1. KAMUS
Makan angin?
Air muka
Angkat topi
Ambil berat

2. Aa
1. Air muka
Maknanya : Raut muka yang terbayang atau terpancar pada wajah seseorang.
Ayat : Air muka Syahmi tiba-tiba berubah apabila dimarahi oleh gurunya.
2.
Ambil berat
Maknanya : Ambil tahu atau prihatin terhadap sesuatu perkara.
Ayat : Encik Shahril ambil berat akan kebjikan para pekerjanya.

3. 3. Ambil hati
Maknanya : Membuat sesuatu bagi menyukai hati seseorang.
Ayat : Syaza sangat pandai ambil hati ibunya, sebab itulah dia sangat
disayangi.
4. Asam garam
Maknanya : Pengalaman hidup
Ayat : Pengalaman jatuh dan bangun sudah menjadi asam garam kehidupan
seorang ahli politik.

4. 5. Angkat topi
Maknanya : Memberi penghormatan kepada seseorang sebagai tanda pengiktirafan.
Ayat : Para peminat bola sepak Negeri Sembilan, angkat topi selepas pasukan
negeri itu berjaya menewaskan pasukan Kelantan, 2 – 0.
Bb
6. Batu api
Maknanya : Orang yang menjadi punca dua pihak bertengkar atau bergaduh.
Ayat : Kalau bukan kerana Syamsul yang menghasut dan menjadi batu api,
tidak mungkin Afiq dan Alqashi bergaduh.

5. 7. Beri muka
Maknanya : Memenuhi apa sahaja keinginan atau memanjakan secara berlebihan.
Ayat : Akibat ibunya terlalu beri muka, Zakuan akhirnya menjadi anak yang liar.
8. Buah mulut
Maknanya : Sesuatu yang menjadi bualan orang ramai.
Ayat : Berita perkahwinan Yusri dengan pelakon Surihani menjadi buah mulut
orang ramai.

6. 9. Buruk siku
Maknanya : Meminta balik barang yang telah diberikan.
Ayat : “Engkau ini buruk siku, sudah beri nak minta semula,” rungut Adawiyah
sambil memulangkan pensel Alia.
10.
Buta huruf
Maknanya : Tidak kenal huruf atau tak tahu menulis dan membaca.
Ayat : Tidak hairanlah orang tua zaman dahulu buta huruf kerana mereka tidak
berpeluang ke sekolah.

7. 11. Bahu jalan
Maknanya : Kawasan yang terletak di bahagian tepi di sebelah kiri dan kanan jalan
raya.
Ayat : Kemalangan itu berlaku akibat tayar kereta itu meletup kerana terkena
bahu jalan yang baharu dinaik taraf.
Cc
Cari jalan
12.
Maknanya : Berikhtiar atau berusaha untuk menyelesaikan sesuatu.
Ayat : Kerajaan sentiasa berusaha cari jalan membasmi masalah yang
dihadapi oleh pendidik di negara ini.

8. 13. Curi tulang
Maknanya : Ponteng atau mengelak daripada membuat kerja.
Ayat : Akibat perangainya yang suka curi tulang, Aidil akhirnya dibuang kerja.
14. Cacing kepanasan
Maknanya : Gelisah dan tidak senang duduk.
Ayat : Pencuri itu seperti cacing kepanasan apabila mengetahui yang dia
sedang diburu pihak polis.

9. 15. Curi hati
Maknanya : Berjaya menawan hati atau membuat orang terpikat.
Ayat : Perwatakan Malik yang kelakar itu berjaya mencuri hati para juri yang
mengadili Pertandingan Raja Lawak Malaysia.
Dd
16. Durian runtuh
Maknanya : Mendapat keuntungan atau rezeki yang banyak secara tiba-tiba.
Ayat : Para pekerja Felda itu menganggap pemberian bonus dua setengah
bulan gaji itu sebagai durian runtuh kepada mereka.

10. 17.
Darah panas
Maknanya : Cepat marah atau lekas naik darah.
Ayat : Kalau diikutkan darah panasnya, Ahmad sudah lama pukul budak yang
nakal itu.
18.
Dalam tangan
Maknanya : Sesuatu yang pasti dapat atau yakin akan diperolehi.
Ayat : Walaupun keputusan UPSR belum diumumkan namun, Syaida yakin 5A
dalam tangan.

11. 19. Dimakan hari
Maknanya : Kelihatan buruk kerana terbiar terlalu lama.
Ayat : Pakaian yang dijemur terlalu lama di ampaian itu sudah kelihatan buruk
kerana dimakan hari.
Ee
20. Ekor mata
Maknanya : Menjeling atau melihat dari sisi mat.
Ayat : Akibat malu hendak bertentang mata, Asmah hanya memandang lelaki
itu dengan ekor mata sahaja.

12. Ff
21.
Fikiran sempit
Maknanya : Berfikir hanya mengikut keupayaan sendiri dan tidak mahu menerima
pendapat orang
Ayat : Janganlah fikiran sempit, bukalah minda dan terimalah pendapat orang
lain.
Gg
22.
Gaji buta
Maknanya : Menerima upah tanpa membuat kerja.
Ayat : Fadil makan gaji buta sahaja sebab syarikat tempat dia bekerja milik
ayahnya.

13. Gigi air
23.
Maknanya : Bahagian tepi tempat
Ayat : Buaya-buaya itu menunggu di gigi air ketika pekerja zoo
mencampakkan makanan kepada mereka.
Gulung tikar
24.
Maknanya : Mengalami kerugian dan terpaksa menutup perniagaan atau bankrap.
Ayat : Salleh terpaksa gulung tikar akibat daripada ketiadaan pelanggan yang
datang ke syarikatnya untuk berurus niaga.

14. Gigit jari
25.
Maknanya : Kempunan atau terlepas peluang untuk mendapat sesuatu.
Ayat : Ramlah terpaksa gigit jari apabila mendapat tahu jejaka tampan
idamannya itu sudah ada pilihan hatinya sendiri.
Hh
Harga diri
26.
Maknanya : Maruah diri atau nama baik seseorang.
Ayat : Tanpa harga diri, hidup pun seakan tidak bermakna lagi.

15. 27.
Hati kecil
Maknanya : Perasaan yang tersimpan atau yang bermain-main di dalam diri.
Ayat : Hati kecilnya mahu tetapi mulutnya saja yang malu untuk berkata-kata.
Hitam putih
28.
Maknanya : Bukti bertulis atau perjanjian rasmi.
Ayat : Fahmi telah membuat perjanjian hitam putih terhapat jual beli tanah itu
supaya tidak timbul masalah dimasa akan datang.

16. Hari muka
29.
Maknanya : Masa depan atau masa akan datang.
Ayat : Jangan abaikan pelajaran supaya hari muka anda akan cerah.
Ii
Ikat perut
30.
Maknanya : Menahan lapar kerana hendak berjimat atau tiada makanan untuk
dimakan.
Ayat : Askar-askar itu terpaksa ikat perut kerana kehabisan makanan.

17. 31. Isi rumah
Maknanya : Penghuni atau bilangan orang yang tinggal di dalam
Ayat : Keluarga atau isi rumah yang berpendapatan kurang daripada RM3000
mendapat bantuan wang RM500 daripada kerajaan.
32. Ikan bilis
Maknanya : Orang biasa atau orang bawahan.
Ayat : Dalam kes rasuah itu, hanya ikan bilis sahaja yang ditangkap, buaya-
buaya besar terlepas.

18. 33. Ibu pertiwi
Maknanya : Tanah tempat tumpah darah atau negara kita dilahirkan.
Ayat : Demi ibu pertiwi, perajurit sanggup berjuang sehingga ketitisan darah
yang terakhir.
Jj
Jalan mati
34.
Maknanya : Hujung jalan atau fikiran terbantut.
Ayat : Ayah terpaksa berpatah balik kerana jalan yang dilalui itu jalan mati.

19. Janji kosong
35.
Maknanya : janji yang tidak mempunyai apa-apa makna atau janji yang tidak mampu
ditunaikan.
Ayat : Orang ramai yang datang kemajlis itu mula beredar kerana mereka tahu
lelaki yang berucap itu hanya tahu menabur janji kosong sahaja.
36. Jantung hati
Maknanya : Orang yang sangat disayangi atau kekasih.
Ayat : Lokman sanggup keluar lewat malam semata-mata hendak bertemu
dengan jantung hatinya.

20. Kk
37. Kaki lima
Maknanya : kawasan laluan pejalan kaki yang terletak di hadapan bangunan atau
kedai.
Ayat : Mak Cik Limah menjual nasi lemak dikaki lima kedai.
38.
Kecil hati
Maknanya : Perasaan tersinggung atau merajuk sebab suatu perkara yang kecil.
Ayat : Jamilah berasa kecil hati apabila emak membelikan gula-gula untuk
adiknya sahaja.

21. 39. Khabar angin
Maknanya : Berita atau cerita yang belum pasti kebenarannya.
Ayat : Khabar angin yang menyatakan bahawa Datuk K sudah berkahwin lain
itu rupa-rupanya hanya khabar angin sahaja.
Ll
40. Lidah bercabang
Maknanya : Orang yang cakapnya berdolak-dalik atau sua bercakap bohong.
Ayat : Cakap-cakap Faizah memang tidak boleh dipercayai kerana dia
memang terkenal sebagi seorang lidah bercabang.

22. 41.
Lampu hijau
Maknanya : Diberi kebenaran atau laluan untuk memulakan sesuatu.
Ayat : Projek itu masih terbengkalai kerana belum mendapat lampu hijau
daripada kerajaan.
42.
Langkah bendul
Maknanya : Adik kahwin terlebih dahulu daripada kakaknya.
Ayat : Walaupun perkahwinan Syahirah itu langkah bendul tetapi mendapat
restu daripada keluarganya.

23. Mm
43.
Mandi kerbau
Maknanya : Mandi tetapi tidak bersih atau mandi tidak bersabun.
Ayat : Amad mandi kerbau sahaja kerana dia sudah terlewat pergi sekolah.
44. Makan masa
Maknanya : Tempoh masa yang diambil atau jumlah waktu yang perlu untuk
melaksanakan sesuatu.
Ayat : Perjalanan menaiki lori dari Alor Gajah ke Shah Alam , makan masa
selama dua jam.

24. Nn
45.
Naik darah
Maknanya : Naik angin atau menjadi marah dan meradang.
Ayat : Encik Ali terus naik darah apabila mendapat tahu anaknya ponteng
sekolah.
46. Nyiur gading
Maknanya : Gadis yang berwajah comel atau molek.
Ayat : Wajah pengantin perempuan itu sungguh comel bak nyiur gading.

25. Pp
47. Pasang telinga
Maknanya : Mencuri dengar perbualan atau mendengar dengan teliti.
Ayat : Ketika Cikgu Azmei sedang memberi penerangan, semua murid diam
sambil memasang telinga.
48. Patah hati
Maknanya : Kecewa atau tidak bersemangat lagi untuk meneruskan sesuatu.
Ayat : Selepas putus tunang, Ani terus patah hati untuk berkawan dengan
jejaka lain.

26. Rr
49. Rumah haram
Maknanya : Rumah yang didirikan tanpa kebenaran pihak berkuasa.
Ayat : Kesemua penghuni rumah haram itu telah dipindahkan ke sebuah
rumah pangsa.
Rezeki harimau
50.
Maknanya : Mendapat makanan yang terlalu banyak dan sukar dihabiskan.
Ayat : Setiap kali ada orang besar datang melawat, para penghuni asrama
anak-anak yatim itu mendapat rezeki harimau.

27. Ss
51. Sakit mata
Maknanya : Keadaan yang menyakitkan mata melihat atau hati tidak berasa senang
untuk melihatnya.
Ayat : Timbunan sampah yang dilonggokkan di situ memang benar-benar sakit
mata orang memandangnya.
Sebelah tangan
52.
Maknanya : Keupayaan untuk membuat sesuatu melebihi orang lain.
Ayat : Syahmi mendakwa kerja yang dibuat oleh empat orang mampu
dibuatnya dengan sebelah tangan sahaja.

28. Tt
53. Tali barut
Maknanya : Orang yang bersekongkol dengan pihak musuh atau musuh dalam
selimut.
Ayat : Setelah Azman ditangkap barulah orang ramai dapat tahu yang dia
seorang tali barut.
Tin kosong
54.
Maknanya : Orang yang pandai bercakap tetapi tidak tahu melaksanakannya.
Ayat : “Janganlah menjadi tin kosong, bercakap sahaja pandai tapi bila disuruh
buat tak tahu,” Cikgu Razak ingatkan murid-muridnya.

29. Uu
55. Ulat buku
Maknanya : Orang yang suka membaca atau orang yang rajin belajar
Ayat : Syafiq sering mendapat keputusan cemerlang dalam peperiksaan
kerana dia seorang ulat buku.
56.
Umang-umang
Maknanya : Suka menyamar atau menunjuk-nunjuk dengan memakai barangan
orang lain.
Ayat : Perangai Ezzati tak ubah seperti umang-umang, barang-barang kemas
yang dipakainya itu semua kepunyaan rakannya.

30. Ww
ww
57. Wanita murahan
Maknanya : Perempuan yang memperdagangkan tubuhnya atau perempuan yang
hidup bebas.
Ayat : Pelakon wanita itu menafikan sekeras-kerasnya tuduhan yang
dilemparkan ke atas dirinya sebagai wanita murahan.
Wanita pertama
58.
Maknanya : Isteri kepada ketua negara yang menjadi Presiden atau Perdana
Menteri.
Ayat : Wanita pertama negara itu sedang meraikan kedatangan isteri Presiden
Australia.