El documento describe el Circo Máximo de Roma, el circo más grande de la ciudad. Ubicado cerca del Palatino, el Capitolio y el Foro Romano, podía albergar a 300,000 espectadores. Construido originalmente en el siglo VI a.C., fue reconstruido por el emperador Trajano en el siglo II d.C. El circo contenía la espina central, las metas y los carceres donde esperaban los carros y caballos antes de las carreras.

1. CIRCVS et Ludi Circenses
1

2. Circvs est edificivm in
qvo cvrsvs qvadrigarvm
in lvdis circensibvs
fiebant.
2

3. CIRCVS MAXIMVS,
vt nomen indicat,
erat maximvs
Romae. Trecenti
milia spectatorvm
continebat. Primvs
circvs qui factvs est
Romae
in s. VI a.Chr.n.
A Caesare Traiano
refactvs in s. II
p.Chr.n.
3

4. Hic circvs ivxta COLOSSEVM
Palatinvm, Capitolinvm et
Forvm Romanvm sitvs est.
FORVM
ROMANVM PALATINVS
CIRCVS
CAPITOLINVS
MAXIMVS
4

5. DOMVS AVGVSTA
STRVCTVRA
SVB CAVEA
5

6. Domvs Avgvsta in
Palatino.
Fornices caveae svb reliqviis
Domi Avgvstae. 6

7. CIRCI MAXIMI STRVCTVRA
7

8. SPINA
PARTES PVLVINAR
CAVEA
CARCERES
METAE
ARCVS 8

9. SECTIO CIRCI MAXIMI
C
A
V ARCVS
E
A
STRVCTVRA
SVB CAVEA
FORNIX
9

10. FACIES CIRCI MAXIMI
10

11. ARCVS TRIVMPHALIS a Caesare Tito aedificatvs anno LXXX p.Ch. n
11

12. PVLVINAR est locvs
vbi Imperatores
sedent, in cavea
sitvm, a Caesare
Avgvsto aedificatvm.
12

13. CARCERES svnt circi loci vbi avrigae, eqvi et
cvrrvs initivm spectacvli exspectant.
13

14. METAE svnt fines spinae
cvm figuris conicis ornatae.
14

15. DELPHINES et OVA
ad cvrrvvm circvitvs
compvtandos. 15

16. STADIVM DOMITIANI
(hodie Piazza Navona)
16

17. CIRCVS MAXENTII
iuxta Viam Appiam
17

18. LVDI CIRCENSES
Quadrigae cvrrvs tracti ab quattuor equis svnt. Quadrigae erant
18
celeberrimvm spectacvlvm in circo.

19. RVSSATA VENETA
F
A
C
T
I
O
PRASINA
N ALBATA
E
S
19

20. In carceribvs avrigae et eqvi exspectant
initivm cvrsvs.
AVRIGA
20

21. POMPA
21

22. Sectatores factionvm svos avrigas
plavdent.
22

23. Magistratvs mappam iacit.
23

24. Cvrsvs incipit.
24

25. Septem circvitvs.
25

26. Pericvlvm in harena est.
Avriga vvlneratvs
26

27. Avriga victor
palmam recipit...
27

28. ...sed non
corona. Hoc
vervm non est.
28

29. Las principales fuentes para la confección de
esta presentación han sido básicamente, aunque
no las únicas:
- Las imágenes de Google Earth 3D.
- Wikipedia (especialmente la versión en
latín y en inglés).
- Las ilustraciones de Peter Connolly en
su obra La ciudad antigua, tan claras y
detallistas.
Espero no haber infringido ningún derecho
de autor.
Deseo, en fin, que este trabajo sea del agrado
de quien lo visione y que pueda ser útil para
cualquier compañer@ que se dedique a la
docencia.
29