1. Visión panorámica del turismo mundial y
la posición de Hong Kong en éste
Ana Bertha Cuevas Tello*
H
ong Kong es uno de los más importantes tecnológica e informática, que provocó, por un
puntos de captación turística del mundo. lado, el incremento en la velocidad y la evolución
Su reducido espacio y la consecuente del transporte y, por el otro, impulsar a las
escasez de recursos naturales no le ha impedido compañías multinacionales y a una mayor
explotar ese sector estratégico para el desarrollo interdependencia económica. Esto influyó
de su economía. positivamente para que las personas que por
motivos de descanso, negocios, investigación,
En este artículo analizo el peso relativo estudio, entre otros, se trasladaran a otros
que tiene Honk Kong en los flujos y gastos países, dando inicio con ello al desarrollo de la
turísticos a nivel mundial y las implicaciones industria turística2.
para México.
Cincuenta años después (año 2000) el
El turismo mundial arribo de visitantes a escala mundial fue de 697
millones, es decir, manifestó un crecimiento de
A partir de la Segunda Guerra Mundial la 2,616 por ciento, con relación a la afluencia
actividad turística empezó a adquirir turística de principio de los años cincuenta, lo
importancia en todo el que se traduce en un
mundo. El turismo fue visto crecimiento promedio anual
cada vez más como un sector de 13.7 millones de llegadas
económico de grandes Hong Kong es uno de de turistas internacionales
posibilidades, tanto por su los más importantes durante el transcurso de
esos cincuenta años3.
capacidad de impulsar en puntos de captación
cada país una mayor relación
turística del mundo. A principios de siglo
con el resto del mundo, como
por su potencial para generar Su reducido espacio y XXI el ingreso económico
divisas, crear empleos e la consecuente derivado del turismo
influir en el desarrollo de las internacional fue de 474,000
escasez de recursos millones de dólares. De
regiones rezagadas.
naturales no le ha éstos, aproximadamente la
En el contexto interna- impedido explotar ese mitad los obtuvo Europa, le
cional se dio prioridad al sector estratégico siguieron América, la región
turismo de masas1, centrado de Asia oriental y el Pacífico
para el desarrollo de (cuadro 1).
esencialmente en los
atractivos que brindaban las su economía
playas. Para 1950 la Como se puede
Organización Mundial del apreciar en el cuadro 1, del
Turismo (OMT) registró, alrededor del mundo, total de afluencia turística
25 millones de llegadas (es decir que visitaron mundial, Europa recibe el mayor número de
determinados países) de turistas visitantes extranjeros, con 58 por ciento. Le
internacionales. Poco a poco la cifra de viajeros sigue el Continente Americano con 18.5 por
creció como consecuencia de la revolución ciento y Asia oriental junto con el Pacífico suman
15.6 por ciento. Esta última región fue la que
registró mayor crecimiento en el periodo de 1990
* Licenciada en estudios internacionales, U de G.
MÉXICO Y LA CUENCA DEL PACÍFICO
v o l . 5 , n ú m . 16 / mayo – agosto de 2002 55

2. A nálisis
Cuadro 1 domestica a través de la derrama
Llegadas de turistas internacionales por regiones: 2000 económica (ingresos de divisas al país)
Variación (%) y el dinamismo económico y social,
millones 1999/2000 1990-2000 además de los empleos que el sector
Mundo 696.7 6.8 4.3 genera. Al respecto la OMT publica
Europa 402.7 5.8 3.6 anual-mente una lista de los
América 128.4 5 3.3 principales países que se benefician de
Asia oriental y 109.1 12.7 7.2 este sector (ver cuadro 2). Los países
África 27.2 3.4 6.1 más visitados en el año 2000, y que
Oriente medio 23.2 13.2 10
pertenecen a la región de Asia oriental
Asia meridional 6.1 5.4 6.8
y el Pacífico, son China, Rusia y Hong
Fuente: Organización Mundial del Turismo (www.world-tourism.org)
Kong.
al 2000; nótese que su incremento porcentual, Como se muestra en el cuadro 2, al
durante la década, fue del doble del que relacionar la dualidad de las llegadas y los
presentaron Europa y América. Al respecto, ingresos por turismo, se observa que la afluencia
estudios realizados dentro de la OMT revelan turística no está directamente relacionada con
que para el 2020 Asia-Pacífico podría convertirse los ingresos, ya que existen factores domésticos
en la región más visitada del mundo desplazando que abaratan o encarecen el gasto promedio del
a los destinos turísticos tradicionales. visitante: el tipo de cambio, la infraestructura
turística y la calidad de los servicios ofrecidos
El crecimiento de la afluencia turística en por el país huésped, entre otros. Ejemplos claros
la región de Asia oriental y el Pacífico se debió son Rusia, Polonia y Hungría, los cuales
en parte al dinamismo económico y la aparecen dentro de los 15 países más visitados
competitividad comercial iniciada en la década en el 2000; sin embargo, no figuran dentro de
de 1980, junto con a la relativa paz mundial las economías que reciben los mayores ingresos
vivida en el decenio siguiente. Además, el por turismo, y viceversa, Australia, Turquía y
desarrollo tecnológico y de los medios de Suiza no se incluyen en los países con mayor
comunicación
despertaron el
Cuadro 2
interés de los
Principales destinos turísticos : Principales receptores de ingresos por
turistas a despla-
2000 turismo: 2000
zarse hacia des-
llegadas de turistas
tinos turísticos Ingreso por turismo
internacionales internacional (miles de
poco explorados (millones) millones de dólares)
Países Países
donde la cultura,
la religión, la Francia 75.6 Estados Unidos 82.0
historia, las Estados Unidos 50.9 España 31.5
bellezas naturales España 47.9 Francia 30.7
Italia 41.2 Italia 27.5
y el movimiento
China 25.2 Reino Unido 19.5
económico son los
Reino Unido 25.2 Alemania 17.9
principales puntos Rusia 21.2 China 16.2
de atracción4 . México 20.6 Canadá 10.7
Canadá 19.7 Austria 10.0
Existen paí- Alemania 19.0 Grecia 9.2
ses en los que sin Austria 18.0 México 8.3
duda la actividad Polonia 17.4 Australia 8.0
turística contri- Hungría 15.6 Hong Kong 7.9
buye fuertemente Hong Kong 13.1 Turquía 7.6
en la economía Grecia 13.1 Suiza 7.5
Fuente: Organización Mundial del Turismo (www.world-tourism.org)
56 MÉXICO Y LA CUENCA DEL PACÍFICO
v o l . 5 , n ú m . 16 / mayo – agosto de 2002

3. Visión panorámica del turismo mundial y la posición de Hong Kong en éste
cuadro 3
Visitantes que arribaron a Hong Kong, países y regiones ( 1996-2000) en miles
Sureste Estados Australia y
Años China Taiwan Japón Europa Canadá Otros Total
de Asia Unidos Nueva Zelanda
1996 2,389 2,024 1,641 2,758 1,351 833 411 186 1,381 12,974
1997 2,364 1,920 1,459 1,624 1,170 861 374 192 1,309 11,273
1998 2,672 1,886 1,106 1,101 1,013 828 352 208 994 10,160
1999 3,206 2,063 1,339 1,174 1,021 859 356 226 1,084 11,328
2000 3,786 2,386 1,539 1,382 1,069 966 411 253 1,267 13,059
Fuente: Information Services Department, www.gov.hk
número de turistas, pero sí se encuentran entre En cuanto a la infraestructura turística,
los que reciben mayores beneficios de este sector. para el año 2000, Hong Kong contaba con 92
hoteles que ofrecían en total 36,438 habitaciones.
Una de las economías que se ubica dentro La estancia promedio de los visitantes fue de 3
de los dos grupos es Hong Kong, la cual, no noches, lo que derivó en una tasa promedio de
obstante su reducido tamaño, ocupa una ocupación, durante ese año, de 83 por ciento.
envidiable posición entre los países con mayores
ingresos por turismo. Los principales visitantes (en el 2000)
provinieron de China (29 por ciento), le siguen
Hong Kong se encuentra situado en la Taiwan (18 por ciento), el sureste asiático (12
costa sur de China, con un área geográfica de por ciento), Japón (11 por ciento), la Unión
1,087 km2, y está compuesto, además, por la Europea (8.2 por ciento) y Estados Unidos con
península de Kowloon y más de 200 islas; con 7.4 por ciento. De hecho, debido a la gran
6.7 millones de habitantes, 70 por ciento de la afluencia turística que recibe la isla convirtió al
población económicamente activa (PEA) se aeropuerto internacional (Chek Lap Kok) en el
encuentra laborando en el sector servicios y de mayor tráfico en el mundo, al registrar vuelos
directamente en el subsector turismo.5 de llegadas y salidas cada dos minutos durante
las horas pico6.
El turismo en Hong Kong
Asimismo, en el año 2000, Hong Kong
Hong Kong es una mezcla única de Oriente y superó la cifra de turistas que alcanzó en 1997,
Occidente; con raíces chinas y patrimonio año en que Hong Kong volvió a ser parte de la
colonial británico, un reencuentro de lo soberanía China bajo el funcionamiento de la
ultramoderno y de antiguas tradiciones, es el fórmula “Un país, dos sistemas”, hecho que
destino turístico más popular de Asia. La coincidió con la crisis asiática. La incertidumbre
industria del turismo es una de las principales política, social y económica de entonces
captadoras de divisas. En el año 2000, los 13.1 repercutió hacia el exterior y provocó
millones de turistas que arribaron a esta nación expectativas negativas que se reflejaron en la
aportaron a la economía un total de 7,900 disminución de 13 por ciento en el número de
millones de dólares, cifra que representó 5 por visitantes a este destino. Después de este suceso,
ciento del producto interno bruto (PIB). Cada y debido a que el impacto transitorio fue menor
visitante gastó durante su estancia un promedio a lo esperado mundialmente, la movilidad
de 4,539 dólares de Hong Kong (HK$). De esta turística se reactivó, registrando un crecimiento
cantidad poco más de la mitad fue gastada en promedio anual en la afluencia turística (1998-
compras diversas, ya que precisamente los 2000) de 9 por ciento7.
centros comerciales son uno de los principales
atractivos turísticos de Hong Kong. Debido a la transición política de Hong
Kong, los visitantes apreciaron a un cambio
evidente en la estructura del turismo: primero,
MÉXICO Y LA CUENCA DEL PACÍFICO
v o l . 5 , n ú m . 16 / mayo – agosto de 2002 57

4. A nálisis
aumentó el número de visitantes chinos debido Europa (Reino Unido, Francia, Alemania e
a que se facilitó el ingreso de éstos al territorio Italia); Hong Kong fue el número catorce en las
de Hong Kong con fines turísticos, políticos o de preferencias de los estadounidenses.
negocio, pero no para los que buscan emigrar a
la Región Administrativa Especial de Hong Un análisis regional sobre de los
Kong (RAEHK). El aumento de los visitantes principales países de Asia-Pacífico con mayor
de China fue de 17 por ciento promedio anual. preferencia por los turistas estadounidenses
Por otra parte, disminuyó la afluencia de arrojaría que México, Canadá, Japón y Hong
visitantes japoneses, europeos y de otros países, Kong ocuparon los primeros lugares, lo que
para volver a repuntar positivamente en el año confirma que éste es uno de los principales
2000. destinos turísticos para los viajeros del país que
mayormente gasta en turismo (cuadro 4).
A partir de 1999, para hacer frente a la
crisis asiática, el gobierno hongkonés tomó Como se puede observar en éste, la
medidas económicas que le permitieran variación existente entre 1999 y 2000 de los
aumentar la competitividad. Una de ellas se viajeros estadounidenses a Hong Kong tuvo un
centró en la actividad turística. Al respecto se aumento de 6 por ciento (idéntico al registrado
adoptaron tres estrategias: a) desarrollar y por México, aun cuando la cercanía geográfíca
mejorar la infraestructura turística, b) promover resulta una ventaja para éste, y es superior al
a Hong Kong como un atractivo destino turístico de Japón y Canadá), lo que representa un dato
y c) mejorar la cordialidad turística de Hong favorable; independientemente de que las cifras
Kong, tanto en la calidad de los servicios como no fueron las más altas de los flujos turísticos
de la industria misma. También en 1999 el presentados en el cuadro, éstas no se
Despacho de Servicios Económicos estableció la mantuvieron estancadas como en el caso de
Comisión Turística, y la Oficina de Estrategias Canadá, ni decreció como fue el caso de Perú.
Turísticas (Hong Kong Tourism Board) con la
función de asesorar al gobierno sobre asuntos y Reconociendo el gobierno hongkonés la
estrategias del turismo internacional. efectividad de la industria turística y los
beneficios económicos y sociales que se derivan
El trabajo conjunto de estas dos de éste, además de las grandes oportunidades y
organizaciones consiste en promocionar amenazas que se presentan dentro de la región
internacionalmente a Hong Kong como destino del Pacífico, se establecieron, a través del Hong
turístico; internamente tienen la función de Kong Tourism Board (HKTB), una serie de
mejorar y desarrollar la industria turística. El proyectos y estrategias para impulsar, mejorar
resultado de este esfuerzo fue evidente cuando
se registró 15 por ciento de incremento en el Cuadro 4
número de visitantes que fue de 1999 al 2000. Principales países de la Cuenca del Pacífico más
visitados por viajeros estadounidenses
Con excepción de los turistas asiáticos (de Viajeros
variación
Viajeros
China, Taiwan y Japón), son los Economías (miles)
2000/1999
(miles)
2000 1999
estadounidenses (como país, no región) los México 18,849 6% 17,743
principales visitantes de esta economía, por lo Canadá 15,114 0% 15,180
que resulta interesante conocer los datos Japón 1,262 1% 1,254
estadísticos sobre las preferencias de estos Hong Kong 832 6% 787
turistas por los países que visitan ya que según Corea 779 13% 688
la OMT Estados Unidos, en el 2000, se colocó Australia 698 18% 590
como el país con mayor gasto por turismo (64,500 Taiwan 671 14% 590
millones). China 644 14% 565
Filipinas 457 43% 320
Según datos de la Office of Travel & Nueva Zelanda 457 24% 369
Tourism Industries de los Estados Unidos, 31 Singapur 457 9% 418
Tailandia 376 2% 369
por ciento de sus habitantes que viajó al exterior
Perú 322 -6% 344
en el 2000 se dirigió a México, le siguieron Fuente: Office of Travel & Tourism Industries U.S.
Canadá, con 25 por ciento, y cuatro países de (http:/tinet.ita.doc.gov/about/index.html).
58 MÉXICO Y LA CUENCA DEL PACÍFICO
v o l . 5 , n ú m . 16 / mayo – agosto de 2002

5. Visión panorámica del turismo mundial y la posición de Hong Kong en éste
y desarrollar la actividad turística: 1) la Reconociendo el importante papel que
construcción del Hong Kong Disneyland, con el representa el turismo como generador de
cual se prevé que en un año completo de ingresos, el gobierno hongkonés, en aras por
operación este centro de diversión traiga 5 mantener y mejorar su competitividad mundial,
millones de visitantes, incluyendo 1.4 millones puso en marcha una serie de proyectos (el Hong
de nuevos turistas y un ingreso económico de Kong Disneyland, el teleférico que conectará
1.100 millones de dólares; 2) la creación de un distintos destinos turísticos, parques temáticos
teleférico (Scenic Cable Car) que conectará Tung entre otros) que se prevé aumentarán los
Chung con el nuevo aeropuerto de Chek Lap Kok atractivos turísticos y atraerá a un mayor
y con Ngong Ping sobre la isla de Lantau, cerca número de turistas internacionales.
del buda de bronce más grande del mundo; 3) la
construcción del Hong Kong Wetland Park que Notas
tendrá como objetivo central sacar provecho de
las riquezas naturales de la nación y que se le 1 Al turismo convencional se le identifica como
reconozca internacionalmente como área de irrespetuoso de la naturaleza y de la cultura de los
reserva natural; 4) la creación de un centro de pueblos anfitriones, por lo que ocasiona graves
servicios de información internacional, mejor problemas de índole físicoambientales y socioculturales
conocido como Cyberport, y 5) la remodelación en los lugares y en las comunidades locales (Gómez,
2000:23).
del Ocean Park , entre otros.8
2 Fossaert, 1994: 157-160.
3 www.world-tourism.org/junio2002/data
Por otro lado, el gobierno de Hong Kong 4 1998,Thompson, Grahame, Economic Dynamism in the
ha puesto en marcha programas de apoyo y Asia Pacific , Routledge, London and New York.
promoción al turismo con desarrollo www.worldtourism/regional/east,asianandpacif.
sustentable 9 ; para ello se intercambian 5 www.asiared.com y World Bank 2001.
experiencias y conocimientos con organismos 6 www.discoverhongkong.com y www.asiared.com.
7 Connelly, 2000:257) y www.gov.hk/tc.
internacionales como la OMT y APEC. Al
8 www.info.gov.hk/topic_f.htm y Connelly, 2000:271.
respecto, este organismo, a partir de este año 9 Actividades turísticas que favorecen la salud, el deporte,
(2002), se ha fijado cuatro metas en este sector: la naturaleza y la cultura de los pueblos anfitriones.
1) quitar los impedimentos al turista que viaja
por negocios e inversión; 2) incrementar la Bibliografía
movilidad de visitantes y la demanda de bienes
y servicios turísticos; 3) analizar las Connelly, Marisela, 2000, Asia Pacífico 2000, El Colegio
consecuencias y el impacto de turismo, e de México.
impulsar, entre los países miembros, su manejo Cuevas, Ana, 2001, "Variables socioeconómicas de las
sustentable, y 4) realizar el reconocimiento y el economías de APEC," en México y la Cuenca del Pacífico,
entendimiento del turismo como un vínculo para núm. 13, Guadalajara, Jalisco.
el desarrollo social y económico. Tras estos Fossaert, Robert, 1994; El mundo en el siglo XXI, Siglo
objetivos se prevé que Hong Kong, como XXI Editores, México.
Gómez, Salvador, 2000, Bahía de Banderas: tendencias
economía miembro de APEC, sea de los más turísticas y competitividad, Universidad de Guadalajara,
beneficiados. México.
Thompson, Grahame, 1998, Grahame, Economic
Conclusión Dynamism in the Asia Pacific, Routledge, London and New
York.
Hong Kong es uno de los 15 países más visitados www.info.gov.hk/topic_f.htlm
del mundo; el cambio político (regreso a la www.gov.hk/tc
www.discoverhongkong.com
soberanía China), junto con la crisis asiática en www.world-tourism.org
1997, disminuyeron relativamente la afluencia www.chamber.org.hk/hknewsletters
turística a esta nación, pero la efectiva www.asiared.com
reestructuración administrativa en su sector www.worldtourism/regional/east,asianandpacif
turístico no solamente restableció el número de www.apec.org
visitantes sino que lo incrementó, lo que le
permitió posicionarse mundialmente, en el año
2000, como el décimotercero país con mayores
ingresos por turismo.
MÉXICO Y LA CUENCA DEL PACÍFICO
v o l . 5 , n ú m . 16 / mayo – agosto de 2002 59