O documento discute livros infantis com temática ambiental publicados por duas editoras portuguesas. A Edicare publicou vários títulos com o objetivo de educar as crianças sobre valores de preservação ambiental de forma lúdica e não complexa. A Booksmile herdou uma coleção sobre o tema e reconhece o papel dos livreiros na promoção destes livros. Ambas as editoras acreditam que é importante conscientizar as crianças sobre o meio ambiente desde cedo.

1. miúdos
Ecologia para menores
No domingo, a Primavera chegou ao hemisfério norte; na segunda-feira,
assinalou-se o Dia Mundial da Floresta; na terça, o da Água. Para ontem,
estava marcado um apagão: “A hora do planeta.” Pretextos para pensar na
conservação da natureza. Com miúdos e livros.
Texto Rita Pimenta
N
o universo editorial da Edicare. Embora a nos custarem absolutamente Foram editados
editorial para editora conte no seu catálogo nada, podem ter repercussões quatro títulos e “não são
crianças, há com livros (e outros produtos) notáveis se todos as aplicarmos propriamente um sucesso de
livros que de diversos tipos, tem uma e as considerarmos rotinas do vendas”, admite. E informa
se querem vocação didáctica muito forte. quotidiano”. que, do primeiro ao terceiro
“verdes”. Isto E eficaz. E conclui: “É preciso apenas título, foi escoada cerca de
é, que foram criados com uma “Cremos que consciencializar educá-las nesse sentido.” “40 por cento da tiragem”. O
ideia pedagógica assumida de as crianças para estas grandes livro mais recente da série,
transmitir valores ambientais questões faz todo o sentido, Ralhar com os pais Não Sujem a Água!, teve um
e de preservação da natureza pois serão elas, enquanto Uma outra editora, menos resultado mais feliz porque
aos leitores mais novos. Sem adultas, as verdadeiras apostada na pedagogia, a “uma empresa farmacêutica
complexos. herdeiras do planeta e dos seus Booksmile, herdou da Vogais & comprou ‘logo à cabeça’
“A Edicare sempre procurou recursos, que já percebemos C.ª (que adquiriu em Setembro cinco mil exemplares”. Aí,
trazer para o mercado livros não serem inesgotáveis!”, de 2010) a colecção Os Livros chegaram-se aos 60 por cento
e outros conteúdos que prossegue a editora. Verdes de Pepita e Fiorello. sobre a tiragem.
ajudassem as crianças a Sara Nabais não tem dúvidas “São as únicas obras nossas “Não temos livros com um
compreender os fenómenos de que “é importantíssimo que explicitamente vocacionadas programa didáctico prévio,
da natureza e sobretudo do as crianças percebam que os para a sensibilização ecológica”, digamos assim”, explica a
planeta Terra. E de como nossos actos têm consequências afirma Joana Lopes Freitas, responsável. No entanto,
pequenas alterações de e que simples medidas como responsável pela comunicação e pode dizer-se que, de uma
comportamento no nosso dia-a- reciclar, não poluir, poupar marketing da Booksmile (“livros forma ou de outra, algumas
dia podem ajudar a protegê-lo”, água ou energia e tantas que saltam à vista”) e da Vogais das obras editadas pela
diz Sara Nabais, coordenadora outras, para além de não (“com todas as letras”). Booksmile remetem para

2. JEAN-MIChEL BILLOUd
É importante questões ambientais. E Joana
Freitas exemplifica, divertida,
presente o papel do livreiro.
Por isso, acrescenta: “Só por
que as crianças com o caso dos livros André,
Cabelo-em-Pé, “o rapaz usa
indicação do livreiro (ou da
escola) é que os miúdos se
percebam que instrumentos reciclados...”. aproximam destes livros.” A
não poluir, Também um projecto que
está em andamento irá “pôr
menos que, conclui, “tenham
um aspecto muito apelativo,
poupar água as crianças a ralhar com os
pais” que não respeitarem,
muita cor ou muitos pop-ups”.
e energia pode entre outras coisas, o Livros interactivos
ambiente. “Não separarem o A responsável da Edicare fala Proteger o Planeta!
ter repercussões lixo, por exemplo.” da reacção do mercado de uma Texto e ilustração:
notáveis A Booksmile, que não tem
“planos de novos títulos na área
forma mais entusiasta: “São
produtos muito bem aceites.”
Jean-Michel Billoud
Edição: Edicare
ambientalista”, tem ainda assim E apercebe-se de algumas €10,95
a certeza de que os miúdos os diferenças no perfil de quem,
associam mais a trabalho do que actualmente, procura estes
a lazer. “Se precisarem de fazer livros. “Se há uns tempos era
uma pesquisa para a escola mais uma preocupação das
ou um trabalho, então, sim, já escolas, colégios e educadores
pegam nestes livros.” ou professores, hoje já notamos
Com um passado familiar haver mais procura por parte
ligado a livrarias, tem bem dos pais e das famílias. E até c

3. miúdos
das próprias crianças, que se de conduta, ajudam
deixam atrair pelo formato os jovens leitores a
e pelo carácter lúdico dos perceber a importância
materiais que temos disponíveis de preservar o
nesta temática. No fundo, ambiente e contribuir
são livros interactivos ou em para o equilíbrio dos
forma de jogo, que trazem ecossistemas.
conhecimento, mas que Não fica prometido
fundamentalmente também que irão ter um
lhes permitem brincar e jogar.” comportamento
E, satisfeita, dá conta de que “verde” no
os três títulos divulgados nestas futuro. É
páginas (Proteger o Planeta!, sabido que
Proteger a Terra e Ecologia) nada está
venderam perto de sete mil garantido
exemplares. “Não sei se é um quando se trata
número apetecível, para nós dos habitantes
é! dada a nossa dimensão e humanos deste
tiragem, são bons números planeta. a
para livros com um tema tão
específico, que muitas vezes é rpimenta@
esquecido.” publico.pt
A ecologia interessa mesmo
ao projecto Edicare. “Estamos Não Sujem a Água!
atentos e vamos ter isso sempre Texto: Luca
em mente na escolha dos livros Algumas pistas Cognolato
a editar, ou outros materiais Ilustração: Alberto
a trazer para o mercado. É positivas Stefani
algo que vamos continuar Edição: Vogais &
a desenvolver nos nossos de leitura C.ª; €6,90
catálogos.”
Sara Nabais também fala na Ecologia — Os Mil Rostos da O Mistério da
importância dos profissionais Vida, de Carlo Rondinini Chicória-Brava
dos pontos de venda, livrarias (colecção Bravo); Há Fogo na Texto: Elisa Parati
ou outras lojas: “Temos pena Floresta, de Isabel Alçada, Ilustração: Alberto
de que as lojas não tenham um Ana Maria Magalhães e Stefani
papel mais activo na promoção Pedro Mendes (Editorial Edição: Vogais &
de materiais deste tema — Caminho); A Árvore C.ª; €6,90
ambiente, natureza, etc. — e Generosa, Shel Silverstein
que os destaquem apenas em (Bruaá); Mata dos Medos, de
efemérides. Por muito Álvaro Magalhães e Cristina
que os editores Valadas; Eu Quero Saber —
lancem material, se O Meio Ambiente; Guia da
não forem apoiados Natureza, de Terry Jennings
e reconhecidos pelas (Texto Editores); A Ecologia,
lojas, dificilmente de Steven Seidenberg Proteger a Terra
chegarão ao (colecção Biblioteca de Texto e ilustração:
consumidor final. Era Informação Juvenil, Editorial Jean-Michel
bom que o tema e a sua Estampa); O Ambiente — Billoud
importância de educar Porque é que não podemos Edição: Edicare
as crianças para o futuro atirar papéis para o chão? €16,70
fossem mais reconhecidos (colecção Em Grande
por quem vende.” Forma, Porto Editora); Um Ecologia ( jogo
Mundo Mais Verde! O Que de tabuleiro)
Conheço, logo Podes Fazer para Melhorar Madeleine Deny
respeito o Ambiente, de Jessie Eckel e Didier Balicevic
No mercado editorial (Editorial Presença); O Edição: Edicare
português é possível Meu Primeiro Livro de €11,50
encontrar alguma Ambiente, de Ian Winton e
variedade de livros que Fred Pearce; O Ambiente, de Planeta em Perigo
ajudam a conhecer a Nicola Barker, da colecção Texto: Nick Arnold
diversidade e riqueza Fixe; A Agonia da Terra, de Ilustração: Tony de
da Terra — primeiro Hubert Reeves e Frédéric Saulles
passo para a respeitar. Lenoir, colecção Ciência Edição: Europa-
Muitas obras, sem Aberta (Gradiva Júnior). -América
intuitos explícitos €9,34