29. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
-XVWLILFDWLYDV 7pFQLFDV
$ 3HWUREUDV SRVVXL WHFQRORJLDV
GHVHQYROYLGDV HP VHX FHQWUR GH
SHVTXLVD FDSD]HV GH FRQYHUWHU R
SHWUyOHR GD %DFLD GH DPSRV
GLUHWDPHQWH HP SURGXWRV SHWURTXtPLFRV
DXPHQWDQGR DVVLP R YDORU DJUHJDGR
GRV SURGXWRV GR SHWUyOHR GH 0DUOLP H
DWHQGHQGR j GHPDQGD GH
SHWURTXtPLFRV EiVLFRV
2 RPSOH[R 3HWURTXtPLFR GR 5LR GH
-DQHLUR ± 203(5- WUDQVIRUPDUi
GLUHWDPHQWH H QXP ~QLFR ORFDO R
SHWUyOHR HP UHVLQDV SOiVWLFDV H RXWURV
SURGXWRV SHWURTXtPLFRV HVWUDWpJLFRV H
GH XVR YDULDGR
$ LPSODQWDomR GR 6LVWHPD GH 'XWRV H
7HUPLQDLV GR 203(5- LUi SURSRUFLRQDU
R VXSULPHQWR GH PDWpULDSULPD DR
203(5- DVVLP FRPR R HVFRDPHQWR
GRV SURGXWRV SURGX]LGRV QR RPSOH[R
DWp D 5HILQDULD 'XTXH GH D[LDV H RV
7HUPLQDLV GH DPSRV (OtVHRV H D ,OKD
RPSULGD
-XVWLILFDWLYDV /RFDFLRQDLV
$ HVFROKD GR ORFDO SDUD D LPSODQWDomR
GR 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR
203(5- GHYH YLDELOL]DU R HVFRDPHQWR
GD SURGXomR GH SHWURTXtPLFRV H
SURGXWRV FRPEXVWtYHLV HQWUH R
203(5- H RV 7HUPLQDLV GH DPSRV
(OtVHRV H GD ,OKD RPSULGD
)RQWH 3HWUREUDV
)RQWH 3HWUREUDV
30. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
$ HVFROKD GR WUHFKR SDUD D LPSODQWDomR
GR HPSUHHQGLPHQWR p IHLWD HP FLPD GH
GLYHUVRV IDWRUHV VREUH WXGR IDWRUHV
WpFQLFRFRQVWUXWLYRV URWDV REULJDWyULDV
GH SDVVDJHP XVR GR VROR YLDELOLGDGH
DPELHQWDO H VRFLDO HQWUH RXWURV
'XDV 'LUHWUL]HV IRUDP DQDOLVDGDV SDUD D
LPSODQWDomR GRV 6LVWHPDV 'XWRYLiULRV
SURSRVWRV D 'LUHWUL] 1RUWH H D 'LUHWUL]
6XO HP UHODomR DR 203(5- )RUDP
SURSRVWRV WUrV 6LVWHPDV GXWRYLiULRV
FRPR IRUPD GH DOWHUQDWLYDV ORFDFLRQDRV
GR HPSUHHQGLPHQWR 6LVWHPD $
6LVWHPD % H 6LVWHPD
,OXVWUDomR GR 6LVWHPD $
31. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
,OXVWUDomR GR 6LVWHPD %
,OXVWUDomR GR 6LVWHPD
32. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
(VWHV 6LVWHPDV VmR DSUHVHQWDGRV
DEDL[R GH IRUPD PDLV GHWDOKDGD
-XVWLILFDWLYDV $PELHQWDLV
$ RSomR GH WUDQVSRUWH DWUDYpV GH GXWRV
p DGRWDGD LQWHUQDFLRQDOPHQWH SDUD D
UHGXomR GRV ULVFRV LQHUHQWHV D RXWUDV
IRUPDV GH WUDQVSRUWH VHQGR R 6LVWHPD
'XWRYLiULR VHOHFLRQDGR SRU VHU D
PDQHLUD PDLV VHJXUD GH WUDQVSRUWDU
JUDQGHV YROXPHV GH JiV SHWUyOHR H
VHXV GHULYDGRV
$ WHFQRORJLD XWLOL]DGD QR PXQGR p
SOHQDPHQWH GRPLQDGD QR %UDVLO RQGH
DOpP GD 3HWUREUDV RXWUDV HPSUHVDV
QDFLRQDLV H LQWHUQDFLRQDLV DWXDP FRPR
RSHUDGRUDV GR UDPR GH WUDQVSRUWHV GH
SURGXWRV SRU GXWRV
2 SURMHWR GH LPSODQWDomR GR 6LVWHPD
GH 'XWRV H 7HUPLQDLV 203(5-
HVWDEHOHFHUi IRUPDV GH
FRQVWUXWLELOLGDGH YLiYHLV TXH RIHUHoDP R
PtQLPR GH LPSDFWR SRVVtYHO DR PHLR
33. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
DPELHQWH H jV SRSXODo}HV TXH
GHSHQGHP GD FRQVHUYDomR GRV
HFRVVLVWHPDV SDUD VXD VXEVLVWrQFLD
-XVWLILFDWLYDV 6RFLRHFRQ{PLFDV
2 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR
203(5- EHP FRPR R SUySULR
203(5- HVWDUmR LQVHULGRV HP XP
SODQHMDPHQWR HFRQ{PLFR GR (VWDGR GR
5LR GH -DQHLUR FDSD] GH RULJLQDU XP
SURFHVVR GH UHRUJDQL]DomR HFRQ{PLFD H
GHPRJUiILFD HVWDGXDO JHUDQGR SyORV
UHJLRQDLV GH GHVHQYROYLPHQWR TXH
UHGX]DP DV GLIHUHQoDV VRFLDLV SUHVHQWHV
HP VHX WHUULWyULR DWUDYpV GD
UHGLVWULEXLomR GH EHQHItFLRV HFRQ{PLFRV
H ILVFDLV H GD JHUDomR GH HPSUHJRV
2 %UDVLO DLQGD VH HQFRQWUD ORQJH GRV
SDWDPDUHV GH FRQVXPR SHU FDSLWD GH
SURGXWRV SHWURTXtPLFRV GH SDtVHV PDLV
GHVHQYROYLGRV R TXH GHQRWD XP
PHUFDGR FRP JUDQGH SRWHQFLDO H
GHPDQGDV DLQGD UHSULPLGDV
2 IXWXUR RPSOH[R 3HWURTXtPLFR GR 5LR
GH -DQHLUR 203(5-
34. YHP DSUHVHQWDU
XPD VROXomR SDUD D FDUrQFLD SURMHWDGD
GH SHWURTXtPLFRV QD SUy[LPD GpFDGD H
FRQWULEXLU VLJQLILFDWLYDPHQWH SDUD XP
PDLRU SURFHVVDPHQWR GRPpVWLFR GR
SHWUyOHR GH 0DUOLP
$ RIHUWD GH SHWURTXtPLFRV QR PHUFDGR
EUDVLOHLUR SRU RXWUR ODGR p SURMHWDGD
HP IXQomR GRV SODQRV GH H[SDQVmR
FRQKHFLGRV SDUD R SDUTXH QDFLRQDO H GD
GHVWLQDomR GH SDUWH GH VXD SURGXomR
SDUD R PHUFDGR H[WHUQR SRU IRUoD GH
VXD OyJLFD HFRQ{PLFD
3DUD R 203(5- DWLQJLU VXD FDSDFLGDGH
Pi[LPD GH SURFHVVDPHQWR GH SURGXWRV
SHWURTXtPLFRV XP HILFLHQWH VLVWHPD GH
DUPD]HQDPHQWR H HVFRDPHQWR GH
SURGXWRV OtTXLGRV GHYHUi VHU
LPSODQWDGR (VWH 6LVWHPD GH 'XWRV H
7HUPLQDLV GR 203(5- FRQWHPSODUi R
WUDQVSRUWH GH GLYHUVRV SURGXWRV GHQWUH
HOHV RV SURGXWRV SHWURTXtPLFRV TXH
VHUmR FDUUHJDGRV HP QDYLRV
36. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
33OODDQQRRVV HH SSUURRJJUUDDPPDDVV
**RRYYHHUUQQDDPPHHQQWWDDLLVV
$ UHJLmR RQGH VHUi LPSODQWDGR R
6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR
203(5- p GH JUDQGH LPSRUWkQFLD SDUD
R (VWDGR GR 5LR GH -DQHLUR
'LYHUVRV 3ODQRV H 3URJUDPDV
*RYHUQDPHQWDLV IHGHUDO HVWDGXDO RX
PXQLFLSDO
37. H QmR±JRYHUQDPHQWDLV HVWmR
VHQGR GHVHQYROYLGRV QDV iUHDV
HFRQ{PLFD VRFLDO HGXFDFLRQDO GH
VHJXUDQoD H PHLR DPELHQWH $
LPSODQWDomR GR HPSUHHQGLPHQWR QmR
DSUHVHQWD LQFRPSDWLELOLGDGH FRP
QHQKXP GHVVHV 3ODQRV H 3URJUDPDV
3UHWHQGHQGR FRQFLOLDU R
GHVHQYROYLPHQWR HFRQ{PLFR GR SDtV H D
SUHVHUYDomR GRV HFRVVLVWHPDV D
3(752%5$6 EXVFDUi VHPSUH TXH
SRVVtYHO SDUFHULDV FRP DV LQVWLWXLo}HV
JRYHUQDPHQWDLV H QmRJRYHUQDPHQWDLV
DWXDQWHV QD UHJLmR QR VHQWLGR GH
FRQFLOLDU DV DWLYLGDGHV FRP DV LQWHQo}HV
ORFDLV GH GHVHQYROYLPHQWR VXVWHQWiYHO
$ VHJXLU VmR FLWDGRV DOJXQV GRV 3ODQRV
H 3URJUDPDV JRYHUQDPHQWDLV H QmR
JRYHUQDPHQWDLV QD iUHD GH LQIOXrQFLD
GR HPSUHHQGLPHQWR
• 3URJUDPD GH $FHOHUDomR GR
UHVFLPHQWR ± 3$
• 3URJUDPD GH 'HVSROXLomR GD
%DtD GH *XDQDEDUD
• $JHQGD GR 203(5-
• ([SDQVmR GR 0HWU{ ± /LQKD
//HHJJLLVVOODDoommRR $$PPEELLHHQQWWDDOO HH RR
33UURRMMHHWWRR
3RU HVWDU ORFDOL]DGR QR (VWDGR GR 5LR
GH -DQHLUR R 6LVWHPD GH 'XWRV H
7HUPLQDLV GR 203(5- HVWi VHQGR
OLFHQFLDGR SHOR ,QVWLWXWR (VWDGXDO GR
$PELHQWH ,1($
38. GH DFRUGR FRP DV
GLUHWUL]HV GD /HL (VWDGXDO Qž
TXH GLVS}H VREUH RV SURFHGLPHQWRV
YLQFXODGRV j HODERUDomR DQiOLVH H
DSURYDomR GRV (VWXGRV GH ,PSDFWR
$PELHQWDO DEH D HVVH yUJmR FRQGX]LU
R OLFHQFLDPHQWR DPELHQWDO DOpP GH
GHILQLU REULJDo}HV HVSHFtILFDV SDUD D
LPSODQWDomR H D RSHUDomR GR
HPSUHHQGLPHQWR
2 VLVWHPD MXUtGLFR EUDVLOHLUR WHP
SURFXUDGR KDUPRQL]DU D SURWHomR
DPELHQWDO FRP R GHVHQYROYLPHQWR
HFRQ{PLFR $VVLP GLYHUVDV VmR DV OHLV
39. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
GHFUHWRV SRUWDULDV UHVROXo}HV H
QRUPDV TXH GHYHUmR VHU UHVSHLWDGDV H
FRQVLGHUDGDV $ RULJHP GHODV p D /HL Qž
TXH HVWDEHOHFH D 3ROtWLFD
1DFLRQDO GR 0HLR $PELHQWH H REMHWLYD
³D SUHVHUYDomR PHOKRULD H UHFXSHUDomR
GD TXDOLGDGH GH YLGD YLVDQGR
DVVHJXUDU QR 3DtV FRQGLo}HV DR
GHVHQYROYLPHQWR VRFLRHFRQ{PLFR´
FRQVWLWXLQGR DVVLP D SUHPLVVD EiVLFD D
VHU REVHUYDGD QD LPSODQWDomR H
RSHUDomR GR 6LVWHPD GH 'XWRV H
7HUPLQDLV GR 203(5-
40. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
66RREEUUHH RR SSUURRMMHHWWRR
GGHH HHQQJJHHQQKKDDUULLDD
RPR DSUHVHQWDGR DQWHULRUPHQWH D LPSODQWDomR GH XP VLVWHPD SDUD
R WUDQVSRUWH GH SURGXWRV HQWUH R 203(5- H RV WHUPLQDLV YLUi
DWHQGHU DV GHPDQGDV GR SURMHWR UHIHUHQWHV DR VXSULPHQWR H
HVFRDPHQWR GH OtTXLGRV VHQGR HVWH HVFRDPHQWR UHDOL]DGR SRU GXWRV
WHUUHVWUHV H VXEPDULQRV
41. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
2V REMHWLYRV EiVLFRV GR SURMHWR VmR
D LQVWDODomR GH XP VLVWHPD GXWRYLiULR
SDUD WUDQVSRUWDU SURGXWRV HQWUH R
203(5- H RV 7HUPLQDLV
SURPRYHU R DEDVWHFLPHQWR GH
LQVXPRV DR 203(5-
SURPRYHU R HVFRDPHQWR GD SURGXomR
GH SHWURTXtPLFRV GR 203(5-
3DUD GHWHUPLQDU TXDO D PHOKRU PDQHLUD
GH UHDOL]DU R WUDQVSRUWH GRV SURGXWRV
OtTXLGRV SDUD R 203(5- IRUDP
HVWXGDGDV H DQDOLVDGDV DOWHUQDWLYDV
SDUD VH FKHJDU QD PHOKRU RSomR
6HPSUH FRQVLGHUDQGR FRPR D
DOWHUQDWLYD SUHIHUHQFLDO SDUD D
SDVVDJHP GH XP HPSUHHQGLPHQWR
DTXHOD TXH VH PRVWUD VRFLDO H
DPELHQWDOPHQWH PHQRV LPSDFWDQWH
OHYDQGRVH HP FRQVLGHUDomR WDPEpP
DV TXHVW}HV WpFQLFDV H HFRQ{PLFDV
)RUPD GH WUDQVSRUWDU RV
SURGXWRV
2 VLVWHPD GH GXWRV GLIHUHQFLDVH GH
RXWURV PRGDLV FRPR URGRYLiULR H R
IHUURYLiULR SHOR IDWR GH RIHUHFHU PDLRU
UDSLGH] H YROXPH GH WUDQVSRUWH GH
SURGXWRV
7DPEpP DSUHVHQWD PDLRU FRQWUROH GH
VHJXUDQoD QD RSHUDomR H PDQXWHQomR
GRV GXWRV DWUDYpV GD LQVWDODomR GH
PHGLGRUHV GH YD]mR YiOYXODV GH
EORTXHLR H GRV VLVWHPDV 6$'$
6LVWHPD GH 6XSHUYLVmR RQWUROH H
$TXLVLomR GH 'DGRV
65. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
6LVWHPD VXSHUYLVyULR H 6$'$
2V WHUPLQDLV H GXWRV GR 203(5-
VHUmR FRQWLQXDPHQWH PRQLWRUDGRV SHOR
6LVWHPD GH RQWUROH 6XSHUYLVyULR H GH
$TXLVLomR GH 'DGRV 6$'$
66. (VVH
VLVWHPD YHULILFD RV GDGRV GH SUHVVmR
WHPSHUDWXUD YD]mR HWF D SDUWLU GRV
TXDLV R FRQWUROH RSHUDFLRQDO p
UHDOL]DGR 6LWXDo}HV GH HPHUJrQFLD
WDPEpP VmR LGHQWLILFDGDV SRU PHLR GH
DODUPHV TXH PRVWUDP HYHQWXDLV
YLRODo}HV GH OLPLWHV Pi[LPRV H PtQLPRV
IL[DGRV SDUD FDGD SDUkPHWUR H LQGLFDP
WDPEpP R ORFDO H[DWR GD RFRUUrQFLD
SHUPLWLQGR FRUULJLU LPHGLDWDPHQWH
VLWXDo}HV DQRUPDLV
6LVWHPD GH *HVWmR
2VSURJUDPDV LQWHJUDQWHV GR 6LVWHPD GH *HVWmR $PELHQWDO 6*$
67. D VHU LPSODQWDGR
EHP FRPR D PDQXWHQomR GRV VLVWHPDV GH FRQWUROH H PRQLWRUDPHQWR H[LVWHQWHV
JDUDQWLUmR D VHJXUDQoD H D TXDOLGDGH DPELHQWDO GR HPSUHHQGLPHQWR VHJXLQGR DV
1RUPDV 5HJXODPHQWDGRUDV GR 0LQLVWpULR GR 7UDEDOKR D 'LUHWUL] RQWUDWXDO GH
6D~GH 0HLR $PELHQWH H 6HJXUDQoD SDUD 7HUPLQDLV H GXWRV GD 3HWUREUDV H D
OHJLVODomR DPELHQWDO (VWHV VmR SURFHGLPHQWRV Mi H[LVWHQWHV HP XQLGDGHV VLPLODUHV
TXH Mi VH HQFRQWUDP HP RSHUDomR
6LVWHPD GH *HVWmR $PELHQWDO
2 6LVWHPD GH *HVWmR $PELHQWDO 6*$
68. WHP FRPR REMHWLYR SULQFLSDO GH VXD LPSOHPHQWDomR
JDUDQWLU TXH R HPSUHHQGLPHQWR WHQKD XPD FRQGXomR DPELHQWDO DGHTXDGD H TXH GLVSRQKD GRV
PHFDQLVPRV QHFHVViULRV SDUD D H[HFXomR H FRQWUROH GDV Do}HV FRQVWDQWHV GRV 3URJUDPDV
$PELHQWDLV DSUHVHQWDGRV QR (,$
2V SURJUDPDV LQWHJUDQWHV GR 6*$ D VHU LPSODQWDGR EHP FRPR D PDQXWHQomR GRV VLVWHPDV GH
FRQWUROH H PRQLWRUDPHQWR H[LVWHQWHV JDUDQWLUmR D VHJXUDQoD H D TXDOLGDGH DPELHQWDO GR
HPSUHHQGLPHQWR VHJXLQGR DV 1RUPDV 5HJXODPHQWDGRUDV GR 0LQLVWpULR GR 7UDEDOKR D 'LUHWUL]
RQWUDWXDO GH 6D~GH 0HLR $PELHQWH H 6HJXUDQoD SDUD 7HUPLQDLV H GXWRV GD 3HWUREUDV H D
OHJLVODomR DPELHQWDO (VWHV VmR SURFHGLPHQWRV Mi H[LVWHQWHV HP XQLGDGHV VLPLODUHV TXH Mi VH
HQFRQWUDP HP RSHUDomR
69. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
RRQQKKHHFFHHQQGGRR DD 55HHJJLLmmRR
(P SURMHWRV GR SRUWH GR 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR
203(5- p LPSRUWDQWH LGHQWLILFDU H FRQKHFHU DV iUHDV TXH
SRGHUmR VHQWLU DOJXPD LQWHUIHUrQFLD GLUHWD RX LQGLUHWD SRVLWLYD
RX QHJDWLYD HP IXQomR GDV REUDV QHFHVViULDV SDUD D FRQVWUXomR
H WDPEpP GXUDQWH D RSHUDomR GR HPSUHHQGLPHQWR 1HVWH
FDStWXOR VmR H[SOLFDGRV RV FULWpULRV TXH GHWHUPLQDP D
GHOLPLWDomR GHVVDV iUHDV H DV SULQFLSDLV FDUDFWHUtVWLFDV GR PHLR
ItVLFR ELyWLFR H VRFLRHFRQ{PLFR
70. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
,,QQWWUURRGGXXoommRR
RQKHFHU D UHJLmR DWUDYpV GH XPD
DQiOLVH HVSHFtILFD p IXQGDPHQWDO SDUD
HPEDVDU D LGHQWLILFDomR GRV LPSDFWRV
TXH SRGHUmR DFRQWHFHU HP IXQomR GR
3URMHWR SURSRVWR $OpP GLVVR D DQiOLVH
SRGH FRODERUDU QD GHILQLomR GH XPD
SROtWLFD GH LQVHUomR GR HPSUHHQGLPHQWR
TXH EHQHILFLH DR Pi[LPR D UHJLmR H
DOWHUH R PtQLPR SRVVtYHO R HFRVVLVWHPD
ORFDO
$ DQiOLVH FRPSOHWD GDV FRQGLo}HV
ItVLFDV ELROyJLFDV H VRFLRHFRQ{PLFDV GH
WRGD D ÈUHD GH ,QIOXrQFLD GR 6LVWHPD
GH GXWRV H WHUPLQDLV GR 203(5- HVWi
QR (VWXGR GH ,PSDFWR $PELHQWDO (,$
88. 6LVWHPD GH FDSWDomR GD ('$(
QR ULR 0DFDFX DWUDYpV GR
DQDO GH ,PXQDQD
)RQWH )(8))/$*(0$5/$%)'/$%(68/
89. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
5HFXUVRV 0LQHUDLV
$ UHJLmR PHWURSROLWDQD GR 5LR GH
-DQHLUR DSUHVHQWD XP SHUILO SHFXOLDU
FRP UHODomR jV DWLYLGDGHV GH
PLQHUDomR 2V EHQV PLQHUDLV PDLV
LPSRUWDQWHV H PDLV H[SORUDGRV VmR
DTXHOHV GH XVR LPHGLDWR QD FRQVWUXomR
FLYLO ± SHGUHLUDV VDLEUHLUDV DUHDLV
FXMDV FDUDFWHUtVWLFDV HVVHQFLDLV VmR R
EDL[R YDORU DJUHJDGR H D SUR[LPLGDGH
GDV iUHDV PLQHUDGDV HP UHODomR DR
PHUFDGR FRQVXPLGRU
'H DFRUGR FRP R 'HSDUWDPHQWR
1DFLRQDO GD 3URGXomR 0LQHUDO ± '130
H[LVWH XP WRWDO GH UHJLVWURV GH
SURFHVVRV PLQHUiULRV DWLYRV QD UHJLmR
HVWXGDGD SDUD D LPSODQWDomR GR
HPSUHHQGLPHQWR
6RFLRHFRQRPLD
$ 5+%* DEULJD PXQLFtSLRV FRP FHUFD GH
GH] PLOK}HV GH KDELWDQWHV R
HTXLYDOHQWH D DSUR[LPDGDPHQWH
GD SRSXODomR GR (VWDGR RQWXGR D
FDUrQFLD GH KDELWDomR SDUD D SRSXODomR
GH EDL[D UHQGD UHVXOWRX QD RFXSDomR
HVSRQWkQHD GH iUHDV LQDGHTXDGDV j
XUEDQL]DomR HQFRVWDV tQJUHPHV
PDUJHQV GH ULRV H iUHDV LQXQGiYHLV
$ IDOWD GH WUDWDPHQWR GRV HVJRWRV
VDQLWiULRV p D SULQFLSDO IRQWH GH
SROXLomR GD %DtD DOpP GD GHILFLrQFLD GH
FROHWD H D IDOWD GH ORFDLV DGHTXDGRV
SDUD UHFHEHU R OL[R JHUDGR SHOD
SRSXODomR FDXVDQGR SUREOHPDV FRPR
IRFRV GH SUROLIHUDomR GH GRHQoDV
FRQWDPLQDomR GR VROR SROXLomR GDV
iJXDV VXSHUILFLDLV H VXEWHUUkQHDV H
REVWUXomR GRV VLVWHPDV GH GUHQDJHP
$V LQG~VWULDV WDPEpP VmR UHVSRQViYHLV
SHOR ODQoDPHQWR GH TXDQWLGDGHV
H[SUHVVLYDV GH SROXHQWHV QD %DtD GH
*XDQDEDUD H QRV ULRV GDV EDFLDV
FRQWULEXLQWHV DVVLP FRPR DFLGHQWHV
DPELHQWDLV TXH RFRUUHP FRP FHUWD
IUHTrQFLD QDV UHILQDULDV SRUWRV
FRPHUFLDLV HVWDOHLURV H SRVWRV GH
FRPEXVWtYHLV 7DLV LQWHUIHUrQFLDV QR
DPELHQWH QDWXUDO FDXVDP VpULDV
DOWHUDo}HV QR VLVWHPD GH FLUFXODomR GH
iJXDV UHGX]LQGR D FDSDFLGDGH
90. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
GH DXWRGHSXUDomR GD %DtD H FDXVDQGR
GDQRV j YLGD DTXiWLFD
$ %DtD p XWLOL]DGD SDUD GLYHUVDV
ILQDOLGDGHV VHQGR HODV WUDQVSRUWH GH
FDUJDV H GH SDVVDJHLURV SHVFD
DUWHVDQDO H SURILVVLRQDO DWLYLGDGHV
HVSRUWLYDV H GH OD]HU WHUPLQDLV
SRUWXiULRV H DHURSRUWXiULRV WHUPLQDLV
GH SHVFD H GH SHWUyOHR 2V SULQFLSDLV
WLSRV GH FDUJDV TXH SDVVDP SHOD %DtD
VmR GH WULJR FDIp SHWUyOHR H GHULYDGRV
SDSHO SURGXWRV VLGHU~UJLFRV Do~FDU
YHtFXORV DXWRPRWRUHV H PiTXLQDV
GLYHUVDV
2V PXQLFtSLRV TXH HVWmR QR HQWRUQR GD
%DtD PDQWpP GLIHUHQWHV UHODo}HV FRP D
XWLOL]DomR GRV VHXV UHFXUVRV VHQGR TXH
RV XVRV VmR GLVWULEXtGRV HP SHVFD H
FDSWXUD GH SHL[H DWLYLGDGH GH
OD]HUWXULVPR H DWLYLGDGH SRUWXiULD 2
XVR TXH PDLV VH GHVWDFD p D SHVFD
VHQGR TXH VRPHQWH HP XP GRV
PXQLFtSLRV QmR Ki SUiWLFD GH SHVFD
(P UHODomR j HFRQRPLD GRV PXQLFtSLRV
GD iUHD GH HVWXGR GHVWDFDVH RV R
PXQLFtSLRV GH 5LR GH -DQHLUR 6mR
'HQWUR GD DWLYLGDGH SHVTXHLUD HP JHUDO XP
JUXSR TXH PHUHFH DWHQomR p R GH FDWDGRUHV GH
FDUDQJXHMRV HVSHFLDOPHQWH DWXDQWHV QRV
PDQJXH]DLV GD $3$ GH *XDSLPLULP H SUy[LPRV
DR PXQLFtSLR ,WDyFD ,WDPEL H 0DJp
91. $
VD]RQDOLGDGH GDV FDSWXUDV p UHVSRQViYHO SRU XP
GRV IDWRUHV TXH FRQWULEXHP SDUD D PDQXWHQomR
GD DWLYLGDGH HP SDGU}HV DUWHVDQDLV H SRU IRUoD
GHVVD FDUDFWHUtVWLFD PXLWRV WUDEDOKDGRUHV
GLYLGHP R WHPSR FRP RXWUDV DWLYLGDGHV SRU
H[HPSOR QD FRQVWUXomR FLYLO 'HSRLV GD FDSWXUD
GRV FDUDQJXHMRV R FDWDGRU DPDUUDRV HP
FRUGDV DJORPHUDGRV HP FHUFD GH RX
XQLGDGHV VHSDUDGDV SRU WDPDQKRV H GHSRLV VDL
SDUD YHQGHUQDV UXDVH IHLUDV GD FLGDGH
'HQWUR GD DWLYLGDGH SHVTXHLUD HP JHUDO XP JUXSR
TXH PHUHFH DWHQomR p R GH FDWDGRUHV GH
FDUDQJXHMRV HVSHFLDOPHQWH DWXDQWHV QRV
PDQJXH]DLV GD $3$ GH *XDSLPLULP H SUy[LPRV DR
PXQLFtSLR ,WDyFD ,WDPEL H 0DJp
92. 2 SHUtRGR GDV
FDSWXUDV p UHVWULWR H HYLWD D IDVH GH UHSURGXomR
GRV FDQUDQJXHMRV ,VVR p XP GRV IDWRUHV TXH
FRQWULEXHP SDUD D PDQXWHQomR GD DWLYLGDGH HP
SDGU}HV DUWHVDQDLV H SRU IRUoD GHVVD
FDUDFWHUtVWLFD PXLWRV WUDEDOKDGRUHV GLYLGHP R
WHPSR FRP RXWUDV DWLYLGDGHV SRU H[HPSOR QD
FRQVWUXomR FLYLO 'HSRLV GD FDSWXUD GRV
FDUDQJXHMRV R FDWDGRU DPDUUDRV HP FRUGDV
DJORPHUDGRV HP FHUFD GH RX XQLGDGHV
VHSDUDGDV SRU WDPDQKRV H GHSRLV VDL SDUD
YHQGHU QDV UXDV H IHLUDV GD FLGDGH
3DUWH GR WUHFKR WUDQVFULWR GD LQWHUQHW VLWH
KWWSZZZDEUDVFRRUJEUFLHQFLDHVDXGHFROHWLYDDUWLJRVDUWLJR
BLQWSKSLGBDUWLJR
93. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
*RQoDOR H 'XTXH GH D[LDV TXH
FRQFHQWUDP DWLYLGDGHV HFRQ{PLFDV
RUoDPHQWR SRSXODomR UHGH GH LQIUD
HVWUXWXUD GH VHUYLoRV H YROXPH GH
FLUFXODomR FXOWXUDO H SROtWLFD
2 3,% GR (VWDGR HP GH DFRUGR
FRP D )XQGDomR ,'( IRL GH 5
ELOK}HV GRV TXDLV R 0XQLFtSLR GR 5LR GH
-DQHLUR H D %DFLD GH DPSRV VR]LQKRV
SDUWLFLSDUDP FRP GR WRWDO
6RPHQWH D FDSLWDO GR (VWDGR JHURX
5 ELOK}HV QHVWH DQR R TXH
UHSUHVHQWD GR 3,% OLGHUDQGR
WRGRV RV VHWRUHV GD HFRQRPLD HVWDGXDO
FRP H[FHomR GD DJURSHFXiULD H GD
H[WUDomR GH RXWURV PLQHUDLV ,'(
94. $
SURGXomR GH SHWUyOHR H JiV QDWXUDO QD
%DFLD GH DPSRV p XP GRV JUDQGHV
JHUDGRUHV GR 3,% IOXPLQHQVH VHQGR
TXH D VXD SDUWLFLSDomR YHP FUHVFHQGR
QR FRQMXQWR GR (VWDGR GHVGH
FKHJDQGR HP D GR 3,%
,VVR VLJQLILFD TXH HP D HFRQRPLD
HVWDGXDO SRGH VHU DVVLP GLYLGLGD
5 ELOK}HV UHIHUHQWHV j SURGXomR
GRV PXQLFtSLRV H 5 ELOK}HV GH
SURGXomR QR PDU 'HVVH PRGR
H[FOXLQGR D SURGXomR GH SHWUyOHR H JiV
QDWXUDO GD %DFLD GH DPSRV H R
SURGXWR GD FDSLWDO QR DQR GH D
505- SDUWLFLSRX FRP GR 3,%
HVWDGXDO (P HVWH SHUFHQWXDO IRL
GH 7(
95. $ ÈUHD GH ,QIOXrQFLD ,QGLUHWD ± 'LUHWUL]
1RUWH DEDUFD DOJXQV GRV PXQLFtSLRV GH
PDLRU SXMDQoD HFRQ{PLFD GR (VWDGR ± D
FDSLWDO 5LR GH -DQHLUR R PDLV
LPSRUWDQWH SyOR LQGXVWULDO H GH VHUYLoRV
IOXPLQHQVH H 'XTXH GH D[LDV FRP R
VHJXQGR PDLRU SDUTXH LQGXVWULDO GR
(VWDGR $R PHVPR WHPSR FRQWHPSOD
DLQGD PXQLFtSLRV GH SHTXHQD H[SUHVVmR
HFRQ{PLFD FRPR DFKRHLUDV GH
0DFDFX 0DJp H *XDSLPLULP DOpP GH
,WDERUDt FRP JUDQGHV SHUVSHFWLYDV GH
GHVHQYROYLPHQWR D SDUWLU GD
LPSODQWDomR GR 203(5-
HUWDPHQWH R GpILFLW KDELWDFLRQDO p XP
JUDQGH SUREOHPD HQIUHQWDGR SHORV
PXQLFtSLRV $R PHVPR WHPSR D IDOWD
GH FRQGLo}HV DGHTXDGDV GH
VDQHDPHQWR UHSUHVHQWD VpULD DPHDoD j
VD~GH GH VHXV KDELWDQWHV
$ XUEDQL]DomR GHVFRQWURODGD p XPD
VLWXDomR TXH HVWi QD RULJHP GH YiULRV
SUREOHPDV VRFLDLV H DPELHQWDLV QRV
PXQLFtSLRV GD $,, 1RUWH
$ ÈUHD GH ,QIOXrQFLD ,QGLUHWD ± 'LUHWUL]
6XO p IRUPDGD SHORV PXQLFtSLRV GH
,WDERUDt H 6mR *RQoDOR 2 SULPHLUR
96. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
FHUWDPHQWH SDVVDUi SRU XP VXUWR GH
JUDQGH FUHVFLPHQWR FRP D LPSODQWDomR
GR 203(5- TXH VH UHIOHWLUi WDQWR QD
RFXSDomR GH SDUFHODV GH VHX WHUULWyULR
SRU LQG~VWULDV H RXWUDV DWLYLGDGHV
HFRQ{PLFDV TXDQWR SRU XP DXPHQWR
GH VXD GHQVLGDGH SRSXODFLRQDO
DWUDLQGR XP JUDQGH Q~PHUR GH QRYRV
PRUDGRUHV DWUDtGRV SHODV RSRUWXQLGDGHV
GH WUDEDOKR TXH VXUJLUmR QRV PDLV
GLYHUVRV VHWRUHV 3RU VXD YH] 6mR
*RQoDOR TXH KRMH VH DSUHVHQWD FRPR
ORFDO GH PRUDGLD SDUD XPD PDVVD GH
WUDEDOKDGRUHV GH 1LWHUyL H 5LR GH
-DQHLUR WDPEpP SRGHUi VHU
EHQHILFLDGR SHOR 203(5- SRU VXD
SUR[LPLGDGH DR RPSOH[R H SHOD
LPSODQWDomR GD /LQKD GR 0HWU{ TXH
WHUi VXD HVWDomR WHUPLQDO QD ORFDOLGDGH
GH *XD[LQGLED
7DQWR ,WDERUDt FRPR 6mR *RQoDOR
REVHUYDUDP FUHVFLPHQWRV DQXDLV
QRPLQDLV GR 3,% HP WD[DV EDVWDQWH
LQIHULRUHV DR GR FRQMXQWR GR (VWDGR
97. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
RPXQLGDGHV ,QGtJHQDV
RPXQLGDGHV 4XLORPERODV H
3RSXODo}HV 7UDGLFLRQDLV
'H DFRUGR FRP D )XQGDomR 1DFLRQDO GR
ËQGLR )81$,
98. H R ,QVWLWXWR
6RFLRDPELHQWDO QmR H[LVWHP DOGHLDV
LQGtJHQDV QD ÈUHD GH ,QIOXrQFLD GR
HPSUHHQGLPHQWR
(P UHODomR DRV 4XLORPERV TXH VmR
FRPXQLGDGHV UXUDLV H XUEDQDV TXH
DJUXSDP GHVFHQGHQWHV GH HVFUDYRV
FXMD LGHQWLGDGH pWQLFD p GHILQLGD SHOD
VXD RUJDQL]DomR UHODomR FRP RXWURV
JUXSRV H VXD DomR SROtWLFD GHVWDFDVH R
4XLORPER 0DULD RQJD HP 0DJp
3RU HVWDUHP ORFDOL]DGDV DIDVWDGDV GD
ÈUHD GH ,QIOXrQFLD 'LUHWD QmR VH
LGHQWLILFDP LQWHUIHUrQFLDV GDV DWLYLGDGHV
GR HPSUHHQGLPHQWR VREUH HVWDV
FRPXQLGDGHV TXLORPERODV
/RFDOL]DomR GH
UHPDQHVFHQWHV GH
4XLORPERV GR 5LR
GH -DQHLUR
VHJXQGR R
2EVHUYDWyULR
4XLORPEROD
)RQWH KWWSDIULFDHDIULFDQLGDGHVZRUGSUHVVFRP
99. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
3DWULP{QLR KLVWyULFR H
DUTXHROyJLFR
([LVWHP H[HPSODUHV GR
SDWULP{QLR QR PXQLFtSLR GH
,WDERUDt QR EDLUUR GH ,WDPEL
PDLV FRQKHFLGR FRPR 9LOD
1RYD ,WDPEL XPD GDV
IUHJXHVLDV PDLV DQWLJDV GR
(VWDGR TXH DQWHV GH DEULJDU
RV MHVXtWDV Mi HUD KDELWDGD
SRU XP DOGHDPHQWR LQGtJHQD
2V GXWRV FRUUHUmR GR ODGR GD
OLQKD GR WUHP TXH DEULJD QD
IDL[D GH VHUYLGmR XPD
HVWDomR GH WUHP DEDQGRQDGD
GDWDGD GD VHJXQGD PHWDGH GR VpFXOR
;; H DLQGD FDVDULRV GR PHVPR VpFXOR
2XWUR SRQWR TXH DEULJD XPD HGLILFDomR
KLVWyULFD p SUy[LPR D SUDLD GH 0DXi DV
PDUJHQV GR ULR (VWUHOD RQGH HQFRQWUD
VH XP DQWLJR 3DLRO GD 0DULQKD $ UXtQD
p GH JUDQGH YDOLD SDUD D iUHD GH
SDWULP{QLR FRPR SDUD D KLVWyULD PLOLWDU
GR SDtV
'H DFRUGR FRP R ,QVWLWXWR %DtD GH
*XDQDEDUD ,%* RV VtWLRV
DUTXHROyJLFRV FRPR VDPEDTXLV DOGHLDV
H DFDPSDPHQWRV LQGtJHQDV VmR
UHODWLYDPHQWH DEXQGDQWHV QD UHJLmR GD
%DtD GH *XDQDEDUD 'HVWDFDVH RV
JUXSRV FRQVWUXWRUHV GH 6DPEDTXLV
FDUDFWHUL]DGRV SRU VXD VXEVLVWrQFLD
EDVHDGD QD FROHWD GH PROXVFRV GH
iJXDV UDVDV SRUWDQWR LQWLPDPHQWH
DVVRFLDGRV D HFRVVLVWHPDV GH PDQJXH
2V VDPEDTXLV VmR DJORPHUDGRV GH
PDWHULDO PDODFROyJLFR DUHLD H UHVWRV
FXOWXUDLV FRQVFLHQWHPHQWH FRQVWUXtGRV
IRUPDQGR SDWDPDUHV DFLPD GR QtYHO GRV
WHUUHQRV HP TXH HVWmR DVVHQWDGRV
(VWHV SRGHP DVVXPLU YiULDV IRUPDV
HVSHFXODQGRVH D H[LVWrQFLD VLPXOWkQHD
GH VDPEDTXLV SULQFLSDLV PDLRUHV
100. H
XWLOL]DomR VLPXOWkQHD D VDPEDTXLV
VDWpOLWHV
%RD SDUWH GR FRQKHFLPHQWR DFHUFD GH
SRSXODo}HV VDPEDTXLHLUDV GD UHJLmR
3DWULP{QLR KLVWyULFR QD
iUHD GH LQIOXrQFLD GR
HPSUHHQGLPHQWR
101. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
HVWi SRU VHU GHVFREHUWD QDV RSHUDo}HV
GH SURVSHFomR H VRQGDJHQV TXH VHUmR
IHLWDV HP EUHYH HP 6mR *RQoDOR H
,WDERUDt SRU RFDVLmR GRV WUDEDOKRV
SUHOLPLQDUHV DR OLFHQFLDPHQWR GH REUDV
GD /LQKD GR 0HWUR GR 5-
2XWURV YHVWtJLRV DUTXHROyJLFRV
HQFRQWUDGRV QR HVWDGR GR 5LR GH
-DQHLUR VmR RV VtWLRV WXSLJXDUDQLV TXH
DEDUFDP XPD JUDQGH YDULHGDGH GH
YHVWtJLRV GHVVD FXOWXUD FRPR SRU
H[HPSOR PDWHULDLV FHUkPLFR
1HVWH HVWXGR IRUDP OHYDQWDGRV
VHJXQGR R 6*3$ GR ,3+$1 VtWLRV
DUTXHROyJLFRV SUy[LPRV j UHJLmR GR
HPSUHHQGLPHQWR QR PXQLFtSLR GR 5LR
GH -DQHLUR VtWLRV HP 'XTXH GH
D[LDV VmR HP 0DJp VtWLRV
DUTXHROyJLFRV VtWLRV HP 6mR
*RQoDOR HP ,WDERUDt
(PERUD QmR VH HVSHUH TXH KDMD
LQWHUIHUrQFLD GLUHWD FRP HVVHV VtWLRV
FDGDVWUDGRV GXUDQWH D FRQVWUXomR
FXLGDGRV HVSHFLDLV VHUmR WRPDGRV H
FDVR VH HQFRQWUH DOJXP QRYR VtWLR
GXUDQWH DV REUDV GR 6LVWHPD GH 'XWRV
H 7HUPLQDLV GR 203(5- HVVD
DWLYLGDGH VHUi LQWHUURPSLGD SDUD R VHX
VDOYDPHQWR
9HJHWDomR
$ UHJLmR RQGH VHUi LPSODQWDGR R
HPSUHHQGLPHQWR HVWi LQVHULGD QR
ELRPD 0DWD $WOkQWLFD DSUHVHQWDQGR
DPELHQWHV FDUDFWHUL]DGRV SRU HOHYDGDV
WHPSHUDWXUDV H DOWR tQGLFH
SOXYLRPpWULFR RX VHMD PXLWR FKXYRVR
7tSLFRV GHVVH DPELHQWH VmR DV IORUHVWDV
DVVLP FRPR RV HFRVVLVWHPDV
DVVRFLDGRV PDQJXH H UHVWLQJD
$WXDOPHQWH FDOFXODVH TXH PHQRV GH
GD VXSHUItFLH GR (VWDGR GR 5-
HVWHMDP UHFREHUWRV SRU IORUHVWDV TXH
VH DFKDP HP YiULRV HVWiJLRV GH
FRQVHUYDomR
$ ÈUHD GH ,QIOXrQFLD GR
HPSUHHQGLPHQWR DSUHVHQWD
SULQFLSDOPHQWH iUHDV Mi LPSDFWDGDV SRU
DWLYLGDGHV KXPDQDV DQWHULRUPHQWH
LQVWDODGDV HP HVSHFLDO SDVWDJHQV H
FXOWXUDV DJUtFRODV
$ YHJHWDomR HVWi UHSUHVHQWDGD
SULQFLSDOPHQWH SRU IORUHVWDV H
PDQJXHV 1DV IORUHVWDV VmR
HQFRQWUDGDV D SLQGDtED YHUPHOKD DV
SLQKDV R OHLWHLUR D EUHMD~ED R
YDVVRXUmRSUHWR H R FDPEDUi
102. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
$V IORUHVWDV PHOKRU SUHVHUYDGDV HVWmR
FRQFHQWUDGDV QD iUHD GH LQIOXrQFLD
GLUHWD H LQGLUHWD TXH RFXSDP iUHDV
PDLV tQJUHPHV RX HVWmR VRE SURWHomR
GR SRGHU S~EOLFR FRQILQDGDV QRV OLPLWHV
GDV XQLGDGHV GH FRQVHUYDomR RX iUHDV
SURWHJLGDV
1D UHJLmR VmR HQFRQWUDGRV R PDQJXH
YHUPHOKR R PDQJXHEUDQFR H R
PDQJXH VLUL~ED $V FDUDFWHUtVWLFDV GH
GHJUDGDomR REVHUYDGDV VmR EDVWDQWH
FRPXQV HP RXWURV PDQJXH]DLV GD %DtD
GH *XDQDEDUD 2 HPSUHHQGLPHQWR LUi
FUX]DU SHOR PDQJXH]DO GR ULR (VWUHOD
ULR ,ULUL ULR 0DFDFX H ULR 6XUXL
RPSDUDQGR RV LPSDFWRV DPELHQWDLV
VREUH YHJHWDomR HQWUH RV WUrV VLVWHPDV
SURSRVWRV SDUD D LPSODQWDomR GR
HPSUHHQGLPHQWR R 6LVWHPD $ H[LJLUi
VXSUHVVmR GH YHJHWDomR HP
DSUR[LPDGDPHQWH .P GR VHX
WUHFKR H RV 6LVWHPDV % H HP
DSUR[LPDGDPHQWH NP
0DQJXH %UDQFR
9HJHWDomR RULJLQDO DFLPD
127. H 3URJUDPD GH
6XSUHVVmR 9HJHWDO
Ÿ 8WLOL]DU SULRULWDULDPHQWH RV DFHVVRV
Mi H[LVWHQWHV HYLWDQGRVH DEHUWXUD
GH DFHVVRV QRYRV
Ÿ ,PSODQWDU R 3URJUDPD GH
5HFXSHUDomR GH ÈUHDV 'HJUDGDGDV
Ÿ ,PSODQWDU R 3ODQR GH 5HFXSHUDomR
GR 0DQJXH]DO GH 0DXi
Ÿ ,PSODQWDU 3URJUDPD GH 5HSRVLomR
)ORUHVWDO 2EULJDWyULD
02',),$d2 '$ 3238/$d2 '$
$5,12)$81$ '26 0$1*8(=$,6
(VWH LPSDFWR RFRUUHUi HP YLUWXGH GD
DEHUWXUD GD IDL[D SDUD LPSODQWDomR GR
GXWR WHUUHVWUH QR PDQJXH]DO 2V
FDUDQJXHMRV GH PDQJXH]DO VmR
RUJDQLVPRV H[WUHPDPHQWH
128. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
WHUULWRULDOLVWDV H YLYHP HP VXD PDLRULD
HP WRFDV QR VHGLPHQWR
0(','$6 $ 6(5(0 $'27$'$6
Ÿ ,PSODQWDU R 3ODQR GH 5HFXSHUDomR
GR 0DQJXH]DO GH 0DXi
Ÿ 6XJHUHVH R HPSUHJR GH IXUR
GLUHFLRQDO SDUD D LPSODQWDomR GR
GXWR HP iUHDV GH PDQJXH]DO
,17(59(1d2 (0 È5($6 '(
35(6(59$d2 3(50$1(17( $33
129. (VVH LPSDFWR RFRUUHUi QR PRPHQWR GD
VXSUHVVmR GD YHJHWDomR H GD DEHUWXUD
GD IDL[D SDUD D LPSODQWDomR GR
HPSUHHQGLPHQWR
1D iUHD GLUHWDPHQWH DIHWDGD SHOR
HPSUHHQGLPHQWR IDL[D
130. GHOLPLWDPVH
$33V DR UHGRU GH QDVFHQWHV RX ROKRV
G¶iJXD DR UHGRU GH ULRV ODJRV H
ODJRDV H QRV PDQJXH]DLV
0(','$6 $ 6(5(0 $'27$'$6
Ÿ 8WLOL]DU WpFQLFDV GH FRQVWUXomR
PHQRV LPSDFWDQWHV j YHJHWDomR
QDV IDL[DV FLOLDUHV
Ÿ ,PSODQWDU XP 3URJUDPD GH
5HSRVLomR )ORUHVWDO 2EULJDWyULD H
5HFXSHUDomR GH ÈUHDV GH
3UHVHUYDomR 3HUPDQHQWH $33
134. H 3URJUDPD GH
6XSUHVVmR 9HJHWDO
Ÿ ,PSODQWDU 3URJUDPD GH
RPSHQVDomR $PELHQWDO
$/7(5$d®(6 62%5( $ 48$/,'$'( '$6
È*8$6 68%7(55Æ1($6
'XUDQWH DV DWLYLGDGHV GH FRQVWUXomR H
RSHUDomR GRV GXWRV H GRV 7HUPLQDLV Ki
SRVVLELOLGDGH GH FRQWDPLQDomR GDV
iJXDV VXEWHUUkQHDV SRU FRQWDPLQDQWHV
RUJkQLFRV RX VXEVWkQFLDV XWLOL]DGDV QD
RSHUDomR H PDQXWHQomR GH PiTXLQDV H
HTXLSDPHQWRV 2V FRQWDPLQDQWHV
RUJkQLFRV SRGHULDP VH RULJLQDU WDPEpP
GH FRQGLo}HV LQDGHTXDGDV GH VLVWHPDV
GH HIOXHQWHV VDQLWiULRV H LQDGHTXDGR
JHUHQFLDPHQWR GH UHVtGXRV Wy[LFRV
0(','$6 $ 6(5(0 $'27$'$6
Ÿ $GRWDU DV GLUHWUL]HV GR 3URJUDPD GH
RQWUROH GH 2EUDV
Ÿ ,PSODQWDU R 3URJUDPD GH
*HUHQFLDPHQWR GH 5HVtGXRV 6yOLGRV
H 3URGXWRV 3HULJRVRV
Ÿ ,PSODQWDU R 3URJUDPD GH
0RQLWRUDPHQWR GDV ÈJXDV
6XEWHUUkQHDV
,03(50($%,/,=$d2 '( 62/2
$/7(5$d2 '( (62$0(172
683(5),,$/ ( 029,0(17$d2 '( 62/2
È5($6 '( (035e67,02 ( %27$)25$
135. $ SDYLPHQWDomR GDV iUHDV GHVWLQDGDV j
DPSOLDomR GR 7($0 H LPSODQWDomR GR
7(*21 SDUD D FRQVWUXomR GH WDQTXHV
GH DUPD]HQDPHQWR SURYRFDUi D
LPSHUPHDELOL]DomR GR VROR
DXPHQWDQGR R HVFRDPHQWR VXSHUILFLDO
QR ORFDO $ DOWHUDomR QR HVFRDPHQWR
VXSHUILFLDO SRGH SURPRYHU
GHVHVWUXWXUDomR FRPSDFWDomR UHGXomR
GD LQILOWUDomR
136. H HURVmR GR VROR
2V SURFHVVRV SDUD REWHQomR GH VROR GH
iUHDV GH HPSUpVWLPR HVWmR DVVRFLDGRV
j H[HFXomR GH HVFDYDo}HV H
GHVPRQWHV TXH SRGHP SURPRYHU D
137. 5HODWyULR GH ,PSDFWR $PELHQWDO 6LVWHPD GH 'XWRV H 7HUPLQDLV GR 203(5-
GHJUDGDomR ItVLFD GRV VRORV HP JHUDO
HURVmR H FRPSDFWDomR 2
DUPD]HQDPHQWR RX GLVSRVLomR
LQDGHTXDGD GR VROR HP iUHDV GH ERWD
IRUD SRGH RFDVLRQDU FRQWDPLQDomR GR
VROR H FRQWDPLQDomR H DVVRUHDPHQWR
GH FRUSRV GiJXD
0(','$6 $ 6(5(0 $'27$'$6
Ÿ 2EVHUYDU H LPSOHPHQWDU R 3ODQR
RQWUROH GH 2EUDV 32
138. Ÿ 3URPRYHU D FRQVWUXomR GH VLVWHPDV
GH GUHQDJHP
Ÿ 5HDOL]DU D FREHUWXUD GR PDWHULDO
GHVWLQDGR DR ERWDIRUD
Ÿ ,PSODQWDU XP 3URJUDPD GH
5HFXSHUDomR GH ÈUHDV 'HJUDGDGDV
Ÿ RPSDWLELOL]DU R FURQRJUDPD GH
REUDV HYLWDQGR R SHUtRGR GH PDLRU
LQFLGrQFLD GH FKXYDV
Ÿ ,PSODQWDU R 3URJUDPD GH 5HSRVLomR
)ORUHVWDO 2EULJDWyULD H 5HFXSHUDomR
GH ÈUHDV GH 3UHVHUYDomR
3HUPDQHQWH H 6LVWHPD GH *HVWmR
$PELHQWDO
$80(172 '26 5,626 '( 2255Ç1,$
'( 352%/(0$6 *(27e1,26
$XPHQWR GD SRVVLELOLGDGH LQGX]LGD SRU
DWLYLGDGHV GR HPSUHHQGLPHQWR
DOWHUDomR GD FREHUWXUD YHJHWDO
SURWHWRUD GR VROR DOWHUDomR GD
GUHQDJHP HP HQFRVWDV