Лаппеенранта-Иматра: Ваш ближайший партнер в Евросоюзе - Игорь Куприенко, Финско-российский инновационный центр / Представительство г. Лаппеенранта в Санкт-Петербурге

1. Лаппеенранта-Иматра:
Ваш ближайший сосед в Евросоюзе
14.10.2011, Санкт-Петербург
Представительство Лаппеенранта в Санкт-Петербурге
Куприенко Игорь

2. Город Лаппеенранта
• Город основан в 1649 г.
• На 13-ом месте в Финляндии по
количеству населения
– Население 72 000
• Крупнейший город Юго-восточной
Финляндии
– Территория 1 756 км2
• Экономический и культурный центр
региона

3. Город Лаппеенранта
Находится на границе ЕС и России –
• 220 км от Ст.Петербурга
• 220 км до Хельсинки
• 4 пограничных пунктов
• 1 Автотранспортный
• 1 Железнодорожный
• 1 Авиатранспортный
• 1 Водотранспортный

4. Структура экономики
Социальные услуги 30%
Промышленность 20 %
Услуги для бизнеса 13 %
Торговля 11 %
Транспортные
& складские услуги 8%
Растущие отрасли:
– Рынок услуг & торговля
– Туризм
– Оздоровительные услуги и услуги для досуга
– Возобновляемые источники энергии

5. Lappeenranta – МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Высшие учебные заведения
• LUT – Технологический Университет г.
Лаппеенранта
• ФАКУЛЬТЕТЫ :
• Технический факультет
• Факультет технологического менеджмента
• Факультет бизнес-администрирования
• SAIMIA – Университет прикладных наук
• Различные профессиональные школы
Kirsti Rautio

6. Транспортно-логистический центр «Мустола»,
Lappeenranta Free Zone

7. Лаппеенранта – ТОРГОВЛЯ С РОССИЕЙ
• Первое место по продажам Tax-Free в
Финляндии – 55 млн € (2010)
• Является экспертом по приграничному
сотрудничеству с Россией
• Занимает первое место в
инновационном сотрудничестве ЕС и
России
• Развитие аэропорта
• Развитие туризма
Kirsti Rautio

8. Регион Лаппеенранта – Иматра
РАЗВИВАЮЩИЙСЯ ЦЕНТР ТУРИЗМА
«Сайма Гарденс» - крупнейший в Скандинавии
проект в области туризма и отдыха
• Площадь 300 га
• Holiday Club Spa в 2011 г
• Порт для яхт, Аквапарк
• Многофункциональное сооружение
• Поле для гольфа с 18 лунками
Kirsti Rautio

9. Больше времени для себя -
ВЫСОКАЯ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ
• Финляндия– лучшая страна
мира (Newsweek 2010)
• В Лаппеенранте всё близко и
доступно
• Жилые районы отличаются уютностью и безопасностью
• Детские сады и школы на пешеходном расстоянии
• Разнообразные возможности для проведения активного досуга
• Широкий спектр и в области культуры
• По результатом исследований, проведенных среди населения,
жители Лаппеенранта очень довольны своим городом и
уровнем его услуг

10. Начните свой бизнес в ЕС, в регионе Лаппеенранта!
• Ноу-хау и поддержка в стартапе деятельности
• Беспрепятственное урегулирование с представителями властей
• Легкий доступ к рынку ЕС
• Гарантия получения земли в Лаппеенранте
• Опытная поддержка в поиске финансовых альтернатив
• Помещения для ведения торгово-промышленной деятельности
• Значительная экономия на пошлинах благодаря свободной зоне
Lappeenranta Free Zone Ltd
• Поддержка в поиске профессиональных кадров

11. Услуги для предпринимателей и
подержка МСП в г. Лаппеенранта
КОНЦЕПТ ОБСЛУЖИВАНИЯ «ОДНОГО ОКНА»
• Общее консультирование бизнеса
• Стартап бизнеса
• Поддержка в поиске финансовых альтернатив
• Инновации и поддержка экономического роста
компаний
• Интернационализация
• Помещения для бизнеса
• Помощь в поиске профессиональных кадров
Kirsti Rautio

12. Как начинать бизнес в Финляндии ?
ВСЕ ОЧЕНЬ ЛЕГКО И ПРОСТО

13. И как начинать тогда в Финляндии ?
More than 60 offices
abroad
(Finpro, Tekes ..)
Tekes GTK – geological
Tax survey of
service Finland
Finnvera Oyj VTT Technical
Research Tukes – safety
technology
Customs Centre Mikes - The centre for authority
PRH-National Board metrology and
of Patents accreditation
The Energy and Registration Tesi Oy -Finnish
Market Authority Industry
ELY-centres (15) Investment Ltd
ELY-offices (90)
Nuclear Waste MEK –центр
по развитию National
Management Consumer
Fund туризма
Invest in Finland Research
Centre
Finnish competition
Finpro ry athority
Consumer
agency
Others
Regional
development
agencies
Other business Foundation for
Finnish (50)
services Sitra -Finnish Innovation
Fund Inventions

14. 10 шагов по учреждению Вашего АО в Финляндии
Самой простой является процедура регистрации Акционерного Общества
с ограниченной ответственностью (Oy/Ltd). Ниже приведен алгоритм из 10
шагов по учреждению Вашего АО в Финляндии.
1. Подготовьте бизнес-план и бюджет Вашей компании
- “Yritystulkki- BusinessTranslator”, www.lsyp.fi
2. Проверьте необходимость разрешения/лицензии на сферу Вашей
деятельности в Финляндии
3. Уточните возможности финансирования
- Изучите возможности финансовой поддержки
4. Выберете членов Правления Вашей компании
- Хотя бы один из членов правления должен быть резидентом ЕЭЗ.
5. Выберете бухгалтерскую и страховую компании

15. YRITYSTULKKI - программа
Ссылка на программу на WWW.LSYP.FI

16. 10 шагов по учреждению Вашего АО в Финляндии
Самой простой является процедура регистрации Акционерного Общества
с ограниченной ответственностью (Oy/Ltd). Ниже приведен алгоритм из 10
шагов по учреждению Вашего АО в Финляндии.
1. Подготовьте бизнес-план и бюджет Вашей компании
- “Yritystulkki- BusinessTranslator”, www.lsyp.fi
2. Проверьте необходимость разрешения/лицензии на сферу Вашей
деятельности в Финляндии
3. Уточните возможности финансирования
- Изучите возможности финансовой поддержки
4. Выберете членов Правления Вашей компании
- Хотя бы один из членов правления должен быть резидентом ЕЭЗ.
5. Выберете бухгалтерскую и страховую компании

17. 10 шагов по учреждению Вашего АО в Финляндии
6. Заполните документы для регистрации Вашей компании
- Заполняются на финском или шведском. Образцы и на английском.
7. Откройте корпоративный счет в финском банке
- Необходимо заполнить регистрационные формы
8. Внесите учредительный капитал на счет Вашей компании
- Минимальный размер капитала для АО 2 500 EUR
9. Заплатите регистрационный взнос
- 350 EUR
10. Выберете помещение для офиса Вашей компании.
Более детальную информацию о том, Как начать свой бизнес в
Лаппеенранте, Вы можете найти на нашем веб-сайте: www.lsyp.fi

18. Сколько требуется времени и денег?
• Планирование бизнеса
• Заполнение документов 1h 0€
• Перевод документов 2-3h 60-100 €
• Открытие банковского счета 1h 0€
и перевод уставного капитала на счет
• Переводчик на встречу в банке 1h 30-45 €
• отправка документов 10 min. 350 €
• уставной капитал 2500€ доступен для использования после
регистрации компании
• официальные регистрационные документы и выписки из торгового
регистра высылаются через 2-3 недели
• мы также оказываем поддержку нашим растущим предприятиям!
23.10.11
Etunimi Sukunimi

19. Почему Финляндия? Почему Лаппеенранта?
• Доступ в рынок Евросоюза
• Made in Finland: качество, цена, имидж
• Финансирование для бизнеса: гранты, кредиты
• Поддержка для бизнеса во всех стадий
• Поддержка для инноваций
• Самое удобное местоположение для Российского бизнеса
• Стабильная среда для предпринимательства
• Качественная русскоговорящая рабочая сила
• Все главные услуги на русском языке
• Технологический Университет, Nordi, Аллегро, Саймаа Гарденс, EBN, Innovation
Forum
• ОАО «ПО Элтехника», ЗАО МБ НПК "ЦИТОМЕД", ООО «Центр речевых
технологий», Научно-техническое предприятие "ТКА"

20. Полезные ссылки
• www.enterprisefinland.fi (Вся информация для стартапа)
• www.prh.fi (Финское патентно-регистрационное управление)
• www.ekyritysporssi.fi (покупка готового бизнеса в Лаппеенранте)
• www.lsyp.fi (агентство по развитию и поддержке бизнеса)
• www.toimitilat.lsyp.fi (коммерческая недвижимость в Лаппеенранте)
• www.trud.fi (Информация о наёме рабочей силы, стартовом пособии,
трудовом законодательстве)
• www.tax.fi (все о налогообложении в Финляндии)
• www.gosaimaa.fi (все для путешественников)
• www.eurussiainnoforum.com (Российско-Европейский инновационный
форум в Лаппеенранте, EBN- форум)
• www.migri.fi (Миграционная служба)
• www.masuuni.info (Справочник: Предпринимательство в
Финляндии )

21. Представительство в Санкт-Петербурге
Бизнес-центр «Аполло»,
– пр. Добролюбова, 8, офис 500
Инновационный центр,
5 этаж
– 185 м2
– 12 Рабочих мест
– Иннокафе & комната для переговоров
– Конференц-зал, 2 этаж

22. Контакты в России и Финляндии
Г-жа Елена Воробьева, Сампо Вехвиляйнен
Директор по международным (Sampo Vehviläinen)
программам Директор проекта
elena.vorobyeva@finrusinno.ru sampo.vehvilainen@lappeenranta.fi
тел. (812) 335-22-34 тел. +358 40 503 1010
23.10.11
Etunimi
Sukunimi

23. WWW.LSYP.FI
Kiitos & Спасибо!