This document discusses using artificial agents to manage social attention in online communities. It proposes a social translucence design approach where agents observe community activity, detect behavioral patterns, and send recommendations to users. Basic agents could notify new users or those with incomplete profiles, while advanced agents might detect bursts of collective activity on a resource and notify the owner. The goal is to emphasize the social aspects of the community and increase participation through raising awareness of behaviors and collective activity.