Soumettre la recherche
Mettre en ligne
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 5
•
1 j'aime
•
3,962 vues
Wareerut Hunter
Suivre
มาช่วยกันสอนอ่านเขียนให้นักเรียนของเรากันเถอะ
Lire moins
Lire la suite
Formation
Signaler
Partager
Signaler
Partager
1 sur 64
Télécharger maintenant
Télécharger pour lire hors ligne
Recommandé
อนุชาติ สุกษมภัทร สิ่งที่ชาวพุทธควรพิจารณา
อนุชาติ สุกษมภัทร สิ่งที่ชาวพุทธควรพิจารณา
Tongsamut vorasan
สุภีร์ ทุมทอง ความเข้าใจเรื่องกรรม
สุภีร์ ทุมทอง ความเข้าใจเรื่องกรรม
Tongsamut vorasan
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
sornordon
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 7
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 7
Wareerut Hunter
Yunaiboon 2551 11
Yunaiboon 2551 11
Rose Banioki
Book78
Book78
Tongsamut vorasan
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 6
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 6
Wareerut Hunter
Yunaiboon 2549 08
Yunaiboon 2549 08
Rose Banioki
Recommandé
อนุชาติ สุกษมภัทร สิ่งที่ชาวพุทธควรพิจารณา
อนุชาติ สุกษมภัทร สิ่งที่ชาวพุทธควรพิจารณา
Tongsamut vorasan
สุภีร์ ทุมทอง ความเข้าใจเรื่องกรรม
สุภีร์ ทุมทอง ความเข้าใจเรื่องกรรม
Tongsamut vorasan
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
แนวทางการพัฒนาระบบการประกันคุณภาพภายในของสถานศึกษา
sornordon
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 7
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 7
Wareerut Hunter
Yunaiboon 2551 11
Yunaiboon 2551 11
Rose Banioki
Book78
Book78
Tongsamut vorasan
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 6
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 6
Wareerut Hunter
Yunaiboon 2549 08
Yunaiboon 2549 08
Rose Banioki
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
kruthai40
Yunaiboon 2551 08
Yunaiboon 2551 08
Rose Banioki
ต้อนรับ AEC กับภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ประกอบการด้านที่พัก 1
ต้อนรับ AEC กับภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ประกอบการด้านที่พัก 1
Panuwat Beforetwo
Newcomer thai
Newcomer thai
Loveis1able Khumpuangdee
เรื่องเล่าของฉัน mystory
เรื่องเล่าของฉัน mystory
Chanin Chithan
Book77
Book77
Tongsamut vorasan
สุภีร์ ทุมทอง สิ่งที่ควรอธิษฐาน
สุภีร์ ทุมทอง สิ่งที่ควรอธิษฐาน
Tongsamut vorasan
แนวทางทันตสสจ
แนวทางทันตสสจ
dentalfund
Yunaiboon 2552 12
Yunaiboon 2552 12
Rose Banioki
Yunaiboon 2551 02
Yunaiboon 2551 02
Rose Banioki
2010 แนวทางทันตรพ.สต.
2010 แนวทางทันตรพ.สต.
dentalfund
9749740329763
9749740329763
CUPress
ปฏิจจสมุปบาท
ปฏิจจสมุปบาท
Wataustin Austin
9789740331124
9789740331124
CUPress
Yunaiboon 2552 10
Yunaiboon 2552 10
Rose Banioki
Aw cpg เบาหวาน
Aw cpg เบาหวาน
สปสช นครสวรรค์
CPG diabetes 2554
CPG diabetes 2554
DMS Library
Asean 010
Asean 010
การศึกษาไทย สู่อาเซียน
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556ading
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556ading
Wareerut Hunter
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556
Wareerut Hunter
เก็บมาฝากตอนรับเปิดเทอมค่ะ ประกาศ สพฐ. เรื่อง แนวปฏิบัติในการยกระดับคุณภาพนัก...
เก็บมาฝากตอนรับเปิดเทอมค่ะ ประกาศ สพฐ. เรื่อง แนวปฏิบัติในการยกระดับคุณภาพนัก...
Wareerut Hunter
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 3
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 3
Wareerut Hunter
Contenu connexe
Tendances
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
kruthai40
Yunaiboon 2551 08
Yunaiboon 2551 08
Rose Banioki
ต้อนรับ AEC กับภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ประกอบการด้านที่พัก 1
ต้อนรับ AEC กับภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ประกอบการด้านที่พัก 1
Panuwat Beforetwo
Newcomer thai
Newcomer thai
Loveis1able Khumpuangdee
เรื่องเล่าของฉัน mystory
เรื่องเล่าของฉัน mystory
Chanin Chithan
Book77
Book77
Tongsamut vorasan
สุภีร์ ทุมทอง สิ่งที่ควรอธิษฐาน
สุภีร์ ทุมทอง สิ่งที่ควรอธิษฐาน
Tongsamut vorasan
แนวทางทันตสสจ
แนวทางทันตสสจ
dentalfund
Yunaiboon 2552 12
Yunaiboon 2552 12
Rose Banioki
Yunaiboon 2551 02
Yunaiboon 2551 02
Rose Banioki
2010 แนวทางทันตรพ.สต.
2010 แนวทางทันตรพ.สต.
dentalfund
9749740329763
9749740329763
CUPress
ปฏิจจสมุปบาท
ปฏิจจสมุปบาท
Wataustin Austin
9789740331124
9789740331124
CUPress
Yunaiboon 2552 10
Yunaiboon 2552 10
Rose Banioki
Aw cpg เบาหวาน
Aw cpg เบาหวาน
สปสช นครสวรรค์
CPG diabetes 2554
CPG diabetes 2554
DMS Library
Asean 010
Asean 010
การศึกษาไทย สู่อาเซียน
Tendances
(18)
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
บทอาขยานภาษาไทย ช่วงชั้นที่ ๑-๔
Yunaiboon 2551 08
Yunaiboon 2551 08
ต้อนรับ AEC กับภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ประกอบการด้านที่พัก 1
ต้อนรับ AEC กับภาษาอังกฤษ สำหรับผู้ประกอบการด้านที่พัก 1
Newcomer thai
Newcomer thai
เรื่องเล่าของฉัน mystory
เรื่องเล่าของฉัน mystory
Book77
Book77
สุภีร์ ทุมทอง สิ่งที่ควรอธิษฐาน
สุภีร์ ทุมทอง สิ่งที่ควรอธิษฐาน
แนวทางทันตสสจ
แนวทางทันตสสจ
Yunaiboon 2552 12
Yunaiboon 2552 12
Yunaiboon 2551 02
Yunaiboon 2551 02
2010 แนวทางทันตรพ.สต.
2010 แนวทางทันตรพ.สต.
9749740329763
9749740329763
ปฏิจจสมุปบาท
ปฏิจจสมุปบาท
9789740331124
9789740331124
Yunaiboon 2552 10
Yunaiboon 2552 10
Aw cpg เบาหวาน
Aw cpg เบาหวาน
CPG diabetes 2554
CPG diabetes 2554
Asean 010
Asean 010
Plus de Wareerut Hunter
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556ading
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556ading
Wareerut Hunter
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556
Wareerut Hunter
เก็บมาฝากตอนรับเปิดเทอมค่ะ ประกาศ สพฐ. เรื่อง แนวปฏิบัติในการยกระดับคุณภาพนัก...
เก็บมาฝากตอนรับเปิดเทอมค่ะ ประกาศ สพฐ. เรื่อง แนวปฏิบัติในการยกระดับคุณภาพนัก...
Wareerut Hunter
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 3
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 3
Wareerut Hunter
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 2
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 2
Wareerut Hunter
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 1
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 1
Wareerut Hunter
ปกแนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 4
ปกแนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 4
Wareerut Hunter
7.แผนการสอนแบบบูรณาการโดยใช้กิจกรรรมโครงงานตามหลักของปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ม.3
7.แผนการสอนแบบบูรณาการโดยใช้กิจกรรรมโครงงานตามหลักของปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ม.3
Wareerut Hunter
6.แผนอาหารเศรษฐกิจพอเพียง
6.แผนอาหารเศรษฐกิจพอเพียง
Wareerut Hunter
5.แผนอากาศเศรษฐกิจพอเพียง
5.แผนอากาศเศรษฐกิจพอเพียง
Wareerut Hunter
4.แผนเรื่องโครงงานทองม้วน
4.แผนเรื่องโครงงานทองม้วน
Wareerut Hunter
3.แผนไฟฟ้าเศรษฐกิจพอเพียง
3.แผนไฟฟ้าเศรษฐกิจพอเพียง
Wareerut Hunter
2.แผนเรื่องโครงงานกระทงรักษ์น้ำ
2.แผนเรื่องโครงงานกระทงรักษ์น้ำ
Wareerut Hunter
1.ตัวอย่างแผนบูรณาการเศรษฐกิจพอเพียง
1.ตัวอย่างแผนบูรณาการเศรษฐกิจพอเพียง
Wareerut Hunter
การออกแบบหน่วยการเรียนรู้อิงมาตรฐาน
การออกแบบหน่วยการเรียนรู้อิงมาตรฐาน
Wareerut Hunter
การขับเคลื่อนการจัดการเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
การขับเคลื่อนการจัดการเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
Wareerut Hunter
การขับเคลื่อนการจัดการเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
การขับเคลื่อนการจัดการเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
Wareerut Hunter
การคิด ประถม ภาษาไทย
การคิด ประถม ภาษาไทย
Wareerut Hunter
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
Wareerut Hunter
สาระน่ารู้กับการสอนคิด
สาระน่ารู้กับการสอนคิด
Wareerut Hunter
Plus de Wareerut Hunter
(20)
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556ading
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556ading
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556
เตรียมพร้อมกับการประเมิน ห้องสมุดมีชัวิต กับมาตรฐานห้องสมุดโรงเรียน ปี 2556
เก็บมาฝากตอนรับเปิดเทอมค่ะ ประกาศ สพฐ. เรื่อง แนวปฏิบัติในการยกระดับคุณภาพนัก...
เก็บมาฝากตอนรับเปิดเทอมค่ะ ประกาศ สพฐ. เรื่อง แนวปฏิบัติในการยกระดับคุณภาพนัก...
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 3
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 3
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 2
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 2
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 1
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 1
ปกแนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 4
ปกแนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 4
7.แผนการสอนแบบบูรณาการโดยใช้กิจกรรรมโครงงานตามหลักของปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ม.3
7.แผนการสอนแบบบูรณาการโดยใช้กิจกรรรมโครงงานตามหลักของปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ม.3
6.แผนอาหารเศรษฐกิจพอเพียง
6.แผนอาหารเศรษฐกิจพอเพียง
5.แผนอากาศเศรษฐกิจพอเพียง
5.แผนอากาศเศรษฐกิจพอเพียง
4.แผนเรื่องโครงงานทองม้วน
4.แผนเรื่องโครงงานทองม้วน
3.แผนไฟฟ้าเศรษฐกิจพอเพียง
3.แผนไฟฟ้าเศรษฐกิจพอเพียง
2.แผนเรื่องโครงงานกระทงรักษ์น้ำ
2.แผนเรื่องโครงงานกระทงรักษ์น้ำ
1.ตัวอย่างแผนบูรณาการเศรษฐกิจพอเพียง
1.ตัวอย่างแผนบูรณาการเศรษฐกิจพอเพียง
การออกแบบหน่วยการเรียนรู้อิงมาตรฐาน
การออกแบบหน่วยการเรียนรู้อิงมาตรฐาน
การขับเคลื่อนการจัดการเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
การขับเคลื่อนการจัดการเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
การขับเคลื่อนการจัดการเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
การขับเคลื่อนการจัดการเรียนรู้ตามหลักปรัชญา
การคิด ประถม ภาษาไทย
การคิด ประถม ภาษาไทย
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
หนังสือดี ที่คุณครูวิทย์ต้องกด like การสอนคิด ^___^
สาระน่ารู้กับการสอนคิด
สาระน่ารู้กับการสอนคิด
Dernier
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
bookbahareshariat
Energy drink .
Energy drink .
borisjokovic1
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
bookbahareshariat
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
Khaled Elbattawy
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Eesti Loodusturism
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
bookbahareshariat
Dernier
(6)
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 4 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Energy drink .
Energy drink .
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 1 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
Bahare Shariat Jild 2 By SadurshSharia Mufti Amjad Ali Azmi
แนวการสอนซ่อมเสริมภาษาไทย ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เล่ม 5
1.
∂“∫—π¿“…“‰∑¬ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
2.
Àπ—ß ◊Õ ·π«°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ‡≈à¡
ı §”§«∫°≈È”·≈–§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ° ‡¢µ¥ÿ ‘µ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ÒÛ ‚∑√. ÚÚ¯¯ ı˜Ùˆ ‚∑√ “√ ÚˆÚ¯ ıÛÙÛ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ∂“∫—π¿“…“‰∑¬ ¥”‡π‘π°“√®—¥æ‘¡æå ·®° ∂“π»÷°…“·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ISBN 978-974-01-9912-0 æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò ®”π«π ÛÒ, ‡≈à¡ æ‘¡æå∑’Ë‚√ßæ‘¡æå ° §. ≈“¥æ√â“« ÚÚÙ˘ ∂ππ≈“¥æ√â“« ·¢«ß –æ“π Õß ‡¢µ«—ß∑ÕßÀ≈“ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ÒÛÒ ‚∑√. ÚıÛ¯ ÛÚÚ ‚∑√ “√ ÚıÛ˘ ÛÚÒı www.suksapan.or.th
3.
ª√–°“» ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡√◊ËÕß Õπÿ≠“µ„Àâ„™â ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ„π ∂“π»÷°…“ ________________________ ¥â«¬ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π‰¥â®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ ·π«°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π ·≈–°“√‡¢’¬π
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ‡≈à¡ ı ‡√◊ËÕß §”§«∫°≈È”·≈–§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ¿“…“‰∑¬ µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ ÚııÒ ®÷ßÕπÿ≠“µ„Àâ„™âÀπ—ß ◊Õπ’È „π ∂“π»÷°…“‰¥â ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë ‘ßÀ“§¡ æ.». Úııı (𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ) ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
4.
5.
§”π” ®“°°“√ª√–‡¡‘πº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“‰∑¬¢Õßπ—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ ªï∑’Ë Û —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π∑’˺à“π¡“æ∫«à“
¡’π—°‡√’¬π®”π«π¡“°‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘πº≈ —¡ƒ∑∏‘Ï¥â“π°“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß·≈–°“√‡¢’¬π ´÷Ëß®“°°“√«‘‡§√“–Àå ¿“æªí≠À“æ∫«à“ π—°‡√’¬π à«π„À≠à¡’ªí≠À“°“√Õà“π °“√‡¢’¬π§”·≈–ª√–‚¬§„π¥â“πµà“ßÊ ‰¥â·°à §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß æ¬—≠™π–·≈– √–„π¿“…“‰∑¬ °“√„™â √–≈¥√Ÿª·≈–‡ª≈’ˬπ√Ÿª °“√„™â§”∑’Ë¡’µ—« –°¥¡“µ√“·¡àµà“ßÊ ∑—Èß µ√ßµ“¡¡“µ√“·≈–‰¡àµ√ßµ“¡¡“µ√“ °“√„™â§”§«∫°≈È”·≈–§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”À√◊ÕÕ—°…√µ“¡ °“√º—π«√√≥¬ÿ°µå ·≈–°“√„™â§”∑’Ë¡’µ—«°“√—πµå „π°“√π’È ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ®÷ß®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ ·π«°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ °“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ§√ŸºŸâ Õπ‰¥â„™â‡ªìπ·π«∑“ß Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π ·≈–°“√‡¢’¬π °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“‰∑¬ ”À√—∫π—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ∑’Ë¡’ªí≠À“„π¥â“π °“√Õà“π°“√‡¢’¬π ‚¥¬®”·π°‡π◊ÈÕÀ“ÕÕ°‡ªìπ ˜ ‡≈à¡ ‰¥â·°à ‡≈à¡ Ò æ¬—≠™π–·≈– √– ‡≈à¡ Ú §”∑’Ë¡’ √–≈¥√Ÿª·≈–‡ª≈’ˬπ√Ÿª ‡≈à¡ Û §”∑’ˉ¡à¡’µ—« –°¥·≈–§”∑’Ë¡’µ—« –°¥µ√ßµ“¡¡“µ√“ ‡≈à¡ Ù §”∑’Ë¡’ µ—« –°¥‰¡àµ√ßµ“¡¡“µ√“ ‡≈à¡ ı §”§«∫°≈È”·≈–§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ‡≈à¡ ˆ §”º—π«√√≥¬ÿ°µå, ‡≈à¡ ˜ §”∑’Ë¡’µ—«°“√—πµå Àπ—ß ◊Õ·π«°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π∑—Èß ˜ ‡≈à¡π’È∫√√®ÿ‰«â„π°≈àÕ߇¥’¬«°—π „π·µà≈–‡≈à¡¡’‡π◊ÈÕÀ“ª√–°Õ∫¥â«¬·∫∫«‘π‘®©—¬ ·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ ·≈–·∫∫ª√–‡¡‘π ´÷Ëߧ√ŸºŸâ Õπ “¡“√∂®—¥∑” ”‡π“‡Õ° “√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡π—°‡√’¬π∑”‰¥âÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß Àπ—ß ◊Õ ·π«°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ‡≈à¡ ı ‡√◊ËÕß §”§«∫°≈È”·≈–§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” π’È π”‡ πÕ‡π◊ÈÕÀ“°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕߧ”§«∫°≈È”·≈– §”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ´÷Ëߧ√ŸºŸâ Õπ§«√»÷°…“·π«∑“ß°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π„À⇢Ⓞ®·≈– ®—¥‡µ√’¬¡·∫∫Ωñ°∑—°…–µà“ßÊ ∑—Èßπ’È Õ“®®—¥∑”·∫∫Ωñ°‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°·π«∑“ß∑’ˉ¥â𔇠πÕ‰«â„π‡≈à¡π’ȵ“¡ §«“¡‡À¡“– ¡ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“πÀ«—ß«à“ Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È®–‡ªìπª√–‚¬™πå µàÕ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“‰∑¬‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ À“°¡’¢âÕ‡ πÕ·π–ª√–°“√„¥°√ÿ≥“·®âß ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß„Àâ ¡∫Ÿ√≥嬑Ëߢ÷Èπ ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥§≥–∑”ß“π·≈–ºŸâ∑’Ë¡’ à«π ‡°’ˬ«¢âÕß„π°“√®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ„Àâ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß¥â«¬¥’‰«â ≥ ‚Õ°“ π’È (𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ) ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‘ßÀ“§¡ Úııı
6.
§”™’È·®ß ·π«°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û
®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß „π°“√·°âªí≠À“°“√Õà“π‰¡àÕÕ°‡¢’¬π‰¡à‰¥â ¥â«¬°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡¢âÕ∫°æ√àÕߢÕßπ—°‡√’¬π ”À√—∫§√Ÿ ºŸâ Õπ¿“…“‰∑¬ ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û π”‰ª„™â ·π«°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ·¬°¥â“π°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ª√–°Õ∫¥â«¬ Ò. ·∫∫«‘π‘®©—¬¢âÕ∫°æ√àÕß°àÕπ∑”°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ Ú. ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬ Û. ·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ Ù. ·∫∫Ωñ°°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ı. ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ˆ. ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√ °“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡¥â«¬·∫∫Ωñ°´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π §√Ÿ§«√»÷°…“·π«°“√ Õπ ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π„À⇢Ⓞ®·≈–‡µ√’¬¡·∫∫Ωñ°µ“¡¢âÕ∫°æ√àÕߢÕßπ—°‡√’¬π„Àâ§√∫µ“¡ ®”π«ππ—°‡√’¬π µ≈Õ¥®π ◊ËÕÕ◊ËπÊ ∑’˪√“°Ø„π·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡„Àâæ√âÕ¡ ‚¥¬§√Ÿ¥”‡π‘π°“√µ“¡ ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ ¥—ßπ’È Ò. ‡¡◊ËÕ§√Ÿ®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ À“°æ∫«à“π—°‡√’¬π‰¡àºà“π®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ°“√Õà“π·≈– °“√‡¢’¬π§” Ú. „Àâπ—°‡√’¬π∑”·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π ∂â“π—°‡√’¬π∑”°“√∑¥ Õ∫‰¡àºà“π‡°≥±å°“√ ª√–‡¡‘π „Àâ§√Ÿ®—¥°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡„Àâ°—∫π—°‡√’¬π Û. §√Ÿ®—¥°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡µ“¡·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ Ù. ‡¡◊ËÕ®—¥°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡§√∫µ“¡·ºπ „Àâ§√Ÿ∑”°“√ª√–‡¡‘πµ“¡·∫∫°“√ª√–‡¡‘π ı. ‡¡◊ËÕª√–‡¡‘π·≈â« π—°‡√’¬π∑’˺à“π‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π„À≪‡√’¬πµ“¡ª°µ‘ à«ππ—°‡√’¬π∑’ˉ¡àºà“π °“√ª√–‡¡‘π„Àâ§√Ÿ®—¥°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡Õ’°§√—Èß ·µàµâÕߪ√—∫°‘®°√√¡„Àâ‡À¡“– ¡°—∫π—°‡√’¬πµ“¡ ¢âÕ∫°æ√àÕß ˆ. ‡¡◊ËÕ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡∑ÿ°·ºπ “¡“√∂¬◊¥À¬ÿàπ‡«≈“µ“¡§«“¡ “¡“√∂·≈–§«“¡ π„®¢Õß π—°‡√’¬π
7.
√–¬–‡«≈“°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ ∑”°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡„π™à«ß‡«≈“°“√ Õπ∑’Ë‚√߇√’¬π°”Àπ¥ À√◊ÕÕ“®¬◊¥À¬ÿàπµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ µ“¡∫√‘∫∑¢Õß‚√߇√’¬π °“√ª√–‡¡‘πº≈ °“√ª√–‡¡‘πº≈√«¡¢Õß°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡·µà≈–‡√◊ËÕß ‡¡◊ËÕπ—°‡√’¬π‰¥â√—∫°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ §√∫∑ÿ°·ºπ°“√ Õπ
·≈–§√∫∑ÿ°·∫∫Ωñ°´àÕ¡‡ √‘¡µ“¡¢âÕ∫°æ√àÕߢÕßπ—°‡√’¬π·µà≈–§π §√ŸºŸâ Õπµ√«®„À⧖·ππµ“¡·∫∫ª√–‡¡‘π ·≈–∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π ºà“π À√◊Õ ‰¡àºà“πµ“¡‡°≥±å ¥—ßπ’È °“√Õà“𠧑¥§–·ππ∑’ˉ¥â√—∫√âÕ¬≈– ˜ ¢÷Èπ‰ª ∂◊Õ«à“ºà“π °“√‡¢’¬π §‘¥§–·ππ∑’ˉ¥â√âÕ¬≈– ˆ ¢÷Èπ‰ª ∂◊Õ«à“ºà“π °√≥’π—°‡√’¬π‰¡àºà“π‡°≥±å „Àâ∑”°“√ Õπ´È”„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÕ’° ¢âÕ‡ πÕ·π– °“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡·µà≈–¢âÕ∫°æ√àÕß §«√ ÕπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π‡°‘¥°“√‡√’¬π√ŸâÕ¬à“ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
8.
“√∫—≠ Àπâ“ §”π” §”™’È·®ß ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” √ ≈
« Ò §”§«∫°≈È” √ Ú §”§«∫°≈È” ≈ Ù §”§«∫°≈È” « ˜ ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“π°“√‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑â ÛÛ ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“π°“√‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” Ùˆ
9.
·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“π·≈–°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” √ ≈
« ·∫∫«‘π‘®©—¬©∫—∫π’È ®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√Õà“π ·≈–°“√‡¢’¬π §”§«∫°≈È” ·∫à߇ªìπ Ú µÕπ ¥—ßπ’È µÕπ∑’Ë Ò °“√Õà“π ¡’ Ú µÕπ Ò. °“√Õà“𧔠¡’§”®”π«π Úı §” Ú. °“√Õà“πª√–‚¬§ ¡’§”∑’˵âÕß°“√„ÀâÕà“π ı §” °“√¥”‡π‘π°“√ Ò. §√Ÿ™’È·®ß«‘∏’°“√∑¥ Õ∫„Àâπ—°‡√’¬π‡¢â“„® Ú. „Àâπ—°‡√’¬πÕà“𧔷≈–ª√–‚¬§µ“¡·∫∫«‘π‘®©—¬‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ Û. §√Ÿ∫—π∑÷°º≈°“√Õà“𧔄π·∫∫∫—π∑÷°«‘π‘®©—¬ ·≈– √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘πµ“¡‡°≥±å ¢âÕ§«√√–«—ß : Õ¬à“„Àâπ—°‡√’¬π§πÕ◊Ëπ∑’ˬ—߉¡à‰¥â∑¥ Õ∫‰¥â¬‘π‡ ’¬ßÕà“π¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß∑¥ Õ∫ ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π Ò. ‡°≥±å°“√„À⧖·ππ : π—°‡√’¬πÕà“π§”∂Ÿ°µâÕß Ò §” ‰¥â Ò §–·ππ π—°‡√’¬πÕà“𧔉¡à∂Ÿ°µâÕß Ò §” ‰¡à‰¥â§–·ππ ‰¥â §–·ππ Ú. ‡°≥±å°“√ºà“π : π—°‡√’¬πÕà“𧔉¥â∂Ÿ°µâÕß√âÕ¬≈– ˆ ¢÷Èπ‰ª ∂◊Õ«à“ºà“π‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π µÕπ∑’Ë Ú °“√‡¢’¬π ‡ªìπ°“√‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò §” °“√¥”‡π‘π°“√ Ò. „Àâπ—°‡√’¬π∑¥ Õ∫°“√‡¢’¬π‚¥¬‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ú. §√ŸÕà“πÕÕ° ’¬ß§” §”≈– Ú §√—Èß ‚¥¬‡«âπ√–¬–§”·√°·≈–§”∑’Ë Õߪ√–¡“≥ Û «‘π“∑’ Û. §√Ÿµ√«®º≈°“√‡¢’¬π·≈–∫—π∑÷°º≈≈ß„π·∫∫Ωñ°«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π ·≈– √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘πµ“¡‡°≥±å ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π Ò. ‡°≥±å°“√„À⧖·ππ : π—°‡√’¬π‡¢’¬π§”∂Ÿ°µâÕß Ò §” ‰¥â Ò §–·ππ π—°‡√’¬π‡¢’¬π§”‰¡à∂Ÿ° Ò §” ‰¡à‰¥â§–·ππ ‰¥â §–·ππ Ú. ‡°≥±å°“√ºà“π : π—°‡√’¬π‡¢’¬π§”‰¥â∂Ÿ°µâÕß√âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ∂◊Õ«à“ºà“π‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π 1
10.
2 ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫°≈È” √ µÕπ∑’Ë Ò
°“√Õà“𧔠„Àâπ—°‡√’¬πÕà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß™—¥‡®π °√ßπ° °√–∑àÕ¡ ‡§√◊ËÕß∫‘π ¥πµ√’ °–‡æ√“ °‘‚≈°√—¡ ‡°√ß„® ‰ â°√Õ° §ÿ≥§√Ÿ §√Õ∫§√—« ‡ ◊Õ‚§√àß ß§√“¡ ‚ª√àß ‡ª√’¬∫ ª√ÿß ¡–°√Ÿ¥ ª√∫¡◊Õ ‚ª√µ’π ·ª√ß ’øíπ πÈ”ª√–ª“ °√ÕßπÈ” µ–‰§√â §√ÿ± π“¬æ√“π π°°√–®Õ° µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ „Àâπ—°‡√’¬πÕà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß™—¥‡®π Ò. ·¡à°√’¥„∫µÕß Ú. æàÕª≈Ÿ°µâπæ√‘° Û. ¥“√“ª√“°Øµ—«∫π‡«∑’ Ù. ·¡à„™â‡ß‘πÕ¬à“ߪ√–À¬—¥ ı. ‡¥Á°‡≈àπµ–°√âÕ„π π“¡ ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” √ „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. °√Õ∫ Ú. ‚°√∏ Û. ¢√—« Ù. §√Ÿ ı. ‚ª√àß ˆ. ‡ª√’¬∫ ˜. æ√“π ¯. æ√âÕ¡ ˘. µ√«® Ò. ‡µ√’¬¡ 燰àß¡“°§√—∫é
11.
3 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫°≈È” √ °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§ ®”π«π
Û §” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” √ °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡
12.
4 ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫°≈È” ≈ µÕπ∑’Ë Ò
°“√Õà“𧔠„Àâπ—°‡√’¬πÕà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß™—¥‡®π ·°≈∫ °≈àÕß °≈Õπ ¢’È‰§≈ §≈Õ¥ °≈“ß«—π °≈⫬ °≈—« ‡º≈Õ ¢â“«‡ª≈◊Õ° ‡¢Á¡°≈—¥ ¢“¥·§≈π ª≈“«“à ª≈Õ¥¿—¬ ‡æ≈ß ª≈Õ°À¡Õ𠇪≈’ˬπ·ª≈ß ™â“ßæ≈“¬ æ≈—∫æ≈“ ‡ ◊ÈÕ°≈â“¡ ≈”§≈Õß «ß°≈¡ ‚§≈π ‰¡âæ≈Õß ·ø≈µ µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ „Àâπ—°‡√’¬πÕà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß™—¥‡®π Ò. ‡¢“∑”𓇰≈◊Õ Ú. ‡¥Á°Ê °”≈—ßµ’°≈Õß Û. ©—π´◊ÈÕ°≈âÕß∂à“¬√Ÿª Ù. πâÕßæ≈Õ¬‡≈àπ¥πµ√’ ı. ·¡àæ“©—π‰ªª≈àÕ¬π° ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” ≈ „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. °≈⫬ Ú. ¢≈ÿଠÛ. §≈Õß Ù. ‡æ≈ß ı. ‚§≈π ˆ. ª≈Õ¡ ˜. °≈—¥ ¯. ª≈“∫ ˘. °≈¡ Ò. æ≈—π
13.
5 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫°≈È” ≈ °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§ ®”π«π
Û §” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” ≈ °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡
14.
6 ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫°≈È” « µÕπ∑’Ë Ò
°“√Õà“𧔠Õà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß ‰°« °«“ß ‡°«’¬π ‰¡â°«“¥ ·µß°«“ ¢«“ ¢«“π ·¢«π §«“¬ °«â“ß §«“¡ §«—π §«Ë” §«â“ §«â“π ¡–¢«‘¥ §«“¡√—° §«“≠™â“ß π“ß°«—° °«—¥·°«àß ¢«—°‰¢«à ¢«π¢«“¬ ¢«â“ß ‰¢«â‡¢« ‡§«âߧ«â“ß µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ Õà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß Ò. ·¡à„™â¡’¥§«—ËπÕâÕ¬ Ú. µâπ‰¡â≈â¡¢«“ß∑“ß Û. ©—π‰¥â√—∫¢Õߢ«—≠«—π‡°‘¥ Ù. ¬“¬§«“πÀ“¢«¥¬“„πµ–°√â“ ı. π—°‡√’¬π™Õ∫§âπ§«â“Àπ—ß ◊Õ„πÀâÕß ¡ÿ¥ ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” « „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. ¢«‘¥ Ú. ‡°«’¬π Û. °«“¥ Ù. §«—π ı. ¢«“π ˆ. ¢«—≠ ˜. ‰°« ¯. §«â“ ˘. °«“ß Ò. ¢«â“ß
15.
7 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫°≈È” « °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§ ®”π«π
Û §” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” « °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ˆ ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ˆ µâÕß´àÕ¡
16.
8 ·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ ·ºπ∑’Ë Ò °“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫°≈È”
√ ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ‡«≈“ Û π“∑’ ¢âÕ∫°æ√àÕß : π—°‡√’¬πÕà“πÕÕ°‡ ’¬ß§«∫°≈È” √ ‰¡à∂Ÿ°µâÕß ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ : ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π “¡“√∂Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§«∫°≈È” √ ‰¥â∂Ÿ°µâÕß “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ Ò. À≈—°°“√ÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫°≈È” √ Ú. §”§«∫°≈È” §◊Õ §”∑’Ë¡’欗≠™π–µâπ Õßµ—« §«∫À√◊Õ°≈È”„π √–‡¥’¬«°—π 欗≠™π–∑’˧«∫ À√◊Õ°≈È”°—∫µ—« √ ≈ « ‡¡◊ËÕ§«∫À√◊Õ°≈È”°—π·≈â«ÕÕ°‡ ’¬ßæ√âÕ¡°—π ‡√’¬°«à“ Õ—°…√§«∫·∑â ‡™àπ °√“∫æ√– °√ßπ° °√–‚ª√ß ·ª√ß ’øíπ ª√—∫ª√ÿß ª√“∫ª√“¡ ‡ªìπµâπ °‘®°√√¡ Ò. π—°‡√’¬πøíߧ”§«∫°≈È” √ ®”π«π Ò ‡∑’ˬ« ·≈â«π—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ßµ“¡§√Ÿ∑’≈–«√√§ (À“°π—°‡√’¬π √âÕ߇æ≈߉¡à‰¥â„ÀâÕà“π‡π◊ÈÕ‡æ≈ß°àÕπ) À≈—ß®“°π—Èπ„Àâπ—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ßæ√âÕ¡°—∫§√Ÿ ·≈–ª√∫¡◊Õ„Àâ®—ßÀ«– ‡æ≈ß §”§«∫°≈È” ‡√’¬¡§≈—Ë߉§≈â °«—¥·°«à߉°« ‡°≈’¬«°≈¡ ‰¢«à§«â“ µ√Õ¡µ√¡ Õ°√–∫¡À¡Õß¡—« ª°§√Õß ªÑÕß°—π ª√“∫ª√“¡ º‘¥§«“¡ ‡§≈◊ËÕπ§≈“¥ À«“¥°≈—« Õ° —Ëπ√–√—« √â“ß·√¡Àà“߉°≈ ‚Õⷡࢫ—≠„® ‡§≈’¬§≈Õ §”§«∫°≈È”π’ÈÀπÕ ¢Õ‡√“™à«¬°—π®√√‚≈ß Ú. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—π π∑𓇰’ˬ«°—∫‡π◊ÈÕ‡æ≈ß ‡™àπ ‡π◊ÈÕ‡æ≈ß¡’§«“¡À¡“¬‡°’ˬ«°—∫Õ–‰√ ¡’§”Õ–‰√∫â“ß Û. §√ŸÕ∏‘∫“¬Õߧåª√–°Õ∫¢Õߧ”§«∫°≈È” ·≈â«Ωñ°Õà“π ‚¥¬Ωñ°ÕÕ°‡ ’¬ß √, ≈ °àÕπ·≈â«®÷ßΩñ° Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß °√ µ√ ª√ §√ æ√ µ“¡≈”¥—∫ ®π°√–∑—Ëßπ—°‡√’¬πÕÕ°‡ ’¬ß‰¥â Ù. „Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“𧔧«∫°≈È” √ ®”π«π Ò §” ¥—ßπ’È °√ßπ° °√ÕßπÈ” ߧ√“¡ ‡§√◊ËÕß∫‘π ·ª√ß ’øí𠂪√µ’π ª√∫¡◊Õ π“¬æ√“π æ√âÕ¡ ¥πµ√’ ı. „Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“𧔧«∫°≈È” √ „π·∫∫Ωñ° ™ÿ¥∑’Ë Ò ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-Ú ‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ §√Ÿ —߇°µ °“√Õà“π¢Õßπ—°‡√’¬π‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°“√Õà“π¢Õßπ—°‡√’¬πµàÕ‰ª ◊ËÕ Ò. ·ºπ¿Ÿ¡‘‡æ≈ߧ«∫°≈È” Ú. ∫—µ√§”§«∫°≈È” √ ‰¥â·°à °√ßπ° °√ÕßπÈ” ߧ√“¡ ‡§√◊ËÕß∫‘π ·ª√ß ’øí𠂪√µ’π ª√∫¡◊Õ π“¬æ√“π æ√âÕ¡ ¥πµ√’ Û. ·∫∫Ωñ°™ÿ¥∑’Ë Ò °“√Õà“𧔧«∫°≈È” ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-Ú
17.
9 °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ «‘∏’°“√«—¥ : —߇°µ°“√Õà“𧔧«∫°≈È”
√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ·∫∫ —߇°µ°“√Õà“𧔧«∫°≈È” √ ‡°≥±å°“√ºà“π°“√ª√–‡¡‘π Ò. ‡°≥±å°“√„À⧖·ππ : Õà“π∂Ÿ° Ò §” „Àâ Ò §–·ππ Ú. ‡°≥±å°“√ºà“π : π—°‡√’¬πÕà“π∂Ÿ°µâÕß√âÕ¬≈– ˜ ¢âÕ‡ πÕ·π– Ò. „Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“𧔧«∫°≈È”®“°·∫∫Ωñ°µà“ßÊ „Àâ∂Ÿ°µâÕߧ≈àÕß·§≈à« Ú. §√Ÿ “¡“√∂ª√—∫°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“𧔧«∫°≈È”‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ Û. °“√ª√–‡¡‘πº≈ “¡“√∂∑”‰¥â∑ÿ°√–¬– ∑—Èß√–À«à“ß°“√ Õπ·≈–‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ Ù. °√≥’π—°‡√’¬π∑’Ë¡’ªí≠À“°“√Õà“𧔧«∫°≈È” √ ‰¡à™—¥°Á„Àâª√—∫°‘®°√√¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ªí≠À“ ¢Õßπ—°‡√’¬π ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò (°“√Õà“π) Õà“𧔧«∫°≈È” ° §«∫ √ „Àâ∂Ÿ°µâÕß °√–∫ÿß °√–∑ß °√–∑– °√Õ∫ ‚°√∏ °√ÕßπÈ” ¢â“«‡°√’¬∫ °√ßπ° ‡ ◊ÈÕ‡°√“– °âÕπ°√«¥ Õà“𧔧«∫°≈È” § §«∫ √ „Àâ∂Ÿ°µâÕß ‡§√◊ËÕß∫‘π µ–‰§√â §ÿ≥§√Ÿ µ–§√ÿ∫ §√Õ∫§√—« ª°§√Õß ‚§√¡§√“¡ ‡°’¬®§√â“π ÀÕ¬·§√ß §√Ë”§√«≠
18.
10 Õà“𧔧«∫°≈È” µ §«∫
√ „Àâ∂Ÿ°µâÕß ¬◊πµ√ß ¥πµ√’ ¡“µ√“ µ√Õ¡„® ‰µ√àµ√Õß ‡µ√’¬¡µ—« µ√“¥ µ√«®µ√“ µ√ÿ…®’π µ√“°µ√” Õà“𧔧«∫°≈È” ª §«∫ √ „Àâ∂Ÿ°µâÕß ª√–¡“∑ ª√–°“» ·ª√ßøí𠂪√¥ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ ª√∫¡◊Õ ª√“°Ø ª√ÕߥÕß ‚ª√µ’π ª√“∫ª√“¡ ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ú (°“√Õà“π) Õà“π欗≠™π–µâπ Ú µ—« ª√– ¡ √–‡¥’¬«°—πÕÕ°‡ ’¬ß§«∫°≈È” π“¬æ√âÕ¡∂◊Õæ√Ⓣª∂“ßÀ≠â“ §ÿ≥¬“¬°√“∫æ√–·≈â«®÷ß°√«¥πÈ” ‡∏Õ‡æ≈‘¥‡æ≈‘π°—∫‡ ’¬ß‡æ≈ß π“¬¢«—≠∂◊Õ¢«“π‰ªµ—¥øóπ ·¡à§√—«„™â¡◊Õ¢«“‚¢≈°πÈ”æ√‘°
19.
11 ·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ ·ºπ∑’Ë Ú °“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë
Û ‡«≈“ Ú π“∑’ ¢âÕ∫°æ√àÕß : π—°‡√’¬π‰¡à “¡“√∂‡¢’¬π§”§«∫°≈È”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ : ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π “¡“√∂‡¢’¬π§”§«∫°≈È”‰¥â∂Ÿ°µâÕß “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ Ò. À≈—°°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” Ú. §”§«∫°≈È” §◊Õ§”∑’Ë¡’欗≠™π–µâπ Õßµ—«§«∫À√◊Õ°≈È”„π √–‡¥’¬«°—π 欗≠™π–∑’˧«∫À√◊Õ °≈È”°—∫µ—« √ ≈ « ‡¡◊ËÕ§«∫À√◊Õ°≈È”°—π·≈â«ÕÕ°‡ ’¬ßæ√âÕ¡°—π ‡√’¬°«à“Õ—°…√§«∫·∑â ‡™àπ °√“∫æ√– °√ßπ° ·ª≈ߺ—° ¡◊Õ¢«“ ‡ªìπµâπ °‘®°√√¡ Ò. §√ŸÕà“π∫∑√âÕ¬°√Õß ç§√Õ∫§√—«§√◊Èπ‡§√ßé „Àâπ—°‡√’¬πÕà“πµ“¡∑’≈–«√√§ ®”π«π Ú ‡∑’ˬ« ·≈â«√à«¡°—π π∑𓇰’ˬ«°—∫‡π◊ÈÕÀ“«à“¡’§”§«∫°≈ȔՖ‰√∫â“ß·≈–¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“߉√ §√Õ∫§√—«§√◊Èπ‡§√ß §√Õ∫§√—« §√◊Èπ‡§√ß §√«≠‡æ≈ß ‡æ≈‘π„® ª≈Ÿ°°≈⫬ °≈“߉æ√ „°≈â„°≈â ≈”§≈Õß °√–©—∫ °√–‡©ß §√Ë”‡§√àß ª√ÕߥÕß µ√÷°µ√“ ‰µ√àµ√Õß ª√–§Õß §«“¡¥’ ª√–¡“≥ µ√“°µ√” °≈à“«§” ‰¡µ√’ §≈àÕß·§≈à« §≈ÿ°§≈’ §√“π’È ª≈Õ¥¿—¬ Ú. §√Ÿ·∫àß π—°‡√’¬π‡ªìπ Õß°≈ÿà¡ ·®°∫—µ√§”„Àâ°≈ÿà¡≈– ı §” ‰¥â·°à °√–©—∫°√–‡©ß §√Õ∫§√—« §√◊Èπ‡§√ß §√«≠ §√Ë”‡§√àß ª√ÕߥÕß ª√–¡“≥ ‰µ√àµ√Õß µ√“°µ√” ‰¡µ√’ ·µà≈–°≈ÿà¡ àßµ—«·∑π Ò §π ·¢àߢ—πÀ“§”∑’ˇ¢’¬π‡À¡◊Õπ°—π‡ªì𧔧«∫°≈È”‡À¡◊Õπ°—∫§”„π·ºπ¿Ÿ¡‘ ç§√Õ∫§√—«§√◊Èπ‡§√ßé ·≈â««ß°≈¡≈âÕ¡√Õ∫§”π—ÈπÊ ®π§√∫∑ÿ°§” °≈ÿà¡„¥À“§”‡¢’¬π‡À¡◊Õπ°—π‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥ ∂◊Õ«à“™π– §√Ÿ„Àâ√“ß«—≈
20.
12 Û. π”∫—µ√§”∑—Èß Õß°≈ÿà¡„Àâπ—°‡√’¬π —߇°µ≈—°…≥–¢Õߧ”·≈–®”·π°Õߧåª√–°Õ∫¢Õߧ”µ“¡ µ“√“ß ¥—ßπ’È §”
欗≠™π– √– µ—« –°¥ °√–©—∫°√–‡©ß °√ _– _ §√Õ∫§√—« §√ _Õ ∫ À≈—ß®“°π—°‡√’¬πΩñ°∑—°…–°“√®”·π°Õߧåª√–°Õ∫¢Õߧ”®π‡¢â“„®·≈â«„Àâ∑”·∫∫Ωñ°À—¥™ÿ¥∑’Ë Ò ·∫∫Ωñ° ∑’Ë Û-ˆ ◊ËÕ Ò. ·ºπ¿Ÿ¡‘ ç§√Õ∫§√—«§√◊Èπ‡§√ßé Ú. ∫—µ√§” Û. ·∫∫Ωñ°™ÿ¥∑’Ë Ú °“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” ·∫∫Ωñ°∑’Ë Û-ˆ °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ «‘∏’°“√ : µ√«®º≈ß“π ‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√‡¢’¬π ‡°≥±å°“√ºà“π°“√ª√–‡¡‘π Ò. ‡°≥±å°“√„À⧖·ππ : Õà“π∂Ÿ° Ò §” „Àâ Ò §–·ππ Ú. ‡°≥±å°“√ºà“π : π—°‡√’¬πÕà“π∂Ÿ°µâÕß√âÕ¬≈– ˜ ¢âÕ‡ πÕ·π– Ò. „Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“𧔧«∫°≈È” ®“°·∫∫Ωñ°µà“ßÊ „Àâ∂Ÿ°µâÕߧ≈àÕß·§≈à« Ú. §√Ÿ “¡“√∂ª√—∫°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“𧔧«∫°≈È”‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ Û. °“√ª√–‡¡‘πº≈ “¡“√∂∑”‰¥â∑ÿ°√–¬– ∑—Èß√–À«à“ß°“√ Õπ·≈–‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ Ù. °√≥’π—°‡√’¬π∑’Ë¡’ªí≠À“°“√Õà“𧔧«∫°≈È” √ ‰¡à™—¥°Á„Àâª√—∫°‘®°√√¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ªí≠À“ ¢Õßπ—°‡√’¬π
21.
13 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Û (°“√‡¢’¬π) „Àâπ—°‡√’¬π®”·π°§”µàÕ‰ªπ’È≈ß„πµ“√“ß„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡µ—«Õ¬à“ß °√Õß
‚°√∏ ¢√÷¡ µ√«® ‡µ√’¬¡ ª√“∫ ·ª√ß ª√ÿß æ√“π æ√«π §”§«∫°≈È” 欗≠™π–µâπ √– µ—« –°¥ µ—«Õ¬à“ß °√Õß °√ -Õ ß ‚°√∏ ¢√÷¡ µ√«® ‡µ√’¬¡ ª√“∫ ·ª√ß ª√ÿß æ√“π æ√«π ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ù (°“√‡¢’¬π) ‡µ‘¡æ¬—≠™π–∑’ˇªì𧔧«∫°≈È”„Àâ ¡∫Ÿ√≥å µ—«Õ¬à“ß ·¡àª√_ÿßÕ“À“√ ©—π¡’·ª_ß ’øíπ æ’Ë°_Õß„ ࢫ¥ ™“« «πæ_«π¥‘π π“¬æ_“π≈à“ —µ«å„πªÉ“ µ”√«®ª_“∫ª_“¡ºŸâ√⓬ ·∫∫Ωñ°∑’Ë ı (°“√‡¢’¬π) ‡µ‘¡§”§«∫°≈È”„Àâ¡’§«“¡À¡“¬·≈–§—¥µ—«∫√√®ß µ—«Õ¬à“ß ©—π·°–°≈àÕ߉¥â°≈Õ߇ªìπ¢Õߢ«—≠ °√ß ‚°√∏ æ√– ª√ÿß ·ª√ß Ò. æàÕ∑”..............................π°·°â« «¬¡“° Ú. ·¡à.............................Õ“À“√‡¬Áπ„Àâ∑ÿ°§π Û. ‡¢“..............................¡“°‡¡◊ËÕ‡∏Õ查‚°À° Ù. ©—π..............................øíπ∑ÿ°‡™â“·≈–°àÕππÕπ∑ÿ°«—π ı. ¬“¬æ“©—π‰ª‰À«â..............................∑’Ë«—¥
22.
14 ·∫∫Ωñ°∑’Ë ˆ (°“√‡¢’¬π) ‡≈◊Õ°§”§«∫°≈È”∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¡“·µàߪ√–‚¬§„À≥℮§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å °√Õß
°√ß µ√«® µ√ß ª√“∫ ª°§√Õß µ—«Õ¬à“ß ¬“¬°√ÕßπÈ”°–∑‘ Ò. Ú. Û. Ù. ı. ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√Õà“π °“√‡¢’¬π §”§«∫°≈È” √ „Àâπ—°‡√’¬πÕà“π·≈–‡¢’¬π§”§«∫°≈È” √ µàÕ‰ªπ’È Ò. Õà“𧔧«∫°≈È” √ ®”π«π Úı §” ª√–°Õ∫¥â«¬ Õà“𧔠®”π«π Úı §” Õà“𧔄πª√–‚¬§ ®”π«π ı ª√–‚¬§ Ú. ‡¢’¬π§”§«∫°≈È” √ ®”π«π Ò §” º≈°“√ª√–‡¡‘π Ò. π—°‡√’¬π®–µâÕßÕà“𧔧«∫°≈È” √ ·≈–Õà“πª√–‚¬§∑’Ë¡’§”§«∫°≈È”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˜% §◊Õ Õà“𧔉¥â∂Ÿ°µâÕß ÚÒ §” Ú. π—°‡√’¬π®–µâÕ߇¢’¬π§”§«∫°≈È” √ ‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˆ% §◊Õ ‡¢’¬π§”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˆ §” * ∂â“π—°‡√’¬π§π„¥Õà“πÀ√◊Õ‡¢’¬π‰¥âπâÕ¬°«à“®”π«π§”∑’Ë°”Àπ¥ §√ŸºŸâ Õπ®–µâÕß Õπ´àÕ¡‡ √‘¡„Àâ°—∫ π—°‡√’¬π§ππ—Èπ·≈–ª√–‡¡‘π´È”Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß
23.
15 ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°“√Õà“𧔧«∫°≈È” √ µÕπ∑’Ë Ò
°“√Õà“𧔠Õà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß °‘‚≈°√—¡ ‡°√ß„® ‰ â°√Õ° §ÿ≥§√Ÿ §√Õ∫§√—« ¡–°√Ÿ¥ ª√∫¡◊Õ ‚ª√µ’π ·ª√ß ’øíπ πÈ”ª√–ª“ °√ßπ° °√–∑àÕ¡ ‡§√◊ËÕß∫‘π ¥πµ√’ °–‡æ√“ °√ÕßπÈ” µ–‰§√â §√ÿ± π“¬æ√“π π°°√–®Õ° ‡ ◊Õ‚§√àß ß§√“¡ ‚ª√àß ‡ª√’¬∫ ª√ÿß µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ Õà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß Ò. ¬“¬°√’¥„∫µÕß Ú. µ“ª≈Ÿ°µâπæ√‘° Û. π—°√âÕߪ√“°Øµ—«∫π‡«∑’ Ù. æ’ËπâÕß„™â‡ß‘πÕ¬à“ߪ√–À¬—¥ ı. π—°°’Ó‡≈àπµ–°√âÕ„π π“¡ ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” √ „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. æ√“π Ú. µ√«® Û. ‡µ√’¬¡ Ù. §√Ÿ ı. ‚°√∏ ˆ. æ√âÕ¡ ˜. °√Õ∫ ¯. ‡ª√’¬∫ ˘. ‚ª√àß Ò. ¢√—« 燰àß¡“°§√—∫é
24.
16 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√Õà“𧔧«∫°≈È” √ °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§ ®”π«π
Û §” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” √ °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ˆ ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ˆ µâÕß´àÕ¡
25.
17 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò (°“√Õà“π) Õà“𧔧«∫°≈È”
≈ „Àâ∂Ÿ°µâÕß „∫æ≈Ÿ ¢≈ÿଠæ≈Õ¬ ª≈“«“à ™â“ßæ≈“¬ ≈”§≈Õß ‡ª≈«‰ø °≈⫬πÈ”«â“ °≈Õ߬“« ª≈Õ°À¡Õπ Õà“𧔧«∫°≈È” § §«∫ ≈ „Àâ∂Ÿ°µâÕß §≈“π §≈Õ¥ §≈◊Ë𠇧≈◊ËÕπ §≈“¬ §≈“¥ §≈ÿ°§≈’ ‡§≈◊Õ∫·§≈ß ≈”§≈Õß ‚§≈߇§≈ß Õà“𧔧«∫°≈È” ª §«∫ ≈ „Àâ∂Ÿ°µâÕß ª≈“¥“« ª≈“¬π“ ª≈Õ¡ªπ ª≈Õ°À¡Õπ ª≈àÕ¬ ª≈Õ∫„® ª≈àÕ߉ø ª≈—Í° ª≈“∫ª≈◊È¡ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Õà“𧔧«∫°≈È” ° §«∫ ≈ „Àâ∂Ÿ°µâÕß °≈¡ °≈‘Èß ‡°≈“ µ–°≈– °≈‘Ëπ °≈⫬‰¢à πÈ”‡°≈◊Õ °≈Õß ™âÕπ°≈“ß °≈àÕߥ‘π Õ
26.
18 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ú (°“√Õà“π) Õà“πª√–‚¬§µàÕ‰ªπ’È„Àâ∂Ÿ°µâÕß æàÕ¢Õß©—πª≈Ÿ°µâπ°≈⫬„π «π ≈ÿߧ≈âÕ¬¡’Õ“™’æ‡≈’Ȭߪ≈“ §≈Õß·∂«π’ȇµÁ¡‰ª¥â«¬‚§≈πµ¡ ‡¥Á°Ê
‰¡à§«√§≈ÿ°§≈’°—∫ºŸâªÉ«¬ ‡ ’¬ß‡æ≈ß∑”„Àâ∑ÿ°§π¡’§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π ·∫∫Ωñ°∑’Ë Û (°“√‡¢’¬π) „Àâπ—°‡√’¬π®”·π°§”µàÕ‰ªπ’È≈ß„πµ“√“ß„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡µ—«Õ¬à“ß °≈⫬ §≈Õß §≈“¬ §≈Õ¥ ‡æ≈ß æ≈Õ¬ æ≈“¬ ª≈“ ª≈“¬ ·ø≈µ §”§«∫°≈È” 欗≠™π–µâπ √– µ—« –°¥ µ—«Õ¬à“ß °≈Õß °≈ -Õ ß °≈⫬ §≈Õß §≈“¬ §≈Õ¥ ‡æ≈ß æ≈Õ¬ æ≈“¬ ª≈“ ª≈“¬ ·ø≈µ
27.
19 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ù (°“√‡¢’¬π) ‡µ‘¡§”§«∫°≈È”„Àâ¡’§«“¡À¡“¬·≈–§—¥µ—«∫√√®ß °≈âÕß
°≈àÕß °≈ÿà¡ °≈ÿâ¡ §≈âÕß §≈àÕß §≈” §≈È” ‚§≈ß ‚§≈âß µ—«Õ¬à“ß ©—π·°–°≈àÕ߉¥â°≈Õ߇ªìπ¢Õߢ«—≠ ˆ. §√Ÿπ”....................∂à“¬¿“懰Á∫‰«â„π.................... ˜. π—°‡√’¬π....................π’È....................„®‡æ√“– Õ∫µ° ¯. æàÕ....................‡™◊Õ°ºŸ°‡√◊ÕÕ¬à“ß....................·§≈à« ˘. ‡√◊Õ....................∑”„Àâµâ¡....................„πÀ¡âÕÀ° Ò. ‡¢“‡ªì𙓬µ“∫Õ¥º‘«....................∑’Ë°”≈—ß....................À“∑“߇¥‘π ·∫∫Ωñ°∑’Ë ı (°“√‡¢’¬π) 𔧔§«∫°≈È”∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¡“·µàߪ√–‚¬§„À≥℮§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å °≈Õß °≈àÕß §≈Õß §≈àÕß °≈ÿà¡ °≈ÿâ¡ µ—«Õ¬à“ß ‡¢“«à“¬πÈ”„π§≈ÕßÕ¬à“ß Ò. .................................................................................................... Ú. .................................................................................................... Û. .................................................................................................... Ù. .................................................................................................... ı. ....................................................................................................
28.
20 ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√Õà“π °“√‡¢’¬π §”§«∫°≈È”
≈ „Àâπ—°‡√’¬πÕà“π·≈–‡¢’¬π§”§«∫°≈È” ≈ µàÕ‰ªπ’È Ò. Õà“𧔧«∫°≈È” ≈ ®”π«π Úı §” ª√–°Õ∫¥â«¬ Õà“𧔠®”π«π Úı §” Õà“𧔄πª√–‚¬§ ®”π«π ı ª√–‚¬§ Ú. ‡¢’¬π§”§«∫°≈È” ≈ ®”π«π Ò §” º≈°“√ª√–‡¡‘π Ò. π—°‡√’¬π®–µâÕßÕà“𧔧«∫°≈È” ≈ ·≈–Õà“πª√–‚¬§∑’Ë¡’§”§«∫°≈È”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˜% §◊Õ Õà“𧔉¥â∂Ÿ°µâÕß ÚÒ §” Ú. π—°‡√’¬π®–µâÕ߇¢’¬π§”§«∫°≈È” ≈ ‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˆ% §◊Õ ‡¢’¬π§”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˆ §” * ∂â“π—°‡√’¬π§π„¥Õà“πÀ√◊Õ‡¢’¬π‰¥âπâÕ¬°«à“®”π«π§”∑’Ë°”Àπ¥ §√ŸºŸâ Õπ®–µâÕß Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „Àâ°—∫π—°‡√’¬π§ππ—Èπ·≈–ª√–‡¡‘π´È”Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√Õà“𧔧«∫°≈È” ≈ µÕπ∑’Ë Ò °“√Õà“𧔠Õà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß °≈“ß«—π °≈⫬ °≈—« ‡º≈Õ ¢â“«‡ª≈◊Õ° ·°≈∫ °≈àÕß °≈Õπ ¢’È‰§≈ §≈Õ¥ ≈”§≈Õß «ß°≈¡ ‚§≈π ‰¡âæ≈Õß ·ø≈µ ‡¢Á¡°≈—¥ ¢“¥·§≈π ª≈“«“à ª≈Õ¥¿—¬ ‡æ≈ß ª≈Õ°À¡Õ𠇪≈’ˬπ·ª≈ß ™â“ßæ≈“¬ æ≈—∫æ≈“ ‡ ◊ÈÕ°≈â“¡ µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ Õà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß Ò. ªŸÉ∑”𓇰≈◊Õ Ú. πâÕßÊ °”≈—ßµ’°≈Õß Û. ·¡àæ≈Õ¬‡≈àπ®–‡¢â Ù. æàÕ´◊ÈÕ°≈âÕß∂à“¬√Ÿª ı. ¬à“擵“‰ªª≈àÕ¬π° ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” ≈ „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. °≈⫬ Ú. ¢≈ÿଠÛ. §≈Õß Ù. ‡æ≈ß ı. ‚§≈π ˆ. ª≈Õ¡ ˜. °≈—¥ ¯. ª≈“∫ ˘. °≈¡ Ò. æ≈—π
29.
21 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√Õà“𧔧«∫°≈È” √ °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§ ®”π«π
Û §” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” ≈ °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ˆ ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ˆ µâÕß´àÕ¡
30.
22 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò (°“√Õà“π) Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”·≈–°≈ÿࡧ”„Àâ∂Ÿ°µâÕß °«“¥∫â“π
‡°«’¬π °«“ß ¢Õߢ«—≠ ¢«“π ¡◊Õ¢«“ §«—π‰ø §«“¬ªÉ“ ·µß°«“ °«—°¡◊Õ ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ú (°“√Õà“π) Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫°≈È” ¢ §«∫ « ·≈⫧—¥≈“¬¡◊Õ≈ß„π™àÕß«à“ß µ—«Õ¬à“ß ¢«“ ¢«‘¥ ·¢«ß ·¢«π ................................................................................................................. ................................................................................................................. ¢«—≠µ“ ¢«“π ¢«“ß ................................................................................................................. ................................................................................................................. ¢«â“ß ¢«—°‰¢«à ‰¢«â‡¢« ................................................................................................................. ................................................................................................................. ·∫∫Ωñ°∑’Ë Û (°“√Õà“π) 𔧔¥â“π´â“¬¡“·µàߪ√–‚¬§ µ—«Õ¬à“ß ¢«—≠ πâÕ߉¥â¢Õߢ«—≠«—π‡°‘¥ °«“ß ................................................................................................................. °«â“ß ................................................................................................................. ‡°«’¬π ................................................................................................................. §«—π ................................................................................................................. §«“¬ .................................................................................................................
31.
23 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ù (°“√Õà“π) Õà“π‡√◊ËÕß
ç∫â“π¢Õß°«“ßé 𔧔§«∫°≈È”¡“‡¢’¬π„π°√Õ∫ ’ˇÀ≈’ˬ¡∑’Ë°”Àπ¥„Àâ ∫â“π¢Õß°«“ß «¬ß“¡°«â“ߢ«“ß Õ¬Ÿà°—∫æàÕ·¡à·≈–æ’Ë “«™◊ËÕ ¢«—≠ æàÕ‡≈’Ȭߧ«“¬‰«â™à«¬‰∂π“ ¥â“π¢«“‡ªìπ «πª≈Ÿ°·µß°«“ ¡–¢«‘¥ ∑Õß°«“« °«“ß™Õ∫‰ªπÕπ‰°«‡ª≈‡≈àπ„µâµâπ∑Õß°«“« ∫“ߧ√—Èß π—Ë߇°«’¬π‰ª√‘¡·¡àπÈ”·§« ¥ŸºŸâ§π¡“‡∑’ˬ«°—π¢«—°‰¢«à ‡ÀÁπ‡√◊Õ≈”‡≈Á°≈Õ¬‡§«âߧ«â“ßÕ¬Ÿà°≈“ß·¡àπÈ” ™“«∫â“π °àÕ°Õ߉ø§«—π‚¢¡ß µâÕߢ«π¢«“¬‰ªπ”‡√◊Õ°≈—∫‡¢â“Ωíòß .................................................................................................................. .................................................................................................................. .................................................................................................................. ·∫∫Ωñ°∑’Ë ı (°“√‡¢’¬π) ‡µ‘¡§”∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬µ√ß°—∫¿“æ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ Ò. ..................................................... Ú. ..................................................... Û. ..................................................... Ù. ..................................................... ı. ..................................................... ·∫∫Ωñ°∑’Ë ˆ (°“√‡¢’¬π) ‡µ‘¡Õ—°…√§«∫„Àâ¡’§«“¡À¡“¬·≈–§—¥µ—«∫√√®ß µ—«Õ¬à“ß ¢Õߢ«—≠ ¢â“ߢ«“ ‰¡â·¢_π‡ ◊ÈÕ §_“πÀ“ ª“°°_â“ß ·°_à߉°_ °_“¥„∫‰¡â
32.
24 ·∫∫Ωñ°∑’Ë ˜ (°“√‡¢’¬π) 𔧔¥â“π´â“¬¡“·µàߪ√–‚¬§ µ—«Õ¬à“ß
§«â“π §ÿ≥·¡à„™â¡’¥§«â“π‡ß“– §«Ë” ................................................................................ §«â“ ................................................................................ §«“¡ ................................................................................ §«â“π ................................................................................ §«—π ................................................................................ ·∫∫Ωñ°∑’Ë ¯ (°“√‡¢’¬π) ¢’¥‡ âπ„µâ§”§«∫°≈È”·≈â«Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß„Àâ∂Ÿ°µâÕß µ—«Õ¬à“ß §«—π‰ø„π°Õßø“ß §«“πÀ“∑“߉ªæ∫¢«“𠧫—π‰ø„π°Õßø“ß §«“πÀ“∑“߉ªæ∫¢«“π ¢«—°‰¢«à„Àâ√π√“π §πæ≈ÿ°æ≈à“π«‘Ëßµ“¡§«“¬ πÕπΩíπ«à“§«“¬¢«‘¥ Àπ’À«ÿ¥À«‘¥®π¢«—≠À“¬ ‡°âß°«“ß°≈—«§«“¡µ“¬ √’∫¢«π¢«“¬‰ª´â“¬¢«“ §«“≠™â“ߢ«â“ßÕâÕ¬§«—Ëπ ∑”ÀÿπÀ—π‰¡à‡ÀÁπΩ“ §«â“‰¢«à‡¥‘π‰ª¡“ ‡ªî¥‰øøÑ“Àπⓧ«Ë”‡Õ¬
33.
25 ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√Õà“𧔧«∫°≈È” « „Àâπ—°‡√’¬πÕà“π·≈–‡¢’¬π§”§«∫°≈È” «
µàÕ‰ªπ’È Ò. Õà“𧔧«∫°≈È” « ®”π«π Úı §” ª√–°Õ∫¥â«¬ Õà“𧔠®”π«π Úı §” Õà“𧔄πª√–‚¬§ ®”π«π ı ª√–‚¬§ Ú. ‡¢’¬π§”§«∫°≈È” « ®”π«π Ò §” º≈°“√ª√–‡¡‘π Ò. π—°‡√’¬π®–µâÕßÕà“𧔧«∫°≈È” « ·≈–Õà“πª√–‚¬§∑’Ë¡’§”§«∫°≈È”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˜% §◊Õ Õà“𧔉¥â∂Ÿ°µâÕß ÚÒ §” Ú. π—°‡√’¬π®–µâÕ߇¢’¬π§”§«∫°≈È” « ‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˆ% §◊Õ ‡¢’¬π§”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˆ §” * ∂â“π—°‡√’¬π§π„¥Õà“πÀ√◊Õ‡¢’¬π‰¥âπâÕ¬°«à“®”π«π§”∑’Ë°”Àπ¥ §√ŸºŸâ Õπ®–µâÕß Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „Àâ°—∫π—°‡√’¬π§ππ—Èπ·≈–ª√–‡¡‘π´È”Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√Õà“𧔧«∫°≈È” « µÕπ∑’Ë Ò °“√Õà“𧔠Õà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß ¢«“ ¢«“π ·¢«π §«“¬ °«â“ß §«“¡ §«—π §«Ë” §«â“ §«â“π ‰°« °«“ß ‡°«’¬π ‰¡â°«“¥ ·µß°«“ ¢«—°‰¢«à ¢«π¢«“¬ ¢«â“ß ‰¢«â‡¢« ‡§«âߧ«â“ß ¡–¢«‘¥ §«“¡√—° §«“≠™â“ß µâππ“ß°«—° °«—¥·°«àß µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ Õà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß Ò. ¬“¬„™â¡’¥§«—ËπÕâÕ¬ Ú. ¢Õπ‰¡â≈â¡¢«“ß∑“ß Û. ·¡à„Àâ¢Õߢ«—≠«—πªï„À¡à Ù. ¬“§«“πÀ“¢«¥¬“„πµ–°√â“ ı. π—°‡√’¬π™Õ∫§âπ§«â“Àπ—ß ◊Õ„πÀâÕß ¡ÿ¥ ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” « „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. ‡°«’¬π Ú. §«â“ Û. °«“ß Ù. §«—π ı. ¢«â“ß ˆ. ¢«“π ˜. ‰°« ¯. ¢«‘¥ ˘. °«“¥ Ò. ¢«—≠
34.
26 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫°≈È” « °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§ ®”π«π
Û §” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√‡¢’¬π§”§«∫°≈È” « °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ˆ ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ˆ µâÕß´àÕ¡
35.
27 ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫‰¡à·∑â µÕπ∑’Ë Ò °“√Õà“𧔠Õà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß √à“ß
√â“ß √âÕ¬ à߇ √‘¡ ‡»√â“ ∑√“¬ ∑√“∫ ∑√ß æÿ∑√“ ‰∑√ Õ‘π∑√’¬å ∑√«ß ∑√ÿ¥‚∑√¡ »√—∑∏“ »’√…– ‡»√…∞’ ‡ · √âß π°Õ‘π∑√’ ‰´√â ∑√—æ¬å ·∑√° ª√–‡ √‘∞ Õ“»√¡ ‡ ‘√åø ©–‡™‘߇∑√“ µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ Õà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß Ò. ·¡à √–º¡„ÀâπâÕß Ú. ≈ÿߪ≈Ÿ°µâπππ∑√’ Û. §√Ÿ™Õ∫查§«“¡®√‘ß Ù. æ’Ë∑”°“√∫â“π‡ √Á®°àÕππâÕß ı. πâÕß™Õ∫¥Ÿ≈–§√‡√◊ËÕß∑√“¡«—¬°—∫‡®â“µŸ∫ ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑â „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. ∑√“∫ Ú. ∑√ß Û. ‡»√…∞’ Ù. √âÕ¬ ı. √à“ß ˆ. »√—∑∏“ ˜. ®√‘ß ¯. ·∑√° ˘. √â“ß Ò. ‡»√â“
36.
28 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫‰¡à·∑â µÕπ∑’Ë Ò °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§
®”π«π Úı §” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑â °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡
37.
29 ·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ ·ºπ∑’Ë Û °“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫‰¡à·∑â ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë
Û ‡«≈“ Ú π“∑’ ¢âÕ∫°æ√àÕß : π—°‡√’¬π‰¡à “¡“√∂Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫‰¡à·∑≥â∂Ÿ°µâÕß ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ : ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π “¡“√∂Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫‰¡à·∑≥â∂Ÿ°µâÕß “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ : À≈—°°“√Õà“𧔧«∫‰¡à·∑â °‘®°√√¡ Ò. §√Ÿ∂“¡ª√‘»π“§”∑“¬ „Àâπ—°‡√’¬π·¢àߢ—π°—πµÕ∫ „Àâ√“ß«—≈ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë∑“¬∂Ÿ° Ò. §”Õ–‰√‡Õଠ∑’˵√ߢⓡ°—∫§”«à“ ‡∑Á® (®√‘ß) Ú. §”Õ–‰√‡Õଠ∑’Ë„™â‡√’¬°™◊ËÕ π° ™◊ËÕª≈“∑–‡≈ (Õ‘π∑√’) Û. §”Õ–‰√‡Õଠ‡ªìπ™◊ËÕ¢Õ߇§√◊ËÕߪ√–¥—∫∫√‘‡«≥§Õ ( √âÕ¬) Ú. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π π∑π“∂÷ߧ«“¡À¡“¬ «‘∏’°“√Õà“𧔵Õ∫¢Õߪ√‘»π“§”∑“¬ §”«à“ ®√‘ß Õ‘π∑√’ ·≈– √âÕ¬ ‚¥¬§√ŸÕà“π„Àâøíß §”≈– Ò ‡∑’ˬ« ·≈â«„Àâπ—°‡√’¬π —߇°µ«à“·µà≈–§”¡’≈—°…≥–Õ¬à“߉√ Õà“πÕ¬à“߉√ Û. §√ŸÕ∏‘∫“¬§”∑’Ë¡’≈—°…≥–§«∫‰¡à·∑â«à“¡’≈—°…≥–Õ¬à“߉√ ·≈–¡’«‘∏’°“√Õà“πÕ¬à“߉√ ‡™àπ ∑√ß ∑√“∫ ∑√“¡ ∑√“¬ ‡ªìπµâπ ·≈â«„Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“𧔧«∫‰¡à·∑â Ù. „Àâπ—°‡√’¬π®—∫§Ÿà∑”·∫∫Ωñ°Õà“π™ÿ¥∑’Ë Û ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-Û ◊ËÕ Ò. ·∂∫ª√–‚¬§ª√‘»π“§”∑“¬ Ú. ∫—µ√§”µÕ∫ª√‘»π“§”∑“¬ Û. ·∫∫Ωñ°™ÿ¥∑’Ë Û ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-Û °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ «‘∏’°“√ : —߇°µ®“°°“√µÕ∫§”∂“¡ ·≈–°“√∑”ß“π ‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ·∫∫ —߇°µ ‡°≥±å°“√ºà“π°“√ª√–‡¡‘π Ò. ‡°≥±å°“√„À⧖·ππ : Õà“π∂Ÿ° Ò §” „Àâ Ò §–·ππ Ú. ‡°≥±å°“√ºà“π : π—°‡√’¬πÕà“π∂Ÿ°µâÕß√âÕ¬≈– ˜
38.
30 ¢âÕ‡ πÕ·π– Ò. „Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“𧔧«∫°≈È” ®“°·∫∫Ωñ°µà“ßÊ
„Àâ∂Ÿ°µâÕߧ≈àÕß·§≈à« Ú. §√Ÿ “¡“√∂ª√—∫°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“𧔧«∫°≈È”‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ Û. °“√ª√–‡¡‘πº≈ “¡“√∂∑”‰¥â∑ÿ°√–¬– ∑—Èß√–À«à“ß°“√ Õπ·≈–‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ Ù. °√≥’π—°‡√’¬π∑’Ë¡’ªí≠À“°“√Õà“𧔧«∫°≈È”‰¡à·∑â ‰¡à™—¥°Á„Àâª√—∫°‘®°√√¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ªí≠À“¢Õßπ—°‡√’¬π ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò (°“√Õà“π) Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫‰¡à·∑â„Àâ∂Ÿ°µâÕß æ¬—≠™π–µâπ Ú µ—«ª√– ¡ √–‡¥’¬«°—π ÕÕ°‡ ’¬ß‡©æ“–欗≠™π–µ—«Àπâ“ ´ » §«∫ √ ·≈– ® §«∫ √ (‡©æ“–§”«à“ ®√‘ß) ®√‘ß · √âß √ß √«≈ √âÕ¬ ‡ √Á® ‡ √‘¡ √– √â“ß √à“ß °” √¥ ª√–‡ √‘∞ ª√“»√—¬ ‰´√â »—°¥‘Ï»√’ »’√…– »√—∑∏“ ‡»√…∞’ ‚»°‡»√â“ Õ“»√¡ Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫‰¡à·∑â„Àâ∂Ÿ°µâÕß æ¬—≠™π–µâπ Ú µ—«ª√– ¡ √–‡¥’¬«°—𠇪≈’Ë¬π‡ ’¬ß ∑ §«∫ √ ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ ´ ∑√“¬ ∑√“∫ ∑√“¡ ∑√«ß ∑√ÿ¥ ·∑√° ‰∑√ Õ‘π∑√’ ∑√ß æÿ∑√“ ¡—∑√’ ππ∑√’
39.
31 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ú (°“√Õà“π) Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”§«∫‰¡à·∑â„Àâ∂Ÿ°µâÕß π°Õ‘π∑√’
√âÕ¬§Õ √–º¡ À“¥∑√“¬ ≈Ÿ°æÿ∑√“ ∑√—æ¬å µâπ‰∑√ ‡»√…∞’ »’√…– ‡ ‘√åøÕ“À“√ Õà“πÕÕ°‡ ’¬ßª√–‚¬§µàÕ‰ªπ’È·≈â«¢’¥‡ âπ„µâ§”∑’Ë¡’Õ—°…√§«∫‰¡à·∑â µ—«Õ¬à“ß À≈—ß∫â“π¢ÕߪŸÉ¡’µâπæÿ∑√“ Ò. ‡¥Á°Ê™Õ∫«‘Ë߇≈àπ∑’ËÀ“¥∑√“¬ Ú. πâÕß “«‚»°‡»√Ⓡ¡◊ËÕ∑”¢Õ߇≈àπÀ“¬ Û. §π¢¬—π∑”¡“À“°‘π∑”„Àâ¡’∑√—æ¬å‡æ‘Ë¡¢÷Èπ Ù. µâπ‰∑√‡ªìπ∑’ËÕ“»—¬¢Õßπ° ı. ∫â“π√â“ß„π «π‰¡à¡’§πÕ¬Ÿà¡ÕߥŸ∑√ÿ¥‚∑√¡¡“° ·∫∫Ωñ°∑’Ë Û (°“√Õà“π) Ωñ°Õà“π∫∑√âÕ¬°√ÕßµàÕ‰ªπ’È ∫∑√âÕ¬°√Õߧ”§«∫ ∑√ µâπ‰∑√∑√ÿ¥‚∑√¡ ‘Èπ Õ‘π∑√’∫‘πºà“πº—πº“¬ æÿ∑√“‡π◊ÈÕ‡ªìπ∑√“¬ ∑√“∫«à“À«“π´à“πÕ‘π∑√’¬å ‡√◊ËÕß∑√“¡‰¡à§«√·∑√° ∑√«¥∑√ß·ª≈°‰¡àµâÕßÀπ’ „π∑√«ß· π ÿ¢¥’ ‡À¡◊Õπ¡’∑√—æ¬å‰¡àÕ—∫®π (°√¡«‘™“°“√ ÚıÚı : Ûı) ¢âÕ§«√®” ∑√ ÕÕ°‡ ’¬ß ´ Õà“π«à“ ´Õ
40.
32 ·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ ·ºπ∑’Ë Ù °“√‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑â ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë
Û ‡«≈“ Ú π“∑’ ¢âÕ∫°æ√àÕß : π—°‡√’¬π‰¡à “¡“√∂‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑≥â∂Ÿ°µâÕß ®ÿ¥ª√– ߧå : ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π “¡“√∂‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑≥â∂Ÿ°µâÕß ‡π◊ÈÕÀ“ Õ—°…√§«∫‰¡à·∑â §◊ÕÕ—°…√∑’ˇ°‘¥®“°æ¬—≠™π– Ú µ—«§«∫À√◊Õ°≈ȔլŸà„π √–‡¥’¬«°—π ÕÕ°‡ ’¬ß ¥—ßπ’È Ò. ÕÕ°‡ ’¬ß‡©æ“–µ—«Àπâ“ ‰¥â·°à µ—« ´ » ∑’˧«∫°—∫µ—« √ ‡™àπ ‰´√â ‡»√â“ √âÕ¬ ·≈–µ—« ® §«∫°—∫µ—« √ „π§”«à“®√‘ß Ú. µ—« ∑ §«∫°—∫µ—« √ ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ ´ ‡™àπ ∑√“¬ ∑√“∫ Õ‘π∑√’ æÿ∑√“ °‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ Ò. §√Ÿ‡≈à“π‘∑“π„Àâπ—°‡√’¬πøíß·≈â« √ÿª√à«¡°—π‡°’Ë¬«°—∫‡π◊ÈÕÀ“ ·≈–§”∑’Ë„™â‡¢’¬π Ú. §√Ÿ·®°∫—µ√§”§«∫·∑â·≈–∫—µ√§”§«∫‰¡à·∑â·≈â«„Àâπ—°‡√’¬π·¢àߢ—π°—πÀ“§”§«∫‰¡à·∑â „§√À“ ‰¥â°àÕπ„À⇢’¬π∫π°√–¥“π¥”·≈â«Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß „Àâ§√Ÿ·≈–‡æ◊ËÕπøíß §√Ÿ„À⧔™¡‡™¬ Û. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π √ÿª≈—°…≥–¢Õߧ”§«∫‰¡à·∑â·≈–«‘∏’°“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕ߇æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π ¡’§«“¡‡¢â“„®Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–·¡à𬔄Àâπ—°‡√’¬π∑”·∫∫Ωñ°™ÿ¥∑’Ë Ù °“√‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑â Ù. „Àâπ—°‡√’¬π∑”·∫∫Ωñ°À—¥™ÿ¥∑’Ë Ù ·∫∫Ωñ°À—¥∑’Ë Ò-ı ı. §√Ÿª√–‡¡‘π°“√‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑ⵓ¡·∫∫ª√–‡¡‘π À“°¡’π—°‡√’¬π∑’ˉ¡àºà“π‡°≥±å„Àâ´àÕ¡‡ √‘¡ ·≈–∑”·∫∫Ωñ° ◊ËÕ Ò. ·ºπ¿Ÿ¡‘π‘∑“π ‡√◊ËÕß ’Ëæ’ËπâÕߧŸà·Ω¥ Ú. ∫—µ√§”§«∫·∑â·≈–§”§«∫‰¡à·∑â Û. ·∫∫Ωñ°™ÿ¥∑’Ë Ù ‡√◊ËÕߧ”§«∫‰¡à·∑â ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-ı ‡°≥±å°“√ºà“π°“√ª√–‡¡‘π Ò. ‡°≥±å°“√„À⧖·ππ : Õà“π∂Ÿ° Ò §” „Àâ Ò §–·ππ Ú. ‡°≥±å°“√ºà“π : π—°‡√’¬πÕà“π∂Ÿ°µâÕß√âÕ¬≈– ˜
41.
33 ¢âÕ‡ πÕ·π– Ò. „Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“𧔧«∫°≈È” ®“°·∫∫Ωñ°µà“ßÊ
„Àâ∂Ÿ°µâÕߧ≈àÕß·§≈à« Ú. §√Ÿ “¡“√∂ª√—∫°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√Õà“𧔧«∫°≈È”‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ Û. °“√ª√–‡¡‘πº≈ “¡“√∂∑”‰¥â∑ÿ°√–¬– ∑—Èß√–À«à“ß°“√ Õπ·≈–‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ Ù. °√≥’π—°‡√’¬π∑’Ë¡’ªí≠À“°“√Õà“𧔧«∫°≈È”‰¡à·∑â ‰¡à™—¥°Á„Àâª√—∫°‘®°√√¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ªí≠À“¢Õßπ—°‡√’¬π π‘∑“π‡√◊ËÕß ’Ëæ’ËπâÕߧŸà·Ω¥ ©—π™◊ËÕ ¥.™.Õ—°…√§«∫‰¡à·∑â ¡’æ’ËπâÕß∑âÕ߇¥’¬«°—π Ù §π §◊Õ ® ∑ » ∑ÿ°§π®–¡’ √ ‡ªìπ§Ÿà·Ω¥ ºŸâπâÕß ‡«≈“‡¥‘π∑“߉ª‰ÀπÊ ‡√“®–‰ª¥â«¬°—π‡ ¡Õ °≈“¬‡ªìπ ®√ ∑√ √ »√ ‡¡◊ËÕ‰ª‡®Õ √–‡√“„™â √– ¥â«¬°—π ·≈–‡¡◊ËÕ‡®Õµ—« –°¥µ—««√√≥¬ÿ°µå ‡√“°Á„™â√à«¡°—π πâÕß √ „À⇰’¬√µ‘æ’Ë ® ∑ » ‡ ¡Õ ¥—ßπ—È𠇫≈“ÕÕ°‡ ’¬ßπâÕß √ ®–‰¡àÕÕ°‡ ’¬ß ¬°Àπâ“∑’Ë„Àâæ’Ë∑—Èß ’˵âÕßÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ欗≠™π–µâπ·µà‡æ’¬ß‡ ’¬ß‡¥’¬« à«ππâÕß √ ®–Õ¬Ÿàπ‘ËßÊ ∑”ª√–‚¬™πå™à«¬„Àâæ’ËÊ ‡ªìπ§”∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬‡∑à“π—È𠇙àπ ®√‘ß ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ ®‘ß √â“ß ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ â“ß ‡»√â“ ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ ‡ â“ ¬°‡«âπ§Ÿà ∑√ ®–ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ‡ ’¬ß ´ ‡™àπ ∑√ß ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ ´ ¥—ßπ—Èπ∂Ⓡæ◊ËÕπæ∫§”∑’Ë¡’ ®√ ∑√ √ ·≈– »√ ‡ªìπ欗≠™π–µâπ „Àâ‡æ◊ËÕπ‡¢â“„®‰¥â‡≈¬«à“§”‡À≈à“π—Èπ‡°‘¥®“°©—π‡Õß §◊Õ ¥.™.Õ—°…√§«∫‰¡à·∑â
42.
34 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò (°“√‡¢’¬π) „Àâπ—°‡√’¬π®”·π°§”µàÕ‰ªπ’È≈ß„πµ“√“ß„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡µ—«Õ¬à“ß °√Õß
‚°√∏ ¢√÷¡ µ√«® ‡µ√’¬¡ ª√“∫ ·ª√ß ª√ÿß æ√“π æ√«π §”§«∫°≈È” 欗≠™π–µâπ √– µ—« –°¥ µ—«Õ¬à“ß µ≈° µ ‚-– ° °√Õß ‚°√∏ ¢√÷¡ µ√«® ‡µ√’¬¡ ª√“∫ ·ª√ß ª√ÿß æ√“π æ√«π ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ú (°“√‡¢’¬π) 𔧔∑’Ë¡’欗≠™π–µâπ Õßµ—«∑’ˇªì𧔧«∫‰¡à·∑â ‡¢’¬π≈ß„π√Ÿª‰¢à °≈Õπ §√—« ‡»√â“ §≈Õß ‡»√…∞’ ª≈“ ¥πµ√’ ‡ ‘√åø √â“ß µ√«® ∑√“¬ ·ª√ß √âÕ¬ ‡æ≈ß ®√‘ß °«“ß ‰´√â °≈⫬ »’√…– §«—π °√ß §≈Õ¥ æÿ∑√“ ‡°«’¬π ‡»√â“
43.
35 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Û (°“√‡¢’¬π) 𔧔∑’Ë°”Àπ¥„À⇵‘¡„π™àÕß«à“ß„À≥℮§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈â«Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß ‡»√…∞’
»√—∑∏“ »’√…– ‡ ‘√åø §«“¡®√‘ß µ—«Õ¬à“ß ª√–‡∑»‰∑¬‰¡à¡’∑–‡≈∑√“¬ Ò. æ√–æÿ∑∏√Ÿª»—°¥‘Ï ‘∑∏‘χªìπ∑’ˇ§“√æ·≈–............... Ú. ‡¢“‡ªìπ§π∑’Ë¡’...............≈—°…≥–°≈¡ «¬ Û. ‡ªî¥√—∫ ¡—§√§πß“π...............Õ“À“√ ®”π«πÀπ÷Ëߧπ Ù. §ÿ≥≈Ë”´”‡ªìπ...............Õ—π¥—∫Àπ÷ËߢÕߪ√–‡∑» ı. æàÕ Õπ©—π„Àâ查·µà...............„Àâ·¡àøíß ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ù (°“√‡¢’¬π) ‡≈◊Õ°§”∑’Ë¡’Õ—°…√§«∫·∑â ‡¢’¬π≈ß„π™àÕß«à“ß·≈â«Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß ‰°≈ √âÕ¬ ‰´√â √ß ¡—∑√’ °≈àÕß ¢«“π ‡æ≈ß √â“ß æ√‘° ‡ √Á® ¡–ª√“ß ·∑√° ·µß°«“ ∑√—æ¬å µ–°√âÕ «ß°≈¡ ∑√«ß ¢â“«‡ª≈◊Õ° ®√‘ß §—¥§”§«∫·∑â .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. ¢’¥‡ âπ„µâ§”§«∫‰¡à·∑â ·≈â«π”‰ª§—¥µ—«∫√√®ß≈ß„π™àÕß«à“ß∑’Ë°”Àπ¥„Àâ „°≈â ‰´√â ¢«“π ·∑√° √ß ®√‘ß °≈àÕß ∑√—æ¬å ¡–¢«‘¥ √âÕ¬ æÿ∑√“ ∑√“¬ §«—Ëπ √â“ß ‡°≈’¬« µ–°√âÕ ¡—∑√’ ‡»√â“‚»° °≈¡ ∑√ß §—¥§”§«∫‰¡à·∑â .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. ..............................
44.
36 ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√Õà“𧔧«∫‰¡à·∑â „Àâπ—°‡√’¬πÕà“π·≈–‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑âµàÕ‰ªπ’È Ò. Õà“𧔧«∫‰¡à·∑â®”π«π Úı
§” ª√–°Õ∫¥â«¬ Õà“𧔠®”π«π Úı §” Õà“𧔄πª√–‚¬§ ®”π«π ı ª√–‚¬§ Ú. ‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑â ®”π«π Ò §” º≈°“√ª√–‡¡‘π Ò. π—°‡√’¬π®–µâÕßÕà“𧔧«∫‰¡à·∑â ·≈–Õà“πª√–‚¬§∑’Ë¡’§”§«∫°≈È”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˜% §◊Õ Õà“𧔉¥â∂Ÿ°µâÕß ÚÒ §” Ú. π—°‡√’¬π®–µâÕ߇¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑≥â∂Ÿ°µâÕß ˆ% §◊Õ ‡¢’¬π§”‰¥â∂Ÿ°µâÕß ˆ §” * ∂â“π—°‡√’¬π§π„¥Õà“πÀ√◊Õ‡¢’¬π‰¥âπâÕ¬°«à“®”π«π§”∑’Ë°”Àπ¥ §√ŸºŸâ Õπ®–µâÕß Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „Àâ°—∫π—°‡√’¬π§ππ—Èπ·≈–ª√–‡¡‘π´È”Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈§”§«∫‰¡à·∑â µÕπ∑’Ë Ò °“√Õà“𧔠Õà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß √à“ß √â“ß √âÕ¬ à߇ √‘¡ ‡»√â“ ∑√“¬ ∑√“∫ ∑√ß æÿ∑√“ ‰∑√ Õ‘π∑√’¬å ∑√«ß ∑√ÿ¥‚∑√¡ »√—∑∏“ »’√…– ‡»√…∞’ ‡ · √âß π°Õ‘π∑√’ ‰´√â ∑√—æ¬å ·∑√° ª√–‡ √‘∞ Õ“»√¡ ‡ ‘√åø ©–‡™‘߇∑√“ µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ Õà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß Ò. ·¡à √–º¡„ÀâπâÕß Ú. ≈ÿߪ≈Ÿ°µâπππ∑√’ Û. §√Ÿ™Õ∫查§«“¡®√‘ß Ù. æ’Ë∑”°“√∫â“π‡ √Á®°àÕππâÕß ı. πâÕß™Õ∫¥Ÿ≈–§√‡√◊ËÕß∑√“¡«—¬°—∫‡®â“µŸ∫ ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑â „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. »√—∑∏“ Ú. √â“ß Û. √âÕ¬ Ù. ∑√ß ı. √à“ß ˆ. ∑√“∫ ˜. ®√‘ß ¯. ·∑√° ˘. ‡»√…∞’ Ò. ‡»√â“
45.
37 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√Õà“𧔧«∫‰¡à·∑â °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§ ®”π«π Û
§” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√‡¢’¬π§”§«∫‰¡à·∑â °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ˆ ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ˆ µâÕß´àÕ¡
46.
38 ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√Õà“π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” µÕπ∑’Ë Ò °“√Õà“𧔠„Àâπ—°‡√’¬πÕà“𧔄Àâ∂Ÿ°µâÕß™—¥‡®π °π°
·¢¬ß ¢π¡ ®√«¥ ®√‘µ ©≈Ÿ ©≈“¥ ∂≈à¡ ª√Õ∑ º≈÷° º≈‘µ Ω√—Ëß µ≈° µ≈—∫ À«“¬ ‡À√’¬≠ ºŸâÀ≠‘ß ΩπÀ≈«ß ÀŸÀπ«° ‡À≈«‰À≈ Õ¬à“ß Õ√àÕ¬ √ÿª ¡Ë”‡ ¡Õ πÿ° π“π µÕπ∑’Ë Ú °“√Õà“πª√–‚¬§ „Àâπ—°‡√’¬πÕà“πª√–‚¬§„Àâ∂Ÿ°µâÕß™—¥‡®π Ò. æ’Ë¥“«∂—°ª≈Õ°À¡Õπ„ÀâπâÕ߇¥◊Õπ Ú. ‡√“‰¡à§«√‡∂≈‰∂≈„π°“√∑”°“√∫â“π Û. ·¡à‰ªµ≈“¥∑ÿ°‡™â“ Ù. ‡»√…∞’¡’∫â“πÀ≈—ß„À≠à ı. æàÕª≈Ÿ°æ◊™ «πÀ≈“¬™π‘¥ ·∫∫«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬πµ“¡§”∫Õ° Ò. °π° Ú. ¢π¡ Û. ©≈“¥ Ù. ®√«¥ ı. ∑𓬠ˆ. ª√Õ∑ ˜. ∂≈à¡ ¯. µ≈° ˘. Õ√àÕ¬ Ò. º≈‘µ
47.
39 ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√Õà“π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” °“√Õà“𧔷≈–°“√Õà“πª√–‚¬§ ®”π«π Û
§” Õà“π Õà“π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡ ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√«‘π‘®©—¬°“√‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” °“√‡¢’¬π§” ®”π«π Ò §” ‡¢’¬π ‡¢’¬π º≈°“√ ‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ › °ÿ≈ ∂Ÿ°µâÕß º‘¥ «‘π‘®©—¬ À¡“¬‡Àµÿ (§”) (§”) ºà“π ‰¡àºà“π ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π › √âÕ¬≈– ı ¢÷Èπ‰ª ‰¡àµâÕß´àÕ¡ › µË”°«à“√âÕ¬≈– ı µâÕß´àÕ¡
48.
40 ·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ ·ºπ∑’Ë Ò °“√Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë
Û ‡«≈“ Ú π“∑’ ¢âÕ∫°æ√àÕß : π—°‡√’¬π‰¡à “¡“√∂Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”∑’Ë¡’Õ—°…√𔉥â∂Ÿ°µâÕß ®ÿ¥ª√– ߧå : ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π “¡“√∂Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”∑’Ë¡’Õ—°…√𔉥â∂Ÿ°µâÕß ‡π◊ÈÕÀ“ Ò. Õ—°…√π” §◊Õ æ¬—≠™π– Ú µ—«∑’ˇ√’¬ß°—π ·≈–µ—«Àπâ“¡’Õ‘∑∏‘æ≈𔇠’¬ß«√√≥¬ÿ°µå¢Õßµ—«∑’˵“¡¡“ µ—«Àπâ“®–‡ªìπÕ—°…√ Ÿß À√◊Õ Õ—°…√°≈“ß µ—«∑’˵“¡¡“‡ªìπÕ—°…√µË”‡¥’ˬ«‡∑à“π—Èπ (ß ≠ π ¡ ¬ √ ≈ «) Ú. §”∑’Ë¡’Õ—°…√π”¡’ Ú ≈—°…≥– §◊Õ (Ò) §”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ¡’ Ú µ—« ª√– ¡ √–‡¥’¬« ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ Ú æ¬“ß§å 欓ߧåÀπâ“ÕÕ°‡ ’¬ß 欗≠™π– µ—«ÀπⓇªìπ‡ ’¬ß Õ– °÷Ë߇ ’¬ß 欓ߧåÀ≈—ßÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µ—«∑’Ë Õߪ√– ¡°—∫ √–·≈–µ—« –°¥ π—ÈπÊ ‚¥¬ÕÕ°‡ ’¬ß«√√≥¬ÿ°µåµ“¡¢Õß欗≠™π–µ—«Àπâ“∑’Ëπ” ‡™àπ ¢π¡ Õà“π«à“ ¢– - Àπ¡ (√–¥—∫‡ ’¬ß‡¥’¬«°—∫ ¢¡ ) ©≈Õß Õà“π«à“ ©– - À≈Õß (√–¥—∫‡ ’¬ß‡¥’¬«°—∫ ©Õß) µ≈“¥ Õà“π«à“ µ– - À≈“¥ (√–¥—∫‡ ’¬ß‡¥’¬«°—∫ µ“¥) Õßÿàπ Õà“π«à“ Õ– - Àßÿàπ (√–¥—∫‡ ’¬ß‡¥’¬«°—∫ Õÿàπ) (Ú) §”∑’Ë¡’ À π”Õ—°…√µË”‡¥’ˬ« À√◊Õ Õ π” ¬ ®–ÕÕ°‡ ’¬ß欓ߧ凥’¬« ‚¥¬‰¡àÕÕ°‡ ’¬ß µ—« À À√◊Õ Õ π” À π” ‡™àπ Àπ“ ÀπŸ À¬ÿ¥ À≈“π Õ π” ¬ ¡’Õ¬Ÿà Ù §” §◊Õ Õ¬à“ Õ¬Ÿà Õ¬à“ß Õ¬“° °‘®°√√¡ Ò. „À⺟â‡√’¬π‡≈àπ‡°¡ ®—¥°≈ÿà¡Õ—°…√π” ‚¥¬§√Ÿ·®°∫—µ√„Àâπ—°‡√’¬π§π≈– Ò ∫—µ√ ·≈â«®—¥°≈ÿà¡ Õ—°…√𔵓¡æ¬—≠™π–∑’Ëπ” ‡™àπ π—°‡√’¬π∑’ˉ¥â ¢ π”°Á¡“®—∫°≈ÿà¡√«¡°—∫ ¢ π” ¥—ßµ—«Õ¬à“ß ¢ ¢π¡ ¢πÿπ ¢π“¥ ¢¬“¬ ¢¬—π © ©≈“¥ ©≈Õß ‡©≈’¬« ©¡«° ©ß“¬ ∂ ∂ππ ∂≈” ‰∂≈ ∂πÕ¡ ∂π—¥ π“¡ ≈—¥ ≈—∫ π‘∑ ¬“¡ µ µ≈° µ≈“¥ µ«“¥ µ≈—∫ µ≈‘Ëß ® ®√‘µ ®¡Ÿ° ®√«¥ ®√¥ ®√— §√Ÿ„Àâπ—°‡√’¬πÕà“π∫—µ√§”∑’ˉ¥â√—∫‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ ·≈â«¥Ÿ«à“®—¥°≈ÿà¡∂Ÿ°µâÕßÀ√◊Õ‰¡à §√Ÿµ√«® Õ∫ °“√‡¢â“°≈ÿà¡«à“∂Ÿ°µâÕßÕ’°§√—Èß
49.
41 Ú. §√Ÿ√«∫√«¡∫—µ√§”∑’Ë„™â‡≈àπ‡°¡∑ÿ°§” π”¡“Õà“π„Àâπ—°‡√’¬πøíߧ”≈–
Ú §√—Èß ‚¥¬„Àâπ—°‡√’¬π —߇°µ§«“¡·µ°µà“ߢÕß·µà≈–§” ·≈–„Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” §√Ÿ —߇°µ§«“¡∂Ÿ°µâÕß°“√ ÕÕ°‡ ’¬ß¢Õßπ—°‡√’¬π Û. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π π∑π“∂÷ߧ«“¡·µ°µà“ߢÕßÕ—°…√π” ·≈–™à«¬°—π √ÿª≈—°…≥–¢ÕßÕ—°…√π” ®“°∫—µ√§”«à“¡’«‘∏’Õà“π Ú æ¬“ß§å 欓ߧå·√°Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß Õ– °÷Ë߇ ’¬ß 欓ߧåÀ≈—ßÕÕ°‡ ’¬ßµ“¡ 欗≠™π–∑’Ëπ” ‚¥¬§√Ÿ„Àâπ—°‡√’¬πÕà“π‡∑’¬∫‡ ’¬ß·≈– —߇°µÕ’°§√—Èß ‡™àπ ¢¡ - ¢π¡ ©“¥ - ©≈“¥ “¡ - π“¡ µ° - µ≈° „Àâπ—°‡√’¬π √ÿªÕ’°§√—È߇æ◊ËÕ§«“¡·¡à𬔠Ù. π—°‡√’¬πΩñ°Õà“πÕ—°…√π”™ÿ¥∑’Ë Ù ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-ı ‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ §√Ÿ —߇°µ§«“¡∂Ÿ°µâÕß „π°“√Õà“π·≈–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√´àÕ¡‡ √‘¡·°â‰¢„Àâµ√ßµ“¡ ¿“æªí≠À“°“√Õà“π¢Õßπ—°‡√’¬πµàÕ‰ª ı. „Àâπ—°‡√’¬π∑’ˬ—ßÕà“π‰¡à§≈àÕß Ωñ°Õà“π„Àâ§≈àÕß·§≈à«·≈–∂Ÿ°µâÕß ◊ËÕ Ò. ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-ı ‡√◊ËÕß §”∑’Ë¡’Õ—°…√π” Ú. ∫—µ√§” °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ «‘∏’°“√ : —߇°µ°“√Õà“π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ·∫∫ —߇°µ°“√Õà“π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ‡°≥±å°“√ºà“π : π—°‡√’¬πÕà“π§”∂Ÿ° Ò §”‰¥â Ò §–·ππ ‡°≥±å°“√ºà“πÕà“π‰¥â√âÕ¬≈– ˜ ∂◊Õ«à“ºà“π ¢âÕ‡ πÕ·π– Ò. „Àâπ—°‡√’¬πΩñ°Õà“𧔧«∫‰¡à·∑â „π·∫∫Ωñ°µà“ßÊ „Àâ∂Ÿ°µâÕߧ≈àÕß·§≈à« Ú. §√Ÿ “¡“√∂ª√—∫°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ Û. °“√ª√–‡¡‘πº≈ “¡“√∂∑”‰¥â∑ÿ°√–¬– ∑—Èß√–À«à“ß°“√ Õπ·≈–‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ
50.
42 ·ºπ°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ ·ºπ∑’Ë Ú °“√‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë
Û ‡«≈“ Ú π“∑’ ¢âÕ∫°æ√àÕß : π—°‡√’¬π‰¡à “¡“√∂‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√𔉥â∂Ÿ°µâÕß ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π : ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π “¡“√∂‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√𔉥â∂Ÿ°µâÕß “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ Ò. Õ—°…√π” §◊Õ æ¬—≠™π– Ú µ—«∑’ˇ√’¬ß°—π ·≈–µ—«Àπâ“¡’Õ‘∑∏‘æ≈𔇠’¬ß«√√≥¬ÿ°µå¢Õßµ—«∑’˵“¡¡“ µ—«Àπâ“®–‡ªìπÕ—°…√ Ÿß À√◊Õ Õ—°…√°≈“ß µ—«∑’˵“¡¡“‡ªìπÕ—°…√µË”‡¥’ˬ«‡∑à“π—Èπ (ß ≠ π ¡ ¬ √ ≈ «) Ú. §”∑’Ë¡’Õ—°…√π”¡’ Ú ≈—°…≥– §◊Õ (Ò) §”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ¡’ Ú µ—« ª√– ¡ √–‡¥’¬« ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ Ú æ¬“ß§å 欓ߧåÀπâ“ ÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µ—«ÀπⓇªìπ‡ ’¬ß Õ– °÷Ë߇ ’¬ß 欓ߧåÀ≈—ßÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µ—«∑’Ë Õߪ√– ¡°—∫ √– ·≈–µ—« –°¥π—Èπ Ê ‚¥¬ÕÕ°‡ ’¬ß«√√≥¬ÿ°µåµ“¡¢Õß欗≠™π–µ—«Àπâ“∑’Ëπ” ‡™àπ ¢π¡ Õà“π«à“ ¢– - Àπ¡ (√–¥—∫‡ ’¬ß‡¥’¬«°—∫ ¢¡) ©≈Õß Õà“π«à“ ©– - À≈Õß (√–¥—∫‡ ’¬ß‡¥’¬«°—∫ ©Õß) µ≈“¥ Õà“π«à“ µ– - À≈“¥ (√–¥—∫‡ ’¬ß‡¥’¬«°—∫ µ“¥) Õßÿàπ Õà“π«à“ Õ– - Àßÿàπ (√–¥—∫‡ ’¬ß‡¥’¬«°—∫ Õÿàπ) (Ú) §”∑’Ë¡’ À π”Õ—°…√µË”‡¥’ˬ« À√◊Õ Õ π” ¬ ®–ÕÕ°‡ ’¬ß欓ߧ凥’¬« ‚¥¬‰¡àÕÕ°‡ ’¬ß µ—« À À√◊Õ Õ π” À π” ‡™àπ Àπ“ ÀπŸ À¬ÿ¥ À≈“π Õ π” ¬ ¡’Õ¬Ÿà Ù §” §◊Õ Õ¬à“ Õ¬Ÿà Õ¬à“ß Õ¬“° °‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ Ò. §√Ÿ„Àâπ—°‡√’¬π‡≈àπ‡°¡ 牙‚¬é “¡“√∂‡≈àπ‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ À√◊Õ√“¬°≈ÿà¡°Á‰¥â ‚¥¬§√Ÿ„Àâ §”™¡‡™¬°≈ÿࡠ牙‚¬é °àÕπ („À⥟«‘∏’‡≈àπ„π„∫§«“¡√Ÿâ) Ú. π∑𓇰’ˬ«°—∫§”∑’Ëπ”¡“‡≈àπ‡°¡¡’§”Õ–‰√∫â“ßæ√âÕ¡∑—Èߧ«“¡À¡“¬·≈â«„Àâπ—°‡√’¬π —߇°µ ≈—°…≥–¢Õߧ”‚¥¬¬°µ—«Õ¬à“ߪ√–°Õ∫ Û. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π √ÿª≈—°…≥–§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”·≈–«‘∏’°“√‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”∑’Ë∂Ÿ°µâÕ߇æ◊ËÕ„Àâ π—°‡√’¬π¡’§«“¡‡¢â“„®Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–·¡à𬔠Ù. „Àâπ—°‡√’¬π∑”·∫∫Ωñ°™ÿ¥∑’Ë ˆ ™ÿ¥°“√‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-ı ◊ËÕ Ò. „∫§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß ‡°¡ 牙‚¬é Ú. ·∫∫Ωñ°™ÿ¥∑’Ë ˆ ™ÿ¥°“√‡¢’¬π ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò-ı
51.
43 °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈ «‘∏’°“√ : —߇°µæƒµ‘°√√¡°“√√à«¡°‘®°√√¡ :
µ√«®º≈ß“π ‡§√◊ËÕß¡◊Õ : ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√‡¢’¬π ‡°≥±å°“√ºà“π Ò. ‡°≥±å°“√„À⧖·ππ : ‡¢’¬π∂Ÿ° Ò §” „Àâ Ò §–·ππ Ú. ‡°≥±å°“√ºà“π : π—°‡√’¬π‡¢’¬π∂Ÿ°µâÕß√âÕ¬≈– ˆ ¢âÕ‡ πÕ·π– Ò. „Àâπ—°‡√’¬πΩñ°‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π” ®“°·∫∫Ωñ°µà“ßÊ „Àâ∂Ÿ°µâÕߧ≈àÕß·§≈à« Ú. §√Ÿ “¡“√∂ª√—∫°‘®°√√¡°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡°“√‡¢’¬πÕ—°…√π”‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ Û. °“√ª√–‡¡‘πº≈ “¡“√∂∑”‰¥â∑ÿ°√–¬– ∑—Èß√–À«à“ß°“√ Õπ·≈–‡¡◊ËÕ ‘Èπ ÿ¥°“√ Õπ´àÕ¡‡ √‘¡ „π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ ‡°¡ 牙‚¬é Ò. ®—¥∑”∫—µ√§”¢π“¥ Ú.ı π‘È« µ“√“ߧ”§«∫‰¡à·∑â Òˆ ™àÕß (¥—ß¿“æ) ‚¥¬„™â°√–¥“…·¢Áß À√◊Õ«— ¥ÿÕ◊Ëπ µ≈° µ≈“¥ Õßÿàπ ©≈Ÿ ª√Õ∑ ∂≈à¡ À≈“¬ ®√«¥ º≈‘µ À¡«° Õ√àÕ¬ √ÿª ∑𓬠À«“¬ À¡Õπ ¢πÿπ Ú. ®—¥∑”∫—µ√§”¢π“¥ Ú.ı π‘È« ‚¥¬„™â§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”∑—ÈßÀ¡¥ Òˆ §” µ“¡µ“√“ߥâ“π∫π ®”π«π Ú ™ÿ¥ ™ÿ¥∑’Ë Ò „™â°√–¥“… ’‡À≈◊Õß ™ÿ¥∑’Ë Ú „™â°√–¥“… ’™¡æŸ
52.
44 Õ—°…√π” Ò. Õ—°…√π” §◊Õ
欗≠™π– Ú µ—« Õ¬Ÿà√à«¡„π √–‡¥’¬«°—π ∫“ߧ”°ÁÕÕ°‡ ’¬ß√à«¡°—π π‘∑ ‡™àπ ÀπŸ ÀπÕ À¡Õ À¡’ Õ¬à“ Õ¬Ÿà Õ¬à“ß Õ¬“° ∫“ߧ”°ÁÕÕ°‡ ’¬ß§≈⓬°—∫‡ªìπ Ú æ¬“ß§å ‡π◊ËÕß®“°µâÕß ÕÕ°‡ ’¬ß欗≠™π–µ—«Àπ⓪√– ¡°—∫欗≠™π–µ—«À≈—ß ·µà欗≠™π–∑—Èß Ú π—Èπª√– ¡°—π‰¡à π‘∑°≈¡°≈◊π ‡À¡◊ÕπÕ—°…√§«∫·∑â ®÷ßøíߥŸ§≈⓬°—∫¡’‡ ’¬ß √–Õ–¥—ßÕÕ°¡“·ºà«Ê ·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡ ’¬ß¢Õߧ”¬àÕ¡ ∫àß™—¥«à“‡ªìπ欗≠™π–ª√– ¡°—π‡ªìπµ—«‡¥’¬«°—π ·≈–‡ªìπ欓ߧ凥’¬« ‡™àπ °π° Õà“π«à“ °π° ‰¡à„™à °–-Àπ° ¢π¡ Õà“π«à“ ¢π¡ ‰¡à„™à ¢–-Àπ¡ ©¡«° Õà“π«à“ ©¡«° ‰¡à„™à ©–-À¡«° Ω√—Ëß Õà“π«à“ Ω√—Ëß ‰¡à„™à Ω–-À√—Ëß Ú. ÕπÕ—°…√π”∑’ËÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπæ¬“ß§å ‚¥¬æ¬“ߧå·√°ÕÕ°‡ ’¬ß‡À¡◊Õπ¡’ √– Õ– ª√– ¡Õ¬Ÿà °÷Ë߇ ’¬ß ·≈–欓ߧåÀ≈—ßÕÕ°‡ ’¬ß‡À¡◊Õπ¡’ À π” (¬°‡«âππ”Õ—°…√µË”) §«√Ωñ°ÕÕ°‡ ’¬ßµ“¡¢—Èπ¬àÕ¬ ¥—ßπ’È Õ—°…√ Ÿßπ” ‡ ’¬ß¢Õß欓ߧåÀ≈—ß®–µË”≈ß ‡™àπ ¢¬– Õà“π«à“ ¢– - À¬– ∂ππ Õà“π«à“ ∂– - Àππ °“√ÕÕ°‡ ’¬ß™π‘¥π’È √–¬–·√°Õ“®®– —∫ π À√◊ÕºŸâ‡√’¬π‡°‘¥°“√À≈߇ ’¬ß‰¥â «‘∏’°“√Ωñ°°Á®–„™â °“√‡∑’¬∫‡ ’¬ß«à“ π¡ - ¢π¡ π—ß - ºπ—ß π—¥ - ∂π—¥ Õ—°…√°≈“ßπ” ‡ ’¬ß欓ߧåÀ≈—ß®–µË”≈ß ‡™àπ µ≈° Õà“π«à“ µ– - À≈° Õ√àÕ¬ Õà“π«à“ Õ– - À√àÕ¬ «’∏’°“√Ωñ°ÕÕ°‡ ’¬ß ®–„™â°“√‡∑’¬∫‡ ’¬ß‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ §◊Õ ≈° - µ≈° √àÕ¬ - Õ√àÕ¬ ”À√—∫Õ—°…√µË”π” ®–¬°‡«âπÀ≈—°‡°≥±å¥—ß°≈à“« §◊Õ Õ—°…√µË”π” ‡ ’¬ß¢Õß欓ߧåÀ≈—ß®– ÕÕ°‡ ’¬ß‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ ‡™àπ ∑À“√ Õà“π«à“ ∑– - À“π æπ¡ Õà“π«à“ æ– - π¡ π§√ Õà“π«à“ π– - §Õπ Û. Ωñ°·®°≈Ÿ° –°¥§” ·≈–º—π«√√≥¬ÿ°µå ®–‡ªìπ¢—Èπ ÿ¥∑⓬ À≈—ß®“°Ωñ°„À⺟â‡√’¬π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ À≈—°‡°≥±å ·≈–°“√Ωñ°‡∑’¬∫‡ ’¬ß¡“¡“°æÕ ¡§«√·≈â«
53.
45 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò (°“√Õà“π) Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”„Àâ∂Ÿ°µâÕß µ—«Õ¬à“ß
¢πÿπ Õà“π«à“ ¢–-Àπÿπ Õßÿàπ Õà“π«à“ Õ–-Àßÿàπ À¡Õ Õà“π«à“ .................... ¢π¡ªíß Õà“π«à“ .................... À¡Õπ Õà“π«à“ .................... ®√«¥ Õà“π«à“ .................... ∂ππ Õà“π«à“ .................... ¡ÿ¥ Õà“π«à“ .................... ‚ π Õà“π«à“ .................... À¡«° Õà“π«à“ .................... ¢πÿπ Õà“π«à“ .................... Õßÿàπ Õà“π«à“ .................... ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ú (°“√Õà“π) —߇°µ à«πª√–°Õ∫¢Õߧ”·≈â«Õà“π„Àâ∂Ÿ°µâÕß µ—«Õ¬à“ß ºß“¥ Õà“π«à“ ºÕ - ßÕ - Õ“ - ¥Õ = ºß“¥ Ò πÕß π‘∑ π—Ëπ πÿ° Ú √ÿª ≈∫ ≈—∫ «‘µ™å Û ¿“æ ¡“π ‡ ¡Õ «√√§å Ù ºß– º«“ ºπ—ß ºπ÷° ı ·ºπ° º¬Õß º ¡ º≈‘µ
54.
46 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Û (°“√Õà“π) —߇°µ à«πª√–°Õ∫¢Õߧ”·≈â«Õà“π„Àâ∂Ÿ°µâÕß µ—«Õ¬à“ß
À¡Ÿ Õà“π«à“ ÀÕ - ¡Õ - ÕŸ = À¡Ÿ Ò Àπ“¡ À¬“¡ À«“¬ À¡—¥ Ú Àπ—ß À¬—° À¡° À¬° Û À≈ß ÀßÕπ À¡Õπ À¬àÕπ Ù À≈—ߧ“ À¡“°‡°Á∫ À¬ÿ¥ Àπâ“Àπ“« ı °ÿÀ≈“∫ ‡À≈Á°°≈â“ ¡â“À¡ÿπ ÀŸÀπ«° ‡°àß¡“°§√—∫ ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ù (°“√Õà“π) Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”„Àâ∂Ÿ°µâÕß µ—«Õ¬à“ß °¡≈ Õà“π«à“ °Õ - ¡Õ - ‚Õ–- ≈Õ = °¡≈ („®, ∫—«) °¡≈ ¢π¡À«“π ¢πÿπ ¢¬—π ®¡Ÿ°À¡Ÿ ©≈“¥ µ≈° ∂«“¬ ‡À≈«‰À≈ ¬“¡ ÀπÕπ À√ŸÀ√“ Àπ—ß ◊Õ À«ÿ¥À«‘¥ ‡∂≈‰∂≈ Õ¬à“Àπ’ Ω√—Ëß ‡À𒬫Àπ÷∫ ‡À¡Áπ¢¬– ¡—§√ ¡“π 燮â“ÀπÕπ™Õ∫°‘πº—°·≈–º≈‰¡âé
55.
47 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ò (°“√‡¢’¬π) ‡¢’¬π§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”„π™àÕß«à“ß„Àâµ√ß°—∫¿“æ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ ·∫∫Ωñ°∑’Ë
Ú (°“√‡¢’¬π) Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”µàÕ‰ªπ’È ·≈⫇≈◊Õ°§”∑’Ë™Õ∫‰ª‡¢’¬π„π™àÕß«à“ß Ò °«’ °¡≈ °π° ‡°…’¬≥ Ú ¢π¡ ¢π“¥ ¢¬—π ¢¬—∫ Û ¢¬‘∫ ¢¡‘Èπ ‡¢¬à“ ‡¢¡àπ Ù ‡¢¡à“ ¢¡ÿ°¢¡—« ¢¡’¢¡—π ¢¬—∫¢¬“¬ ı ®¡Ÿ° ®√«¥ ®√‘µ ‡®√‘≠
56.
48 ·∫∫Ωñ°∑’Ë Û (°“√‡¢’¬π) Õà“π‡√◊ËÕß
ç«—πÀ¬ÿ¥· π πÿ°é ·≈â«¢’¥‡ âπ„µâ§”∑’Ë¡’Õ—°…√π”·≈â«π”§”¡“‡¢’¬π„π™àÕß«à“ß ©≈«¬™«π‡©≈‘¡‰ª‡∑’ˬ« «π¢Õß ß∫ «π¢Õß ß∫Õ¬Ÿà„°≈âµ≈“¥ ¡’ Ω√—Ëß °≈⫬ ·≈–Õßÿàπ ©≈«¬‡ÀÁπΩ√—ËßÀ≈àπÕ¬Ÿà„µâµâπÀ¡“° π÷°Õ¬“°°‘π®÷ßÀ¬‘∫¡“ Ò º≈ ¢≥–∑’Ë©≈«¬®–°—¥Ω√—Ëß °ÁµâÕߺߖ ‡æ√“–¡’ÀπÕπµ—«‚µ ‡©≈‘¡∫àπ«à“ çÕ“°“»√âÕπ¡“°∑—ÈßÊ ∑’ˇªìπÀπâ“Àπ“«·µà°Á πÿ° π“πé ß∫™«π©≈«¬ ‰ª°‘π¢â“«‡À𒬫 —ߢ¬“ ·µà©≈«¬∫Õ°«à“ ç°≈—∫∫â“π¥’°«à“‡æ√“–√Ÿâ ÷°‡À𒬫µ—«·≈–‡À¡Áπ‡Àß◊ËÕ¡“°é ©≈«¬ ‡©≈‘¡ ß∫ µ≈“¥ Ω√—Ëß Õßÿàπ À¡“° À¬‘∫ ¢≥– ÀπÕπ Àπâ“Àπ“« πÿ° π“π ¢â“«‡À𒬫 ‡À𒬫 ‡Àß◊ËÕ ç‡°àß¡“°§√—∫é ·∫∫Ωñ°∑’Ë Ù (°“√‡¢’¬π) 𔧔µàÕ‰ªπ’ȇµ‘¡„π™àÕß«à“ß„À≥⧫“¡ ¡∫Ÿ√≥å ¢πÿπ Õ¬“° ¡Õ ∂«“¬ ©≈Õß µ≈‘Ëß Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå µ≈“¥π—¥ ª≈“©≈“¡ π“¡À≠â“ Ò. §ÿ≥·¡à‰ª´◊ÈÕ¢Õß∑’Ë.............................. Ú. ..............................Õ“»—¬Õ¬Ÿà„π∑–‡≈≈÷° Û. §ÿ≥æàÕπ”Õ“À“√..............................æ√–∑’Ë«—¥ Ù. ªÑ“™Õ∫π—Ëßµ°ª≈“Õ¬Ÿà∑’Ë√‘¡.............................. ı. ÀπŸπ‘¥..............................‰¥âµÿä°µ“®÷ß∫Õ°„Àâ·¡à´◊ÈÕ„Àâ ˆ. ¡»√’®—¥ß“π..............................«—π‡°‘¥°—∫‡æ◊ËÕπÊ ˜. ÀâÕß ¡ÿ¥¡’..............................À≈“¬©∫—∫„Àâ§âπ§«â“ ¯. ‡¥Á°Ê ‡µ–øÿµ∫Õ≈∑’Ë..............................Àπâ“∫â“π ˘. ·¡à§â“∫Õ°«à“..............................‡«≈“ ÿ°°≈‘Ëπ®–ÀÕ¡ Ò. °Õß∑—æ‡√◊Õ∑Õ¥..............................‡√◊ÕÕ¬Ÿà∑’Ë∞“π∑—æ‡√◊Õ —µÀ’∫ Àπ—ß ◊Õ Õà“π«à“ ÀπÕ - Õ– - ßÕ - Àπ—ß + Õ - Õ◊Õ - ◊Õ
Télécharger maintenant