de nos activités et à notre vitalité financière, et nous agirons de manière socialement responsable.
Nous agissons, individuellement et collectivement, avec intégrité et professionnalisme.
Ces principes d’éthique nous guident tant dans notre vie personnelle que professionnelle :
nous émettons nos opinions, les partageons et les appliquons en demeurant respectueux,
responsables, honnêtes, réceptifs, entreprenants et dignes de confiance.
Animés d’un esprit d’entrepreneuriat et d’innovation, nous rendons une vaste gamme
de services dans les pratiques du bâtiment, du développement durable, de l’énergie, de
l’industrie, des infrastructures ainsi que des sols et de l’environnement.
Nous adoptons une approche dynamique et souple dans la réalisation de nos mandats afin
d’anticiper les changements et d’apporter les solutions appropriées.

4. bâtiment
les marchés dans lesquels nous évoluons sont aussi variés
que les types de bâtiments que nous concevons.
Commercial
Chez exp, notre équipe de conception est
proactive et aide nos clients du secteur des
bâtiments commerciaux à élaborer des projets
créatifs et rentables en mobilisant une main-
d’œuvre spécialisée et en fournissant une gamme
complète de services de haute qualité. Parmi
ceux-ci figurent la planification, la conception, la
ada
gestion de la construction, le soutien des actifs
Can
et la modernisation des bâtiments. Nous avons
ec,
réalisé un vaste éventail de projets lauréats,
éb
qu’il s’agisse de boutiques de vente au détail,
Qu
d’immeubles de bureaux ou de grands centres
0,
X3
commerciaux qui sont beaucoup plus que de
DI
ti er simples destinations pour faire des achats.
ar
Qu
er
o b ili Résidentiel
mm
Co m pl e xe i Notre équipe propose des services de
planification, de conception et de construction
de complexes résidentiels simples ou multi-
étages. Par notre processus de conception
intégrée, nous créons des environnements de
qualité exceptionnelle et de grande valeur.

5. Arrière-plan : Centre commercial Conestoga, Ontario, Canada
ti el S q u a re B e n
en ny
,
id
s
Q
ré
ué
C o m pl e x e
b ec
, C an ad a
a d
na a
e, O n t a ri o , C
na d
me
ro
lP
a
r ci
me
om
C e n t re c

6. Défense Institutionnel
Notre équipe collabore avec de nombreux Nous avons acquis une vaste expérience
organismes militaires et de renseignement en matière de conception d’établissements
à l’échelle mondiale qui requièrent des communautaires et gouvernementaux
niveaux de sécurité variés passant du en réalisant des projets remarquables
niveau de la « fiabilité » à des niveaux d’aménagement d’établissements de
« très secrets ». Dans le cadre de nos correction, d’installations militaires, de
projets, nous pouvons fournir aux bases palais de justice, de complexes récréatifs,
militaires, entre autres, des services de type de centres communautaires et culturels,
« contrats ouverts », des services intégrés de musées, d’écoles et d’universités.
de conception et de construction pour de Peu importe où, les clients du secteur
nouvelles installations au pays, ou encore institutionnel peuvent compter sur nous.
le soutien des opérations à l’étranger et
le soutien des militaires en mission. Les
organismes de défense utilisent également
nos connaissances spécialisées en matière
de protection des forces antiterroristes
et de conception durable afin d’accroître
les services offerts aux utilisateurs.
à M o n tr é
Q u é b ec al, p
é du avi
ll o
t
r si n
a ve
nad de
i
a
Un
io ,C sS
ar c ie
nt n ce
,O
s b io
ig n
es
&D
lo g iq u e s, Q u
Art
O n t a r i o Co ll e g e o f
ec éb
,C
na a
da

7. w o o d To w e r s, N e v
H o l ly ad
a,
t É .-
ne
Divertissement et loisirs
U.
P la
En tant que spécialistes conceptuels de lieux de
divertissement, nous coordonnons la conception et
l’intégration de systèmes de soutien complexes pour
les manèges dans les parcs d’attractions ainsi que les
spectacles et les expositions aquatiques afin de procurer
une expérience sensorielle complète aux spectateurs et
aux visiteurs. Notre éventail de projets variés englobe
des espaces de spectacle, des parcs thématiques, des
aquariums, des jardins zoologiques et autres attractions
animalières, des musées et des installations thématiques.
Hôtels et casinos
Nous sommes conscients de l’importance de l’ambiance,
de l’environnement et du design dans la création
d’une expérience exceptionnelle pour les visiteurs.
Dans le cadre des travaux que nous avons réalisés
dans les hôtels, les casinos, les centres de villégiature
et les restaurants, nous avons su rendre l’expérience
a da
hautement appréciable par les visiteurs tout en be c, C a n
Q ué
équilibrant les budgets et en respectant les échéanciers. l,
r
nt éa
Mo
de
C a sin o
Fe rrar
i Wo
rl d ,
Ab
uD
ha
b
i, É
m
ira
ts
ara
b es
unis

8. Arrière-plan : Atrium de BP Research Campus, Illinois, É.-U.
.
Jo h n
É. - U
e,
Ha
n
h ir
co
ps
c
k m
Fi n
an Ha
c ia w
l Ser Ne
v i c e s C e n t e r,

9. Santé Télécommunications
Nous agissons à titre de conseillers-experts auprès Chez exp, nous constatons qu’il est très important
des organisations des secteurs de la santé, biomédical, pour vous de protéger les investissements que
biotechnologique et pharmaceutique. Notre vous avez réalisés dans les technologies et
expérience, nos connaissances du domaine et notre les systèmes cruciaux aux opérations, et nous
collaboration étroite avec les intervenants du milieu sommes là pour vous aider. Notre équipe se
nous permettent de concevoir des lieux adaptés spécialise dans la conception de plateformes
pour les patients et rentables pour nos clients. de communication et d’installations techniques
essentielles telles que les centres de données, les
Biotechnologie centraux, les concentrateurs de commutation, les
centres de diffusion, les centres d’hébergement
Nos planificateurs et concepteurs de laboratoires, ainsi
de télécommunications, les têtes de réseau
que nos ingénieurs de procédés en biotechnologie
et les installations d’hébergement Web.
sont dotés d’une expertise pointue touchant les
procédés pharmaceutiques et les laboratoires de
Installations de transport
recherche. Notre équipe qualifiée et expérimentée
compte des professionnels certifiés LEEDMD Les travaux que nous réalisons pour nos
(Leadership in Energy & Environmental Design), des clients de l’industrie des transports visent des
experts en gestion des déchets dangereux et des installations pour les passagers, le chargement
spécialistes de l’instrumentation et de l’équipement. et les matériaux en vrac. Nous avons l’habitude
Cette équipe aide nos clients à se tailler une place de bâtir des gares ferroviaires, des gares de
de choix dans leur secteur d’activité et à demeurer transit, des stations d’autobus, des bâtiments
à l’avant-garde des découvertes scientifiques. portuaires et aéroportuaires, des bâtiments
d’entreposage et des cours d’entreposage pour
Haute technologie et sécurité conteneurs. Nous établissons un équilibre entre
les aspects esthétique et fonctionnel afin que
Nous travaillons à garantir la conduite permanente
les passagers vivent une expérience agréable
des activités commerciales. Pour nous en assurer,
et soient en mesure de s’orienter aisément
nous fournissons des systèmes techniques
dans un environnement facile à entretenir.
adaptés aux projets qui allient souplesse, fiabilité,
efficacité énergétique, durabilité et facilité de
maintenance de l’infrastructure des installations.
b i o m é d i c al d e la
us zo
ri o , Canada m
p
nta
ne
Ca
O
ou
n,
es t
e
dr
h il
d u s e c te u r T
kC
H o s p i t al fo r S i c
ED
A
,T
ia n
ji n ,
C hin e

10. pourquoi choisir exp?
Nous sommes différents dans notre façon de faire. Nous sommes
une équipe de professionnels dévoués, accessibles et francs; nous
nous retroussons les manches et accompagnons nos clients jusqu’à
ce que le travail soit accompli. Nous avons à cœur les intérêts et les
besoins de nos partenaires. Nous cherchons des solutions novatrices
et rentables et savons doser les aspects pratiques et innovateurs.
Nous sommes le partenaire à long terme sur lequel vous pouvez
compter pour que vos projets soient réalisés dans le respect des
règles de l’art, des échéanciers et des budgets.
o ss e u m C a e s a r
C oll sp
a la
c e,
N
ev
ad
a, É
.- U .
ll é e , N o u v
l a Va eau
t de -B
ru
au
ns
uH
wic
H ô pital d
k,

11. Arrière-plan : Hôtel et casino Harrah’s Cherokee, Caroline du Nord, É.-U.
n o s s e r vic
es
Administration des contrats
Architecture
Architecture du paysage
Arpentage et géomatique
Assurance de la qualité
Automatisation et contrôles
Circulation
Développement durable
Éclairage
Écologie
Environnement
Génie chimique
Génie civil
Génie électrique
Génie mécanique
Génie urbain
Géotechnique
Gestion de construction
Hydrogéologie
Hydrologie
Hygiène industrielle
Instrumentation et contrôles
Management de la qualité
Matériaux
C ais s e d
Mise en service e dé
pô
Planification de laboratoire te
t pl
Planification du réseau de transport ac
Prévention des incendies et sécurité des personnes
em
Qualité de l’air et émissions
en
td
Sécurité
uQ
Services de pipelines
ué be
Structure
Systèmes d’information géographique (SIG)
c, Q u é b e c, C a n
Urbanisme
ada

12. À propos d’exp
Exp fournit des services-conseils professionnels,
techniques et stratégiques portant sur les
milieux bâtis et naturels, et ce, dans six pratiques
principales : bâtiment, développement durable,
énergie, industriel, infrastructures, et sols et
environnement. Auparavant connue comme
étant le groupe d’entreprises Trow Global, la
firme a adopté la dénomination sociale exp
en 2011 pour donner à ses clients un meilleur
accès à la très grande expertise et à la capacité
innovatrice de tous ses professionnels, localement
et mondialement. Comptant plusieurs milliers
d’employés dans des bureaux répartis aux
quatre coins de l’Amérique du Nord et à travers
le monde, exp met à profit son expérience
et son expertise pour assurer la réussite des
projets de ses clients tout en offrant une
valeur ajoutée pour leur entreprise. Quelle
que soit la taille du projet, les clients d’exp
peuvent compter sur les capacités de notre
réseau mondial pour leur fournir des solutions
adaptées grâce à un personnel local qualifié.
Explorons les possibilités.
+1.855.225.5397
courriel : one@exp.com
web : exp.com