Teksten geschreven/vertaald/geredigeerd voor website en brochures van Honda Nederland

1. CR-Z

2. 2 HONDA ERFGOED

3. NIETS IS
ONMOGELIJK
Soichiro Honda was een dromer.
De voormalige leerling automonteur bouwde het eerste Honda product
in 1948. Het was een simpele tweetaktmotor.
Maar het was ook een droom, die geboren werd uit een creatieve kracht
vol passie en revolutionaire ideeën. Een kracht die ons verbindt met
anderen die dezelfde visie delen.
Honda droomde ervan alle races op de wereld te winnen.
Ook die droom maakte hij waar.
We hebben maar één toekomst, en die zal gemaakt worden van onze
dromen, als we de moed hebben om ze na te jagen, zei hij.
Vandaag dromen we nog steeds.
HONDA ERFGOED 3

4. De CR-Z had zomaar een andere auto kunnen zijn.
Het team van ontwikkelaars kreeg de opdracht om een hybride auto te ontwikkelen
op basis van een bestaand model.
Maar dat hebben ze niet gedaan.
In plaats daarvan stelden ze de vraag: ‘Waar draait rijplezier nu echt om?’
Het antwoord was simpel:
Om het plezier van sportief rijden.
Het milieu beschermen is belangrijk, zuinig rijden ook.
Maar wat als we daarnaast een sensationele rijervaring zouden kunnen leveren?
Wat als we ogenschijnlijke tegenstellingen kunnen samenbrengen?
Dat leek een onmogelijke droom.
Maar Honda is een bedrijf gebouwd op dromen.
HYBRIDE HEEFT
EEN NIEUWE HELD
4 INTRODUCTIE: DE CR-Z

5. Het afgebeelde model is de GT in de kleur “Horizon Turquoise Pearl” met optioneel lederen bekleding. INTRODUCTIE: DE CR-Z 5

6. ZELFS HELDEN
KUNNEN WEL WAT HULP GEBRUIKEN
Als je van plan bent geweldige dingen te doen, is het goed om een partner te hebben.
Zo werkt het met hybride technologie ook.
Het ene onderdeel helpt het andere.
Een hybride auto wordt aangedreven door een motor die hulp krijgt van een elektromotor.
Samen zorgen ze voor optimaal vermogen bij een gering brandstofverbruik.
En ze zijn non-stop aan het werk.
Als de CR-Z afremt of gas terugneemt, sluiten de cilinders zich. Een aanzienlijke
hoeveelheid kinetische energie wordt teruggewonnen en opgeslagen in het batterijpakket.
Daarna bundelen de twee weer hun krachten voor een krachtige acceleratie
met een lager brandstofverbruik.
Emissies worden op deze manier continu beperkt.
De CR-Z is de eerste hybride auto die twee heel speciale krachten verenigt.
Een raceliefhebber met een groen hart..
6 HYBRIDE TECHNOLOGIE

7. HYBRIDE TECHNOLOGIE 7

8. 8 CR-Z STYLING Het afgebeelde model is de GT in de kleur “Horizon Turquoise Pearl” met optioneel lederen bekleding.

9. ÉÉN BLIK
EN DE TIJD STAAT EVEN STIL
Voor helden is uitstraling alles.
Voor de CR-Z geldt: wie instapt, valt op.
Onze missie was een compacte, slanke, efficiënte vorm te creëren,
met uitmuntende kracht en een fascinerend voorkomen.
Met zachte rondingen die in één vloeiende beweging van de brede,
lage voorkant, langs het dak, voorbij de antenne in de vorm van
een haaienvin naar de achterkant glijden.
De CR-Z is alles wat we weten over design.
Scherp, maar toch elegant, en gevaarlijk gevoelig, met serieuze
stopkracht.
CR-Z STYLING 9

10. DE KRACHT OM U TE LATEN VLIEGEN
TERWIJL U STILSTAAT
10 CR-Z STYLING Het afgebeelde model is de GT in de kleur “Horizon Turquoise Pearl”.

11. 01 02
03 04 05
06 07 08
01 Achterlichtunit met LED-technologie 04 Antenne in de vorm van een 07 Parkeersensoren achter
02 Portiergrepen in carrosseriekleur haaienvin (GT-versie)
03 Elektrisch inklapbare buitenspiegels 05 Sportgrille 08 Panorama zonnedak
(GT-versie) 06 Fraaie tankklep (optioneel op de GT-versie)
CR-Z STYLING 11

12. 12 CR-Z STYLING Het afgebeelde model is de GT-versie met optioneel DVD-navigatie en lederen bekleding.

13. DIT IS GEEN CABINE
MAAR EEN COCKPIT
Het gevoel perfect op de plek gehouden te worden door de sportieve
kuipstoelen geeft u een veilig idee van controle.
Het dashboard bestaat uit een tweelaags design, met een donkere
bovenste laag die lijkt te drijven op een lichtere laag, wat zorgt voor een
luchtige uitstraling.
De bedieningselementen zijn ergonomisch rond de bestuurder
geplaatst, zodat elke handeling binnen handbereik is.
Maar laten we vooral ook niet het mooi gevormde stuur,
de aluminium met leren versnellingspook* en de sportieve aluminium
voetpedalen* vergeten; allemaal ontwikkeld voor een optimaal
reactievermogen en soepele bediening.
Druk op de startknop en ga!
*Standaard op de Sport en GT-versie. CR-Z STYLING 13

14. Accessoires omvatten:
Verlichte luidsprekerrand en deurvakverlichtingsset
Decoratieset in carbonlook
DE BINNENKANT
VERTELT ZIJN EIGEN VERHAAL
Het afgebeelde model is de GT-versie met als opties lederen bekleding en het DVD-navigatiepakket.
Voor de Sport-versie kunt u kiezen voor de dealer-optie Geïntegreerd Honda navigatiesysteem met 7” kleurenscherm.
14 CR-Z STYLING

15. 01 02
03 04 05
06 07 08
01 Cruisecontrol (GT-versie) 04 Startknop 07 Climate control
02 Verwarmde stoelen (GT-versie) 05 Lederen bekleding (optioneel op de GT-versie) 08 Aluminium met lederen
03 USB-aansluiting (Sport & GT-versie) 06 Aluminium sportpedalen (Sport & GT-versie) versnellingspook (Sport & GT-versie)
CR-Z STYLING 15

16. De CR-Z is zo veel dingen tegelijk.
Hij is een hybride auto die geweldig zuinig met zijn brandstof omgaat,
en met het milieu.
Maar hij is ook nog eens indrukwekkend sportief, dankzij een unieke
combinatie van de beste technologieën.
Honda’s unieke Integrated Motor Assist (IMA) hybridesysteem is voor het
eerst uitgerust met een krachtige 1.5 VTEC-benzinemotor.
Het IMA-systeem en de motor zijn beide perfect afgestemd op een soepele
handgeschakelde zesversnellingsbak.
Het resultaat: prestaties die u zou verwachten van auto’s die worden
aangedreven door veel grotere motoren, maar dan met veel meer koppel
in het lage toerenbereik voor soepele ritjes door de stad.
Voeg daar de korte, brede vorm met een laag zwaartepunt en stijlvolle
aerodynamica aan toe.
Dan gebeurt er iets prachtigs.
Bestuurder en auto worden één.
En dat is het plezier waar we het eerder over hadden.
VAN NUL TOT HELD
IN MINDER DAN 10 SECONDEN
16 PRESTATIES

17. Het afgebeelde model is de GT in de kleur “Horizon Turquoise Pearl” met optioneel lederen bekleding. PRESTATIES 17

18. Sport Mode Normal Mode
Het nieuwe 3-Mode Drive System van de CR-Z laat u kiezen uit drie
persoonlijkheden, met slechts één druk op de knop.
Sport Mode legt de volledige prestaties van de hybride bloot, voor een
krachtige rijervaring.
Soepele, krachtige prestaties gecombineerd met het extra koppel van
de Integrated Motor Assist (IMA) geven het ultieme rijgevoel.
De Sport Mode past het IMA-systeem aan voor een extra boost, een
perfect stuurgevoel en een opwindende rijervaring.
En omdat het brandstofverbruik beperkt blijft, is dit echt een moderne
manier van sportief rijden.
WAAROM ÉÉN ALTEREGO
ALS U ER DRIE KUNT HEBBEN?
18 CR-Z MODES

19. Econ Mode
Normal Mode geeft de beste balans tussen zuinigheid en prestaties.
Een druk op de Econ Mode knop stelt het systeem in op maximale
brandstofzuinigheid. Deze modus wijzigt de kleptiming en vergroot
de ondersteuning door het IMA-systeem. Hierdoor wordt het
benzineverbruik verlaagd. Alle instellingen, inclusief die van de
airconditioning, worden afgesteld op een zo zuinig mogelijk verbruik.
Econ Mode kan gekozen worden als standaardmode.
Elke modus heeft een intelligent verlichtingseffect.
In Sport Mode zijn de instrumenten rood verlicht.
In Normal Mode of Econ Mode zijn ze blauw verlicht. Afhankelijk van
hoe zuinig u rijdt, licht de schijf groen op. Een schakelindicator vertelt
u wanneer u het beste kunt schakelen voor maximale zuinigheid.
Bij elk van de drie modussen krijgt u een ECO-score aan het eind van
de reis. Deze wordt bij uw lifetimescore opgeteld.
Hoe hoger uw score, hoe vriendelijker u voor het milieu bent geweest
en hoe meer benzine u bespaard hebt.
Eén auto, drie identiteiten; u hoeft enkel te beslissen wie u wilt zijn.
CR-Z MODES 19

20. HET DYNAMISCHE DUO
VERMOGEN EN VEILIGHEID
Motorkenmerken
De krachtbron van de CR-Z is zijn 1.5 liter i-VTEC-benzinemotor,
een sterk team samen met Honda’s Integrated Motor Assist (IMA)
elektrische hybridetechnologie.
Het IMA-systeem heeft een 14 pk elektromotor voor extra acceleratie,
die ook dienstdoet als een generator. Tijdens het remmen of uitrollen
produceert hij elektriciteit en levert dit aan het 100V batterijpakket.
Samen geven de motoren 124 pk vrij.
En met de handgeschakelde zes-versnellingsbak, is het eindresultaat
een brandstofverbruik van slechts 6.1l /100km in de stad
en 4.4l/100 km op de snelweg.
Zuinigheid, efficiëntie en opwinding, allemaal onder één dak.
Wie zei dat groen iets voor grijze muizen was?
Veiligheidskenmerken
Vehicle Stability Assist (VSA) voorkomt slippen. Bij slipgevaar vermindert
dit systeem het motorvermogen of past een remhandeling toe op een
afzonderlijk wiel. Zo houdt u alles onder controle.
ABS zorgt ervoor dat de wielen tijdens hevig remmen niet blokkeren.
20 VEILIGHEID EN VERMOGEN

21. VEILIGHEID EN VERMOGEN 21

22. MEER SNUFJES
DAN EEN VOLLE GEREEDSCHAPSKIST
22 KENMERKEN Het afgebeelde model is de GT in de kleur “Horizon Turquoise Pearl”.

23. KENMERKEN 23

24. Soms wilt u niet incognito reizen.
De CR-Z is standaard uitgerust met dagrijverlichting met LED
technologie die automatisch aangaat als u de motor start.
Uit de LED-lampjes onderin de koplampunit schijnt een dunne,
doorlopende lijn van licht, wat een geweldige futuristische uitstraling en
een nog betere wegverlichting geeft.
‘s Nachts nemen de krachtige koplampen met xenon verlichtings-
systeem* het over, zodat u altijd kunt zien en gezien kunt worden.
LICHT IN DE DUISTERNIS
VOOR WIE GEZIEN WIL WORDEN
24 KENMERKEN *Standaard op de GT-uitvoering.

25. Het audiosysteem wil graag gehoord worden.
Het premium audiosysteem* heeft een maximale output tot 360 watt.
Het indrukwekkende geluid komt uit zes speakers en een subwoofer
met een bass die de diepste dalen bereikt.
Het systeem heeft een geïntegreerde usb-aansluiting zodat u
onderweg gemakkelijk van uw MP3-speler of i-Pod kunt genieten.
U kunt vervolgens uw i-Pod bedienen via de knoppen op het
dashboard, maar ook vanaf uw stuurwiel.
En net zoals bij de hoofdinstrumentengroep zijn de knoppen
kristalblauw verlicht zodat ze nog beter opvallen.
01 02
03
01 Radio-CD speler met 02 Subwoofer (GT-versie)
aansluiting voor een 03 Sfeervolle voetenruimteverlichting
MP3-speler of i-Pod (Sport & GT-versie)
KENMERKEN 25

26. De CR-Z is net zo praktisch als stijlvol.
Hij is sportief aerodynamisch gevormd met een strak en ultralaag chassis
en een brede wielbasis. Voor een supersportief rijgevoel.
Zijn interieur daarentegen heeft genoeg ruimte om twee golftassen, een
kinderwagen of zelfs een mountainbike in te laten verdwijnen.
Hoe kan iets zo compact van buiten, zo ruim van binnen zijn?
Een paradox die werkt. Dat bewijst de CR-Z.
26 DIMENSIES

27. Accessoires omvatten:
Sportgrille
Luchtinlaat decoratie
17” lichtmetalen velgen
Voorskirt
Zijskirt
Buitenspiegelcovers
Achterspoiler
ÉÉN WERELD Niet alle helden zijn hetzelfde.
Gelukkig komt de CR-Z met een uitgebreide serie originele accessoires om
VERSCHILLENDE DIMENSIES de nieuwe coupé af te stemmen op uw persoonlijke smaak.
Van de decoratieset in carbonlook tot de elegante blauwe
verlichtingsaccenten voor het interieur: elke accessoire maakt het
geavanceerde design nóg completer.
Vraag uw Honda-dealer om meer informatie over de reeks
stijlvolle accessoires die beschikbaar zijn voor de CR-Z.
DIMENSIES 27

28. ALLES IS MOGELIJK
REALISEER JE DROMEN
28 OPTIES

29. Het afgebeelde model is de GT in de kleur “Horizon Turquoise Pearl” met optioneel lederen bekleding. OPTIES 29

30. TOTAAL UNIEK
EN JE KUNT KIEZEN UIT DRIE VERSIES
2014mm
1740mm
1395mm
CR-Z S
Eco-Assistent met 3 beschikbare modussen: Elektrisch bedienbare ramen voor
Normaal, Eco & Sport In hoogte verstelbare bestuurdersstoel
VSA (Vehicle Stability Assist) bevat elektronisch Buitenspiegels in carrosseriekleur met
stabiliteitsprogramma en traction control geïntegreerde knipperlichten
4080mm Dagrijverlichting met LED technologie Buitenspiegels, elektrisch verstelbaar
Achterlichten met LED technologie en verwarmbaar
6 airbags: front airbags en zijairbags Sportieve startknop
(voor bestuurder en voorpassagier) en Climate control met pollenfilter
gordijnairbags (voor en achter) Boordcomputer
16” stalen velgen met wieldoppen Radio-CD speler (MP3)
Centrale deurvergrendeling met afstands- 4 luidsprekers, twee voorin en
bediening en knipperlichtbevestiging twee achterin
In hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel Haaienvin antenne
30 DE DRIE VERSIES VAN DE CR-Z

31. CR-Z SPORT (ADDITIONELE UITRUSTING TEN OPZICHTE VAN DE S-VERSIE) CR-Z GT (ADDITIONELE UITRUSTING TEN OPZICHTE VAN DE SPORT-VERSIE)
16” lichtmetalen velgen Stuurwiel, met leder bekleed Cruise control Premium audio systeem met
Mistlampen voor Multifunctioneel stuurwiel Xenon verlichtingssysteem met subwoofer
Privacy glass met audiobediening automatische koplamphoogte- Handsfree bellen met Bluetooth®,
Aluminium sportpedalen USB aansluiting voor MP3 speler en i-Pod regeling en wasinstallatie met spraakbesturing
Detaillering middenconsole in chroom Tweeters Verwarmbare voorstoelen Regensensor en verlichtingssensor
Hoedenplank Verlichting dashboardkastje Elektrisch inklapbare spiegels Alarm
DE DRIE VERSIES VAN DE CR-Z 31

32. ACHT KLEUREN
ALLEMAAL GROEN
Brilliant Orange Metallic
Premium White Pearl
Horizon Turquoise Pearl
32 KLEUREN

33. Deep Sapphire Blue Pearl
Dark Pewter Metallic
Storm Silver Metallic
Crystal Black Pearl
Milano Red
KLEUREN 33

34. 02 03 04
01
05 06 02 07 08
12
09 10 11 13
02
14 15 16 17 18 19
EXTERIEUR ACCESSOIRES 04 Diffuser sierstuk 08 Rode kofferbakdecoratie 12 Zilverkleurige zijkantbelijning 15 Buitenspiegelcover 18 16” lichtmetalen velgen
01 Sportgrille 05 Luchtinlaat decoratie 09 Spatlap 13 Zwarte zijkantbelijning 16 B-stijldecoratie 19 17” lichtmetalen velgen met
02 Voorskirt 06 Zwarte kofferbakdecoratie 10 Zilverkleurige motorkapbelijning 14 A-stijldecoratie 17 Achterspoiler carbon geïnspireerde look
03 Zijskirt 07 Zilverkleurige kofferbakdecoratie 11 Zwarte motorkapbelijning
34 ACCESSOIRES

35. Accessoires omvatten:
KRACHTIGE AANKLEDING Diffuser sierstuk
Zilverkleurige kofferbakdecoratie
Achterspoiler
Zilverkleurige zijkantbelijning
CR-Z ACCESSOIRES
Zilverkleurige motorkapbelijning
Sierstootstrips zijkant
Sierstootstrips achterbumper
17” lichtmetalen velgen met carbon
geïnspireerde look
Met accessoires beschikbaar in vier onderscheidende thema’s kunt u de CR-Z Zijskirt
Buitenspiegelcovers
naar uw eigen wensen personaliseren.
Het “Carbon” pakket omvat vloermatten en instaplijsten, een decoratieset
voor het interieur, skirts en 17” lichtmetalen velgen met carbon
geïnspireerde look.
Het “Metallic” pakket omvat een sportgrille voor, buitenspiegelcovers,
diffuser sierstuk, pilaardecoraties en verlichte luidsprekerrand.
Het “Illumination” pakket omvat originele accessoires met blauwe
verlichting zoals verlichte instaplijst, verlichte luidsprekerrand en
deurvakverlichtingsset.
Het “Coloured” pakket biedt kofferbakdecoraties in zwart, zilver of rood.
Kies verstandig. Keuze genoeg.
01 02 03 04
05 06 07 08 09
INTERIEUR ACCESSOIRES 04 Detail van carbonlook 06 Bluetooth® handsfree telefoonsysteem 08 Brede armsteun
01 Verlichte instaplijst 05 Geïntegreerd Honda navigatiesysteem 07 Verlichte luidsprekerrand & deurvak- 09 Elegante vloermat
02 Instaplijst met 7” kleurenscherm (Beschikbaar op verlichtingsset
03 Decoratieset in carbonlook Sport-versie)
ACCESSOIRES 35

36. 36 WIE DROOMT WINT

37. WIE DROOMT
WINT
Bij Honda geloven we in de kracht van dromen. The Power of Dreams.
De CR-Z begon vanuit een visie op een splinternieuwe toekomst van auto-innovatie.
Een totaal nieuwe categorie auto’s waar prestaties in harmonie zouden leven
met superieure zuinigheid en milieuvriendelijkheid.
Nu is de ultieme sporthybride gearriveerd.
Een droom hebben is één ding. Een droom uit laten komen is iets heel anders.
Dat gaat met vallen en opstaan.
We moeten alle uitdagingen aangaan.
Daarom werken we aan Advanced Safety voertuigen, luchtvaarttechnologie
en onze mensachtige robot - ASIMO.
Daarom bestaat de FCX Clarity brandstofcelauto al, die een grote rol speelt
in onze volgende droom:
Prestaties met nul emissies.
Want als je je richt op het onmogelijke, doe je wellicht iets
wat nooit eerder gedaan werd.
WIE DROOMT WINT 37

38. UW HONDA
AUTOSERVICE
Service is voor Honda geen modieuze kreet, maar een
vanzelfsprekend onderdeel van het merk. Dat begint al meteen
bij uw eerste bezoek aan uw Honda-dealer en is daarna steeds
weer onderdeel van alle onderwerpen rond uw Honda.
Onze belangrijkste diensten ziet u hier in een oogopslag.
Gedegen koopadvies
Wat u ook wilt vragen, vraag het. Uw Honda-dealer zal u oprecht,
volledig en met kennis van zaken adviseren.
Kosteloze waardebepaling
Honda helpt met raad en daad. U krijgt een goede en serieuze
waardebepaling van uw in te ruilen auto.
Snel Service
De autoservice zonder afspraak.
Een lekke band, lege accu of schade aan de uitlaat?
U kunt zonder afspraak terecht bij uw Honda-dealer voor direct herstel
aan deze of andere fast-fit onderdelen van uw auto.
Proefrit? Altijd!
Niets levert u zoveel informatie op als een proefrit.
Leer uw Honda kennen, ontdek de vele details en beleef
de passie van Honda.
Uw droom bereikbaar
U droomt van een Honda - met de financiering of leasing door Honda
komt uw droom dichterbij. Uw Honda-dealer geeft advies en maakt
graag een op maat gesneden offerte.
38 OVERIGE HONDA DIENSTEN

39. Honda staat voor sportiviteit, veiligheid, rijplezier, betrouwbaarheid
en zeer lage kosten per kilometer. Kwaliteit en zekerheid
zijn bij Honda vanzelfsprekend. De basis voor succes wordt
bepaald door ervaring en de relatie tussen de berijders en de
Honda-dealer. Honda levert meer dan een ‘hightech’ auto alleen.
Wat kunt u nog meer van Honda verwachten:
Elke nieuwe Honda kent een heel leven lang een zorgeloze levensduur.
Naast lage onderhoudskosten en grote service-intervallen kennen we
een verstrekkende kwalitatieve garantie.
• Technische garantie: 3 jaar met een maximum van 100.000 km.
• IMA (Hybride) garantie: 5 jaar met een maximum van 100.000 km.
• Lakgarantie: 3 jaar
• Uitlaatgarantie: 5 jaar
• Chassisgarantie: 10 jaar
• Carrosseriegarantie: 12 jaar
Een uitstekend Europees dealernetwerk biedt u zekerheid.
Uw Honda-dealer biedt iedere Honda-rijder de unieke kans om binnen
de normale technische garantieperiode van 3 jaar, deze technische
garantie tegen een vergoeding te verlengen! Dit kan naar keuze voor een
periode van 1 of 2 jaar. Een uitstekende verlenging van uw zekerheid tot
60 maanden /150.000 km met deze kentekengebonden garantie.
Raadpleeg uw Honda dealer voor details en voorwaarden.
Mocht u door pech in Europa stranden dan blijft Honda u optimale service
verlenen. Dit geldt voor reparatie onderweg, sleephulp en vervangend
vervoer. Gedurende de technische garantieperiode heeft u de
zekerheid van een kosteloze mobiliteitsservice.
De perfecte verzekering voor uw Honda. Uw mobiliteit wordt gegarandeerd
via de Honda-dealer die al uw schades geheel verzorgt en originaliteit
waarborgt. Naast een scherpe premie profiteert u van een 36 maanden
lange nieuwwaardeverzekering en tot maximaal 72 maanden kosteloze
garantieverlenging tot 150.000 km. met hulpverlening in Europa.
Raadpleeg www.honda.nl of uw Honda-dealer.
Honda Financiering op maat, flexibel en snel.
Raadpleeg uw Honda-dealer.
OVERIGE HONDA DIENSTEN 39

40. HYBRIDE HEEFT
EEN NIEUWE HELD
Honda nederland B.V. Tel.: 0800 - 0237323 www.Honda.nl
Alle in deze brochure genoemde feiten beantwoorden aan de informatie die ten tijde van de druk beschikbaar was en dienen ter informatie vooraf. Mogelijke kleurafwijkingen van de originele voertuigkleuren zijn het gevolg van druktechnische processen.
De afgebeelde producten beantwoorden aan het aanbod voor Nederland. Niet alle modellen zijn vermeld, ga naar uw dealer voor informatie. De in deze catalogus afgebeelde voertuigen zijn ten dele met aanvullende accessoires tegen meerprijs
uitgerust en niet alle modelversies zijn in deze catalogus opgenomen. Onder voorbehoud van wijzigingen van technische specificaties en uitrusting. Spreekt u voor de aankoop alle details door met uw Honda-dealer.