El documento compara métodos de prueba de tags RFID UHF utilizando campo lejano y campo cercano, y describe las ventajas de la antena Snoop Pro de Voyantic para realizar pruebas en campo cercano que proporcionan resultados similares a los de campo lejano. También introduce el sistema Tagsurance como una solución para la verificación de tags RFID en la producción que ofrece mayor visibilidad de los procesos y garantiza la calidad.

1. El mejor RFID
Comparación de métodos de
Testeo de Tags RFID UHF
Campo lejano (FF) – Campo cercano (NF)
Copyright Voyantic Ltd

2. El mejor RFID
La importancia de la antena
en los tests
Da las mediciones en Campo Lejano
(Far Field)
Da las mediciones en Campo Cercano
(Near Field)
Si se utiliza una antena de Campo Cercano,
¡un inlay completo y un inlay cortado ofrecen los mismos resultados al testearlos!

3. El mejor RFID
CAMPO LEJANO
Lectura de un inlay convencional
Esta es la gráfica de potencia umbral de un tag convencional (la mínima para
excitarlo) en campo lejano (a más de 50cm de distancia, lo habitual en tags RFID
UHF).
Se observa que el tag tiene un ancho de banda de 190MHz (de 870MHz a 1050
MHz) centrado en 960 MHz cuando está en aire libre.

4. El mejor RFID
CAMPO LEJANO
Lectura de un inlay en agrupación
Cuando el tag no está solo, sino con múltiples tags alrededor, los tags se acoplan
entre sí. Incluso si la lectura se realiza de un único tag mediante su código EPC, la
respuesta en frecuencia se ve modificada.
Se observa que el tag no muestra ahora un ancho de banda ni frecuencia central
definidos. Igualmente, este tag modificará las respuestas de sus tags vecinos.

5. El mejor RFID
CAMPO LEJANO
Lectura de un inlay en agrupación
con apantallamiento metálico
Para solventar los problemas de acoplamiento, los tags pueden ser cubiertos por un
plato metálico con una apertura de modo que sólo una tag pueda ser leido.
En este caso se observa que el tag ofrece una respuesta clara en frecuencia con el
ancho de banda original de 190 MHz (de 840MHz a 1030 MHz), pero ahora centrado
25Mhz por debajo de la lectura inicial, a 935 MHz.
Asimismo, la potencia necesaria para excitarlo es alrededor de 10dB mayor.
UTILIZAR UNA ANTENA DE CAMPO LEJANO Y UN PLATO METÁLICO
EN LINEAS DE VERIFICACIÓN NO ES PRÁCTICO
Æ HAY QUE LEER EN CAMPO CERCANO

6. El mejor RFID
CAMPO CERCANO
Leyendo UHF con una antena NF
Una antena de Campo Cercano (NF Near Field) resuelve el problema de las
agrupaciones de tags y no requiere de platos metálicos.
Además, es la única forma de leer tags en lineas de verificación.
Sin embargo, la respuesta en frecuencia no ofrece ninguna información real del tag
bajo prueba, ya que las lecturas en la práctica se realizarán siempre en campo lejano.

7. El mejor RFID
CAMPO CERCANO
Antena Snoop Pro de Voyantic
Voyantic ha desarrollado un elemento con un apantallamiento integrado
específicamente para realizar lecturas en campo cercano, ofreciendo una
respuesta comparable a la de campo lejano: la antena Snoop Pro.
La lectura del mismo tag en agrupación con Snoop Pro muestra una respuesta en frecuencia
claramente definida con el ancho de banda original de 190 MHz (de 830 MHz a 1020 MHz)
ahora centrado 35Mhz por debajo de la lectura inicial, a 925 MHz.

8. El mejor RFID
COMPARATIVA
Campo Lejano – Snoop Pro
Como puede observarse, las curvas de las mediciones en Campo Lejano
(uso real de los tags UHF) y en campo cercano (modo de lectura en
producción/conversión de tags) con Snoop Pro están correladas
Esto es fundamental para evaluar en producción la buena sintonización y
comportamiento de un tag en un entorno de uso real.

9. El mejor RFID
COMPARATIVA
Campo Lejano – Snoop Pro
Mediciones
en Campo Lejano
Mediciones
en Campo Cercano con
Snoop Pro

10. El mejor RFID
Antena Snoop Pro de Voyantic
La antena Snoop Pro tiene un diseño estructural único que proporciona una medición
exacta basada en campo eléctrico.
Al contrario que otras antenas de campo cercano (NF), su respuesta a lo largo de la banda
de frecuencias de 800 MHz a 1100 MHz corresponde a la respuesta en campo lejano.
1.290 € + IVA
La antena Snoop Pro se suministra con 4
placas metálicas de apantallamiento
intercambiables:
ƒ 4 con aperturas de diferentes dimensiones
para según tamaño del tag
ƒ y 1 sin apertura para personalizar a medida

11. El mejor RFID Conclusiones
• Tags próximos entre ellos tienden a modificar el umbral
de potencia necesario para ser excitados más aún que un
plato metálico.
• El apantallamiento metálico produce un diferencia muy
pequeña en los resultados, y preserva la curva en
frecuencia mucho mejor.
• La antena Snoop Pro de Voyantic ofrece una total
visibilidad en los cambios en la sensibilidad del tag y su
sintonización en frecuencia en entornos de producción de
tags/etiquetas RFID.

12. El mejor RFID
Datos de contacto
voyantic@nextpoints.com
www.nextpoints.com
+34 902 875 235

13. El mejor RFID
…Y si quiere dar un paso más en la verificación
de tags RFID en su línea de producción:
Tagsurance
de

14. Lector RFID vs Tagsurance
• Verificación de tags con lector El mejor RFID
ƒ Test PASS/FAIL en una frecuencia y un nivel de potencia
ƒ Se pretende garantizar producciones “100% verificadas”, pero…
• PROBLEMA 1: no hay visibilidad en tiempo real de las desviaciones en los procesos
• PROBLEMA 2: no hay posibilidad de capturar todos los tags mal sintonizados
• Verificación de tags con Tagsurance
ƒ Test PASS/FAIL en múltiples frecuencias
• Monitoriza y captura los tags mal sintonizados
• Garantía asegurada de producciones 100% verificadas
ƒ Visibilidad en Tiempo Real de la Calidad de los procesos
• Monitoriza cambios en la sensibilidad del tag
• Controle todas las variables de los procesos
Testeo limitado en frecuencia por el lector
Una única frecuencia y un único nivel de potencia

15. El mejor RFID
La solución para testeo de tags en producción
Tagsurance
• Visibilidad en todo el rango de Frecuencias
ƒ Descartar los tags anómalos es todo un desafío cuando la banda de medición es limitada. Algunos tags mal
sintonizados pueden darse como válidos en un testeo basado en lector.
ƒ Tagsurance permite verificar el tag en toda la banda de frecuencias RFID UHF, desde 800MHz a 1.100MHz.
• Precisión de la Potencia de Salida
ƒ La detección eficaz y fiable de tags anómalos requieres una potencia de salida controlada y precisa.
ƒ La potencia de salida de Tagsurance es estable, precisa e incluye compensación por temperatura.
• Velocidad
ƒ Tagsurance es un dispositivo de testeo de alta velocidad, capaz de satisfacer los requerimientos de unidades
o metros por segundo de las máquinas de producción. El test de respuesta de un tag toma sólo 5ms.
ƒ En función del tiempo disponible, Tagsurance permite combinar diferentes tipos de medición optimizadas en
una misma secuencia de test.
• Monitorización de Procesos en Tiempo Real
ƒ Un lector RFID únicamente indica si un tag se ha leído o no, pero no con qué calidad.
ƒ Tagsurance es capaz de medir la potencia más baja para la que el tag responde a las frecuencias definidas.
ƒ La monitorización y procesado de datos en tiempo real proporciona una garantía fiable de calidad, total
trazabilidad y mayor velocidad en los procesos.
• Solución global
ƒ Utilizar un lector como dispositivo para verificación requiere de importantes adaptaciones y un trabajo de
desarrollo para componer una solución real.
ƒ Tagsurance incluye un software gráfico de usuario, conexiones de entradas y salidas digitales y una
señalización configurable, lo que permite integrarlo en cualquier máquina de producción o conversión
directamente.