O macaco sente que cumpriu sua missão em 2010, mas algo ainda o incomoda. Ele parte para novos lugares como Alemanha e Espanha para encontrar novas oportunidades de negócios, e quando volta em 2011, leva a onda magenta da sua empresa para além do Brasil, iniciando um novo capítulo.