SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  23
Télécharger pour lire hors ligne
Integrantes:
María Ignacia Falcone
Celeste Mardones
Gabriela Pérez
Nathaly Sepúlveda
Karla Vargas
Francisca Wevar
Aplicación e-Reader para móviles: “Yo Leo”
Examen de LC3
28 de agosto del 2013
La aplicación busca recrear una experiencia de lectura que vaya
más allá del solo leer.
Por esto tiene dos objetivos fundamentales:
1. Ser un soporte de lectura.
2. Ser una plataforma social para compartir y recibir recomen-
daciones de libros.
Objetivos
Benchmark
Se analizaron varias aplicaciones distintas, en las que se revisa-
ron tres parámetros principales:
	
1. Visualización y lenguaje
2. Usabilidad y navegación
3. Diseño, interfaz e identidad
Una diferencia entre aplicaciones
es el inicio. En algunas, el punto
de partida es una presentación de
la aplicación.
Se consideró que era más conve-
niente que la aplicación comen-
zara directamente en la biblioteca
personal del usuario.
Se descubrió que algunas etique-
tas y opciones de navegación se
repiten:
- “Ir a”
- “Marcapáginas”
- Opción de ajuste del tamaño
de la tipografía
Aldiko Fabrik
Se detectó una carencia en algu-
nas aplicaciones, que permitían
ajustar el texto pero no mostra-
ban una visualización de los cam-
bios, pues la ventena de los ajus-
tes cubrían el resto de la pantalla.
Moon+reader
Descripción: Alicia es una estudiante de 4to año de la carrera de Derecho que
tiene interés por leer material adicional al entregado por la biblioteca de su
facultad. Además de buscar catálogos de Derecho Procesal Penal, que es el
área en que está enmarcada su tesis.
Escenario: Un dia en la biblioteca de su facultad, se entera por unos com-
pañeros que hay una interesante aplicación móvil, que permite leer y com-
partir libros de forma gratuita, además de seguir las publicaciones y con-
tribuciones de otros usuarios, creando una cuenta con anterioridad. Alicia ya
esta familiarizada con las aplicaciones móviles de este tipo (e-Reader, pero le
llama mucho la atención esta nueva aplicación puesto que es más una comu-
nidad de lectores.
Indaga sobre tema en su celular y se da cuenta que algunos libros que le
interesan y que no ha podido solicitar en su biblioteca, han sido subidos a la
aplicación por un alumno de otra universidad, de su misma carrera. Alicia
decide seguir el perfil de esta persona para acceder al texto que le interesa y
para compartir intereses en la comunidad de la aplicación.
Seguidamente navega en la aplicación, ingresa al buscador de bibliotecas y
libros, utilizando los filtros habilitados, comienza a buscar por materias rela-
cionadas a su carrera, busca publicaciones de su interés personal y ediciones
destacadas y recomendadas por el usuario al que sigue. Termina agregando
a sus intereses a varios usuarios que tienen entre sus preferencias libros que
son importantes de tener.
Alicia Martínez
Personas y escenarios
Edad: 22 años
Ocupación: Estudiante de cuarto
año de Derecho en la PUCV
Tipo de usuario: Intermedio
Francisco Dominguez
Descripción: Francisco es un profesor que le apasiona demasiado su área de
estudio. La filosofía. Por ellos siempre esta actualizado con el tema y con ello
también con distintos libros que puedan facilitar su manera de aprendizaje
a los estudiantes. Además que se preocupa por material nuevo para que sus
aulas sean siempre las mejores, aunque estas sean de un establecimiento
municipal.
Escenario: Es uno de los pioneros de la aplicación y desde el comienzo se
siente atraído a ella. Ya que en sus ratos libre busca nuevas ideas para pre-
sentar a sus alumnos, haciendo que estos se sientan más interesados por
los libros. Además de leer el materia que le llama la atención. Últimamente
ha estado buscando un libro que a Chile aún no llega, por eso se pone en
contacto con sus amistades de España para saber si tienen el libro y se lo
puedan compartir. Uno de ellos le comenta que solamente se encuentra en
una tienda en Línea -Amazon- por lo cual Francisco decide comprar el libro
para poder adquirirlo. Se dirige a los lugares señalados en la aplicación para
luego llegar a la tienda en línea y comprar el ejemplar.
Edad: 45 años
Ocupación: Profesor de filosofía
en Liceo Haydée Azócar Mancilla
Tipo de usuario: Avanzado
Paulina Guzmán
Descripción: Paulina, trabaja hace unos años en una librería, dicha labor
la ha incentivado a retomar lecturas que acostumbraba hacer en sus ratos
libres en su casa. No es una lectora asidua, por lo que lee aquellos libros
que son de su interés, en especial lecturas de suspenso, romance o artículos
de filosofía de vida. Hace muy poco decidió comprar un celular con sistema
android ya que no estaba muy interesada en esta tecnología, puesto que para
ella, es preferible disfrutar de otras cosas a un aparato móvil.
Escenario: Paulina luego de unas semanas agotadoras de trabajo tiene el fin
de semana largo y decide escaparse por este hacia la costa. Como tiempo de
relajo y recreación. Hace unos días había comenzado a leer el libro “Bajo la
misma estrella” de John Green, pero con el apuro de perder el bus olvido el
libro -tangible- en su hogar. Recuerda que hace unas semanas en su lugar de
trabajo escucho a algunos lectores de una aplicación nueva para celulares,
en donde podía adquirir libros fácilmente. Poco acostumbrada a esta nuevas
aplicaciones, indaga en su celular y la descarga. Encuentra el libro que es-
taba leyendo, se da cuenta que no es tan compleja la lectura en la aplicación,
puesto que puede intervenir los colores de pantalla, luminosidad, tamaño de
letra entre otras cosas que pueden facilitar esta.
Edad: 37 años
Ocupación: Vendedora en la
librería Antártica
Tipo de usuario: Principiante
Primera prueba de usuarios
y arquitectura de la información
Se hizo un primer mapa de la arquitectura, sin los usuarios.	
Se confeccionó una primera prueba de usuarios. Debido a la
naturaleza de la aplicación, está estaba pensada como un cues-
tionario con preguntas y escenarios en lugar de un card sorting
de contenidos.
En base a los resultados de la prueba, se corrigió el mapa de
navegación.
Iniciar Sesión
Ficha Libro
Obtener este libro
Sitios de Descargas gratuitas
Listas Compartidas de Usuarios
Tiendas en Línea
• Amazon
• Barnes & Noble
• Kobo
• Indigo
• Abebooks
• Half.com
Publicar en Favoritos
Agregar a mis listas
Recomendar a mis Amigos
Compartir
Libro 1
Marcador de Página
Buscar
Barra Navegación Rápida
Interacción sobre el Texto
Ver definición
Crear Cita
Crear Nota
Ir a
Índice
Marcapáginas
Notas
Página
Inicio del libro
Ajustes de Visualización
Tamaño de Fuente
Estilo de Fuente
Márgenes
Interlínea
Color de Fondo
Color de Texto
Luminosidad de la Pantalla
Guardar Tema
Mis Temas
Ajustes de Control
Efectos de Transición páginas
Velocidad de Transición páginas
Configuración Táctil
1 tap
Menú Rápido
Ver Ficha
Ver Notas
Publicar en Favoritos
Compartir
ELIMINAR
2 tap
BuscarMi Biblioteca (inicio)
Libro 1
Libro 2
Libro 3
Libro (...)
Mis Notas
Libro 1
• Nota A
Libro 2
• Nota A
• Notas B
• Notas C
Libro 3
• Nota A
Ordenar por Favoritos
Ordenar por:
Añadidos Recientemente
Leídos Recientemente
Por Género
Por Nombre
Por Autor
Favoritos
Mi Perfil
Información
Nombre
Nacionalidad
Edad
Favoritos
Libros
Citas
Notas
Listas
Mis libros Leídos
Libros que estoy leyendo
Mis libros por leer
Mis libros para compartir
Comentarios
Estadísticas
Biblioteca
Recomendados
Recomendado 1
Recomendado 2
Recomendado (...)
Más libros recomendados
Notificaciones de recomendación
Usuario (X) te ha recomendado...
Usuario (X) te ha recomendado...
Mas usuarios te han recomendado...
Tus Amigos están leyendo
Nombre del Libro 1
Nombre del Libro 2
Nombre del Libro (...)
Más libros leídos por tus amigos....
Populares
Nombre del Libro 1
Nombre del Libro 2
Nombre del Libro (...)
Más libros populares...
Novedades
Nombre del Libro 1
Nombre del Libro 2
Nombre del Libro (...)
Más novedades...
Nombre Aplicación
Wireframes
Mi biblioteca
-¿Quién le habló de señales? El interés del chico crecía a cada
momento.
-Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés cerrando la revista
que estaba leyendo-. El Universo fue creado por una lengua que
todo el mundo entiende, pero que ya fue olvidada. Estoy buscan-
do ese Lenguaje Universal, entre otras cosas.
»Por eso estoy aquí. Porque tengo que encontrar a un hombre que
conoce el Lenguaje Universal. Un Alquimista.
La conversación fue interrumpida por el jefe del almacén.
-Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde sale una caravana
para al-Fayum.
-Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho.
-Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué clase de árabe eres
tú? El muchacho explicó que era español. El Inglés se sintió
satisfecho: aunque vestido de árabe, el joven, al menos, era euro-
peo.
-Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés después de que el
árabe gordo se fue-. Si yo pudiese, escribiría una gigantesca
enciclopedia sobre las palabras «suerte» y «coincidencia».
Es con estas palabras con las que se escribe el Lenguaje Universal.
Después comentó con el muchacho que no había sido «coinciden-
cia» encontrarlo con Urim y Tumim en la mano. Le preguntó si él
también estaba buscando al Alquimista.
-Voy en busca de un tesoro -confesó el muchacho, y se arrepintió
de inmediato.
Pero el Inglés pareció no darle importancia.
-En cierta manera, yo también -dijo.
-Y ni siquiera sé lo que quiere decir Alquimia -añadió el mucha-
cho, cuando el dueño del almacén empezó a llamarlos para que
salieran.
-Yo soy el Jefe de la Caravana -dijo un señor de barba larga y ojos
oscuros-.
Tengo poder sobre la vida y la muerte de las personas que viaja n
conmigo. Porque el desierto es una mujer caprichosa que a veces
enloquece a los hombres.
Eran casi doscientas personas, y el doble de animales: camellos,
El Alquimista - Pablo Cohelo
50 %
Efectos de transición Configuración táctil
Ir a VisualizaciónMarcapágina Buscar
Aa
Ajustes de control
Ajustes de Control: Configuración táctil
horizontal vertical
diagonal toque
-¿Quién le habló de señales? El interés del chico crecía a cada
momento.
-Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés cerrando la revista
que estaba leyendo-. El Universo fue creado por una lengua que
todo el mundo entiende, pero que ya fue olvidada. Estoy buscan-
do ese Lenguaje Universal, entre otras cosas.
»Por eso estoy aquí. Porque tengo que encontrar a un hombre que
conoce el Lenguaje Universal. Un Alquimista.
La conversación fue interrumpida por el jefe del almacén.
-Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde sale una caravana
para al-Fayum.
-Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho.
-Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué clase de árabe eres
tú? El muchacho explicó que era español. El Inglés se sintió
satisfecho: aunque vestido de árabe, el joven, al menos, era euro-
peo.
-Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés después de que el
árabe gordo se fue-. Si yo pudiese, escribiría una gigantesca
enciclopedia sobre las palabras «suerte» y «coincidencia».
Es con estas palabras con las que se escribe el Lenguaje Universal.
Después comentó con el muchacho que no había sido «coinciden-
cia» encontrarlo con Urim y Tumim en la mano. Le preguntó si él
también estaba buscando al Alquimista.
-Voy en busca de un tesoro -confesó el muchacho, y se arrepintió
de inmediato.
Pero el Inglés pareció no darle importancia.
-En cierta manera, yo también -dijo.
-Y ni siquiera sé lo que quiere decir Alquimia -añadió el mucha-
cho, cuando el dueño del almacén empezó a llamarlos para que
salieran.
-Yo soy el Jefe de la Caravana -dijo un señor de barba larga y ojos
oscuros-.
Tengo poder sobre la vida y la muerte de las personas que viaja n
conmigo. Porque el desierto es una mujer caprichosa que a veces
enloquece a los hombres.
Eran casi doscientas personas, y el doble de animales: camellos,
Favorito
Mi Biblioteca
Nuevo Nuevo
Favorito
THE CUCKOO'S
CALLING
Robert Galbraith
ROSE HARBOR
IN BLOOM,
Debbie Macomber
THE CUCKOO'S
CALLING
Robert Galbraith
MISTRESS
James Patterson
and David Ellis
THE HUSBAND'S
SECRET
Liane Moriarty
EL ALQUIMISTA
Paulo Coelho
BibliotecaMi Perfil
Favoritos Mis Notas
Buscar
Opciones
THE CUCKOO'S
CALLING
Robert Galbraith
EL ALQUIMISTA
Paulo Coelho
Favorito
MISTRESS
James Patterson
and David Ellis
THE HUSBAND'S
SECRET
Liane Moriarty
EL ALQUIMISTA
Paulo Coelho
EL ALQUIMISTA
Paulo Coelho
Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar
Gabriel
País Chile
Nacimiento 1989
Favoritos
Libros favoritos de Gabriel
Libro 1
Nombre de autor
ISBN
Descripción Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
adipiscing elit. In eu est turpis. Mauris vel magna a lorem
sagittis vulputate. Suspendisse tellus purus, lacinia ...
Libro 2
Nombre de autor
ISBN
Descripción Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci
luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Duis id tellus odio.
Duis ut est dictum, aliquam metus ac...
Mas libros favoritos
Información Favoritos Listas Comentarios Estadísticas
Libro 1
Nombre de autor
ISBN
Descripción Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
adipiscing elit. In eu est turpis. Mauris vel magna a lorem
sagittis vulputate. Suspendisse tellus purus, lacinia ...
Libro 2
Nombre de autor
ISBN
Descripción Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci
luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Duis id tellus odio.
Duis ut est dictum, aliquam metus ac...
Mi Nombre de usuario
País Chile
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget
dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque
penatibus et magnis dis parturient montes,
nascetur ridiculus mus. Donec quam felis,
ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis,
sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec
Miembro desde 07/07/13
Foto usuario
Seguidores
VER MAS
Siguiendo
VER MAS
Información Favoritos
Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar
Celeste Gaby Francisca
Karla Mari Nathaly
Sebastián Sebastián Francisco
Lorena Sebastián Ingrid
Paulina Eduardo Daniel
Carlos Pablo Jose
Listas Comentarios Estadísticas
SalirPersonalizar
Cuando es tu perfil
Información Favoritos
Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar
Listas Comentarios Estadísticas
Mi nombre de usuario
País Chile
Mis Listas de Libros
Mis libros leidos (40)
Libros que estoy leyendo (2)
Mis libros por leer (50)
Mis libros para compartir (3)
Nueva Lista
Perfil
Biblioteca
Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar
THE CUCKOO'S
CALLING
Robert Galbraith
EL ALQUIMISTA
Paulo Coelho
Tienes 8
recomendaciones sin leer
ver
más
DANZA DE
DRAGONES
George R.R. Martin
INTEMPERIE
Jesús Carrasco
ATADA A TI
Sylvia Day
LA FELICIDAD ES
UN TÉ CONTIGO
Mamen Sánchez
POPULARES
PÍDEME LO QUE
QUIERAS
Megan Maxwell
LA SOCIEDAD
JULIETTE
Sasha Grey
VER MÁS
Tus
recomendaciones
Tus amigos
están leyendo
NovedadesPopulares
Danza de Dragones
George R.R. Martin Código ISBN: 9788496208872
Valoración
6
Daenerys Targaryen intenta mitigar el rastro de
sangre y fuego que dejó en las Ciudades Libres e
intenta erradicar la esclavitud de Meereen.
Mientras, un enano parricida, un príncipe de
incógnito, un capitán implacable y un enigmático
caballero acuden a la llamada de los dragones
desde el otro lado del mar Angosto, ajenos al
peligro que se cierne sobre el Norte, y que solo las
menguadas huestes de uno de los reyes en
discordia y la Guardia de la Noche se aprestan a
afrontar. George R.R. Martin sigue añadiendo sutiles
e intrincadas tramas a su impresionante retablo de
intrigas y pasiones, y sumando admiradores
incondicionales. Rebasa las barreras de los géneros
como si nunca hubieran existido: Danza de
dragones marca su consagración definitiva entre
los más grandes creadores de la historia de la
literatura, más allá de cualquier distinciónde
etiquetas.
Etiquetas
Fantasía épica Aventura Intriga
Comentarios
Obtener
este libro
Publicar en
Favoritos
Recomendar a
mis amigos
Agregar a
mis listas
Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar
DANZA DE
DRAGONES
George R.R. Martin
Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar
Obtener este libro.
(Danza de Dragones - George R.R. Martin)
Sitios de descarga gratuita
Tiendas en línea
Ircancelar
Listas compartidas
de usuarios
Buscar
Buscar
Segunda prueba de usuarios y correcciones
Se hizo una segunda prueba con usuarios. Esta vez se
utilizó una maqueta navegable con la cual los usuarios
debían realizar una serie de tareas.
Se detectaron los siguientes problemas:
1. Botonera del menú
Biblioteca
2. Botonera
de Ajustes de Visualización
3. Botón de regreso
desde el lector
3 de 4
tuvieron problemas
1 de 4
tuvieron problemas
1 de 4
tuvieron problemas
* 19,75 segundos
fue el promedio de acción
Se recurre a la estructura de
menú inferior ya utilizada en otras
plantillas.
Se agregan etiquetas.
1. Botonera del menú Biblioteca
2. Botonera de Ajustes de Visualización
Se soluciona con el diseño de
interfaz, cambiando el color del
ícono y el texto a blanco.
-¿Quién le habló de señales? El interés del
chico crecía a cada momento.
-Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés
cerrando la revista que estaba leyendo-. El
Universo fue creado por una lengua que todo
el mundo entiende, pero que ya fue olvidada.
Estoy buscando ese Lenguaje Universal, entre
otras cosas.
»Por eso estoy aquí. Porque tengo que encon-
trar a un hombre que conoce el Lenguaje
Universal. Un Alquimista.
La conversación fue interrumpida por el jefe
del almacén.
-Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde
sale una caravana para al-Fayum.
-Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho.
-Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué
clase de árabe eres tú? El muchacho explicó
que era español. El Inglés se sintió satisfecho:
aunque vestido de árabe, el joven, al menos,
era europeo.
-Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés
después de que el árabe gordo se fue-. Si yo
Carácter
a a
Con Serif Sin Serif
Guardar Tema
Carácter
a Párrafo Color Brillo
Mis
Temas
3. Botón de regreso desde el lector
Se agrega el botón, un ícono a la
izquierda del botón de menú.
-¿Quién le habló de señales? El interés del chico crecía a cada
momento.
-Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés cerrando la revista
que estaba leyendo-. El Universo fue creado por una lengua que
todo el mundo entiende, pero que ya fue olvidada. Estoy buscan-
do ese Lenguaje Universal, entre otras cosas.
»Por eso estoy aquí. Porque tengo que encontrar a un hombre que
conoce el Lenguaje Universal. Un Alquimista.
La conversación fue interrumpida por el jefe del almacén.
-Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde sale una caravana
para al-Fayum.
-Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho.
-Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué clase de árabe eres
tú? El muchacho explicó que era español. El Inglés se sintió
satisfecho: aunque vestido de árabe, el joven, al menos, era euro-
peo.
-Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés después de que el
árabe gordo se fue-. Si yo pudiese, escribiría una gigantesca
enciclopedia sobre las palabras «suerte» y «coincidencia».
Es con estas palabras con las que se escribe el Lenguaje Universal.
Después comentó con el muchacho que no había sido «coinciden-
cia» encontrarlo con Urim y Tumim en la mano. Le preguntó si él
también estaba buscando al Alquimista.
-Voy en busca de un tesoro -confesó el muchacho, y se arrepintió
de inmediato.
Pero el Inglés pareció no darle importancia.
-En cierta manera, yo también -dijo.
-Y ni siquiera sé lo que quiere decir Alquimia -añadió el mucha-
cho, cuando el dueño del almacén empezó a llamarlos para que
salieran.
-Yo soy el Jefe de la Caravana -dijo un señor de barba larga y ojos
oscuros-.
Tengo poder sobre la vida y la muerte de las personas que viaja n
conmigo. Porque el desierto es una mujer caprichosa que a veces
enloquece a los hombres.
Eran casi doscientas personas, y el doble de animales: camellos,
-¿Quién le habló de señales? El interés del
chico crecía a cada momento.
-Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés
cerrando la revista que estaba leyendo-. El
Universo fue creado por una lengua que todo
el mundo entiende, pero que ya fue olvidada.
Estoy buscando ese Lenguaje Universal, entre
otras cosas.
»Por eso estoy aquí. Porque tengo que encon-
trar a un hombre que conoce el Lenguaje
Universal. Un Alquimista.
La conversación fue interrumpida por el jefe
del almacén.
-Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde
sale una caravana para al-Fayum.
-Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho.
-Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué
clase de árabe eres tú? El muchacho explicó
que era español. El Inglés se sintió satisfecho:
aunque vestido de árabe, el joven, al menos,
era europeo.
-Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés
después de que el árabe gordo se fue-. Si yo
Diseño de interfaz
Mi biblioteca
Perfil
Biblioteca
Buscar

Contenu connexe

Similaire à Presentación examen lc3

Plan lector 2016 - TARAPOTO-PERÚ
Plan lector 2016 - TARAPOTO-PERÚPlan lector 2016 - TARAPOTO-PERÚ
Plan lector 2016 - TARAPOTO-PERÚWilter Aro
 
Plan Lector 2016 I.E. Juan Miguel Pérez Rengifo - Tarapoto - Perú
Plan Lector 2016 I.E. Juan Miguel Pérez Rengifo - Tarapoto - PerúPlan Lector 2016 I.E. Juan Miguel Pérez Rengifo - Tarapoto - Perú
Plan Lector 2016 I.E. Juan Miguel Pérez Rengifo - Tarapoto - PerúConnie Philipps
 
La neolengua ¿ficción o realidad?
La neolengua ¿ficción o realidad?La neolengua ¿ficción o realidad?
La neolengua ¿ficción o realidad?Claudia Sharpe
 
Ppt para jornada viernes escuela 8 de8b[1][1]
Ppt para jornada viernes escuela 8 de8b[1][1]Ppt para jornada viernes escuela 8 de8b[1][1]
Ppt para jornada viernes escuela 8 de8b[1][1]biblioteca8de8
 
Proyecto "Escribir como lectores"
Proyecto "Escribir como lectores"Proyecto "Escribir como lectores"
Proyecto "Escribir como lectores"biblioteca8de8
 
PROYECTO "ESCRIBIR COMO LECTORES" 2009
PROYECTO "ESCRIBIR COMO LECTORES" 2009PROYECTO "ESCRIBIR COMO LECTORES" 2009
PROYECTO "ESCRIBIR COMO LECTORES" 2009biblioteca8de8
 
7 claves para refinar la mirada
7 claves para refinar la mirada 7 claves para refinar la mirada
7 claves para refinar la mirada soledad leal
 
Lectura digital: la elasticidad del libro
Lectura digital: la elasticidad del libroLectura digital: la elasticidad del libro
Lectura digital: la elasticidad del libroVeronica Juarez Campos
 
Guia catalo en linea uptc
Guia catalo en linea  uptcGuia catalo en linea  uptc
Guia catalo en linea uptcZoila Garcia
 
Seguimiento de autor Ricardo mariño.pdf
Seguimiento de autor Ricardo mariño.pdfSeguimiento de autor Ricardo mariño.pdf
Seguimiento de autor Ricardo mariño.pdfKamyBustamante
 
11 a zz03-el_resumen_-material-__25034__
11 a zz03-el_resumen_-material-__25034__11 a zz03-el_resumen_-material-__25034__
11 a zz03-el_resumen_-material-__25034__Jhair Silva
 
Trabajo final
Trabajo finalTrabajo final
Trabajo finalCIDBAF
 
Universidad de panamá, posgrado en linguistica
Universidad de panamá, posgrado en linguisticaUniversidad de panamá, posgrado en linguistica
Universidad de panamá, posgrado en linguisticaCarmen Gonzalez
 
Trabajo final de investigación
Trabajo final de investigaciónTrabajo final de investigación
Trabajo final de investigaciónadrianaojeda
 

Similaire à Presentación examen lc3 (20)

Presentación casa encendida versión 4
Presentación casa encendida versión 4Presentación casa encendida versión 4
Presentación casa encendida versión 4
 
Tf.roxana albornoz
Tf.roxana albornoz Tf.roxana albornoz
Tf.roxana albornoz
 
Plan lector 2016 - TARAPOTO-PERÚ
Plan lector 2016 - TARAPOTO-PERÚPlan lector 2016 - TARAPOTO-PERÚ
Plan lector 2016 - TARAPOTO-PERÚ
 
Plan Lector 2016 I.E. Juan Miguel Pérez Rengifo - Tarapoto - Perú
Plan Lector 2016 I.E. Juan Miguel Pérez Rengifo - Tarapoto - PerúPlan Lector 2016 I.E. Juan Miguel Pérez Rengifo - Tarapoto - Perú
Plan Lector 2016 I.E. Juan Miguel Pérez Rengifo - Tarapoto - Perú
 
La neolengua ¿ficción o realidad?
La neolengua ¿ficción o realidad?La neolengua ¿ficción o realidad?
La neolengua ¿ficción o realidad?
 
Ppt para jornada viernes escuela 8 de8b[1][1]
Ppt para jornada viernes escuela 8 de8b[1][1]Ppt para jornada viernes escuela 8 de8b[1][1]
Ppt para jornada viernes escuela 8 de8b[1][1]
 
Proyecto "Escribir como lectores"
Proyecto "Escribir como lectores"Proyecto "Escribir como lectores"
Proyecto "Escribir como lectores"
 
PROYECTO "ESCRIBIR COMO LECTORES" 2009
PROYECTO "ESCRIBIR COMO LECTORES" 2009PROYECTO "ESCRIBIR COMO LECTORES" 2009
PROYECTO "ESCRIBIR COMO LECTORES" 2009
 
7 claves para refinar la mirada
7 claves para refinar la mirada 7 claves para refinar la mirada
7 claves para refinar la mirada
 
Lectura digital: la elasticidad del libro
Lectura digital: la elasticidad del libroLectura digital: la elasticidad del libro
Lectura digital: la elasticidad del libro
 
Guia catalo en linea uptc
Guia catalo en linea  uptcGuia catalo en linea  uptc
Guia catalo en linea uptc
 
Seguimiento de autor Ricardo mariño.pdf
Seguimiento de autor Ricardo mariño.pdfSeguimiento de autor Ricardo mariño.pdf
Seguimiento de autor Ricardo mariño.pdf
 
11 a zz03-el_resumen_-material-__25034__
11 a zz03-el_resumen_-material-__25034__11 a zz03-el_resumen_-material-__25034__
11 a zz03-el_resumen_-material-__25034__
 
Popuesta
PopuestaPopuesta
Popuesta
 
Popuesta
PopuestaPopuesta
Popuesta
 
Trabajo final
Trabajo finalTrabajo final
Trabajo final
 
Portfolio 2 - Verónica Gilardi
Portfolio 2  -  Verónica GilardiPortfolio 2  -  Verónica Gilardi
Portfolio 2 - Verónica Gilardi
 
Universidad de panamá, posgrado en linguistica
Universidad de panamá, posgrado en linguisticaUniversidad de panamá, posgrado en linguistica
Universidad de panamá, posgrado en linguistica
 
Pequeños lectores.
Pequeños lectores.Pequeños lectores.
Pequeños lectores.
 
Trabajo final de investigación
Trabajo final de investigaciónTrabajo final de investigación
Trabajo final de investigación
 

Presentación examen lc3

  • 1. Integrantes: María Ignacia Falcone Celeste Mardones Gabriela Pérez Nathaly Sepúlveda Karla Vargas Francisca Wevar Aplicación e-Reader para móviles: “Yo Leo” Examen de LC3 28 de agosto del 2013
  • 2. La aplicación busca recrear una experiencia de lectura que vaya más allá del solo leer. Por esto tiene dos objetivos fundamentales: 1. Ser un soporte de lectura. 2. Ser una plataforma social para compartir y recibir recomen- daciones de libros. Objetivos
  • 3. Benchmark Se analizaron varias aplicaciones distintas, en las que se revisa- ron tres parámetros principales: 1. Visualización y lenguaje 2. Usabilidad y navegación 3. Diseño, interfaz e identidad
  • 4. Una diferencia entre aplicaciones es el inicio. En algunas, el punto de partida es una presentación de la aplicación. Se consideró que era más conve- niente que la aplicación comen- zara directamente en la biblioteca personal del usuario.
  • 5. Se descubrió que algunas etique- tas y opciones de navegación se repiten: - “Ir a” - “Marcapáginas” - Opción de ajuste del tamaño de la tipografía Aldiko Fabrik
  • 6. Se detectó una carencia en algu- nas aplicaciones, que permitían ajustar el texto pero no mostra- ban una visualización de los cam- bios, pues la ventena de los ajus- tes cubrían el resto de la pantalla. Moon+reader
  • 7. Descripción: Alicia es una estudiante de 4to año de la carrera de Derecho que tiene interés por leer material adicional al entregado por la biblioteca de su facultad. Además de buscar catálogos de Derecho Procesal Penal, que es el área en que está enmarcada su tesis. Escenario: Un dia en la biblioteca de su facultad, se entera por unos com- pañeros que hay una interesante aplicación móvil, que permite leer y com- partir libros de forma gratuita, además de seguir las publicaciones y con- tribuciones de otros usuarios, creando una cuenta con anterioridad. Alicia ya esta familiarizada con las aplicaciones móviles de este tipo (e-Reader, pero le llama mucho la atención esta nueva aplicación puesto que es más una comu- nidad de lectores. Indaga sobre tema en su celular y se da cuenta que algunos libros que le interesan y que no ha podido solicitar en su biblioteca, han sido subidos a la aplicación por un alumno de otra universidad, de su misma carrera. Alicia decide seguir el perfil de esta persona para acceder al texto que le interesa y para compartir intereses en la comunidad de la aplicación. Seguidamente navega en la aplicación, ingresa al buscador de bibliotecas y libros, utilizando los filtros habilitados, comienza a buscar por materias rela- cionadas a su carrera, busca publicaciones de su interés personal y ediciones destacadas y recomendadas por el usuario al que sigue. Termina agregando a sus intereses a varios usuarios que tienen entre sus preferencias libros que son importantes de tener. Alicia Martínez Personas y escenarios Edad: 22 años Ocupación: Estudiante de cuarto año de Derecho en la PUCV Tipo de usuario: Intermedio
  • 8. Francisco Dominguez Descripción: Francisco es un profesor que le apasiona demasiado su área de estudio. La filosofía. Por ellos siempre esta actualizado con el tema y con ello también con distintos libros que puedan facilitar su manera de aprendizaje a los estudiantes. Además que se preocupa por material nuevo para que sus aulas sean siempre las mejores, aunque estas sean de un establecimiento municipal. Escenario: Es uno de los pioneros de la aplicación y desde el comienzo se siente atraído a ella. Ya que en sus ratos libre busca nuevas ideas para pre- sentar a sus alumnos, haciendo que estos se sientan más interesados por los libros. Además de leer el materia que le llama la atención. Últimamente ha estado buscando un libro que a Chile aún no llega, por eso se pone en contacto con sus amistades de España para saber si tienen el libro y se lo puedan compartir. Uno de ellos le comenta que solamente se encuentra en una tienda en Línea -Amazon- por lo cual Francisco decide comprar el libro para poder adquirirlo. Se dirige a los lugares señalados en la aplicación para luego llegar a la tienda en línea y comprar el ejemplar. Edad: 45 años Ocupación: Profesor de filosofía en Liceo Haydée Azócar Mancilla Tipo de usuario: Avanzado
  • 9. Paulina Guzmán Descripción: Paulina, trabaja hace unos años en una librería, dicha labor la ha incentivado a retomar lecturas que acostumbraba hacer en sus ratos libres en su casa. No es una lectora asidua, por lo que lee aquellos libros que son de su interés, en especial lecturas de suspenso, romance o artículos de filosofía de vida. Hace muy poco decidió comprar un celular con sistema android ya que no estaba muy interesada en esta tecnología, puesto que para ella, es preferible disfrutar de otras cosas a un aparato móvil. Escenario: Paulina luego de unas semanas agotadoras de trabajo tiene el fin de semana largo y decide escaparse por este hacia la costa. Como tiempo de relajo y recreación. Hace unos días había comenzado a leer el libro “Bajo la misma estrella” de John Green, pero con el apuro de perder el bus olvido el libro -tangible- en su hogar. Recuerda que hace unas semanas en su lugar de trabajo escucho a algunos lectores de una aplicación nueva para celulares, en donde podía adquirir libros fácilmente. Poco acostumbrada a esta nuevas aplicaciones, indaga en su celular y la descarga. Encuentra el libro que es- taba leyendo, se da cuenta que no es tan compleja la lectura en la aplicación, puesto que puede intervenir los colores de pantalla, luminosidad, tamaño de letra entre otras cosas que pueden facilitar esta. Edad: 37 años Ocupación: Vendedora en la librería Antártica Tipo de usuario: Principiante
  • 10. Primera prueba de usuarios y arquitectura de la información Se hizo un primer mapa de la arquitectura, sin los usuarios. Se confeccionó una primera prueba de usuarios. Debido a la naturaleza de la aplicación, está estaba pensada como un cues- tionario con preguntas y escenarios en lugar de un card sorting de contenidos. En base a los resultados de la prueba, se corrigió el mapa de navegación.
  • 11. Iniciar Sesión Ficha Libro Obtener este libro Sitios de Descargas gratuitas Listas Compartidas de Usuarios Tiendas en Línea • Amazon • Barnes & Noble • Kobo • Indigo • Abebooks • Half.com Publicar en Favoritos Agregar a mis listas Recomendar a mis Amigos Compartir Libro 1 Marcador de Página Buscar Barra Navegación Rápida Interacción sobre el Texto Ver definición Crear Cita Crear Nota Ir a Índice Marcapáginas Notas Página Inicio del libro Ajustes de Visualización Tamaño de Fuente Estilo de Fuente Márgenes Interlínea Color de Fondo Color de Texto Luminosidad de la Pantalla Guardar Tema Mis Temas Ajustes de Control Efectos de Transición páginas Velocidad de Transición páginas Configuración Táctil 1 tap Menú Rápido Ver Ficha Ver Notas Publicar en Favoritos Compartir ELIMINAR 2 tap BuscarMi Biblioteca (inicio) Libro 1 Libro 2 Libro 3 Libro (...) Mis Notas Libro 1 • Nota A Libro 2 • Nota A • Notas B • Notas C Libro 3 • Nota A Ordenar por Favoritos Ordenar por: Añadidos Recientemente Leídos Recientemente Por Género Por Nombre Por Autor Favoritos Mi Perfil Información Nombre Nacionalidad Edad Favoritos Libros Citas Notas Listas Mis libros Leídos Libros que estoy leyendo Mis libros por leer Mis libros para compartir Comentarios Estadísticas Biblioteca Recomendados Recomendado 1 Recomendado 2 Recomendado (...) Más libros recomendados Notificaciones de recomendación Usuario (X) te ha recomendado... Usuario (X) te ha recomendado... Mas usuarios te han recomendado... Tus Amigos están leyendo Nombre del Libro 1 Nombre del Libro 2 Nombre del Libro (...) Más libros leídos por tus amigos.... Populares Nombre del Libro 1 Nombre del Libro 2 Nombre del Libro (...) Más libros populares... Novedades Nombre del Libro 1 Nombre del Libro 2 Nombre del Libro (...) Más novedades... Nombre Aplicación
  • 12. Wireframes Mi biblioteca -¿Quién le habló de señales? El interés del chico crecía a cada momento. -Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés cerrando la revista que estaba leyendo-. El Universo fue creado por una lengua que todo el mundo entiende, pero que ya fue olvidada. Estoy buscan- do ese Lenguaje Universal, entre otras cosas. »Por eso estoy aquí. Porque tengo que encontrar a un hombre que conoce el Lenguaje Universal. Un Alquimista. La conversación fue interrumpida por el jefe del almacén. -Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde sale una caravana para al-Fayum. -Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho. -Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué clase de árabe eres tú? El muchacho explicó que era español. El Inglés se sintió satisfecho: aunque vestido de árabe, el joven, al menos, era euro- peo. -Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés después de que el árabe gordo se fue-. Si yo pudiese, escribiría una gigantesca enciclopedia sobre las palabras «suerte» y «coincidencia». Es con estas palabras con las que se escribe el Lenguaje Universal. Después comentó con el muchacho que no había sido «coinciden- cia» encontrarlo con Urim y Tumim en la mano. Le preguntó si él también estaba buscando al Alquimista. -Voy en busca de un tesoro -confesó el muchacho, y se arrepintió de inmediato. Pero el Inglés pareció no darle importancia. -En cierta manera, yo también -dijo. -Y ni siquiera sé lo que quiere decir Alquimia -añadió el mucha- cho, cuando el dueño del almacén empezó a llamarlos para que salieran. -Yo soy el Jefe de la Caravana -dijo un señor de barba larga y ojos oscuros-. Tengo poder sobre la vida y la muerte de las personas que viaja n conmigo. Porque el desierto es una mujer caprichosa que a veces enloquece a los hombres. Eran casi doscientas personas, y el doble de animales: camellos, El Alquimista - Pablo Cohelo 50 % Efectos de transición Configuración táctil Ir a VisualizaciónMarcapágina Buscar Aa Ajustes de control Ajustes de Control: Configuración táctil horizontal vertical diagonal toque -¿Quién le habló de señales? El interés del chico crecía a cada momento. -Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés cerrando la revista que estaba leyendo-. El Universo fue creado por una lengua que todo el mundo entiende, pero que ya fue olvidada. Estoy buscan- do ese Lenguaje Universal, entre otras cosas. »Por eso estoy aquí. Porque tengo que encontrar a un hombre que conoce el Lenguaje Universal. Un Alquimista. La conversación fue interrumpida por el jefe del almacén. -Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde sale una caravana para al-Fayum. -Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho. -Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué clase de árabe eres tú? El muchacho explicó que era español. El Inglés se sintió satisfecho: aunque vestido de árabe, el joven, al menos, era euro- peo. -Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés después de que el árabe gordo se fue-. Si yo pudiese, escribiría una gigantesca enciclopedia sobre las palabras «suerte» y «coincidencia». Es con estas palabras con las que se escribe el Lenguaje Universal. Después comentó con el muchacho que no había sido «coinciden- cia» encontrarlo con Urim y Tumim en la mano. Le preguntó si él también estaba buscando al Alquimista. -Voy en busca de un tesoro -confesó el muchacho, y se arrepintió de inmediato. Pero el Inglés pareció no darle importancia. -En cierta manera, yo también -dijo. -Y ni siquiera sé lo que quiere decir Alquimia -añadió el mucha- cho, cuando el dueño del almacén empezó a llamarlos para que salieran. -Yo soy el Jefe de la Caravana -dijo un señor de barba larga y ojos oscuros-. Tengo poder sobre la vida y la muerte de las personas que viaja n conmigo. Porque el desierto es una mujer caprichosa que a veces enloquece a los hombres. Eran casi doscientas personas, y el doble de animales: camellos, Favorito Mi Biblioteca Nuevo Nuevo Favorito THE CUCKOO'S CALLING Robert Galbraith ROSE HARBOR IN BLOOM, Debbie Macomber THE CUCKOO'S CALLING Robert Galbraith MISTRESS James Patterson and David Ellis THE HUSBAND'S SECRET Liane Moriarty EL ALQUIMISTA Paulo Coelho BibliotecaMi Perfil Favoritos Mis Notas Buscar Opciones THE CUCKOO'S CALLING Robert Galbraith EL ALQUIMISTA Paulo Coelho Favorito MISTRESS James Patterson and David Ellis THE HUSBAND'S SECRET Liane Moriarty EL ALQUIMISTA Paulo Coelho EL ALQUIMISTA Paulo Coelho
  • 13. Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar Gabriel País Chile Nacimiento 1989 Favoritos Libros favoritos de Gabriel Libro 1 Nombre de autor ISBN Descripción Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu est turpis. Mauris vel magna a lorem sagittis vulputate. Suspendisse tellus purus, lacinia ... Libro 2 Nombre de autor ISBN Descripción Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Duis id tellus odio. Duis ut est dictum, aliquam metus ac... Mas libros favoritos Información Favoritos Listas Comentarios Estadísticas Libro 1 Nombre de autor ISBN Descripción Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In eu est turpis. Mauris vel magna a lorem sagittis vulputate. Suspendisse tellus purus, lacinia ... Libro 2 Nombre de autor ISBN Descripción Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Duis id tellus odio. Duis ut est dictum, aliquam metus ac... Mi Nombre de usuario País Chile Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec Miembro desde 07/07/13 Foto usuario Seguidores VER MAS Siguiendo VER MAS Información Favoritos Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar Celeste Gaby Francisca Karla Mari Nathaly Sebastián Sebastián Francisco Lorena Sebastián Ingrid Paulina Eduardo Daniel Carlos Pablo Jose Listas Comentarios Estadísticas SalirPersonalizar Cuando es tu perfil Información Favoritos Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar Listas Comentarios Estadísticas Mi nombre de usuario País Chile Mis Listas de Libros Mis libros leidos (40) Libros que estoy leyendo (2) Mis libros por leer (50) Mis libros para compartir (3) Nueva Lista Perfil
  • 14. Biblioteca Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar THE CUCKOO'S CALLING Robert Galbraith EL ALQUIMISTA Paulo Coelho Tienes 8 recomendaciones sin leer ver más DANZA DE DRAGONES George R.R. Martin INTEMPERIE Jesús Carrasco ATADA A TI Sylvia Day LA FELICIDAD ES UN TÉ CONTIGO Mamen Sánchez POPULARES PÍDEME LO QUE QUIERAS Megan Maxwell LA SOCIEDAD JULIETTE Sasha Grey VER MÁS Tus recomendaciones Tus amigos están leyendo NovedadesPopulares Danza de Dragones George R.R. Martin Código ISBN: 9788496208872 Valoración 6 Daenerys Targaryen intenta mitigar el rastro de sangre y fuego que dejó en las Ciudades Libres e intenta erradicar la esclavitud de Meereen. Mientras, un enano parricida, un príncipe de incógnito, un capitán implacable y un enigmático caballero acuden a la llamada de los dragones desde el otro lado del mar Angosto, ajenos al peligro que se cierne sobre el Norte, y que solo las menguadas huestes de uno de los reyes en discordia y la Guardia de la Noche se aprestan a afrontar. George R.R. Martin sigue añadiendo sutiles e intrincadas tramas a su impresionante retablo de intrigas y pasiones, y sumando admiradores incondicionales. Rebasa las barreras de los géneros como si nunca hubieran existido: Danza de dragones marca su consagración definitiva entre los más grandes creadores de la historia de la literatura, más allá de cualquier distinciónde etiquetas. Etiquetas Fantasía épica Aventura Intriga Comentarios Obtener este libro Publicar en Favoritos Recomendar a mis amigos Agregar a mis listas Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar DANZA DE DRAGONES George R.R. Martin Mi Biblioteca BibliotecaMi Perfil Buscar Obtener este libro. (Danza de Dragones - George R.R. Martin) Sitios de descarga gratuita Tiendas en línea Ircancelar Listas compartidas de usuarios
  • 16. Segunda prueba de usuarios y correcciones Se hizo una segunda prueba con usuarios. Esta vez se utilizó una maqueta navegable con la cual los usuarios debían realizar una serie de tareas. Se detectaron los siguientes problemas: 1. Botonera del menú Biblioteca 2. Botonera de Ajustes de Visualización 3. Botón de regreso desde el lector 3 de 4 tuvieron problemas 1 de 4 tuvieron problemas 1 de 4 tuvieron problemas * 19,75 segundos fue el promedio de acción
  • 17. Se recurre a la estructura de menú inferior ya utilizada en otras plantillas. Se agregan etiquetas. 1. Botonera del menú Biblioteca
  • 18. 2. Botonera de Ajustes de Visualización Se soluciona con el diseño de interfaz, cambiando el color del ícono y el texto a blanco. -¿Quién le habló de señales? El interés del chico crecía a cada momento. -Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés cerrando la revista que estaba leyendo-. El Universo fue creado por una lengua que todo el mundo entiende, pero que ya fue olvidada. Estoy buscando ese Lenguaje Universal, entre otras cosas. »Por eso estoy aquí. Porque tengo que encon- trar a un hombre que conoce el Lenguaje Universal. Un Alquimista. La conversación fue interrumpida por el jefe del almacén. -Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde sale una caravana para al-Fayum. -Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho. -Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué clase de árabe eres tú? El muchacho explicó que era español. El Inglés se sintió satisfecho: aunque vestido de árabe, el joven, al menos, era europeo. -Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés después de que el árabe gordo se fue-. Si yo Carácter a a Con Serif Sin Serif Guardar Tema Carácter a Párrafo Color Brillo Mis Temas
  • 19. 3. Botón de regreso desde el lector Se agrega el botón, un ícono a la izquierda del botón de menú. -¿Quién le habló de señales? El interés del chico crecía a cada momento. -Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés cerrando la revista que estaba leyendo-. El Universo fue creado por una lengua que todo el mundo entiende, pero que ya fue olvidada. Estoy buscan- do ese Lenguaje Universal, entre otras cosas. »Por eso estoy aquí. Porque tengo que encontrar a un hombre que conoce el Lenguaje Universal. Un Alquimista. La conversación fue interrumpida por el jefe del almacén. -Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde sale una caravana para al-Fayum. -Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho. -Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué clase de árabe eres tú? El muchacho explicó que era español. El Inglés se sintió satisfecho: aunque vestido de árabe, el joven, al menos, era euro- peo. -Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés después de que el árabe gordo se fue-. Si yo pudiese, escribiría una gigantesca enciclopedia sobre las palabras «suerte» y «coincidencia». Es con estas palabras con las que se escribe el Lenguaje Universal. Después comentó con el muchacho que no había sido «coinciden- cia» encontrarlo con Urim y Tumim en la mano. Le preguntó si él también estaba buscando al Alquimista. -Voy en busca de un tesoro -confesó el muchacho, y se arrepintió de inmediato. Pero el Inglés pareció no darle importancia. -En cierta manera, yo también -dijo. -Y ni siquiera sé lo que quiere decir Alquimia -añadió el mucha- cho, cuando el dueño del almacén empezó a llamarlos para que salieran. -Yo soy el Jefe de la Caravana -dijo un señor de barba larga y ojos oscuros-. Tengo poder sobre la vida y la muerte de las personas que viaja n conmigo. Porque el desierto es una mujer caprichosa que a veces enloquece a los hombres. Eran casi doscientas personas, y el doble de animales: camellos, -¿Quién le habló de señales? El interés del chico crecía a cada momento. -Todo en la vida son señales -aclaró el Inglés cerrando la revista que estaba leyendo-. El Universo fue creado por una lengua que todo el mundo entiende, pero que ya fue olvidada. Estoy buscando ese Lenguaje Universal, entre otras cosas. »Por eso estoy aquí. Porque tengo que encon- trar a un hombre que conoce el Lenguaje Universal. Un Alquimista. La conversación fue interrumpida por el jefe del almacén. -Tenéis suerte -dijo el árabe gordo-. Esta tarde sale una caravana para al-Fayum. -Pero yo voy a Egipto -replicó el muchacho. -Al-Fayum está en Egipto -dijo el dueño-. ¿Qué clase de árabe eres tú? El muchacho explicó que era español. El Inglés se sintió satisfecho: aunque vestido de árabe, el joven, al menos, era europeo. -Él llama «suerte» a las señales -dijo el Inglés después de que el árabe gordo se fue-. Si yo