סיפור ילדים בהשראת סיפורה של יהודית זר-אביב. לכבוד יום ההולדת ה-60 שלה מאת ילדיה: תמר, אורי ומושון כל האיורים הם עוגות ועיצובים מסוכרים של יהודית (יוד) עצמה: www.yuditlee.com

1. ‫סוד‬
‫הפרח‬
‫המכושף‬
‫אמיתי‬ ‫סיפור‬
‫מבוסס‬ ‫לא‬
‫ומושון‬ ‫אורי‬ ,‫תמר‬ ‫מאת‬

2. ‫בין‬ ‫רחוקה‬ ‫רחוקה‬ ‫בארץ‬ ,‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫לפני‬
,‫מושלגים‬ ‫והרים‬ ‫צלולים‬ ‫אגמים‬ ,‫מוריקות‬ ‫גבעות‬

3. ‫גדלה‬ ‫היא‬ .‫יודיתלי‬ ‫ושמה‬ ‫קטנה‬ ‫ילדה‬ ‫חיה‬
‫לטייל‬ ‫מאוד‬ ‫אהבה‬ ‫מכל‬ ‫ויותר‬ ‫ושלווה‬ ‫בנחת‬
.‫פרחים‬ ‫ולקטוף‬ ‫בטבע‬

4. ‫פרח‬ ‫לעינייה‬ ‫נקרה‬ ‫בטיול‬ ‫בהולכה‬ ‫אחד‬ ‫יום‬
‫הקטנה‬ ‫ויודיתלי‬ ‫ביופיו‬ ‫דופן‬ ‫יוצא‬ ‫קוצני‬
.‫אותו‬ ‫לקטוף‬ ‫החליטה‬
‫פרח‬ ‫לעינייה‬ ‫נקרה‬ ‫בהרים‬ ‫בהולכה‬ ‫אחד‬ ‫יום‬
‫הקטנה‬ ‫ויודיתלי‬ ‫ביופיו‬ ‫דופן‬ ‫יוצא‬ ‫קוצני‬
.‫אותו‬ ‫לקטוף‬ ‫החליטה‬
‫מתוך‬ ‫בקע‬ ‫כי‬ ‫שנדמה‬ ,‫קול‬ ‫שמעה‬ ‫לפתע‬
:‫הגבעול‬

5. ‫סתם‬ ‫עוד‬ ‫לא‬ ‫אני‬ !‫קטנה‬ ‫ילדה‬ ‫עשית‬ ‫מה‬ ‫"הו‬
"‫הבחנה‬ ‫בלי‬ ‫שקוטפים‬ ‫פרח‬
.‫המופתעת‬ ‫יודיתלי‬ ‫אל‬ ‫שדיבר‬ ‫הפרח‬ ‫זה‬ ‫היה‬

6. ‫אותך‬ ‫ילוו‬ ‫קוציי‬ ‫אך‬ ,‫אני‬ ‫ועדין‬ ‫יפה‬ ‫"אמנם‬
."‫תפני‬ ‫שלא‬ ‫לאן‬
‫הסוד‬ ‫פרח‬ ‫מאשר‬ ‫אחר‬ ‫לא‬ ‫היה‬ ‫שקטפה‬ ‫הפרח‬
.‫באגדות‬ ‫רק‬ ‫יודיתלי‬ ‫שמעה‬ ‫עליו‬ ‫המכושף‬

7. ‫וחמש‬ ‫חמישים‬ ‫ולמשך‬ ‫מעתה‬ ‫תיהי‬ ‫"מכושפת‬
,"‫ימים‬ ‫וחמישה‬ ‫חודשים‬ ‫חמישה‬ ,‫שנים‬
.‫הנורא‬ ‫הפרח‬ ‫אמר‬
‫ללא‬ ‫לחפש‬ ‫עליך‬ ‫מטיל‬ ‫אני‬ ‫הכישוף‬ ‫יפוג‬ ‫"עד‬
"!‫בתחת‬ ‫קוצים‬ ‫עם‬ ‫להיות‬ ‫תמיד‬ ,‫נחת‬

8. :‫בפחד‬ ‫הפרח‬ ‫את‬ ‫יודיתלי‬ ‫שאלה‬
,‫מכושף‬ ‫פרח‬ ?‫מה‬ ‫"אבל‬
"?‫לחפש‬ ‫עלי‬ ‫מה‬ ‫אחר‬
‫בין‬ ‫נמצא‬ ‫אינו‬ ‫וודאי‬ ‫הוא‬ ,‫יהיה‬ ‫לא‬ ‫שזה‬ ‫"מה‬
"‫האלה‬ ‫השלווים‬ ‫ההרים‬
.‫המיסתורי‬ ‫הפרח‬ ‫לה‬ ‫ענה‬
,‫קטנה‬ ‫ילדה‬ ‫לך‬ ‫אומר‬ ‫לא‬ ‫מזה‬ ‫"יותר‬
"!‫לחפש‬ ‫צאי‬ - ‫ועכשיו‬

9. ‫הפרח‬ ‫את‬ ‫יודיתלי‬ ‫הכניסה‬ ‫רועדת‬ ‫ביד‬
‫יאמין‬ ‫לא‬ ‫איש‬ ‫כי‬ ‫ידעה‬ ‫בליבה‬ ‫עמוק‬ .‫לתיקה‬
.‫לסיפורה‬

10. ‫בישר‬ ,‫השולחן‬ ‫סביב‬ ,‫בביתה‬ ‫ערב‬ ‫באותו‬
‫בה‬ ‫לארץ‬ ‫לעלות‬ ‫עומדת‬ ‫המשפחה‬ ‫כי‬ ‫אביה‬
.‫האבות‬ ‫ארץ‬ ,‫גדל‬

11. ,"‫המסע‬ ‫לו‬ ‫מתחיל‬ ‫"הנה‬
‫רמז‬ ‫כך‬ ‫בדיוק‬ ‫הרי‬ ,‫יודיתלי‬ ‫לעצמה‬ ‫חשבה‬
.‫המכושף‬ ‫הפרח‬ ‫לה‬

12. ‫יודיתלי‬ ‫מצאה‬ ,‫שבועות‬ ‫מספר‬ ‫כעבור‬ ,‫ואכן‬
- ‫הקטנה‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫החדש‬ ‫בנוף‬ ‫ביתה‬ ‫את‬

13. ‫רבים‬ ‫צבעוניים‬ ‫פרחים‬ ‫ובה‬ ‫פוריה‬ ‫במושבה‬
.‫שהכירה‬ ‫מאלו‬ ‫מאוד‬ ‫ושונים‬

14. ,‫בפוריה‬ ‫השנים‬ ‫עם‬
‫וגדלה‬ ‫התרחבה‬ ‫יודיתלי‬ ‫של‬ ‫משפחתה‬
.‫בינהם‬ ‫הבכורה‬ ‫והיא‬ ‫ואחיות‬ ‫אחים‬ ‫לה‬ ‫נולדו‬

15. ‫דבש‬ ‫ליקקה‬ ‫תמיד‬ ‫לא‬ ‫הקטנה‬ ‫יודיתלי‬ ‫אבל‬

16. ‫סבלה‬ ,‫פוריה‬ ‫עבודה‬ ‫בכפר‬ ‫הספר‬ ‫בבית‬
‫הייתה‬ ‫התימנים‬ ‫הילדים‬ ‫שבין‬ ‫מפני‬ ‫מהצקות‬
.‫כחולות‬ ‫ועיניה‬ ‫לבן‬ ‫עורה‬ ;‫שונה‬

17. ,‫נחת‬ ‫תמצא‬ ‫לא‬ ,‫הבינה‬ ‫היא‬ ,‫בפוריה‬
.‫לתחת‬ ‫הקוצים‬ ‫חזרו‬ 15 ‫בגיל‬ ‫וכך‬
‫כשעברה‬ ‫לעצמה‬ ‫אמרה‬ ,"‫הקודש‬ ‫בעיר‬ ‫"אולי‬
.‫בירושלים‬ ‫בפנימייה‬ ‫ללמוד‬ ‫לבדה‬

18. ‫פגשה‬ ,‫בחורשה‬ ‫מטיילת‬ ‫בעודה‬ ,‫אחד‬ ‫יום‬
.‫וחכם‬ ‫זקן‬ ‫בינשוף‬
‫עלי‬ ‫מה‬ ‫יודע‬ ‫אתה‬ ‫אולי‬ ‫לי‬ ‫ספר‬ ,‫יקר‬ ‫"ינשוף‬
.‫בורקות‬ ‫בעיניים‬ ‫יודיתלי‬ ‫שאלה‬ "?‫לחפש‬

19. ‫ראשו‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ,‫בה‬ ‫הביט‬ ‫רק‬ ‫הינשוף‬ ‫אך‬
.‫אחר‬ ‫למקום‬ ‫ועף‬ ‫לאחור‬

20. ‫ללא‬ ‫לחפש‬ ‫המשיכה‬ ‫ויודיתלי‬ ‫חלפו‬ ‫ימים‬
‫הפרח‬ ‫סוד‬ ‫את‬ ‫אך‬ .‫בתחת‬ ‫קוצים‬ ‫עם‬ ,‫נחת‬
.‫בספרים‬ ‫גם‬ ‫מצאה‬ ‫לא‬ ‫המכושף‬
‫שם‬ ,‫לצה"ל‬ ‫והתגייסה‬ ‫הפתיעה‬ 18 ‫בגיל‬
…‫בישראל‬ ‫ושמו‬ ‫קצונה‬ ‫פרח‬ ‫פגשה‬

21. .‫ישראל‬

22. ‫ישראל‬ ‫והפרח‬ ‫יודיתלי‬
,‫התאהבו‬
,‫התחתנו‬

23. ‫פרחים‬ ‫שלושה‬ ‫להם‬ ‫ונולדו‬.
.‫ן‬‫מ‬‫ז‬‫ה‬ ‫ל‬‫ע‬ ‫ם‬‫כ‬‫ל‬ ‫ל‬‫ב‬‫ח‬‫ש‬ ‫ם‬‫י‬‫כ‬‫י‬‫ת‬‫ח‬‫ו‬ ‫ם‬‫י‬‫ח‬‫ל‬‫צ‬‫ו‬‫מ‬ ,‫ם‬‫י‬‫מ‬‫י‬‫ה‬‫ד‬‫מ‬.

24. ‫לגור‬ ‫ומשפחתה‬ ‫יודיתלי‬ ‫נסעו‬ ‫שנה‬ ‫כעבור‬
‫אולי‬ .‫מהבית‬ ‫רחוקה‬ ‫"אפריקה‬ .‫באפריקה‬
,"‫המכושף‬ ‫הפרח‬ ‫סוד‬ ‫את‬ ‫אמצא‬ ‫כאן‬
‫מה‬ ‫נמצא‬ ‫פה‬ ‫"אולי‬ ,‫יודיתלי‬ ‫לעצמה‬ ‫חשבה‬
."‫ילדה‬ ‫שהייתי‬ ‫מאז‬ ‫מחפשת‬ ‫שאני‬
‫להגיד‬ ‫ידע‬ ‫לא‬ ‫אחד‬ ‫אף‬ ‫לשם‬ ‫כשהגיעה‬ ‫אך‬
‫הבינו‬ ‫לא‬ ‫בכלל‬ ‫כי‬ ‫אולי‬ .‫מחפשת‬ ‫היא‬ ‫מה‬ ‫לה‬
.‫שפתה‬ ‫את‬

25. ‫חתולי‬ ‫של‬ ‫מקהלה‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫חלפה‬ ‫אחד‬ ‫יום‬
.‫עבורה‬ ‫משהו‬ ‫להם‬ ‫יש‬ ‫כאילו‬ ‫שנראו‬ ‫רחוב‬
‫"היודעים‬ ,‫שאלה‬ "‫נחמדים‬ ‫חתולים‬ ‫"סליחה‬
?"‫המכושף‬ ‫הפרח‬ ‫סוד‬ ‫על‬ ‫משהו‬ ‫אולי‬ ‫אתם‬
‫גם‬ ‫אלא‬ ,‫בתשובה‬ ‫היא‬ ‫זכתה‬ ‫שלא‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫אך‬
.‫נוראה‬ ‫אלרגיה‬ ‫עם‬ ‫הבייתה‬ ‫הגיעה‬

26. ‫אך‬ ,‫מפניה‬ ‫נסתר‬ ‫החיפוש‬ ‫פשר‬ ‫אמנם‬
‫יודיתלי‬ ‫הגיעה‬ ‫פורים‬ ‫בחגי‬ ‫ילדיה‬ ‫בחיפוש‬
‫קינאו‬ ‫הספר‬ ‫בית‬ ‫ילדי‬ ‫כל‬ .‫היצירה‬ ‫לפסגת‬
.‫תפרה‬ ‫אותן‬ ‫בתחפושות‬

27. ‫בבית‬ ,‫בעבודה‬ ‫העיסוק‬ ‫בין‬ ‫אך‬ ,‫השנים‬ ‫עברו‬
.‫מתוקים‬ ‫תמיד‬ ‫היו‬ ‫לא‬ ‫ החיים‬ - ‫ובילדים‬
‫להיפרד‬ ‫החליטו‬ ‫הקצונה‬ ‫ופרח‬ ‫יודיתלי‬
.‫כידידים‬

28. ,‫חושבים‬ ‫בטח‬ ‫אתם‬ ‫לחפש‬ ‫שוב‬ ‫חופשיה‬
…‫אומרים‬ ‫בטח‬ ‫אתם‬ ‫בתחת‬ ‫וקוץ‬ ‫נחת‬ ‫חוסר‬
,‫אחד‬ ‫דבר‬ ‫כשמחפשים‬ ‫שקורה‬ ‫כמו‬ ‫אך‬
.‫אחר‬ ‫מוצאים‬ ‫לרוב‬

29. ‫שאוהב‬ ‫זהב‬ ‫לב‬ ‫עם‬ ‫בחור‬ ,‫חיים‬ ‫לו‬ ‫קוראים‬
.‫אותו‬ ‫והיא‬ ‫מאוד‬ ‫אותה‬

31. ‫בעולם‬ ‫בכבוד‬ ‫פרנסה‬ ‫של‬ ‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫אחרי‬
‫רבים‬ ‫כמו‬ ‫עצמה‬ ‫מצאה‬ ,‫טק‬ ‫וההיי‬ ‫הפרסום‬
.‫עבודה‬ ‫מחוסרת‬ ‫אחרים‬

32. ‫ולחפש‬ ‫לצאת‬ ‫להזדמנות‬ ‫מהר‬ ‫הפך‬ ‫הקושי‬ ‫אך‬
.‫חדשה‬ ‫דרך‬
‫אמא‬ ‫של‬ ‫העוגות‬ ‫של‬ ‫המופלא‬ ‫טעמן‬ ‫זיכרון‬
‫ללמוד‬ ‫בחרה‬ ‫והיא‬ ‫הכף‬ ‫את‬ ‫הכריע‬ ‫שלה‬
.‫קונדיטוריה‬

33. ‫שכשיודיתלי‬ ‫הספר‬ ‫בבית‬ ‫גילו‬ ‫מהר‬ ‫די‬
.‫נהדרים‬ ‫דברים‬ ‫מגלה‬ ‫היא‬ ,‫משהו‬ ‫מחפשת‬
‫ליצג‬ ‫ונשלחה‬ ‫בפרסים‬ ‫זכתה‬ ‫כבר‬ ‫מאוד‬ ‫מהר‬
‫ליצירות‬ ‫בינלאומיות‬ ‫בתחרויות‬ ‫ישראל‬ ‫את‬
.‫מתוקות‬

34. ‫לפרחים‬ ‫אהבתה‬ ‫את‬ ‫שכחה‬ ‫שלא‬ ‫וכמובן‬

35. ,‫שכחה‬ ‫כבר‬ ‫מהעבר‬ ‫המוזר‬ ‫הפרח‬ ‫את‬ ‫אמנם‬
‫ועם‬ ‫נחת‬ ‫בחוסר‬ .‫אותה‬ ‫עזב‬ ‫לא‬ ‫הכישוף‬ ‫אך‬
…‫לחפש‬ ‫המשיכה‬ ‫בתחת‬ ‫קוצים‬

36. ?‫בלחם‬ ‫היא‬ ‫התשובה‬ ‫אולי‬

37. ‫בסוכר‬ ‫אולי‬

38. ?‫במקרונים‬ ‫אולי‬

39. ?‫בגפילטע‬ ‫אפילו‬ ‫או‬

40. …‫במעמולים‬ ‫בכלל‬ ‫או‬

41. …‫דודים‬ ‫הבני‬ ‫של‬

42. ‫את‬ ‫שמחפשים‬ ‫אחרים‬ ‫להדריך‬ ‫החלה‬ ‫יודיתלי‬
.‫במתוקים‬ ‫דרכם‬

43. ‫תחרות‬ ‫עוד‬ ‫לקראת‬ ‫שארזה‬ ‫בזמן‬ ,‫אחד‬ ‫יום‬
‫ישנה‬ ‫מזוודה‬ ‫בתוך‬ ‫לגלות‬ ‫הופתעה‬ ,‫באירופה‬
‫הוא‬ ‫צלופן‬ ‫נייר‬ ‫בתוך‬ .‫בילדותה‬ ‫ששמרה‬ ‫פרח‬
‫נובל‬ ‫שאינו‬ ‫שנים‬ ‫עשרות‬ ‫וכבר‬ ‫עטוף‬ ‫היה‬
‫יודיתלי‬ ‫לעצמה‬ ‫חשבה‬ .‫נושרים‬ ‫לא‬ ‫ועליו‬
."‫מדהים‬ ‫פרח‬ ‫מין‬ ‫"איזה‬
‫דופן‬ ‫יוצא‬ ‫בזוהר‬ ‫הבחינה‬ ,‫מהרהרת‬ ‫בעודה‬
‫הכל‬ ‫בו‬ ‫הרגע‬ ‫זה‬ ‫היה‬ .‫הצלופן‬ ‫מתוך‬ ‫בוקע‬
.‫היום‬ ‫הגיע‬ ‫כי‬ ‫מיד‬ ‫הבינה‬ ‫היא‬ ,‫אליה‬ ‫חזר‬

44. ‫חודשים‬ ‫חמישה‬ ,‫שנים‬ ‫וחמש‬ ‫חמישים‬
‫והוא‬ ,‫אותו‬ ‫קטפה‬ ‫מאז‬ ‫בדיוק‬ ‫ימים‬ ‫וחמישה‬
‫הכישוף‬ ‫את‬ ‫ממנה‬ ‫להפיג‬ ‫לה‬ ‫חיכה‬ ‫שם‬
‫קוצים‬ ‫ועם‬ ‫נחת‬ ‫ללא‬ ‫ותמיד‬ ‫לחפש‬ ‫לה‬ ‫שקורא‬
.‫בתחת‬

45. "‫התראינו‬ ‫לא‬ ‫רב‬ ‫"זמן‬
.‫הפרח‬ ‫לה‬ ‫אמר‬
- ‫לחפש‬ ‫להפסיק‬ ‫תוכלי‬ ‫מהיום‬ .‫יפה‬ ‫"גדלת‬
."‫הכישוף‬ ‫את‬ ‫מעלייך‬ ‫מסיר‬ ‫הנני‬

46. ‫יודיתלי‬ ‫לו‬ ‫ענתה‬ ,"!‫מצאתי‬ ‫לא‬ ‫עוד‬ ‫"אבל‬
‫לא‬ ‫שלעולם‬ ‫יודעת‬ ‫אני‬ ‫"וגם‬ ,‫בבלבול‬
."‫אמצא‬

47. .‫חכמה‬ ‫היא‬ ‫כמה‬ ‫עד‬ ‫ראה‬ ‫כי‬ ‫הפרח‬ ‫לה‬ ‫קרץ‬
‫החיפוש‬ ‫הוא‬ ‫שהסוד‬ ‫מזמן‬ ‫כבר‬ ‫הבנת‬ ,‫כן‬ ‫“אם‬
.‫לגילוי‬ ‫התשוקה‬
”‫ממך‬ ‫למדים‬ ‫כולנו‬ ‫זה‬ ‫את‬

48. ‫משורש‬ ‫זרעים‬ ‫כמה‬ ‫חילצה‬ ‫השמחה‬ ‫יודיתלי‬
‫בתוך‬ ‫בעדינות‬ ‫הפרח‬ ‫את‬ ‫ארזה‬ ,‫הקסום‬ ‫הפרח‬
…‫מזוודה‬

49. ,‫ממנו‬ ‫שדות‬ ‫לשתול‬ ‫לאירופה‬ ‫לה‬ ‫וטסה‬
.‫לבד‬ ‫ישאר‬ ‫שלא‬

50. ‫לנצח‬ ‫היא‬ ‫מחפשת‬ ‫יודיתלי‬ ‫עוד‬ ‫שכל‬ ‫אומרים‬
- ‫מאושרת‬ ‫תהיה‬
.‫בתחת‬ ‫קוצים‬ ‫עם‬ ‫תמיד‬ ,‫נחת‬ ‫ללא‬ ‫תמיד‬

51. ‫המכושף‬ ‫הפרח‬ ‫סוד‬
(‫האיורים‬ ‫על‬ ‫לאמא‬ ‫)ותודה‬