SlideShare a Scribd company logo
1 of 23
Joan Oliver
 Marc Buil
 Lorena Miralles
 Marc Esteve
Sumari
1. La seva vida
2. Les seves obres
3. Galeriade fotos
4. Alguns textos
La seva vida
La seva vida
 Neix a Sabadella l’any 1889.
 Filld’unafamília destacadadela burgesia.
 Té com a pseudònim Pere Quart.
 Va estudiar dret.
 La seva obracriticael poder polítici el
conformisme social.
La seva vida
 Va col·laboraren diarisi revistes.
 Va marxar a l’exili durantlaguerra, primer a Françai
després a Santiago de Xile.
 De retorn a Catalunyava fer feines en el món
editorial.
 La actitudinconformistael va dur a la soledat.
 Va morir a Barcelonael 1986.
Les seves obres:
Deteatre...
Obres de teatre
 Gairebé unacte o Joan, Joana i Joanet (1929)
 Cataclisme(1935)
 El 30 d'abril(1935)
 Allòque talvegada s'esdevingué (1936)
 Cambrera nova (1937)
Més obresdeteatre
 La fam (1938)
 L'amor deixael camí ral (1947)
 Quasiunparadís(1951)
 La barcad'Amílcar (1958)
 Ballrobat(1958)
 Primera representació(1959)
Les seves obres:
Depoesia...
Obres de poesia
 Una tragèdiaa Lil·liput
 Bestiari(1937)
 "Oda a Barcelona" (1936)
 Salóde tardor (1947)
 Terra de naufragis(1956)
 La gran pietat(1960)
Mes obresdepoesia
 Vacancespagades(1959)
 Circumstàncies(1968)
 Quatre mil mots (1977)
 Poesia empírica (1981)
 Refugi de versos, obra pòstuma(1987)
Les seves obres
Detraduccions...
Traduccions
 Pigmació.Originalde Bernard Shaw.
 Tot esperant Godot. Originalde Samuel Beckett.
 El criatde dos amos. Originalde CarloGoldoni.
 L'opera de tres rals.Originalde Bertold Brecht.
Més traduccions
 Un barret de pallad'Itàlia.Originald'Eugène
Labiche.
 Anònim venecià. Originnalde Giuseppe Berto.
 Ubú,rei. Originald'Alfred Jarry.
 El Misantrop.Originalde Molière.
Més traduccions
 El Tartuf.Originalde Molière.
 El banyut imaginari.Originalde Molière.
 L'hort dels cirerers. Originald'Anton Txèkhov
Galeria de Fotografies
Fotografies
Fotografies
Fotografies
Alguns textos
Les corrandes de l’exili (fragment)
Una nitde lluna plena
tramuntàremla carena,
lentament,sense dirre...
Si la lluna feiael ple
també el féu la nostra pena.
L'estimada m'acompanya
de pellbruna iairegreu
(com una Marede Déu
que han trobat a la muntanya)
Perquè ensperdoni laguerra,
que l'ensagna, que l'esguerra,
abansde passar laratlla,
m'ajec ibeso la terra
i l'acarono amb l'espatlla.
A Catalunya deixí
el dia de ma partida
mitjavida condormida;
l'altrameitat vingué ambmi
per no deixar-me sens vida.
Pintor Miró,vell i cadell (Terra de
naufragis)
Les tevespintures,
tan pures,
tan clares,
agradena les criatures,
peròels pares
-animetesobscures,
mansavares,
ments dures-
les trobenmolt cares
i, bé que hointenten,
nose les expliquen.
I ellsdiu:"Què coi representen?"
I ellfa: "Què collons signifiquen?"
Fi

More Related Content

What's hot (20)

Josep maria de segarra
Josep maria de segarraJosep maria de segarra
Josep maria de segarra
 
Josep Maria de Sagarra
Josep Maria de SagarraJosep Maria de Sagarra
Josep Maria de Sagarra
 
La Bohème
La BohèmeLa Bohème
La Bohème
 
Pere Quart
Pere QuartPere Quart
Pere Quart
 
Teatre de Josep Maria de Sagarra
Teatre de Josep Maria de SagarraTeatre de Josep Maria de Sagarra
Teatre de Josep Maria de Sagarra
 
Mercè Rodoreda
Mercè RodoredaMercè Rodoreda
Mercè Rodoreda
 
Mercé Rodoreda i Gurguí
Mercé Rodoreda i GurguíMercé Rodoreda i Gurguí
Mercé Rodoreda i Gurguí
 
Apollinaire
ApollinaireApollinaire
Apollinaire
 
Josep Maria de Sagarra
Josep Maria de SagarraJosep Maria de Sagarra
Josep Maria de Sagarra
 
Joan oliver
Joan oliver  Joan oliver
Joan oliver
 
Visita al Sr. Monfà
Visita al Sr. MonfàVisita al Sr. Monfà
Visita al Sr. Monfà
 
Presentació
PresentacióPresentació
Presentació
 
Joan Oliver
Joan OliverJoan Oliver
Joan Oliver
 
Decàleg Joan Maragall
Decàleg Joan MaragallDecàleg Joan Maragall
Decàleg Joan Maragall
 
Santiago RusiñOl
Santiago RusiñOlSantiago RusiñOl
Santiago RusiñOl
 
Joan oliver
Joan oliverJoan oliver
Joan oliver
 
Joan olivers i sallarès (1899 1986)
Joan olivers i sallarès (1899 1986)Joan olivers i sallarès (1899 1986)
Joan olivers i sallarès (1899 1986)
 
Teatre de postguerra: Josep M. de Segarra
Teatre de postguerra: Josep M. de SegarraTeatre de postguerra: Josep M. de Segarra
Teatre de postguerra: Josep M. de Segarra
 
Oda a guymer
Oda a guymerOda a guymer
Oda a guymer
 
Baltasar Porcel
Baltasar PorcelBaltasar Porcel
Baltasar Porcel
 

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Miquel Marti I Po1 L
Miquel Marti I Po1 LMiquel Marti I Po1 L
Miquel Marti I Po1 L
 
Power Point
Power PointPower Point
Power Point
 
sOCIALES
sOCIALESsOCIALES
sOCIALES
 
Perpu 17 1962
Perpu 17 1962Perpu 17 1962
Perpu 17 1962
 
Es Un Acto Opositor!!!
Es Un Acto Opositor!!!Es Un Acto Opositor!!!
Es Un Acto Opositor!!!
 
Uu 19 1952
Uu 19 1952Uu 19 1952
Uu 19 1952
 
2da Clase Realizada
2da Clase Realizada2da Clase Realizada
2da Clase Realizada
 
Aprender inglés
Aprender inglésAprender inglés
Aprender inglés
 
Death And Reasons
Death And ReasonsDeath And Reasons
Death And Reasons
 
Uu 13 1958
Uu 13 1958Uu 13 1958
Uu 13 1958
 
CLO PBL 1 (Version 3)
CLO PBL 1 (Version 3)CLO PBL 1 (Version 3)
CLO PBL 1 (Version 3)
 
Las Coplas Del Ingeniero
Las Coplas Del IngenieroLas Coplas Del Ingeniero
Las Coplas Del Ingeniero
 
Uu 34 1953
Uu 34 1953Uu 34 1953
Uu 34 1953
 
Sea Kayak Expedition To San Blas Archipelago
Sea Kayak Expedition To San Blas ArchipelagoSea Kayak Expedition To San Blas Archipelago
Sea Kayak Expedition To San Blas Archipelago
 
uk food
uk fooduk food
uk food
 
Uu 12 1958
Uu 12 1958Uu 12 1958
Uu 12 1958
 
Redes Informáticas
Redes InformáticasRedes Informáticas
Redes Informáticas
 
Uudarurat 31 1950
Uudarurat 31 1950Uudarurat 31 1950
Uudarurat 31 1950
 
Uu 16 1952
Uu 16 1952Uu 16 1952
Uu 16 1952
 
Seo 05 08
Seo 05 08Seo 05 08
Seo 05 08
 

More from Montse Torrescasana (20)

El%20calligrama[1]
El%20calligrama[1]El%20calligrama[1]
El%20calligrama[1]
 
Avantguardisme[1]
Avantguardisme[1]Avantguardisme[1]
Avantguardisme[1]
 
El teatre modernista catala
El teatre modernista catalaEl teatre modernista catala
El teatre modernista catala
 
Les figures retòriques
Les figures retòriquesLes figures retòriques
Les figures retòriques
 
La derivació apunts
La derivació apuntsLa derivació apunts
La derivació apunts
 
Victor Catalaa
Victor CatalaaVictor Catalaa
Victor Catalaa
 
Carnerb
CarnerbCarnerb
Carnerb
 
Maragallb
MaragallbMaragallb
Maragallb
 
RusiñOlb
RusiñOlbRusiñOlb
RusiñOlb
 
Catalab
CatalabCatalab
Catalab
 
Carnerc
CarnercCarnerc
Carnerc
 
Maragallc
MaragallcMaragallc
Maragallc
 
RusiñOlc
RusiñOlcRusiñOlc
RusiñOlc
 
Catalac
CatalacCatalac
Catalac
 
RusiñOla
RusiñOlaRusiñOla
RusiñOla
 
Maragalla
MaragallaMaragalla
Maragalla
 
Victor Catalaa
Victor CatalaaVictor Catalaa
Victor Catalaa
 
Carnera
CarneraCarnera
Carnera
 
Les Formes Verbals
Les Formes VerbalsLes Formes Verbals
Les Formes Verbals
 
Expressio Oral2 Les Postals Reduit
Expressio Oral2 Les Postals ReduitExpressio Oral2 Les Postals Reduit
Expressio Oral2 Les Postals Reduit
 

Joan Oliver

  • 1. Joan Oliver  Marc Buil  Lorena Miralles  Marc Esteve
  • 2. Sumari 1. La seva vida 2. Les seves obres 3. Galeriade fotos 4. Alguns textos
  • 4. La seva vida  Neix a Sabadella l’any 1889.  Filld’unafamília destacadadela burgesia.  Té com a pseudònim Pere Quart.  Va estudiar dret.  La seva obracriticael poder polítici el conformisme social.
  • 5. La seva vida  Va col·laboraren diarisi revistes.  Va marxar a l’exili durantlaguerra, primer a Françai després a Santiago de Xile.  De retorn a Catalunyava fer feines en el món editorial.  La actitudinconformistael va dur a la soledat.  Va morir a Barcelonael 1986.
  • 7. Obres de teatre  Gairebé unacte o Joan, Joana i Joanet (1929)  Cataclisme(1935)  El 30 d'abril(1935)  Allòque talvegada s'esdevingué (1936)  Cambrera nova (1937)
  • 8. Més obresdeteatre  La fam (1938)  L'amor deixael camí ral (1947)  Quasiunparadís(1951)  La barcad'Amílcar (1958)  Ballrobat(1958)  Primera representació(1959)
  • 10. Obres de poesia  Una tragèdiaa Lil·liput  Bestiari(1937)  "Oda a Barcelona" (1936)  Salóde tardor (1947)  Terra de naufragis(1956)  La gran pietat(1960)
  • 11. Mes obresdepoesia  Vacancespagades(1959)  Circumstàncies(1968)  Quatre mil mots (1977)  Poesia empírica (1981)  Refugi de versos, obra pòstuma(1987)
  • 13. Traduccions  Pigmació.Originalde Bernard Shaw.  Tot esperant Godot. Originalde Samuel Beckett.  El criatde dos amos. Originalde CarloGoldoni.  L'opera de tres rals.Originalde Bertold Brecht.
  • 14. Més traduccions  Un barret de pallad'Itàlia.Originald'Eugène Labiche.  Anònim venecià. Originnalde Giuseppe Berto.  Ubú,rei. Originald'Alfred Jarry.  El Misantrop.Originalde Molière.
  • 15. Més traduccions  El Tartuf.Originalde Molière.  El banyut imaginari.Originalde Molière.  L'hort dels cirerers. Originald'Anton Txèkhov
  • 21. Les corrandes de l’exili (fragment) Una nitde lluna plena tramuntàremla carena, lentament,sense dirre... Si la lluna feiael ple també el féu la nostra pena. L'estimada m'acompanya de pellbruna iairegreu (com una Marede Déu que han trobat a la muntanya) Perquè ensperdoni laguerra, que l'ensagna, que l'esguerra, abansde passar laratlla, m'ajec ibeso la terra i l'acarono amb l'espatlla. A Catalunya deixí el dia de ma partida mitjavida condormida; l'altrameitat vingué ambmi per no deixar-me sens vida.
  • 22. Pintor Miró,vell i cadell (Terra de naufragis) Les tevespintures, tan pures, tan clares, agradena les criatures, peròels pares -animetesobscures, mansavares, ments dures- les trobenmolt cares i, bé que hointenten, nose les expliquen. I ellsdiu:"Què coi representen?" I ellfa: "Què collons signifiquen?"
  • 23. Fi