SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  7
Joan Maragall  (1860-1911) Les muntanyes  (Enllà, 1906) Material per a ús exclusiu dels alumnes de batxillerat de l’IES Llorenç Garcías i Font
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Jo l'ànima flairosa de la prada que es delita en florir i en ser dallada. Jo l'ànima pacífica del ramat esquellejant pel bac mig amagat. Jo l'ànima del bosc que fa remor com el mar, que és tan lluny en l'horitzó. I l'ànima del saule jo era encara que dóna a tota font son ombra clara. Jo de la timba l'ànima profonda on la boira s'aixeca i es deixonda. I l'ànima inquieta del torrent que crida en la cascata resplendent. Jo era l'ànima blava de l'estany que aguaita el viatger amb ull estrany. Jo l'ànima del vent que tot ho mou i la humil de la flor quan se desclou. Jo era l'altitud de la carena... Els núvols m'estimaven llargament,  i al llarg amor de l'ennuvolament  congriava’s mon ànima serena. Sentia la delícia de les fonts nàixer en mon si, regal de les congestes; i en l'ampla quietud dels horitzons hi sentia el repòs de les tempestes. I quan el cel s'obria al meu entorn i reia el sol en ma verdosa plana, les gents, al lluny, restaven tot el jorn contemplant ma bellesa sobirana. Però jo, tota plena de l'anhel agitador del mar i les muntanyes, fortament m'adreçava per dur al cel tot lo de mos costats i mes entranyes. A l'hora que el sol se pon, bevent al raig de la font, he assaborit els secrets de la terra misteriosa. Heptasíl·labs, agrupats en cinc quartetes  en què els dos primers versos rimen en consonant i lliures els dos següents:  aabc .  Els tres primers són masculins i el quart, femení. Al final un apariat de rima consonant (com si fossin els dos primers versos  d’una sisena quarteta inacabada) que semblen de transició. Tirada de nou apariats, majoritàriament versos decasíl·labs, d’estructura diversa, bàsicament 6+4,  de rima consonant. Com si fossin afegits a l’heptasíl·lab de transició. Al final, un sol decasíl·lab  que sembla de transició a la sèrie següent. Sèrie de quatre quartets de versos decasíl·labs  d’estructura diversa, de rima consonant.  La primera, de transició, rima creuada  ABBA; les tres següents, encadenada  ABAB . Al final  una quarteta d’heptasíl·labs  aabc , idèntica a la inicial. Hi ha una variació progressiva de la forma, perceptible si recordam que els versos curts són associats a ritmes populars i els llargs als gèneres cultes. Inicialment, quartetes (metres populars).  Segueix la tirada d’apariats, habitualment de versos curts, que en  aquest poema són de versos llargs, decasíl·labs. Finalment, la sèrie de quartets. La cloenda ens remet al principi.
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Jo l'ànima flairosa de la prada que es delita en florir i en ser dallada. Jo l'ànima pacífica del ramat esquellejant pel bac mig amagat. Jo l'ànima del bosc que fa remor com el mar, que és tan lluny en l'horitzó. I l'ànima del saule jo era encara que dóna a tota font son ombra clara. Jo de la timba l'ànima profonda on la boira s'aixeca i es deixonda. I l'ànima inquieta del torrent que crida en la cascata resplendent. Jo era l'ànima blava de l'estany que aguaita el viatger amb ull estrany. Jo l'ànima del vent que tot ho mou i la humil de la flor quan se desclou. Jo era l'altitud de la carena... Els núvols m'estimaven llargament,  i al llarg amor de l'ennuvolament  congriava’s mon ànima serena. Sentia la delícia de les fonts nàixer en mon si, regal de les congestes; i en l'ampla quietud dels horitzons hi sentia el repòs de les tempestes. I quan el cel s'obria al meu entorn i reia el sol en ma verdosa plana, les gents, al lluny, restaven tot el jorn contemplant ma bellesa sobirana. Però jo, tota plena de l'anhel agitador del mar i les muntanyes, fortament m'adreçava per dur al cel tot lo de mos costats i mes entranyes. A l'hora que el sol se pon, bevent al raig de la font, he assaborit els secrets de la terra misteriosa. n
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],És la mateixa que, al final, ens explicarà un procés?  Si serveix per explicar el final, ja hi és en aquesta?  Com és que els verbs ( se pon ,  bevent ,  he assaborit ) no són en el mateix temps? A partir de la segona, verbs en passat. Observem l’adjectivació, què ens suggereix?  -  aigua  virginal   -  fosc  naixement -  regalar-me  la boca . Observem. Què ens suggereixen?  -  clars  regalims  -  saviesa  dolça . -  saviesa  dolça : amb què ho associam?... Secrets  (3) Observem.  Explica una acció posterior.  -  muntanya, bosc, prat  -  semblaven altrament, una altra cosa Tot el que es veu Nova percepció Observem.  En paral·lel, una acció exterior.  -  bell  morir  -  el blanc quart de lluna  nova Amb què ho associam? L’hora que el sol se pon  (1) El procés s’ha completat:  un món  en flor . Amb un element central:  l’ànima n’era jo .  Quin és l’antecedent de  n’ ? Què suggereix  ànima , a més de centralitat? alè vital ? 5 10 15 20
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],25 30 35 40 Quina és la imatge espacial? Jo n’era lànima, del món en flor  (21-22) El centre, l’alè vital, de... la prada ,  el ramat, el bosc, el mar, el saule, la font, la timba, la boira, el torrent, la cascata, l’estany, el viatger, el vent, la flor, la carena.. Jo, l’ànima que es fusiona amb... el núvol . I, en aquesta fusió... congriava’s mon ànima serena  (42) Que relacionam amb... els secrets de la terra misteriosa  (3-4)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],45 50 55 L’ànima nova, transformada... ...sent la transformació... Delícia, regal, repòs, el cel s’obria, reia el sol ... en si mateixa... en ma verdosa plana  (48) ...i és reconeguda en la llunyania... ...i admirada per sa bellesa... sobirana  (50) Atenció:  jo, tot a  plen a ...com és aquest femení del  jo líric ? i l’ànima n’era jo  (22...) I com és aquesta ànima? anhel agitador del mar i les muntanyes , portador al cel de tot lo de mos costats i mes entranyes
El jo líric del poeta, en contacte amb l’aigua virginal, en l’hora del canvi còsmic... ...obté una nova visió del món,  que entra en ell; una visió que l’omple de sensacions agradables... ...observat i admirat per tothom... ...per la bellesa que irradiava... ...agitador del món i les muntanyes ...intermediari entre el món i el cel... ...el secrets de la terra misteriosa. ¿És l’artista nou?

Contenu connexe

Tendances

Calendari
CalendariCalendari
Calendari
Elvira
 
Visions, joan maragall y. berrio i r. jiménezpptx
Visions, joan maragall y. berrio i r. jiménezpptxVisions, joan maragall y. berrio i r. jiménezpptx
Visions, joan maragall y. berrio i r. jiménezpptx
depcattor
 

Tendances (20)

Un altre abril
Un altre abrilUn altre abril
Un altre abril
 
Purissima anima flors
Purissima anima florsPurissima anima flors
Purissima anima flors
 
L'aufàbrega
L'aufàbregaL'aufàbrega
L'aufàbrega
 
Bruixes i mariners
Bruixes i marinersBruixes i mariners
Bruixes i mariners
 
Esposa parla
Esposa parlaEsposa parla
Esposa parla
 
Calendari
CalendariCalendari
Calendari
 
Botànica i Literatura. Mar Langa et Daniel Climent
Botànica i Literatura. Mar Langa et Daniel ClimentBotànica i Literatura. Mar Langa et Daniel Climent
Botànica i Literatura. Mar Langa et Daniel Climent
 
7 Mesos
7 Mesos7 Mesos
7 Mesos
 
A muntanya després tempestat
A muntanya després tempestatA muntanya després tempestat
A muntanya després tempestat
 
Acte bibliot. 1r trim
Acte bibliot. 1r trimActe bibliot. 1r trim
Acte bibliot. 1r trim
 
Programa de mà 02 concerts simfònics al palau t11-12
Programa de mà 02   concerts simfònics al palau t11-12Programa de mà 02   concerts simfònics al palau t11-12
Programa de mà 02 concerts simfònics al palau t11-12
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
La nit de la puríssima
La nit de la puríssimaLa nit de la puríssima
La nit de la puríssima
 
#ElMocador16
#ElMocador16#ElMocador16
#ElMocador16
 
La dona hermosa
La dona hermosaLa dona hermosa
La dona hermosa
 
Homenatge Dolors Thomas
Homenatge Dolors ThomasHomenatge Dolors Thomas
Homenatge Dolors Thomas
 
La nit de la purissima
La nit de la purissimaLa nit de la purissima
La nit de la purissima
 
Antologia sant jordi - CATALÀ
Antologia sant jordi - CATALÀAntologia sant jordi - CATALÀ
Antologia sant jordi - CATALÀ
 
Dia mundial de la poesia 2015 Sant Pere de Ribes
Dia mundial de la poesia 2015 Sant Pere de RibesDia mundial de la poesia 2015 Sant Pere de Ribes
Dia mundial de la poesia 2015 Sant Pere de Ribes
 
Visions, joan maragall y. berrio i r. jiménezpptx
Visions, joan maragall y. berrio i r. jiménezpptxVisions, joan maragall y. berrio i r. jiménezpptx
Visions, joan maragall y. berrio i r. jiménezpptx
 

En vedette

Eupo neuro Tema 8 Epilepsia
Eupo neuro Tema 8 EpilepsiaEupo neuro Tema 8 Epilepsia
Eupo neuro Tema 8 Epilepsia
s.calleja
 
Lahistoriadel Rey Arturo
Lahistoriadel Rey ArturoLahistoriadel Rey Arturo
Lahistoriadel Rey Arturo
guest44d6aec
 

En vedette (20)

Berta News
Berta NewsBerta News
Berta News
 
Publicidad
PublicidadPublicidad
Publicidad
 
La prensa y los acontecimientos
La prensa y los acontecimientos La prensa y los acontecimientos
La prensa y los acontecimientos
 
Eupo neuro Tema 8 Epilepsia
Eupo neuro Tema 8 EpilepsiaEupo neuro Tema 8 Epilepsia
Eupo neuro Tema 8 Epilepsia
 
Matriz tpack para el diseño de actividades mejorada
Matriz tpack para el diseño de actividades mejoradaMatriz tpack para el diseño de actividades mejorada
Matriz tpack para el diseño de actividades mejorada
 
Lahistoriadel Rey Arturo
Lahistoriadel Rey ArturoLahistoriadel Rey Arturo
Lahistoriadel Rey Arturo
 
Guerras cántabras 2013
Guerras cántabras 2013Guerras cántabras 2013
Guerras cántabras 2013
 
Las palabras del olvido
Las palabras del olvidoLas palabras del olvido
Las palabras del olvido
 
Johan B, Jongkind
Johan B, JongkindJohan B, Jongkind
Johan B, Jongkind
 
Pistorius,
Pistorius,Pistorius,
Pistorius,
 
Animales
AnimalesAnimales
Animales
 
Así
AsíAsí
Así
 
Los destinos de la familia de origen
Los destinos de la familia de origenLos destinos de la familia de origen
Los destinos de la familia de origen
 
Al umbral de....
Al umbral de....Al umbral de....
Al umbral de....
 
Maquillaje Artistico
Maquillaje ArtisticoMaquillaje Artistico
Maquillaje Artistico
 
Perros paras mini pisos
Perros paras mini pisosPerros paras mini pisos
Perros paras mini pisos
 
LEY DE DEPENDENCIA
LEY DE DEPENDENCIALEY DE DEPENDENCIA
LEY DE DEPENDENCIA
 
Plan vuelo condor
Plan vuelo condorPlan vuelo condor
Plan vuelo condor
 
Es la guerra santa, idiotas
Es la guerra santa, idiotasEs la guerra santa, idiotas
Es la guerra santa, idiotas
 
Angulema 40º festival
Angulema  40º festival Angulema  40º festival
Angulema 40º festival
 

Similaire à Maragall (20)

Retòrica i poesia
Retòrica i poesiaRetòrica i poesia
Retòrica i poesia
 
CATALÀ - Retòrica i poesia
CATALÀ - Retòrica i poesiaCATALÀ - Retòrica i poesia
CATALÀ - Retòrica i poesia
 
Calendari literari
Calendari literariCalendari literari
Calendari literari
 
powercata
powercatapowercata
powercata
 
Presentacio De Cat Sergi, André, Badr
Presentacio De Cat Sergi, André, BadrPresentacio De Cat Sergi, André, Badr
Presentacio De Cat Sergi, André, Badr
 
Clementina arderiu, power
Clementina arderiu, powerClementina arderiu, power
Clementina arderiu, power
 
Rosa leveroni
Rosa leveroniRosa leveroni
Rosa leveroni
 
Carles Riba2
Carles Riba2Carles Riba2
Carles Riba2
 
Bartomeu Rosselló-Pòrcel
Bartomeu Rosselló-PòrcelBartomeu Rosselló-Pòrcel
Bartomeu Rosselló-Pòrcel
 
Lite2
Lite2Lite2
Lite2
 
Poemes festivalciclesuperior
Poemes festivalciclesuperiorPoemes festivalciclesuperior
Poemes festivalciclesuperior
 
Antologia De Poesia Catalana
Antologia De Poesia CatalanaAntologia De Poesia Catalana
Antologia De Poesia Catalana
 
Brian, Eusebi, Toni
Brian, Eusebi, ToniBrian, Eusebi, Toni
Brian, Eusebi, Toni
 
Homenatge a Martí Pol
Homenatge a Martí PolHomenatge a Martí Pol
Homenatge a Martí Pol
 
Poesia 2n
Poesia 2nPoesia 2n
Poesia 2n
 
O'k
O'kO'k
O'k
 
Marius torres
Marius torresMarius torres
Marius torres
 
He mirat aquesta terra (Salvador Espriu)
He mirat aquesta terra (Salvador Espriu)He mirat aquesta terra (Salvador Espriu)
He mirat aquesta terra (Salvador Espriu)
 
Especial dedicat als escriptors del montalt literari
Especial dedicat als escriptors del montalt literariEspecial dedicat als escriptors del montalt literari
Especial dedicat als escriptors del montalt literari
 
El País que he escollit (Poemes de'n Robert Graves)
El País que he escollit (Poemes de'n Robert Graves)El País que he escollit (Poemes de'n Robert Graves)
El País que he escollit (Poemes de'n Robert Graves)
 

Maragall

  • 1. Joan Maragall (1860-1911) Les muntanyes (Enllà, 1906) Material per a ús exclusiu dels alumnes de batxillerat de l’IES Llorenç Garcías i Font
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7. El jo líric del poeta, en contacte amb l’aigua virginal, en l’hora del canvi còsmic... ...obté una nova visió del món, que entra en ell; una visió que l’omple de sensacions agradables... ...observat i admirat per tothom... ...per la bellesa que irradiava... ...agitador del món i les muntanyes ...intermediari entre el món i el cel... ...el secrets de la terra misteriosa. ¿És l’artista nou?