Quelques conseils pourla Rédaction d’un rapport de PFE          Hamrouni Kamel                                   1
Importance de la communication      Un PFE comprend:         La partie scientifique et technique         La partie communi...
Importance de la communication      Un rapport mal écrit, ou mal structuré peut faire      perdre au travail tout son inté...
Difficultés      Difficulté de rédiger le 1er rapport      Recours à de mauvaises habitudes:         Empreinter des expres...
C’est point par point                 qu’on produit un tricot                    C’est phrase par                  phrase ...
Démarche « Top-Down » ou multi-échelle                 Niveau du rapport                 Niveau de chaque chapitre        ...
Pour rédiger facilement: au niveau du rapport      Clarifier l’objectif du rapport: le message que vous voulez      transm...
Pour rédiger facilement: au niveau du chapitre      Refaire la même démarche au niveau de chaque      chapitre:         Cl...
Pour rédiger facilement:        au niveau de la section      La structuration du chapitre en sections est très      import...
Rédaction scientifique…      La rédaction est « la mise en forme des idées agencées dans      le plan »      Se lancer: le...
… Rédaction scientifique…        Le but est de passer un message ou une idée        Exprimer l’idée de la façon la plus si...
… Rédaction scientifique…      Éviter ABSOLUMENT le « couper-coller »         Cette méthode entraîne une mozaique de style...
… Rédaction scientifique      Nécessité de relecture, de révision et de correction      Se reposer après avoir écrit le pr...
Structure type d’un rapport      Une page de garde      Une dédicace (facultative)      Un résumé (en Français et en Angla...
Hamrouni Kamel   15
Le titre      Important car c’est la partie la plus lue      Un bon titre doit donner le meilleur aperçu du rapport en    ...
Résumé      Mini-version du rapport      A ne pas confondre avec l’introduction      Doit être rédigé à la fin      Il doi...
Numérotation      Existence de différents styles      Éviter le mélange entre chiffres romains et      chiffres arabes    ...
Graphisme      Figures, diagrammes et tableaux facilitent la lecture du      texte      Les placer à proximité du texte qu...
Introduction générale      Très importante      But: Introduire au lecteur le problème traité dans le      rapport        ...
Premier chapitre      Description détaillée de la problématique      Montrez éventuellement les différents sous-problèmes ...
Deuxième chapitre      Analyse du problème et conception d’une solution      Montrez que vous avez appliqué la démarche   ...
Troisième chapitre      Implémentation de la méthode      Outils utilisés      Interface proposée      Montrer la convivia...
Quatrième chapitre      Validation du système/de la méthode         Tester le fonctionnement du système sur des cas réels ...
Conclusion de chapitre      Un chapitre doit toujours avoir une conclusion      Rappeler ce qui a été présenté dans le cha...
Chapeau de section      Éviter la succession de titres      Placer toujours ce qu’on appelle un « chapeau »Hamrouni Kamel ...
Conclusion générale      Rappel de la problématique traitée et de ce qui a été      présenté dans le rapport      Avez-vou...
Bibliographie      Lister tous et uniquement les documents référencées      dans le texte      Chaque référence doit conte...
Bibliographie      Comment citer une référence dans le texte?         Ce   problème   a   été   abordé   dans [5]…        ...
Bibliographie      [Paragios, 2002]     Paragios N. and R. Deriche, “Geodesic active      regions: A new paradigm to deal ...
Bibliographie   [1] Paragios N. and R. Deriche, “Geodesic active regions: A new         paradigm to deal with frame partit...
Recommandations de style      Choisir un style de document avant de commencer à      rédiger      Utiliser les styles pour...
Moi, j’ai toujours un   grand plaisir à        tricoter.Hamrouni Kamel           33
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Model

1 410 vues

Publié le

model d'un rapport de PFE

Publié dans : Technologie
0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
1 410
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
8
Actions
Partages
0
Téléchargements
106
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Model

  1. 1. Quelques conseils pourla Rédaction d’un rapport de PFE Hamrouni Kamel 1
  2. 2. Importance de la communication Un PFE comprend: La partie scientifique et technique La partie communication qui a pour objectif de rendre compte du travail accompli: Rapport écrit Rapport oral ou présentation Certes la partie scientifique est importante mais la partie communication l’est aussi Un rapport a pour objectif: Expliquer l’intérêt de la problématique La difficulté de la problématique L’importance du travail accompli pour atteindre les objectifs du projetHamrouni Kamel 2
  3. 3. Importance de la communication Un rapport mal écrit, ou mal structuré peut faire perdre au travail tout son intérêt À l’inverse un rapport bien structuré et bien écrit peut valoriser un travail de moyenne qualité Malheureusement on accorde généralement pas beaucoup d’importance à la communicationHamrouni Kamel 3
  4. 4. Difficultés Difficulté de rédiger le 1er rapport Recours à de mauvaises habitudes: Empreinter des expressions ou même des paragraphes entiers à la bibliographie On devient dépendant et on ne se donne pas la chance de faire des progrès Il faut plonger et faire des essais. petit à petit on fait des progrès et la rédaction devient vite un plaisirHamrouni Kamel 4
  5. 5. C’est point par point qu’on produit un tricot C’est phrase par phrase qu’on produit un texteHamrouni Kamel 5
  6. 6. Démarche « Top-Down » ou multi-échelle Niveau du rapport Niveau de chaque chapitre Niveau de chaque sectionHamrouni Kamel 6
  7. 7. Pour rédiger facilement: au niveau du rapport Clarifier l’objectif du rapport: le message que vous voulez transmettre au lecteur Lister les étapes à réaliser pour atteindre l’objectif Établir un plan: chaque étape fera l’objet d’un chapitre Introduction Description détaillée du problème Analyse du problème Solution proposée Discussion et conclusionHamrouni Kamel 7
  8. 8. Pour rédiger facilement: au niveau du chapitre Refaire la même démarche au niveau de chaque chapitre: Clarifier l’objectif du chapitre Lister les idées Les ordonner par ordre d’importance et du général eu particulier Faire de chaque grande idée ou groupe d’idée une section Établir un plan du chapitre: introduction, corps, conclusionHamrouni Kamel 8
  9. 9. Pour rédiger facilement: au niveau de la section La structuration du chapitre en sections est très importante: Cohérence dans les idées présentées dans chaque section Enchaînement logique La présence d’une section doit être justifiée en fonction de l’objectif du chapitre Les sections doivent être annoncées dans l’introduction du chapitre Lister les différentes idées à énoncer pour atteindre l’objectif de la section Ordonner les idées (généralement du général au spécifique et par ordre d’importance) Classer ces idées et en faire des sous-sections éventuellementHamrouni Kamel 9
  10. 10. Rédaction scientifique… La rédaction est « la mise en forme des idées agencées dans le plan » Se lancer: le secret de l’écriture consiste à se lancer, à couvrir les pages blanches de signes Le rédacteur doit conserver à l’esprit la nécessité d’être efficace et de convaincre le lecteur: Sa prose n’est valable que si elle donne envie d’être lue Le lecteur veut être informé rapidement sans perdre trop de temps. Il faut donc aller à l’essentiel Si la rédaction devient laborieuse et fatigante, trois solutions: Clarifier vos idées Remettre en cause la structure ou bien l’ordre des idées La remettre à plus tardHamrouni Kamel 10
  11. 11. … Rédaction scientifique… Le but est de passer un message ou une idée Exprimer l’idée de la façon la plus simple possible Phrase simple, courte et précise Vocabulaire simple Une phrase communique une seule idée Éviter d’inclure plusieurs idées dans une même phrase, sinon l’idée principale risque de ne pas paraître Éviter les tournures de phrase compliquées Éviter les affirmations non fondées. Toute affirmation non évidente doit être justifiée ou bien attribuée à une référence de la bibliographie Eviter les idées extrêmes (ex: c’est la meilleure méthode,…)Hamrouni Kamel 11
  12. 12. … Rédaction scientifique… Éviter ABSOLUMENT le « couper-coller » Cette méthode entraîne une mozaique de styles dont le lecteur peut se rendre compte rapidement Vous pouvez vous inspirer des travaux antérieurs, prendre les idées et les présenter à votre manière, d’une manière synthétique Une idée peut être exprimée de différentes manières selon le contexte Éviter de présenter des parties de cours ou bien des vérités bien connues renvoyer le lecteur vers la bibliographie ou bien vers les annexesHamrouni Kamel 12
  13. 13. … Rédaction scientifique Nécessité de relecture, de révision et de correction Se reposer après avoir écrit le premier jet A tête reposée, on peut mieux voir les incohérences ou les contradictions, les fautes d’orthographes, les répétitions et les erreurs de syntaxe Accorder une grande importance aux ponctuations (virgule, point-virgule et point). Leur présence facilite la lecture et la compréhension du texte.Hamrouni Kamel 13
  14. 14. Structure type d’un rapport Une page de garde Une dédicace (facultative) Un résumé (en Français et en Anglais) Des remerciements Une table des matières Une introduction générale 3 à 4 chapitres Conclusion générale Bibliographie Annexes (facultatifs)Hamrouni Kamel 14
  15. 15. Hamrouni Kamel 15
  16. 16. Le titre Important car c’est la partie la plus lue Un bon titre doit donner le meilleur aperçu du rapport en un minimum de mots Éviter les mots inutiles: « Etude de… », « contribution à… », etc. Veiller à une syntaxe correcte Le titre est un label et non une phrase La signification et l’ordre des mots sont importants Ne jamais utiliser des abréviations ou un quelconque jargon dans le titre sauf d’une manière additionnelle entre parenthèses.Hamrouni Kamel 16
  17. 17. Résumé Mini-version du rapport A ne pas confondre avec l’introduction Doit être rédigé à la fin Il doit permettre au lecteur d’identifier rapidement et précisément l’essentiel du rapport Il doit être autosuffisantHamrouni Kamel 17
  18. 18. Numérotation Existence de différents styles Éviter le mélange entre chiffres romains et chiffres arabes Chapitre-I: titre…. 1- première section 1.1- première sous-section 1.1.1- première subdivision 1.1.2- deuxième subdivision a- première sous-subdivisionHamrouni Kamel 18
  19. 19. Graphisme Figures, diagrammes et tableaux facilitent la lecture du texte Les placer à proximité du texte qui s’y rapporte Faire référence aux graphismes dans le texte Commenter le graphisme dans le texte Chaque graphisme doit avoir un numéro, un titre et éventuellement une légende explicative Figure-diagrammes et tableaux doivent être numérotés séparémentHamrouni Kamel 19
  20. 20. Introduction générale Très importante But: Introduire au lecteur le problème traité dans le rapport Partir du contexte du sujet et conduire de proche en proche le lecteur vers la problématique Intéresser le lecteur Montrer l’intérêt de la problématique Annoncer les différents chapitres et leur contenu Deux à trois pagesHamrouni Kamel 20
  21. 21. Premier chapitre Description détaillée de la problématique Montrez éventuellement les différents sous-problèmes soulevés Montrez que vous avez mené des recherches de solutions exsitantes État de l’art en matière de méthodes existantes de résolution du problème ou des différents sous-problèmes Faites une analyse critique et montrez les points forts/faibles de ces solutions pour justifier l’intérêt du projetHamrouni Kamel 21
  22. 22. Deuxième chapitre Analyse du problème et conception d’une solution Montrez que vous avez appliqué la démarche recommandée pour l’analyse et la conception de système: différentes étapes et différents diagrammesHamrouni Kamel 22
  23. 23. Troisième chapitre Implémentation de la méthode Outils utilisés Interface proposée Montrer la convivialité de l’interface Montrer que les différents programmes fonctionnent correctementHamrouni Kamel 23
  24. 24. Quatrième chapitre Validation du système/de la méthode Tester le fonctionnement du système sur des cas réels Comparer éventuellement avec d’autres systèmes/méthodes Décrire l’environnement de test, les données Tester les fonctionnalités du système Traiter des cas limitesHamrouni Kamel 24
  25. 25. Conclusion de chapitre Un chapitre doit toujours avoir une conclusion Rappeler ce qui a été présenté dans le chapitre Tirer éventuellement quelques conclusions Annoncer le chapitre suivantHamrouni Kamel 25
  26. 26. Chapeau de section Éviter la succession de titres Placer toujours ce qu’on appelle un « chapeau »Hamrouni Kamel 26
  27. 27. Conclusion générale Rappel de la problématique traitée et de ce qui a été présenté dans le rapport Avez-vous atteint l’objectif du travail ? Tirer quelques conclusions Énoncer les perspectives du travail pour le compléter ou bien pour poursuivre sur la même voieHamrouni Kamel 27
  28. 28. Bibliographie Lister tous et uniquement les documents référencées dans le texte Chaque référence doit contenir dans l’ordre: Un numéro : [12] ou bien [Chaouch, 2005] Nom du/des auteurs: Chaouch A., Bergaoui F. Le titre du document: « Système expert pour …. » Editeur (si c’est un livre) : Academic Press Nom du journal (si c’est un article): IEEE transaction on image processing Nom du congrès (si c’est une communication): International Conference on Intelligent system Année et lieu d’édition : Hammamet-Tunisia, 2005Hamrouni Kamel 28
  29. 29. Bibliographie Comment citer une référence dans le texte? Ce problème a été abordé dans [5]… Ce problème a été abordé par Duvot [5]… Ce problème a été abordé par Duvot et al. [5]… Ce problème a été abordé par Duvot [Duvot, 2003]… Système de numérotation Par ordre alphabétique du premier auteur Par ordre d’apparition [45] ou bien [Duvot, 2003] ou bien [Duv03]Hamrouni Kamel 29
  30. 30. Bibliographie [Paragios, 2002] Paragios N. and R. Deriche, “Geodesic active regions: A new paradigm to deal with frame partition problems in computer vision,” JVCIR, vol. 13, pp. 249–268, 2002. [Mumford, 1985] Mumford D. and J. Shah. “Boundary detection by minimizing functionals”. In Proc. IEEE Conf. Computer Vision and Pattern Recognition, 1985. [Serra, 1982] Serra J., "Image analysis and mathematical morphology ", Academic Press, 1982 [Raji,1992] Raji Ahmed, «Filtres d’ordre récursifs symétriques étude et évaluation des performances», Thèse à L’Université de Savoie. Janvier 1992Hamrouni Kamel 30
  31. 31. Bibliographie [1] Paragios N. and R. Deriche, “Geodesic active regions: A new paradigm to deal with frame partition problems in computer vision,” JVCIR, vol. 13, pp. 249–268, 2002. [2] Mumford D. and J. Shah. “Boundary detection by minimizing functionals”. In Proc. IEEE Conf. Computer Vision and Pattern Recognition, 1985. [3] Serra J., "Image analysis and mathematical morphology ", Academic Press, 1982 [4] Raji Ahmed, «Filtres d’ordre récursifs symétriques étude et évaluation des performances», Thèse à L’Université de Savoie. Janvier 1992Hamrouni Kamel 31
  32. 32. Recommandations de style Choisir un style de document avant de commencer à rédiger Utiliser les styles pour les titres, sous-titres et le corps Ne jamais utiliser des espaces blancs pour la mise en forme Espacer les paragraphes, les titres et les sous-titresHamrouni Kamel 32
  33. 33. Moi, j’ai toujours un grand plaisir à tricoter.Hamrouni Kamel 33

×