2. Exposición de ilustracións de Rockwell Kent para a novela “Moby Dick” de Herman Melville “ Moby Dick é o paradigma novelístico do sublime: un logro fóra do común” HAROLD BLOOM
3. Lámina 1 “ Construín unha cabana para Susan e para min, e fixen un portal en forma de arco gótico con mandíbulas de baleas” HAWTHORNE. CONTOS CONTADOS DÚAS VECES
4. Lámina 2 “ Veu encargar un monumento para o seu primeiro amor, que fora morto por unha balea no Océano Pacífico, había non menos de corenta anos” IBID
5. “ Apenas avanzaramos durante dous días no mar, cando, hacia o albor, apareceu un gran número de baleas e outros monstruos mariños. Entre as primeiras, había unha de tamaño monstruoso... Achegouse a nós, coa boca aberta, erguendo ondas a ambos lados e flaxelando o mar ante si con moita escuma” TOOKE. LUCIANO: A VERDADEIRA HISTORIA Lámina 3
6. Lámina 4 “ Visitou este país tamén coa idea de capturar baleas, das que os dentes e ósos son de grande valor, e algúns dos cales levou ó rei... As mellores baleas foron capturadas no seu país; algunhas medían corenta e oito e ata cincuenta iardas de longo. Dixo que el era un dos que mataran sesenta baleas en dous días” RELATO VERBAL DE OTHER TRANSCRITO DOS SEUS BEIZOS POLO REI ALFREDO, 890
7. Lámina 5 “ E mentres outra cousa, nave ou animal, se perde e é tragada non ben entra no abismo espantoso deste monstruo, o gobio de mar entra nel con gran seguridade e alí durme” MONTAIGNE. APOLOXÍA DE RAIMOND SEBOND
8. Lámina 6 “ Alí, o leviatán, a máis inmensa das criaturas vivintes, nas fonduras, estendida como un outeiro durme ou nada, e semella unha terra en movemento; e polas súas galadas, aspira e ó aspirar guinda todo un mar” IBID
9. Lámina 7 “ O cachalote non so está mellor armado que a balea propiamente dita, posto que posúe un arma formidable en cada extremidade do seu corpo, senón que tamén se revela máis hábil para empregar esas armas na loita, en forma á vez tan audaz, destra e perversa que o consideramos a especie máis perigosa entre a tribu das baleas” FREDERICK DEBELL BENNETT. VIAXE BALEEIRA ARREDOR DO MUNDO, 1840
11. “ Moi poucas veces atrévense a atacar as baleas máis grandes. Téñenlles tanto terror que cando están en alta mar, temen ata pronunciar os seus nomes e levan esterco, pedra calcaria, madeira de enebro e outras cousas do mesmo tipo nas súas embarcacións para atemorizalas e evitar que se acheguen demasiado” CARTAS DE UNO VON TROIL SOBRE A VIAXE DE BANKS E SOLANDER A ISLANDIA NO 1772
12. Lámina 9 “ O baleeiro O Globo, onde a bordo ocurriron os terribles sucesos que narraremos, pertencía á Illa de Nantucket” RELATO DO MOTÍN DE O GLOBO, POR LAY E HUSSEY, SOBREVIVINTES. 1828
13. Lámina 10 “ Así, tras algún outeiro asexan os inmensos leviatáns que esperan a súa presa, e sen darlles caza engulen os peixes que ó través das súas fauces abertas equivocan o seu camiño” DRYDEN. ANNUS MIRABILIS
14. Lámina 11 “ Trouxeron os xornais e vimos na Gaceta de Berlín que alí introduciran baleas na escea” ECKERMANN. CONVERSAS CON GOETHE
15. Lámina 12 “ Inmensas as baleas, o movemento dos seus vastos corpos nunha apacible calma perturba o océano ata facelo ferver” SIR WILLIAM DAVENANAT. PREFACIO A GONDIBERT
17. “ Un décimo das rendas ordinarias do rei – a causa, segundo se di, de que garda e protexe os mares de piratas e ladróns – é o dereito ós peixes reais, que son a balea e o esturión, os cales, cando son guindados á terra ou apresados preto das costas, pertencen ó rei” BLACKSTONE
18. Lámina 14 “ Fuxamos, fuxamos! Que o diaño me leve se non é o leviatán descrito polo nobre profeta Moisés na vida do paciente Job” RABELAIS
19. “ Para lograr eso non haberá artimaña da medicina que poida axudalo, salvo regresar a quen o feriu, ó que con vil dardo causou no seu peito esa infatigable dor: así a balea ferida fuxe polo mar cara á praia” A RAÍÑA DAS FADAS
20. Lámina 15 “ Esa besta mariña, o leviatán, que entre tódalas obras de deus é a meirande que nada nas correntes oceánicas” O PARAÍSO PERDIDO
21. “ Mentres a balea flota xunto á popa da nave, córtanlle a cabeza e remólcana por medio dun bote o máis preto da praia posible, pero aínda así tocará fondo en doce ou trece pés de auga” THOMAS EDGE. DEZ VIAXES A SPITZBERGEN, EN PURCHASS
23. Lámina 17 “ Se comparamos os animais da terra polo seu tamaño cos que habitan no mar, descubriremos que saen ridículos da comparanza” GOLDSMITH. HISTORIA NATURAL
24. Lámina 18 “ As poderosas baleas que nadan nun mar de auga e teñen dentro un mar de aceite” FULLER. O ESTADO SAGRADO E PROFANO
25. Lámina 19 “ Así que aledémonos, rapaces, que os nosos corazóns nunca fraqueen, mentres o audaz arpoeiro fire a balea” CANTIGA DE NANTUCKET.
26. Lámina 20 “ O cachalote atopado polos homes de Nantucket é un animal activo, feroz, que esixe grande destreza por parte dos pescadores” MEMORIAL BALEEIRO DE THOMAS JEFFERSON Ó MINISTRO FRANCÉS EN 1778
30. Lámina 24 “ Todos a popa ! Exclamou o oficial, cando ó volver a cabeza viu as mandíbulas abertas dun enorme cachalote preto da proa do bote, ameazándoo cunha destrucción inmediata. Todos a popa, polas vosas vidas” WHARTON, O MATADOR DE BALEAS
33. Lámina 27 “ É ben sabido que entre as tripulacións das baleeiras, poucos homes volven nas naves a bordo das cales partiron” CRUCEIRO NUNHA BALEEIRA
34. Lámina 28 “ É imposible atopar unha baleeira no océano sen que o seu aspecto non produza unha fonda impresión. A nave, coas velas curtas e vixías en cada tope, ten un aire totalmente distinto das que fan viaxes regulares” CORRENTES E CAZA DE BALEAS. EX. DOS EE UU
35. Lámina 29 “ Ata que os botes regresaron da percura das baleas, os brancos non viron a súa nave convertida na sanguenta posesión dos salvaxes alistados entre a tripulación” INFORME NUN XORNAL SOBRE A TOMA E A RECUPERACIÓN DA BALEEIRA HOBOMACK
36. Lámina 30 “ A balea caeu diractamente sobre el e probablemente matouno nun segundo” A BALEA E OS SEUS CAZADORES, OU AS AVENTURAS DO BALEEIRO E A BIOGRAFÍA DA BALEA, RECOLLIDA DURANTE A VIAXE DE REGRESO DO COMODORO PREBLE, POLO REV. HENRY T. CHEEVER.
37. Lámina 31 “ Perseguido unha vez por unha balea que xa arponeara, contivo o asalto durante algún tempo mediante unha lanza, pero o monstruo enfurecido á fin precipitouse contra o bote...” DIARIO MISINEIRO DE TYERMAN E BENNETT
38. Lámina 32 “ Pola tarde vimos o que tomamos por unha rocha: resultou ser unha balea que uns asiáticos mataran e neses momentos levaban á costa. Parecía que trataban de esconderse trala balea para que non os viramos” COOK. VIAXES
39. Lámina 33 “ E rógolle que me diga, señor, que pode igualárselle no mundo” ALUSIÓN DE EDMUND BURKE NO PARLAMENTO Á CAZA DE BALEAS EN NANTUCKET
40. Lámina 34 “ Oh, a vella, rara balea, entre vento e tempestade, na súa morada, o océano, será un xigante de forza, alí onde a forza é lei e a Raíña do mar infinito” CANTIGA BALEEIRA
