2

Año 52 • No. 1736 /Agosto 4 • 2015
www.estadio.ec
Númerototaldeejemplares
puestosencirculación5.200
35
el fraude
de los
juveniles
Panamericanos
Surf
Crisis del fútbol
Cuando los
tiburones atacan
nuestros
atletas
dorados
especial
de autos
Lo nuevo y
lo mejor
Barcelona tiene pinta de finalista
¡El ídolo
puntero!

FÚTBOL
14. Copa Sudamericana
16. Análisis eliminatorias
20. Marcelo Gallardo
FÓRMULA UNO
50. Sebastian Vettel
54. Jules Bianchi
CONTENIDO
Director
Sébastien Mélières Fabre
Editor
Fabricio Zavala García
Editor de Producción
Mélida Plúas Torres
CORPORACIÓN
Presidente
Xavier Alvarado Roca
Vicepresidentes
Rosa Amelia Alvarado Roca
Gerente General
Francisco Alvarado González
Portada Staff
No. 1736 Agosto 4, 2015
6
Año 52 • No. 1736 /Agosto 4 • 2015
www.estadio.ec
Númerototaldeejemplares
puestosencirculación5.200
35
el fraude
de los
juveniles
Panamericanos
surf
Crisis del fútbol
Cuando los
tiburones atacan
nuestros
atletas
dorados
especial
de autos
Lo nuevo y
lo mejor
Barcelona tiene pinta de finalista
¡El ídolo
puntEro!
Gerente de Mercadeo &
Suscripciones: Gustavo Mata
Venta de Publicidad
Guayaquil: Karina Vera
E-mail: kvera@vistazo.com
Venta de Publicidad
Quito: Mariola Cuenca
E-mail: mcuenca@uio.vistazo.com
Circulación Nacional
Javier Jiménez
Diseño
Claudia González V.
Redactor
Fernando Triviño
Sylvia Gómez
Colaboradores
Alfredo Pinoargote
Guillermo Valencia león
Fotografía
César Mera
José Dimitrakis
Freddy Moreno
Iván Navarrete
César Pasaca
Segundo Espin
barcelona líder
El ídolo empieza a darle forma a la ilusión de ser
finalista en el torneo ecuatoriano.
SUSCRIPCIONES:
Telf: 1800-VISTAZO
EL FRAUDE DE
LOS JUVENILES
En el Ecuador se destapó la
olla de un viejo negocio en
cocción: la manipulación de
los futbolistas juveniles por
medio de la adulteración de
su edad e identidad.
10
28
44. Los 10 mejores autos del 2015
46. Guía de precios
56. Ecuador Dakar
Surf
ESPECIAL DE AUTOS
30
Tenis
Agosto 4 • 2015 » Estadio4
Entre
Tiburones
Rafael
Nadal

Documentos adulterados, una clasificación mun-
dialista fraudulenta; el denunciante sancionado, los
infractores impunes. La vergüenza continúa…
A
ndy Casquete. Fabián Tello. “El
peruano Max Barrios”. Gonzalo
Chila-Cheme. Walter Lucio Coro-
zo (hoy Walter Ayoví, capitán de
la selección absoluta). Moisés Cuero. Los
muertos vivientes… La lista es larga. La
vergüenza, interminable.
Pasan los años y el fútbol ecuatoriano
sigue pudriéndose desde sus bases. En
nombre de que “los chicos ven el fútbol
como una oportunidad para escaparle a la
pobreza” se han cometido, se cometen
y se seguirán cometiendo atrocidades.
En nuestras selecciones juveniles
han jugado hasta muertos. En 1999,
durante la primera administración
de Luis Chiriboga Acosta al mando
de Ecuafútbol, Jonathan Ante jugó el
Sudamericano Sub 17 en Uruguay con
el nombre de Paúl Díaz Medina, quien
había fallecido ahogado, y Vladimir
Montaño Díaz usurpó la identidad de otro
cadáver, el de Ederson Sánchez Montaño,
muerto de un disparo con arma de fuego.
Hoy son Andy Casquete, Fabián Tello
y otra veintena de jugadores los investiga-
dos. La clasificación de la Sub 17 al Mun-
dial Chile 2015 es fraudulenta por don-
de se la mire. Ecuador jugó y se ganó un
cupo con varios jugadores inscritos como
juveniles, pero que en realidad son mayo-
res de edad.
El exdirector técnico de El Nacional,
Octavio Zambrano, había denunciado esas
irregularidades. Y la Federación Ecuato-
riana de Fútbol (FEF) lo sancionó “por no
presentar pruebas”. Hoy que la razón le
asiste difícilmente levantarán la suspen-
sión que le impide trabajar por 6 meses
como DT en Ecuador. El que denuncia es
incómodo; el que solapa, aliado.
La FEF debería revisar el reglamento
en cuanto a la obligatoriedad del juvenil en
cancha. No solo es caldo de cultivo para el
delito de adulteración de documentos y su-
plantación de identidades, también pone
en riesgo la vida de chicos que deben cho-
car contra hombres.
El caso del juvenil de River Ecuador, Je-
fferson Chila, es la prueba fehaciente: tras
una jugada, tuvo una fractura de pómulo
que según el reporte médico pudo haber-
lo dejado ciego de su ojo derecho. ¿Acaso
están esperando que un juvenil quede in-
capacitado o muera en cancha para dar
marcha atrás a esa normativa? ¿Acaso no
existen diversas categorías infanto juveniles
para que los chicos compitan contra otros
de su misma edad?
El puesto, así en el fútbol como en la
vida, se lo gana por capacidad y no por im-
posición reglamentaria.
Pero en nombre de que “los chicos ven
el fútbol como una oportunidad para esca-
parle a la pobreza” se dan palmadas cómpli-
ces. En 2013 Juan Carlos Espinoza Mercado
no solo se cambió el nombre a Max Barrios
Prado y se hizo pasar por un joven de 18
cuando tenía 25, sino que hasta cambió de
nacionalidad. En Perú tiene prohibición de
entrar al país. En Ecuador nunca fue sancio-
nado, juega para Liga de Loja.
Si se ejercen altos cargos con títulos fal-
sos ¿Con qué calidad moral las autorida-
des deportivas y la justicia ordinaria pueden
sancionar en el caso de fraude de los futbo-
listas juveniles? El reino de la vergüenza.
Agosto 4 • 2015 » Estadio 5
vergüenza
El reino de la
OPINIÓN
Por Fabricio Zavala García.

¡Unequipo
como su
gente!
LA VIDA ES UN CARNAVAL. El calor y el color lo pusieron ellos,
los hinchas “Toreros”. Llegaron más de veinte mil al Monumental
y se fueron felices: “¡Volveremos, volveremos… volveremos otra
vez… volveremos a ser campeones…” se entusiasmaron al final.
Fotos: Iván Navarrete
¡UN GRITO DEL ALMA!
Brahian Alemán ya sacó
el remate de derecha que
dobló las manos del golero
Xavier Nazareno y celebra
en el centro de la escena.
Washington Vera y Ely
Esterilla lo gritan junto a todo
el Monumental. Era el 1-0 de
un partido cerrado.
Agosto 4 • 2015 » EstadioAgosto 4 • 2015 » Estadio 76
galería
Quizá le falta generación de juego,
peroalequipodeGuillermoAlmadale
sobra coraje y determinación. Gana a
puro corazón y es líder absoluto. Pos-
tales de una tarde inolvidable.

“¡UN SOLO PUÑO LOS TOREROS!”. Así reza uno de los
estribillos que canta la barra Sur Oscura cada domingo en el
Monumental. Y así lo grafica Brahian Alemán, con el puño en
alto y los dientes apretados. El ídolo alcanzó el liderato.
EL DESAHOGO.
Barcelona tenía la
necesidad de ga-
nar. Por eso la eu-
foria de Washington
Vera, quien anotó
de cabeza luego de
un centro preciso de
Ismael Blanco.
UN EQUIPO SOLIDARIO.
Barcelona, su gente, su esta-
dio. De la mano del técnico
Guillermo Almada, la ilusión
de ser fiinalista empieza a
tomar forma. Fue triunfo 2-1.
galería

ElcasoAndyCasquetedesta-
póunaseriedeirregularidades
enlasinscripcionesdejuveni-
les en la Sub 17 y el campeo-
natoecuatorianodefútbol.
El fraude
de los
“juveniles”
En el Ecuador se destapó la
olla de un viejo negocio en
cocción: la manipulación de
los futbolistas juveniles por
medio de la adulteración de
su edad e identidad.
Por: Sylvia Gómez Bowen.
E
n 2010, Liga Deportiva Uni-
versitaria de Quito estuvo a
punto de perder un cam-
peonato, ganado en la can-
cha, por un incidente extradeportivo:
la adulteración de la edad e identi-
dad de un jugador, hasta ese momen-
to conocido como Gonzalo Chila, de
26 años, cuyo verdadero nombre era
Ángel Cheme y su edad verdadera era
29 años.
Este es uno de muchos casos que
han empolvado al fútbol ecuatoriano.
Los nombres Moisés Cuero, los “Me-
llizos Quiñónez”, Walter Ayoví Corozo,
José Tenorio, Richard Caicedo, Alexan-
der Domínguez son algunos de los nom-
bres que vienen del pasado, arrastrando
investigaciones sobre situaciones engo-
rrosas que se desnudaron como graves
irregularidades: suplantación de identi-
dad o fraude en cuanto a la edad.
De esto, han querido sacar tajada clu-
bes, directivos, representantes, periodistas,
ANDY CASQUETE. La FEF suspendió a
Andy Casquete un año calendario por adul-
terar sus documentos de identidad.
INVESTIGADO. “Es lamentable que pien-
sen que pueden decir cualquier cosa, sin te-
mor a dañar la imagen”, Felipe Caicedo.
LA FEF. El organismo presidido por Luis Chiboga Acosta (centro) debería revisar el reglamen-
to que obliga a los clubes a contratar juveniles y hacerlos participar.
LA SUB 17 ha sido comparada internacionalmente con África, continente donde se han des-
cubierto varias anormalidades en los registros de los futbolistas.
El fraude
de los
“juveniles”
instituciones y muchos de los vinculados
con el fútbol, casi sin tomar en cuenta
dónde se originan estos nudos podridos
de la manipulación de los jóvenes que
ingresan en el negocio del fútbol.
Hoy, el fútbol ecuatoriano vuelve a
vivir un culebrón que tiene nombre y
apellido: Andy Casquete. Las primeras
denuncias públicas llegaron del exen-
trenador de El Nacional, Octavio Zam-
brano. “El chico no tiene la edad que
dice tener, decía don Octavio”.
Otra vez Liga
Andy llegó a Liga de Quito el 17 de no-
viembre de 2012, según los registros de la
Federación Ecuatoriana de Fúbol (FEF). A
Liga de Quito, llegó después de haber ju-
gado los torneos Sub-14 y Sub-12, con esa
misma edad, para Fedeguayas.
El escándalo estalló y, aun cuando la
madre de Andy asegura que su hijo tiene
17 años, el Registro Civil ecuatoriano ini-
ció las investigaciones, llegando a determi-
nar que Casquete es mayor de edad. Con
él, se investigaría también la edad de su
hermano Abel, quien aparece en el regis-
tro como menor a Andy por seis meses.
¿Quién recibió y aprobó el registro del juga-
dor, cuya edad real es tres años mayor a la
que presenta su cédula? ¿Dónde se produ-
ce la adulteración, en el mismo Registro Ci-
vil, en la FEF, en Fedeguayas o en Liga de
Quito? Esa es la pregunta que se les olvidó a
muchos de los que, en un inicio, develaron
la noticia de la irregularidad, pidiendo que
se anule la primera etapa ganada por Liga
de Quito o que se le anulen ciertos puntos
conseguidos.
El jugador también forma parte de la se-
lección ecuatoriana Sub 17 que clasificó a
la Copa Mundial de la categoría que se ju-
gará en Chile entre el 17 octubre y el 8 de
noviembre.
“Los jugadores llegan muy jóvenes, con
sus cédulas entregadas por el Registro Ci-
vil. ¿Debemos desconfiar de los documentos
entregados por la República del Ecuador?”,
cuestiona Esteban Paz, dirigente de Liga de
reportaje

“Losjugadoreslleganmuy
jóvenes, con sus cédulas
entregadas por el Registro
Civil. ¿Debemos descon-
fiardelosdocumentosen-
tregados por la República
delEcuador?”,
EstebanPaz,LigadeQuito.
Quito. También explicó que su equipo tiene
varios filtros para determinar la veracidad de
las edades de los jugadores, como son las
pruebas médicas.
Investigaciones y demandas
El caso de Casquete destapó una olla
en la que se cocinan varios otras inscripcio-
nes irregulares de juveniles. El estado ecua-
toriano, a través de la presidente de la
Asamblea Nacional, Gabriela Rivade-
neira, firmó un decreto que respon-
de al pedido de investigación del le-
gislador Mauro Andino de un listado
de 28 jugadores, que incluye a dos de
la selección mayor: uno de ellos Feli-
pe Caicedo. “No tengo absoluta-
mente nada que ocultar”, dijo
“Felipao”. “Es lamentable que
en mi país piensen que pue-
den decir cualquier cosa, sin
temor a dañar la imagen y el
nombre de una persona. Invito
al asambleísta y a la presidenta
de la Asamblea en ponerse en
contacto con mis abogados para
cualquier tipo de investigación”,
sentenció Caicedo.
Jonathan González tam-
bién entró en el listado de in-
vestigación. Ahora el Estado
también forma parte directa
en la ecuación con esta inter-
vención, que también invoca a la Fiscalía
General del Estado.
Jugadores vs mafias
Se pecaría de inocente al no mirar a todo
este problema como la punta de un iceberg:
el negocio del fútbol en su parte más podri-
da, aprovechándose de los menores de edad
ofreciéndoles un mejor futuro. “¿Por qué
nos pasa esto mamá?”, habría pre-
guntado Andy Casquete a su ma-
dre, quien aseguró a radio Super
K800 que su hijo no come y la
está pasando mal. Andy fue ce-
dulado hace 5 años, cuando jugó
para Fedeguayas, es decir, al
momento de la adultera-
ción de su edad era un
menor de edad. Por
supuesto, la cade-
na se rompe por
el eslabón más débil: el jugador. “Nosotros
somos negros humildes, que nos ganamos
bien las cosas”, dijo la mamá de Casquete.
Soluciones fuera del papel
Nuestra selección Sub-17 ha sido com-
parada internacionalmente con África don-
de recientemente se descubrió varias anor-
malidades en los registros de los futbolistas
y sus edades. A raíz de todo este mar tur-
bulento que deja muchos damnificados, se
firmó un convenio entre el Registro Civil y
la FEF, para trabajar conjuntamente en la
transparencia de los registros y la revisión
de los mismos, para poder depurar y tener
un archivo limpio de anomalías como las
ocurridas. Más allá de toda decisión que se
tome, encaminada a resolver este proble-
ma, es fundamental revisar el reglamento
que obliga a los clubes a contratar juveni-
les y hacerlos participar. Con la sola obli-
gatoriedad hacia los clubes por parte de la
FEF, sin incentivos reales y sin una preocu-
pación económica palpable por las cante-
ras, lejos de fomentar un fútbol joven y pro-
moverlo, se está fortaleciendo la aparición
de estafas, extorsiones y mafias que abusan
de los más débiles, los jugadores humildes
que solamente buscan cumplir el sueño de
sus vidas: jugar al fútbol, salir de la pobreza
y llegar lejos.
ESTEBAN PAZ: “Hay mafiosos que se aprovechan de los jóvenes que quieren salir de la po-
breza. A ellos son los que hay que aplicar todo el rigor de la ley”.
SANCIONADO.
El exentrenador de
El Nacional, Octavio
Zambrano fue sancio-
nado por la FEF.
GOLEADOR. El
jugador Andy
Casquete jugó el
Sudamericano
Sub 17.
1.- Nea Fernando Padilla Landázuri
2.- Daniel Guillermo Porozo Valencia
3.- Pedro Fernando Cabezas Cortez
4.- Jonathan Rubén Delgado Meza
5.- Andy Joel Casquete Rodríguez
6.- Abel Alberto Casquete Rodríguez
7.- Jhon Sergio Pereira Cortez
8.- Jhoel Darwin Montaño Vernaza
9.- Washington Bryan Corozo Becerra
10.- Arturo Adrián Batioja Chávez
11.- Ángel Aldair Vásquez Vera
12.- Peter Gregorio Valencia Manzaba
13.- Fabiano Estefano Tello Arce
14.- Jean Carlos Peña Ludeña
15.- Juan Enrique Nazareno Izquierdo
16.- Renny Salen Jaramillo Barre
17.- Alan Steven Franco Palma
18.- Joan Andrés Cortez Marquinez
19.- Pervis Josué Estupiñan Tenorio
20.- Joel Steven Quintero Nazareno
21.- Francisco César Obando Quintero
22.- Jhonner Joel Montezuma Ordóñez
23.- Giancarlos Terreros Palacios
24.- Leodán Raúl Chalá Ayoví
25.- Bryan Alfredo Cabezas Segura
26.- Jonathan David González Valencia
27.- Felipe Salvador Caicedo Corozo
28.- Johao Daniel Montaño Preciado
Jugadores Investigados
¿SIN MUNDIAL? La Asociación Uruguaya de Fútbol planteó un reclamo ante la Conmebol pidiendo se excluya a Ecuador del Mundial.
reportaje
La selección
ecuatoriana fue
la perjudicada en
este caso
Jonathan González
es investigado por el
estado ecuatoriano.

El objetivo de Emelec es ganar el tricampeonato en el torneo
ecuatorianosindescuidarlaCopaSudamericana.
L
os clubes ecuatorianos participa-
rán en una nueva edición de la
Copa Sudamericana con el obje-
tivo de llegar a instancias finales
del torneo internacional. Un análisis sobre
las fortalezas y debilidades de los clubes, y
las posibilidades de clasificar a la siguiente
ronda en la Copa Sudamericana.
Emelec, Liga de
Quito, Universidad
Católica y Liga
de Loja serán los
representantes de
Ecuador en la Copa
Sudamericana.
Por: Fernando Triviño. Fotos: archivo
Copados
Emelec, por el tricampeonato
El bicampeón ecuatoriano participará
por séptima ocasión en la Copa Sudameri-
cana, siendo el club más regular del fútbol
ecuatoriano en los últimos años. La mejor
participación de Emelec, fue en la edición
anterior llegando a cuartos de final donde
fue eliminado por Sao Paulo 6-5 en el mar-
cador global y el ecuatoriano Miller Bolaños
quedó como goleador del torneo con cin-
co tantos.
El objetivo de Emelec es ganar el tri-
campeonato en el torneo ecuatoriano sin
descuidar la Copa Sudamericana. “Emelec
puede rendir jugando en los dos torneos.
Como prioridad es el tricampeonato y cuan-
do nos toque jugar la Copa Sudamericana
lo pensaremos pero ahora nuestro objetivo
está en la segunda etapa”, sostuvo Nassib
Neme, presidente de Emelec.
El cuadro eléctrico enfrentará a León de
Huánuco de Perú en la primera fase de la
Copa Sudamericana. Emelec empezará la
serie de visitante y terminará de local.
“Tenemos un plantel que puede jugar
muchos partidos seguidos pero también ju-
gadores que siguen apareciendo con bue-
nas condiciones y que deben seguir cre-
ciendo le vamos a dar oportunidad en el
equipo”, sostuvo De Felippe.
U. Católica, por la dignidad
El equipo ecuatoriano jugará por segun-
da ocasión la Copa Sudamericana pero el
panorama es desalentador por la crisis de-
portiva que ha tenido en el torneo ecuato-
riano y está comprometido con el descenso.
“Estamos optimistas del debut de Uni-
versidad Católica en la Copa Sudamerica-
na. Espero que los jugadores pue-
dan adaptarse rápido en la idea del
técnico Jorge Célico. El grupo está
comprometido con los objetivos y
Liga de Loja, entre la crisis y la Copa
El panorama de la “Garra del Oso” no es
alentador ya que en los últimos meses ha su-
frido una crisis económica insostenible don-
de el técnico argentino Julio Toresani y Fa-
cundo Callejo dejaron el plantel por la crisis
económica del plantel. Liga de Loja jugará
la primera fase ante Independiente de San-
ta Fe de Colombia y recibirá una buena can-
tidad de dinero por jugar la fase más la taqui-
lla servirá para pagar un mes de sueldo a sus
jugadores.“Tenemos que generar incentivos
tributarios para que la empresa pueda apo-
yar al fútbol profesional tomando en cuenta
que va fomentar a la juventud”, explicó Jaime
Villavicencio, presidente de Liga de Loja.
Emelec. deberá jugar la Copa Sud-
americana y la segunda etapa del tor-
neo ecuatoriano en este semestre.
CRISIS. Liga de Loja ha tenido una
crisis insostenible debido al poco
respaldo de la hinchada.
Liga de Quito, por la gloria de antaño
El ganador de la primera etapa Liga de
Quito tendrá un semestre complicado con el
torneo ecuatoriano y la Copa Sudamericana.
“Será un semestre complicado por la can-
tidad de partidos pero debemos contar
con un plantel que nos permita pelear el
torneo ecuatoriano y llegar lo más lejos en
la Sudamericana”, dice Luis Zubeldía.
Liga empezará su participación en la
Copa Sudamericana de visitante ante Zamora
de Venezuela y cerrará la llave de local. “Te-
nemos muchas expectativas de lo que pueda
hacer el equipo en el torneo internacional”,
explicó Zubeldía, técnico de Liga de Quito.
U.Católica. espera hacer un gran
torneo en la Copa Sudamericana con
un juego ordenado y ofensivo.
esperamos que se puedan cumplir”, sostu-
vo Francisco Egas, presidente de Universi-
dad Católica.
La “Chatolei” jugará de visitante ante La
Guaira de Venezuela y cerrará de local en
el estadio Olímpico Atahualpa en la primera
fase de la Copa Sudamericana.
Copa Sudamericana
Narciso Mina será
la carta de gol de Liga
en la Sudamericana

FORTALECER el sistema defensivo,
apuntalar el medio campo y ser feliz en la
definición. Las claves para ganar.
ECUADOR. Ya
sacó un punto en
Buenos Aires sin te-
ner la experiencia y
potencial de hoy.
P
arecen estar frescos los días en
que la TRI estaba embarcada en el
Mundial de Brasil 2014, del cual, la-
mentablemente, fue eliminada en
la primera ronda. Alcanzó 4 puntos de 9 posi-
bles, anotando 3 y recibiendo 3 goles. Se año-
ró, entonces, las clasificaciones a Corea-Japón
2002 y Alemania 2006, pasando a la segunda
etapa. Lo celebramos como un suceso. El sue-
ño de “pegarla otra vez” comenzará en octu-
bre 2015, con Argentina en Buenos Aires. De-
but de visitante y ante una de las potencias del
universo. Nos hace recordar el debut en pro-
ceso eliminatorio similar en 1960, buscando
sin fortuna llegar a Chile 1962.
Actualizar aquello de “recordar es vivir”,
no es precisamente un halago.
11- 3 goles
Resulta que Argentina vapuleó a Ecuador
en Guayaquil 3-6 con los goles de Spencer (1)
y su cabeza mágica y 2 del Flaco Raffo, ar-
gentino nacionalizado que se sintió honrado
de defender a la tricolor con máximo esfuerzo.
La esperanza de “Juanito” López, el querido
coautor del “Maracanazo”,(proeza uruguaya
del 50) como director técnico, y toda su ener-
gía para que los nuestros “no le tiemblen al gi-
gante de La Plata”. Solo fue el sueño de una
noche de verano. La paliza 5-0. El devastador
11X3 como para no olvidarlo jamás.
Ahora son otros tiempos. Las distan-
cias se acortaron. Ecuador encontró supre-
mo aliado en los 2.800 metros de la cancha
quiteña y pelea de igual a igual con linaju-
dos adversarios. La propia Argentina pade-
ció la amargura de la derrota en nuestro terre-
no y con técnicos colombianos manejando la
TRI. Mas, fue un entrenador ecuatoriano, Six-
to Vizuete, quien logró el 1-1 en Buenos Aires.
Con técnico gaucho
A propósito, en estos partidos pre mundia-
les para Rusia 2018 estrenamos técnico, Gus-
tavo Quinteros, inspirados en que “la suerte
tiene que cambiar”. Claro, el ex – bicampeón
con Emelec, trae el antecedente de Bolivia
como jugador y técnico, experiencia que pue-
de despejar el sendero cuando se tenga que
trepar a La Paz y sus 4.000 metros.
Hay planificación que tiende a estrechar
los lazos solidarios entre los jugadores, des-
pués de los severos entredichos de Brasil
2014, especialmente con quienes actúan en
Europa. Hacia allá irá el entrenador a juzgar a
los “cuatro ingleses”: Los Valencia, Montero y
Paredes; igual a quienes actúan en las exigen-
tes ligas española (Felipao), alemana (Gruezo
y Ramírez), holandesa (Ibarra) y rusa (Noboa)
para tasarlos y sacar el mejor provecho de sus
virtudes. Los videos sirven,
acercan, descubren vicios y
virtudes. Un informe concien-
¡Ahora sí,la cosa va en serio!
RÉCORD DEL
DT. GUSTAVO QUITEROS
zudo resultará de vital importancia a la hora de
estructurar el equipo competitivo.
Sepultar el pasado
“Necesito hablar, estar más cerca de ellos.
Y transmitirles como queremos que jueguen,
de sus funciones dentro y fuera de la cancha.
Necesito un equipo que no solo juegue bien,
sino que desarraigue cualquier conflicto”, ase-
guró el “manager’. “Las manos negras de la
FEF” no toquen pito en la Selección. Ninguna
revancha de dirigente contra futbolistas que no
son de su afecto. Libertad absoluta y respaldo
total para el director técnico si en verdad que-
remos llegar a las estepas rusas…. ¡ya libres
de racismo!
Ahora sí, la cosa va en serio. La frustra-
ción por la Copa América debemos sepul-
tarla. sacando beneficio para potenciar lo
que se avecina.
México 1 - 0 Ecuador
Amistoso
Marzo 18/2015
Bolivia 3 - 2 Ecuador
Copa América
Junio 15/2015 Ecuador 2 - 1 México
Copa América
Junio 19/2015
Ecuador 4 - 0 Panamá
Amistoso
Junio 6/2015
Chile 2 - 0 Ecuador
Copa América
Junio 11/2015
Argentina 2 - 1 Ecuador
Amistoso
Marzo 31/2015
Panamá 1 - 1 Ecuador
Amistoso
Junio 3/2015
Los Ángeles
Valparaíso
Rancagua
Guayaquil Santiago
New Jersey
Panamá
SINTESIS
PJ. PG. PE. PP. Goles Pts.
7 2 1 5 10-10 7-11
ARGENTINA. Siempre
es favorita, pero su poderío
debe ser contrarrestado con
una perfecta planificación.
La Tricolor se embarca en el pre mundial
Rusia 2018. El sueño comenzará en
octubre, con Argentina en Buenos Aires.
Por Guillermo Valencia León.
selección
El argentino Lionel
Messi y su tropa
no son invencibles.
Argentina será rival
de Ecuador.

Baltazar Ushca, uno de los últimos hieleros,
extrae el hielo, lo envuelve en paja, lo pone sobre el
burro y toma el camino de regreso. El hielo lo vende
en los mercados de Riobamba para hacer jugos.
¿Quiere conocer la majestuo-
sidad del Chimborazo y acer-
carse a las labores que reali-
zan los habitantes del sector?
Casa Cóndor: Entre 8 y 11 ºC de temperatura. Este
proyecto está ubicado en Pulinguí San Pablo (3.885
msnm), a 40 minutos de Riobamba por la vía a los refu-
gios del Chimborazo, una zona que solía ser hábitat de
cóndores. Hoy 280 habitantes administran un centro de
interpretación ambiental sobre la importancia del pára-
mo y las fuentes de agua; además de programas de agri-
cultura orgánica y de cuidado y protección de camélidos.
Nizag: Es una de las comunidades más bajas de las
integradas a Cordtuch: 1.035 msnm. A este pequeño
oasis ubicado detrás de La Nariz
del Diablo, se llega en autoferro.
Allí, 180 habitantes del sector
organizan visitas a pintorescos
huertos, cabalgatas por antiguos
senderos atribuidos al Camino
Inca y elaboración de artesanías
y jugo de caña.
San Juan: Seiscientos no-
venta familias de 11 comuni-
dades de San Juan se agruparon
para ofrecer proyectos de turismo comunitario relacio-
nados con cultivos orgánicos y el rescate de especies
como la papa tradicional, el melloco y la oca. En este
sector (2.600 msnm), a 20 minutos de Riobamba por
la vía a Guaranda, además se puede observar técnicas
como la elaboración de compost y el armado de granjas
integrales.
Pulinguí Centro: En este sector ubicado a 18
kilómetros de Riobamba, 1.650 habitantes ofrecen un
acercamiento a la vida de la comunidad de puruháes de
la localidad de Santa Anita (2.900 msnm). Los visitan-
tes pueden participar en actividades como ordeño de
vacas, cava de papas, cosecha de trigo y cebada, cuida-
do de especies menores como cuyes y conejos, juegos
populares tradicionales y programas de reforestación.
También existe alojamiento con habitaciones de tres ca-
mas y baño privado.
chimborazo
Los hieleros del
H
ay miles de leyendas que
recrean y explican la ma-
jestuosidad de este volcán
inactivo de más de 6.000
metros sobre el nivel del mar (msnm)
al que Baltazar Ushca sube una o dos
veces por semana desde hace más de
cuatro décadas en busca del hielo que
luego vende en los mercados de Rio-
bamba, donde se transforma en jugos.
Desde hace 10 años, la Corpora-
ción para el Desarrollo del Turismo
Comunitario de Chimborazo (Cord-
tuch) ofrece cuatro paquetes que in-
cluyen la posibilidad de acompañar a
este hielero durante sus jornadas.
El recorrido se inicia en Pulinguí
Centro, ubicado a 18 km de Riobam-
ba. Durante el trayecto de 30 minu-
tos en carro se pueden ver rebaños de
vicuñas, alpacas, curiquingues, coli-
bríes, llamas, lobos y conejos de pá-
ramo. Una vez en el sendero de la re-
serva, comienza una caminata de tres
horas. La caminata de complejidad
moderada requiere una constitución
física estable por la duración del re-
corrido y la temperatura y altura a las
que se llegan (3-5 ºC y 4.700 msnm).
Una vez en las minas, durante
aproximadamente una hora, Baltazar,
con pico, pala y barra, extrae el hielo,
le da forma, lo envuelve en paja, y lo
sube en bloques a los dos o tres bu-
rros que lo suelen acompañar. Las
actividades concluyen con un lunch
o la estadía en campamentos cons-
truidos con adobe y paja. Las noches
se animan con eventos culturales con
música, teatro, danza o cuentos.
Los tours que incluyen la ruta de
los hieleros tienen una duración de
entre 2, 3, 4 y 7 días y cuestan entre
110 y 336 dólares por persona (des-
cuentos para grupos).
Intercultural
Otrosatractivos
Cordtuch ofrece 19 paquetes turísticos que involucran
a 11 comunidades asentadas entre los 1.000 y casi
4.000 msnm. El turismo comunitario ha servido tanto
para valorar la cultura local como para mejorar las condi-
ciones de vida de los habitantes de estos sectores.

CAPITÁN. En River debutó en 1993. Ganó 6
títulos en Argentina y dos internacionales: la
Libertadores 1996 y Supercopa 1997.
Radiografía de
un ganador
Surgió en las formativas de River Plate y allí
permanece: ganó todo como jugador y está
a punto de reeditarlo como director técnico,
a los 39 años de edad. Por Fabricio Zavala García. Fotos: Reuters.
M
arcelo Gallardo, o el “Muñe-
co”, como se lo conoce en el ar-
got futbolero desde su debut en
1993 con la banda roja de Ri-
ver Plate, sigue sumando capítulos de glo-
ria al club de sus amores, ahora como direc-
tor técnico, pues le ha devuelto el brillo que
perdió con el descenso a la Serie B en 2011.
Asumió como entrenador el 27 de julio
de 2014 y ya ganó una Copa Sudamericana
(2014), la Recopa Sudamericana (2015) y
está a punto de llevarse la Libertadores.
Nacido para triunfar
A los 39 años su nombre está escrito en
la historia de River. El camino no fue fácil.
“Nací en el hospital de Merlo (Buenos Ai-
res, Argentina). Crecí en un barrio de traba-
jadores. Disfrutaba de jugar en la calle, en el
campito. Jugaba a todo: colgado arriba de
los árboles o de la bicicleta. En mi casa sa-
bíamos valorar las cosas. Tuve la suerte de
recibir eso de mis viejos. Se valoraba lo hu-
mano por sobre lo material. Mi viejo ahora
tiene canchas de fútbol, pero toda su vida
fue una especie de todoterreno para sobrevi-
vir. Hoy el fútbol me da una estabilidad eco-
nómica, pero al mismo tiempo sé lo que es
vivir con poco o nada”, le confesó al diario La
Nación de Argentina.
Una carrera de primera
Después de ganar todo en-
tre 1992 y 1999 con River, emigró
al Mónaco de Francia, luego tuvo
otra etapa en River y retornó al Pa-
ris Saint Germain francés; posterior-
mente al D.C. United de Estados
Unidos y luego al Nacional de Mon-
tevideo, donde terminó su carrera
como futbolista en 2011. Ese mis-
mo año pasó a ser director técnico
del club uruguayo. Al año siguien-
te fue campeón. “Cuando terminé el contra-
to con Nacional tuve un receso de dos años
y viajé a Europa para seguir aprendiendo”.
Fútbol e intelecto
¿Cuál es la clave de su éxito? “Mi meto-
dología se sostiene en mi equipo: asistentes,
grupo físico, cuerpo médico. Desde la utilería
a la cocina. Yo gestiono un equipo. Los hago
sentir valorados, responsables y convenci-
dos. Además, es un grupo de jugado-
res solidarios, eso facilita lo demás”.
Cree en la formación integral.
“Los jugadores más inteligentes ge-
neran mejores resultados. Los que re-
suelven situaciones complejas son unos
pocos talentosos, pero necesitas jugadores
inteligentes para lo colectivo”.
Es tan apegado a la preparación intelec-
tual, que pidió le contrataran un especialista
en neurociencias para el plantel: “Hay que
sumar algo más que no tenga que ver con el
entrenamiento de campo, pero sí relaciona-
do al entrenamiento mental, visual, de antici-
pación. Aquellos jugadores que piensan me-
jor, más rápido, con más herramientas para
resolver son los que hoy hacen la diferencia.
Y si además tienen incorporado lo técnico, lo
táctico y lo físico se potencian más. Pero el
motor es la cabeza”.
Marcelo Gallardo:
Palmarés
Nombre: Marcelo Daniel
Gallardo.
Fecha de nacimiento:
18 de enero de 1976.
Lugar de nacimiento:
Merlo, Buenos Aires,
Argentina.
Trayectoria:
River Plate (1992-1999;
2003-2006; 2009-2010),
As Mónaco (1999-2003),
Paris Saint Germain
(2007-2008),
D.C. United
(2008-2009),
Nacional
(2010-2011).
Internacional
ENTRENADOR. En apenas un
año al frente de River ya ganó la
Sudamericana, una Recopa y está a
punto de ganar la Libertadores.
“ELMUÑECO”
Gallardo fue campeón en todos
los clubes en que jugó: River,
Mónaco, Paris Saint Germain,
D.C. United y Nacional.

Y
a finalizaron los Juegos Panameri-
canos! El gran ganador fue Estados
Unidos con 102 medallas de oro, 79
de plata y 80 de bronce, seguido de
Canadá (77-68-69), Brasil (41-39-60), Cuba
(36-26-34), Colombia (27-14-31), México
(22-30-43), Argentina (14-29-31) y Venezue-
la (8-22-20). Ecuador terminó noveno con sie-
te medallas de oro, nueve de plata y dieciséis
de bronce. Un total de 32 medallas, un record
para nuestros atletas que pulverizaron la mar-
ca de los Panamericanos 2011 donde habían
obtenido 24 medallas (7 de oro, 8 de plata y
9 de bronce).
La prueba de 50 kilómetros de caminata
ganada por el cuencano Andrés Chocho
cerró los Juegos Panamericanos donde
Ecuador alcanzó siete medallas de oro.
¡Valen
oro!
García, tercera en la copa del
mundo de 2012, ganó bronce en
Guadalajara 2011 en un combate
muy igualado que se definió apenas
por un shido de su rival.
Andrés Chocho,
de 31 años, logró
el primer puesto en
los 50 km. El trico-
lor se tomó la revan-
cha ya que en los
Panamericanos de
Guadalajara 2011,
fue descalificado.
Preciado, todo por su hermano
El judoca Lenin Preciado (21) ganador de la medalla de
oro en la final de menos 60 kg, derrotó al brasileño Felipe Ki-
tadai, último campeón en esa categoría en los Panamericanos
de Guadalajara 2011. Preciado, el último de diez hermanos de
un hogar humilde en la localidad de Machala, recordó tras su
consagración a su hermano Miller Bladimir, quien fue asesina-
do con un arma de fuego hace seis años. Tenía 32 años. “Pen-
saba en él y le pedía que me ayudara”, señaló a The Associated
Press. “Le dedico esta medalla a mi hermano en el cielo, a toda
mi familia, a mis entrenadores y a todo Ecuador”, manifestó.
Andrés Montaño, medallista
completo
El ecuatoriano Andrés Montaño se apode-
ró de la medalla de oro en la categoría de los
59 kg. El luchador de la provincia de Esmeral-
das demostró superioridad ante el mexicano Alis
Soto y se impuso por 11-0 ante su rival. Monta-
ño se consolida de esta manera como una de
las mejores esperanzas de nuestro país, al supe-
rar a rivales como los norteamericanos y cuba-
nos, siempre favoritos en este tipo de pruebas.
Andrés chocho, herede-
ro de Jefferson Pérez
El marchista cuencano ganó los 50
kilómetros marcha logrando un tiempo
de 3 horas 50 minutos y 13 segundos.
mejor marca personal de la tempora-
da. Superó en 5.44 minutos a Barrondo,
subcampeón olímpico en Londres 2012
y en 7.14 a Nava, que ganó la misma
prueba en los anteriores Panamericanos
celebrados en Guadalajara en 2011.
García, la judoca de Portoviejo
La judoca Estefanía García ganó la medalla de
oro al batir a la canadiense Stéfanie Tremblay en la
categoría de menos de 63 kilos. En la final la mana-
bita venció por ippon (uno de los tres tipos de pun-
tos válidos para ganar un combate) a la colombia-
na Diana Velasco en dos minutos y 16 segundos.
En semifinales la portovejense superó a la esta-
dounidense Hannah Martin y en la final derrotó a la
local Tremblay.
Franklin Mina, del fútbol
al karate
Su pasión por el fútbol aún está viva, pero sus logros
ya pertenecen al karate. Dejó su natal Intag (Imbabura)
para probar suerte en el Club Deportivo El Nacional en
Quito, pero terminó practicando el karate, disciplina que
ya practicaba su hermano Giovanni. Antes de su meda-
lla en los Panamericanos había alcanzado la presea de
oro en el Panamericano Juvenil en 2006.
Valeria Echeverría, el ka-
rate como estilo de vida
A los 6 años empezó en el karate guiada
por su madre. A los 16 años ya había conse-
guido dos medallas de oro en el Festival Pa-
namericano de México y en el Open de las
Vegas-EE.UU.; además, plata en Juegos Bo-
livarianos y en torneo Sudamericano; bronce
en un Panamericano y en la Premier League,
así como novena en el Mundial juvenil.
Martinetti, contra viento y marea
El velerista Jonathan Martinetti, de 23 años, se con-
sagró en la modalidad sunfish y comentó que lo más
complicado de su victoria fue el viento que hubo en el
lago de Ontario y vencer al velerista local Luke Ram-
say (medalla de plata). Con el primer oro para Ecuador
Martinetti entra en la historia del velerismo nacio-
nal, luego de que en 1964 el velerista Hum-
berto Plaza obtuviera una medalla de plata
(la única hasta ahora) en esta disciplina.
Por: Sébastien Mélières – Fotos: Reuters y Ministerio del Deporte
Su medalla de
oro en Canadá sella
un ciclo olímpico
perfecto para
Montaño, ya que
también se proclamó
como el mejor en los
Juegos Bolivarianos
de Perú 2013 y los
Sudamericanos de
Chile 2014.

Por Sylvia Gómez Bowen. Fotos: cortesía Trail Explorer.
LA CARRERA. contempló
distancias de trail running
10 y 21 kilómetros, y
distancias de ultra trail,
42 y 80 kilómetros.
extremo
M
agia, solidaridad, clima helado
y una paleta de colores pinta-
da en la naturaleza, eso y más
se vivió en una competencia
que se grabó en la memoria de todos: el
Trail Explorer 2015. La reserva ecológica
Santa Rita y las cercanías del volcán Coto-
paxi fueron el escenario para esta primera
edición del trail, que es una carrera atlé-
tica de resistencia “fuera de pista” orga-
nizada por Proyecto Aventura. El Trail Ex-
plorer emocionó a más de uno, fueron 800
los valientes que se inscribieron para co-
rrer por senderos montañosos, acequias,
atravesar quebradas y arroyos, en terrenos
de lodo, tierra, piedra, arena o suelos hú-
medos, cada uno con su respectiva estra-
tegia. La carrera contempló distancias de
trail running 10 y 21 kilómetros, y distan-
cias de ultra trail, 42 y 80 kilómetros. Duró
un mínimo de 8 horas y 39 minutos, tiem-
po cumplido por el ganador de los 80 ki-
lómetros: Franklin Tenorio. En la catego-
ría de 42 kilómetros el ganador fue Martín
Sáenz, en la 20K, Fernando Correa y en la
10K, Édison Colango. En la categoría fe-
menina, con un tiempo de 11 horas y 12
minutos, Sandra Jaramillo se coronó como
la campeona, en los 80 kilómetros. Andrea
Zambrano, Solange Cruz y Germania del
Salto se subieron al podio en los 42, 21 y
10K, respectivamente.
Despertar y correr
La carrera comenzó muy temprano, al
amanecer. Cada competidor tenía su equi-
po completo de hidratación, alimentación
y objetos básicos de superviencia. El frío
andino y la altitud representaban un enor-
me reto para los corredores, que no se de-
jaron asustar por eso. Los paisajes que es-
taban por descubrirse con el nacer del sol
eran premio suficiente para el riesgo que
estaban por tomar. Una vez se dio la lar-
gada y el grupo de entusiastas partió en-
tre gritos de algarabía y aplausos del públi-
co que los acompañó. La preparación de
la gran mayoría para el Trail Explorer ha-
bía comenzado cinco semanas antes por
lo menos. La carrera sería evaluada por la
Asociación Internacional de Trail Running
(ITRA por sus siglas en inglés).
ESPECTACULAR
La primera edición del Trail Explorer
nació con el mayor de los éxitos. Franklin
Tenorio fue su primer campeón.
TRAIL EXPLORER
Acogida total
Santiago López, organizador de la
competencia, expresó su alegría por la
gran acogida que tuvo la carrera. “Cada
vez más personas disfrutan de este tipo
de carreras y esto es bueno”, resaltó tam-
bién uno de los principios del Trail que es
no dejar rastro, es decir mantener el te-
rreno en el que se compite tan vir-
gen y limpio como se lo encontró.
Las multas para quienes ensu-
cien las rutas son característi-
cas en este tipo de prue-
bas que involucran el
esfuerzo físico y el
contacto con la
naturaleza.
“Se ne-
“Esperamosquesigacrecien-
dohastavolverseimportante
anivelinternacional”.
SantiagoLópez,organizador.

¡El que no disfruta pierde! “Increíble
carrera por zonas mágicas de nuestro país.
Increíble ver cada vez más gente”, Martín Sáenz.
extremo
cesita mucha concentración para todo
el momento que estás compitiendo, in-
cluso estar consciente de que no puedes
dejar tu basura botada, tienes que estar
pendiente de todo, con los cinco sentidos
puestos”, dijo Gonzalo Calisto, quien tam-
bién se subió al podio en segundo lugar
de los 42K.
Los campeones
Pasadas más de ocho horas de la lar-
gada comenzaron a llegar los prime-
ros corredores, llenos de lodo, sucios por
completo, agotados y con grandes sonri-
sas en sus caras. “Muy contento,
muy contento, fue una carrera muy
dura”, dijo Franklin Tenorio poco
después de cruzar la meta. La mis-
ma alegría llenaba el rostro de Mar-
tín Sáenz, múltiple campeón de
carreras de aventura.“¡El que no disfruta
pierde! Increíble carrera por zonas mági-
cas de nuestro país. Increíble ver cada vez
más gente. ¡Gracias a Explorer y Proyecto
Aventura por hacer estos eventos que ayu-
dan a seguir mejorando el nivel de todos!”
expresó Martín, muy emocionado. La com-
petencia entregó un total de 5000 dólares
LOS GANADORES fueron Franklin Tenorio
y Sandra Jaramillo en 80 kilómetros. Martín
Sáenz y Andrea Zambrano en 42 kilómetros.
en órdenes de compra de productos de los
auspiciantes.
Así el Trail Explorer fue todo un éxi-
to y se bautizó con mayúsculas como la
carrera de trail running más importante y
majestuosa del Ecuador. “Esperamos que
siga creciendo hasta volverse importante a
nivel internacional”, declaró Santiago Ló-
pez. Es casi un hecho que así será.
PAISAJES. El ma-
yor aliciente, mien-
tras se corre en
circunstancias extre-
mas como el terreno
o las variaciones cli-
máticas, es la belle-
za del paisaje ecua-
toriano, que “paga
todo”.

tiraba de su tabla. Al girarse, pensó lo
peor, al ver una aleta de tiburón a es-
casos centímetros de él. Las imágenes
captadas por la organización mues-
tran como Fanning reaccionó rápida-
mente y pudo salvarse gracias a su ta-
bla, con la que se tapó de los ataque
del tiburón. Finalmente, pudo ser res-
catado por la organización. Este es el
primer ataque de tiburones de la his-
toria del surf profesional. La reacción del sur-
fista fue quizá lo que le salvó la vida: interpu-
so la tabla entre él y el animal, y le pegó en el
lomo. Los tiburones respetan el tamaño y po-
der en el agua, por eso los golpes suelen re-
sultar efectivos para espantarlos.
Jeffreys Bay es bien conocido por in-
cidentes con tiburones ya que es un paso
natural en las rutas migratorias de estas
especies y es un sitio dónde los surfistas
conviven con estos habitantes para poder
disfrutar las mágicas sensaciones de una
de las mejores olas del planeta. El respeto y
la prudencia no garantizan la seguridad de
nadie en el agua, pero son necesarios en un
medio dónde los tiburones mandan.
S
egún la federación de surf mun-
dial los ataques de tiburones son
escasos pero reales. En los dos úl-
timos siglos se registran 2.665 ata-
ques de tiburón, 492 de ellos mortales. La
zona más agredida es el continente ameri-
cano con 1.052 ataques. En el año 2014
se produjeron 72 ataques de tiburones, 10
de ellos fueron mortales. Esta cifra ha ido
en descenso desde 2010, año en el que
se produjeron 82 agresiones. Las aguas de
Norte América fueron las más perjudicadas
(47% de los ataques totales) y Florida es el
lugar en el que más ataques se registran. Si-
gue Australia, donde en los últimos 10 años
se produjeron 151 agresiones, y en tercer y
cuarto puesto, Hawai y Sudáfrica.
Atacan al campeón del mundo
Hace tres semanss a Mick Fanning,
campeón del mundo del ASP World Tour de
surf en 2007, 2009 y 2013, vivió momen-
tos de pánico cuando competía en la semi-
final de la prueba ante su compatriota Ju-
lian Wilson. El surfista permanecía sentado
en su tabla cuando de repente notó que algo
Shark
attacks
Las 5 playas más
peligrosas
Bethany, la “Soul surfer”
En 2003, cuando la surfista profesional, Bethany
Hamilton, era una adolescente de sólo 13 años, fue
atacada por un tiburón en las costas de Kauai, en
Hawaii, en un accidente donde perdió su brazo iz-
quierdo. La historia de Bethany Hamilton (ahora de
25 años) fue muy conocida en Estados Unidos e in-
cluso inspiró una película titulada “Soul Surfer”.
Cabe destacar que luego de tres semanas del acci-
dente con el tiburón, la joven siguió practicando surf.
La playa de New Smyrna Beach en
Floridaeslacapitaldelosataquesde
tiburóndelmundo.
En mayo de 2015 el surfista de
13 años, Elio Canestri, ha sufrido
el brutal ataque de un tiburón
mientras practicaba bodyboard en
la isla Reunión.
Smyrna Beach, Florida: La arena blanca se ex-
tiende por millas en Smyrna Beach en Florida, atra-
yendo a miles de visitantes cada año. En 2007,
112 personas fueron atacadas en todo el mundo y
17 de estos ataques se produjo en la playa Esmirna.
En la costa norte de Oahu, Hawai: Las
aguas en torno a esta isla del océano están llenas
de tiburones, principalmente de tiburones tigre y ti-
burones Galápagos. La playa con más surf es su-
puestamente el favorito punto de los tiburones, Ve-
lzyland.
Long Beach Island, Nueva Jersey : Esta pla-
ya inspiró al autor Peter Benchley para su best-se-
ller novela “Jaws”, más tarde convertido en una pe-
lícula de terror clásico.
Un hecho insólito que fue transmitido en
vivo durante la final de la Liga Mundial
de Surf en Jeffreys Bay, Sudáfrica, llevó
a este deporte a la portada de todos los
medios del mundo. Por Sébastien Mélières – Fotos Reuters
surf
Mick Fanning,
campeón del mundo
2007, 2009 y 2013

Calibra Rafa Nadal su temporada
por el número de derrotas. Rutina contraria
a la de otros cursos en los que los títulos
señalaban el camino.
Nadal conquistó 65 títulos en su carrera.
En el 2015 solamente ganó dos ATP 250 en
Stuttgart y Buenos Aires (foto).
D
iez años, un mes y trece días lleva
instalado Nadal en el “Top diez”
tras saltar del undécimo al séptimo
puesto. Ahora en el décimo lugar,
el jugador español apenas tiene 2350 pun-
tos de ventaja con su perseguidor, el francés
Gilles Simon. ¿Cuál es su situación actual? El
nueve veces ganador de Ronald Garros está
pasando por uno de sus peores momentos.
Las constantes lesiones y el mal inicio de la
temporada, en la que solo ha conseguido dos
títulos (ATP de Buenos Aires y Stutgart) han
afectado notablemente su rendimiento y ya
no es invencible en cancha de arcilla, como
antes. A diferencia de él, Andy Murray ha
consolidado su tercera plaza y ya se acerca
al suizo Roger Federer (2do), aunque ambos
se mantienen lejos del serbio Novak Djoko-
vic, quien continúa tranquilo en lo más alto
de la clasificación.
Otra de las dificultades que aún no ha
terminado de vencer Nadal es la falta de rela-
seguir trabajando para volver
a estar a un buen nivel”, afir-
mó. “Me encuentro bien y no
tengo ninguna lesión, que es
lo importante”, recalcó cuan-
do se le preguntó por su esta-
do físico.
¿Nadal podrá volver al po-
dio del tenis, sigue con la mis-
ma ambición? Borg la perdió
pronto. Pero Nadal tiene más
que ver con Connors, que con
39 años se plantó en unas se-
mifinales del Abierto de Esta-
dos Unidos. Para mi Nadal va a
sorprender otra vez porque mantiene intacta
su pasión por el juego...
El actual número
10, asegura que
se siente bien y
que tiene que
aceptar su nueva
situación. Con 29
años, no cabe ha-
blar de decaden-
cia. Nadal prome-
te mejores días.
Por Sébastien Mélières – Fotos Reuters
jación, los condicionamientos de jugar excesi-
vamente tenso. Todos sus golpes están listos
pero necesita sumar muchos puntos buenos
para sostener la mecánica de su juego, y sólo
disfrutó de esa sensación en algunos partidos
desde principios de año. “No se mueve tan
bien como solía hacerlo. Le falta energía, apo-
yos más sólidos y estabilidad en las piernas.
Seguramente no volverá a jugar como con 23
o 24 años, pues la vida humana es en sí mis-
ma un progresivo declinar, pero a mi juicio si-
gue estando entre los cuatro mejores y no me
extrañaría verle ganar nuevamente Roland
Garros”, comentó Sergi Bruguera, ganador
en Roland Garros en 1993 y 1994.
“Se tensiona más de la cuenta por el de-
seo de ganar. Es la ansiedad de la que él ha
hablado alguna vez. El mejor Nadal apare-
ce en las situaciones más difíciles. Nunca
da un paso atrás. Y ahora le falta confian-
za. No juega suelto y ve la pista más peque-
ña”, sostiene.
Lo importante a estas alturas de su carre-
ra es mantener el apetito competitivo. Ham-
bre no le falta. Basta verle entrenar y jugar.
“El cuerpo me pide jugar y aquí estoy”, ma-
nifestó Rafa Nadal ante los medios. Según
explicó, normalmente este pe-
riodo del verano lo utiliza para
relajarse y entrenarse de cara a
la parte más dura de la tempo-
rada, pero “es obvio que la si-
tuación es diferente”. “He per-
dido más que en los últimos 10
u 11 años”, admitió el español.
Refiriéndose a su temprana de-
rrota en Wimbledon ante el ale-
mán Dustin Brown, reconoció
que fue “dura”, pero recordó
que la vida continúa y que en
el deporte unas veces se gana
y otras ser pierde. “Jugué mal y perdí”, resu-
mió. “Hay que aceptar que es una nueva si-
tuación, afrontarla con una buena actitud y
He
años
MESES
que en
últimos
perdido
más en
los
Rafa, que fue número 1
delmundodurante124
semanas en su exitosa
carrera, hoy está en su
peor momento desde
2005.
tenis

Copa Nankang
Con el objetivo de in-
centivar la práctica de
Golf se realizó la Copa
Nankang en Lacosta
Country Club. El torneo
contó con la participa-
ción de 7 equipos con-
formados por 73 jóvenes.
Los clubes participantes fueron Arrayanes, Qui-
to Tenis Golf Club, Chillos, Driving, Guayaquil Country
Club, Lacosta Country Club y Cuenca Tenis Golf Club.
Después de 34
años Andy Murray
lleva a Inglaterra
a la semifinal de
la Copa Davis y
Cris Froome gana
su segundo Tour
de France bajo la
sombra persisten-
te del doping.
Campeones y
protagonistas
Froome gana su segundo
Tour de Francia
Cris Froome, tercer británico que gana la prue-
ba en sus 112 años de existencia volvió a triunfar al
igual que en 2013, cuando ganó la prueba por pri-
mera vez y, como en 2013, Nairo Quintana quedó
en segundo puesto.
El ganador del Tour,
Chris Froome; el colom-
biano, Nairo Quintana
(izq.) y el español Alejan-
dro Valverde (der.).
Murray, 34
años despúes
El tenista britá-
nico invocó al es-
píritu de Fred Pe-
rry y devolvió a su
nación a las semifi-
nales de Copa Davis
tras 34 años de ausen-
cia, por lo cual acrecentó
la ilusión de lograr la déci-
ma Ensaladera de Plata y pri-
mera desde 1936. El número
tres del ranking mundial fue
parte de los tres puntos con
los cuales Gran Bretaña supe-
ró 3-1 a Francia.
La consagración de una vida
El ganador del British Senior, dispu-
tó 413 torneos en el PGA Tour sin siquie-
ra haber rozado el triunfo. Sin embargo, en
menos de dos años jugan-
do en el Champions Tour
ya atesora dos victorias y
un montante de ganan-
cias en competición que
casi llegan a un tercio del
total de lo acumula-
do en sus ante-
riores 25 años
de carrera.
¡Warriors al ataque!
El club Fedeguayas Warriors Hockey fue coronado campeón
del segundo ranking interclubes nacional oficial realizado en la
ciudad del Puyo (Pastaza) desde el 3 hasta el 5 de julio.
Parados de izq. a der: Freddy Delgado, Tommy Salazar, Eduar-
do Villafuerte, Luis Tucumango, Daniel Granja y Ernesto Pazos.
Sentados: Pedro Soria, Alejandro Gaona, Dany Iñiguez, Adonis
Domínguez y Kleber Cepeda.
¡Van al Mundial!
La selección de baloncesto (más de 40 años) participará en
el mundial de baloncesto en Orlando a partir del 19 de agos-
to. En la gráfica el equipo con su entrenador, José González.
El norteamericano Marco
Dawson posa con su espo-
sa Heather después de con-
quistar el trofeo del “ Senior
Open Championship”.
polideportivo
Por: Sébastien Mélières – Fotos: Reuters
y cortesía
Bolt no había participado en las citas de
París y Lausana, y tampoco en los trials de
su país. Una lesión lo tuvo algo fuera de
forma, lejos de las pistas y sus registros.
Bolt reaparece en Londres
El velocista jamaicano Usain Bolt, posee-
dor de seis medallas de oro olímpicas, ganó la segun-
da serie de los 100 metros de la reunión de atletismo de Lon-
dres, con un tiempo de 9 segundos y 87 centésimas, después
de seis semanas sin competir por problemas físicos.

E
l equipo Tri Sport fue el ganador
de la quinta edición de El Due-
lo que registró un tiempo de 43
minutos y 7 segundos con los 7
desafíos del evento. Gabriela Cajilema,
Paulo Mantilla, Óscar Erazo, Eddy Miran-
da y su capitán Fabricio Ávila conforma-
ron el equipo ganador y cumplieron con
los retos para ganarse el premio mayor de
5.000 dólares. En segundo lugar quedó el
equipo de Los Alcones (44m21s) y terce-
ro fue Pentatlón Naval (44m41s).
Retos desafiantes
Los equipos estuvieron integrados por
cuatro hombres y una mujer para comen-
zar el evento. La primera prueba fue la
“Búsqueda del Tesoro” que consistía en
sumergirse en una piscina y encontrar 5
fichas. La siguiente prueba fue la “Torre
Forzosa” donde los integrantes levanta-
ron una torre de cuatro metros. Al final de
la competencia el organizador del evento
Jefferson Pérez agradeció por la partici-
pación de los guerreros y entregó una ré-
plica de la medalla que ganó en los Jue-
gos Olímpicos de Atlanta de 1996 a todos
los participantes.
GANADORES. El equipo Tri Sport fue el ganador de El
Duelo con un tiempo de 43 minutos y 7 segundos.
Desafíos
extremos
Los equipos Tri Sport, Los Alcones y
Penathlon Naval fueron los ganado-
res de la quinta edición de El Duelo
en Guayaquil. Por: Fernando Triviño
el duelo

Baltazar Ushca, uno de los últimos hieleros,
extrae el hielo, lo envuelve en paja, lo pone sobre el
burro y toma el camino de regreso. El hielo lo vende
en los mercados de Riobamba para hacer jugos.
¿Quiere conocer la majestuo-
sidad del Chimborazo y acer-
carse a las labores que reali-
zan los habitantes del sector?
Casa Cóndor: Entre 8 y 11 ºC de temperatura. Este
proyecto está ubicado en Pulinguí San Pablo (3.885
msnm), a 40 minutos de Riobamba por la vía a los refu-
gios del Chimborazo, una zona que solía ser hábitat de
cóndores. Hoy 280 habitantes administran un centro de
interpretación ambiental sobre la importancia del pára-
mo y las fuentes de agua; además de programas de agri-
cultura orgánica y de cuidado y protección de camélidos.
Nizag: Es una de las comunidades más bajas de las
integradas a Cordtuch: 1.035 msnm. A este pequeño
oasis ubicado detrás de La Nariz
del Diablo, se llega en autoferro.
Allí, 180 habitantes del sector
organizan visitas a pintorescos
huertos, cabalgatas por antiguos
senderos atribuidos al Camino
Inca y elaboración de artesanías
y jugo de caña.
San Juan: Seiscientos no-
venta familias de 11 comuni-
dades de San Juan se agruparon
para ofrecer proyectos de turismo comunitario relacio-
nados con cultivos orgánicos y el rescate de especies
como la papa tradicional, el melloco y la oca. En este
sector (2.600 msnm), a 20 minutos de Riobamba por
la vía a Guaranda, además se puede observar técnicas
como la elaboración de compost y el armado de granjas
integrales.
Pulinguí Centro: En este sector ubicado a 18
kilómetros de Riobamba, 1.650 habitantes ofrecen un
acercamiento a la vida de la comunidad de puruháes de
la localidad de Santa Anita (2.900 msnm). Los visitan-
tes pueden participar en actividades como ordeño de
vacas, cava de papas, cosecha de trigo y cebada, cuida-
do de especies menores como cuyes y conejos, juegos
populares tradicionales y programas de reforestación.
También existe alojamiento con habitaciones de tres ca-
mas y baño privado.
chimborazo
Los hieleros del
H
ay miles de leyendas que
recrean y explican la ma-
jestuosidad de este volcán
inactivo de más de 6.000
metros sobre el nivel del mar (msnm)
al que Baltazar Ushca sube una o dos
veces por semana desde hace más de
cuatro décadas en busca del hielo que
luego vende en los mercados de Rio-
bamba, donde se transforma en jugos.
Desde hace 10 años, la Corpora-
ción para el Desarrollo del Turismo
Comunitario de Chimborazo (Cord-
tuch) ofrece cuatro paquetes que in-
cluyen la posibilidad de acompañar a
este hielero durante sus jornadas.
El recorrido se inicia en Pulinguí
Centro, ubicado a 18 km de Riobam-
ba. Durante el trayecto de 30 minu-
tos en carro se pueden ver rebaños de
vicuñas, alpacas, curiquingues, coli-
bríes, llamas, lobos y conejos de pá-
ramo. Una vez en el sendero de la re-
serva, comienza una caminata de tres
horas. La caminata de complejidad
moderada requiere una constitución
física estable por la duración del re-
corrido y la temperatura y altura a las
que se llegan (3-5 ºC y 4.700 msnm).
Una vez en las minas, durante
aproximadamente una hora, Baltazar,
con pico, pala y barra, extrae el hielo,
le da forma, lo envuelve en paja, y lo
sube en bloques a los dos o tres bu-
rros que lo suelen acompañar. Las
actividades concluyen con un lunch
o la estadía en campamentos cons-
truidos con adobe y paja. Las noches
se animan con eventos culturales con
música, teatro, danza o cuentos.
Los tours que incluyen la ruta de
los hieleros tienen una duración de
entre 2, 3, 4 y 7 días y cuestan entre
110 y 336 dólares por persona (des-
cuentos para grupos).
Intercultural
Otrosatractivos
Cordtuch ofrece 19 paquetes turísticos que involucran
a 11 comunidades asentadas entre los 1.000 y casi
4.000 msnm. El turismo comunitario ha servido tanto
para valorar la cultura local como para mejorar las condi-
ciones de vida de los habitantes de estos sectores.

SUV´s y sedán,
innovaciones
y diseños
vanguardistas para
todos los gustos.
¡A toda
máquina!
Chevrolet Cruze 2016
Adecir de sus creadores, es la visión singular de la re interpreta-
ción global de un sedán tradicional. Desde su estilo dinámico
y un lujoso interior, hasta su consumo eficiente de combustible el
Chevrolet Cruze ha capturado 3 millones de mentes y corazones en
más de 118 países. Un gran logro para un vehículo que ha estado
en el mercado pocos años. Su precio para el mercado ecuatoriano
es de 29.999 dólares.
Chevrolet Captiva Sport 3.0
Es un SUV (vehículo deportivo utilitario, por sus siglas en in-
glés) de dimensiones ideales para la familia. Con un diseño
exterior e interior distinguido. Con líneas bien definidas, sobrio y
elegante. Tiene motor V6 de 3.0 litros de 264 hp y transmisión
automática de 6 velocidades. Su costo es de 43.590 dólares.
Toyota Rav 4
Exhibe sofisticadas líneas y curvas a lo largo de toda
su estructura. Con transmisión mecánica de 6 ve-
locidades y un alto nivel de equipamiento, posee nue-
vo motor de gran potencia en 2 versiones, de 2.000 cc
y 144 HP ó 2.500 cc y 177 HP y tecnología dual VVT-
i de 16 válvulas y 4 cilindros que maximizan toda la po-
tencia de este SUV, reduciendo en un gran porcentaje
las emisiones de CO2. Se vende en 39.990 dólares.
Toyota Prius 3 G
El innovador diseño del Toyota Prius
3G va más allá de la estética con-
virtiéndolo en un automóvil inteligen-
te. Gracias a su forma aerodinámica
permite tener una excelente respuesta
del motor y al mismo tiempo obtener
un gran rendimiento de combustible,
ya sea en carretera o ciudad. Su precio
es de 34.990 dólares.
Hyundai Tucson iX
Lanzado oficialmente en el 2004, el Tucson fue la respuesta a la dura
competencia de otras marcas como Toyota RAV4, Honda CR-V y el
Ford Escape. A finales de 2004 llegaron las primeras unidades de la pri-
mera generación del Tucson al Ecuador, y desde el 2005 se convirtió en
el producto estrella de la marca con más de 17.500 unidades vendidas
para el año 2010. En nuestro país, la marca Hyundai registra aproxima-
damente 33.108 unidades vendidas desde el Tucson TM 2005 hasta el
Tucson ix 2015 en la actualidad, cuyo modelo se comercializa en tres
versiones: 5P 4x2 2.0 TM (38.990 dólares), 5P 4x2 2.0 TA (43.990 dó-
lares) y 5P 4x4 2.4 TA (48.990 dólares).
Ford Explorer XLT 4x4
Tiene una extraordinaria apariencia exterior, con gran estilo y
sofisticación combinados con fuerza y rudeza. Mayor longi-
tud, más espacio interior y estilo aerodinámico contemporáneo
totalmente reinventado. Potencia y eficiencia con el poderoso
motor V6 de 3.5 L. Cuesta 69.990 dólares.
Hyundai Génesis
La segunda generación del sedán de lujo de Hyundai Motor Company, el
Génesis, ha pasado las ventas acumuladas mundiales de 100.000 uni-
dades. Lanzado en noviembre de 2013, esta cifra hito se alcanzó 10 meses
antes que el modelo original. Este modelo introdujo a la marca a un nue-
vo tipo de cliente. En Ecuador se ofertan el Génesis New Coupe 2P 3.8 T/M
(57.990 dólares) y el Génesis New Coupe 2P 3.8 T/A (59.990 dólares).
Especial
AUTOS

Kia Sportage R
Es uno de los SUV´s compactos más competitivos de su seg-
mento. Ofrece buenos niveles de equipamiento y una calidad
de rodadura que se encuentra a la altura de los mejores.
El Kia Sportage ha sido un vehículo que ejemplifica la evolu-
ción de los SUV en los últimos 15 años, siendo uno de los pione-
ros en tamaño compacto.
Nissan Qashqai
Este SUV muestra un diseño desafiante, tecnología de punta
y control total en las manos del conductor. Cuenta con con-
troles de audio, Bluetooth y control de velocidad crucero al vo-
lante. Gracias al Advanced Drive Assist Display de la computa-
dora de viaje, configura y visualiza la información relevante del
nuevo Nissan Qashqai.
En Ecuador se comercializa en dos versiones: Sense 4x2 MT
(39.490 dólares) y Exclusive 4x4 CVT (49.500 dólares).
Nissan Sentra
Posee un aspecto frontal refinado con su parrilla enmarcada
en cromo, luces LED incorporadas que delinean el diseño de
los faros, manijas cromadas que demuestran modernidad, lujo
y estatus. Llave inteligente con botón de encendido, confirman
su interior moderno. Cuenta con un motor de 1.8 litros y trans-
misión CVT. En el país se vende en 4 versiones, con precios que
van desde los 32.440 dólares a los 36.800 dólares.
Kia Optima híbrido
“¿Quién dijo que ser amigable con el medio ambiente y su
bolsillo significa que no puede conducir con estilo?” Así
promociona Kia Motors el Kia Optima híbrido, que cuenta con un
sistema de propulsión híbrido altamente eficiente con un motor
eléctrico, una batería de polímero de litio de luz y densidad de alta
potencia, además de un sistema de frenado regenerativo.
Especial
AUTOS

Es importante que su vehícu-
lo esté siempre alineado y ba-
lanceado. El desajuste genera que
exista un desgaste desigual de las
llantas del automóvil. Este desgas-
te irregular puede generar proble-
mas en el rendimiento general del
vehículo, o en situaciones extre-
mas podría llegar a ocasionar un
accidente.
Si el conductor siente que el
vehículo está tirando para un lado
en definitiva puede faltar alinea-
ción; y si siente que el vehícu-
lo está vibrando mientras se ma-
neja en una superficie uniforme,
la llanta probablemente está des-
balanceada. En cualquiera de los
dos casos el automóvil debe ser
llevado a un taller de servicio au-
torizado para que realicen la ali-
neación y el balanceo respectivo.
El desbalance y la falta de
alineación van a afectar la cali-
dad del rodaje y disminuir la vida
de las llantas, la suspensión, los
amortiguadores, los bujes y otros
elementos de su vehículo.
Los neumáticos
son parte esencial
del desplazamien-
to del vehículo y
seguridad de sus
ocupantes. Reco-
mendaciones prác-
ticas…
Revisar que la presión de las llantas de su ve-
hículo sean las que se recomiendan en el ma-
nual de usuario por la marca es importante. El ren-
dimiento y la durabilidad de las mismas pueden
ser dictaminados por la presión que tenga cada
neumático. Si no se tiene una presión óptima, el
desgaste de las llantas va a ser mayor al esperado.
Una menor adherencia a la vía o una deforma-
ción de la llanta pueden ocasionar un accidente,
esto puede ser evitado si se revisa que la presión
de los neumáticos sea la correcta.
Especial
AUTOS
Por Fabricio Zavala García
Alineación y
balanceo La presión del
aire idónea
consejos
para el
cuidado de
las llantas
Una rotación
adecuada
Es importante que las llantas de un vehícu-
lo sean rotadas para asegurarnos que el des-
gaste de las mismas sea uniforme. Cada llanta
cumple una función diferente y dependiendo del
modelo del vehículo y la tracción del mismo, el
desgaste será diferente.
Es por esto que se recomienda una rota-
ción de las llantas cada 10.000 kilómetros para
que el desgaste sea uniforme entre las 4 ruedas.
(Fuente Hyundai).

Tras sobresalir en
las listas de vehí-
culos más vendi-
dos en los Estados
Unidos, la publi-
cación Consumer
Reports elaboró
una lista de los 10
vehículos más re-
comendables para
este año, conocida
como Top Pick.
Q
ué se necesita para ser un
Top Pick? Primero, un buen
rendimiento. Cada modelo
debe clasificar entre los pri-
meros puestos de su clase en la cali-
ficación general de prueba de carre-
tera. En segundo lugar, la fiabilidad.
Una elección principal debe tener una
excelente calificación basada en las
encuestas realizadas por los suscrip-
tores que calificaron 1.1 millones de
vehículos en la última encuesta anual
de Consumer Reports y por último la
seguridad: Los Top Picks deben tener
un rendimiento efectivo en las prue-
bas de choque o vuelco llevadas a
cabo por el gobierno o la industria de
seguros.
Auto grande: Chevrolet Impala - Con un precio de US$39.000, el
vehículo tiene un confortable manejo y una buena relación calidad precio.
Especial
AUTOS
Los 10 mejores
del 2015
autos
El mejor de todos: Tesla Model S: Fue elegido como el mejor auto de todos. El auto,
cuyo precio bordea los US$90.000, es una obra magistral de tecnología; un vehículo eléctrico
de alto rendimiento con un rango utilizable en el mundo real, envuelto en un diseño de lujo.
Suv mediano: Toyota Highlander - Con un precio de
US$39.000, es de fácil uso -comparable al de una minivan. Un
diseño interior amplio. “Una verdadera camioneta arrogante para el
público sensato”, según Consumer Reports.
Auto compacto: Subaru Impreza - Con un precio
promedio de US$21.000, fue seleccionado en esta
categoría por su gran interior, silencioso andar, manejo
fuerte y mejor relación entre calidad y precio.
Sedán deportivo:
Buick Regal - El
perfecto balance en-
tre el confort y depor-
tividad son el sello
que distingue al ale-
mán Buick Regal. Ta-
sado en US$34.500,
la suspensión de este
auto ofrece un tre-
mendo control.
Sedán mediano: Subaru Legacy - Valorado en
US$24.000 este auto brinda experiencia de manejo tran-
quila con la mejor calidad de conducción en el segmento.
Minicamioneta: Honda Odyssey - Con un precio de
US$38.000, el Odyssey se elevó como la mejor minivan. El buen
desempeño en el manejo fue una de las características valoradas en
este vehículo. Incluso, se le consideró el mejor auto hecho por Honda.
Auto de lujo: Audi A6 - Reconocido por
tener el interior más fino del negocio y la
mejor respuesta de manejo. Este sedán de
finos acabados vale alrededor de US$57.000.
Vehículo deportivo utilitario
subaru forester - La marca japo-
nesa integró practicidad, seguridad y
ahorro de combustible en este modelo
valorado en US$27.000.
Auto ecológico: Toyota Prius - Valo-
rado en US$29.500 el Prius simboliza la per-
fecta combinación de asequible, economía de
combustible y fiabilidad.

rto de
l va a
ntiene
CHEVROLET
Spark 5p 1.OL TM 4X2 13.340
Spark GT full AC 1.2 5P TM 16.890
Spark5p AC 1.OL TM 4x2 14.140
N300 Move Cargo 16.490
N300 Move Pasajero Full AC 1,2 17.890
Aveo Emotion Advance GLS AC
1.6 4P
22.789
Aveo Emotion GLS AC TM 1.6 4P
4X2
21.289
Aveo Family AC TM 1.5 4P 18.189
Aveo Family STD 1.5 4P 17.189
Sail AC 1.4 4P TM 4X2 19.189
Sail AC 1.4 4P TM 4X2 One Millon 19.589
Sail AC 1.4 5P TM 4X2 18.589
Sail STD TM 1.4 4P 4X2 One
Millon
18.789
Sail STD TM 1.4 4P 18. 389
Cruze AC 1.8 4P 4X2 29.999
Cruze AC 1.8 4P 4X2 TM 29.100
D-Max CRDI3.0 CD4X2 TM Diésel 29.990
D-Max CRDI 3.0 CD 4X4 TM Diesel 37.890
D-MAX CRDI AC 3.0 CS 4X4 TM
Diésel
36.190
D-MAX CRDI Full AC 3.0 CD 4X4
Diesel
42.990
D-MAX DOHC 2.4 CD 4X2 TM 28.990
D-MAX DOHC 2.4 CD 4X4 AC Full 39.990
D-MAX DOHC 2.4 CD 4X4 TM 36.990
D-MAX DOHC 2.4 CS 4X2 AC 27.790
D-MAX DOHC 2.4 CS 4X2 TM 26.790
Grand Vitara Sport 1.6L 3p AC TM
4X4
25.389
Grand Vitara STD 2.0 L 5p TM 4X2 25.140
Grand Vitara SZ Next TM 2.0 5P
4X2
30.289
Grand Vitara SZ Next TA 2.4 5P
4X2
33.789
Grand Vitara SZ Next AC TM 2.4
5P 4X4
34. 690
Grand Vitara SZ Next Sport AC
2.0 5P
29.190
Tracker LT AC 1,8 5P TA 34.990
Tracker LS AC 1,8 5P TM 31.990
Captiva Sport AC 3,0 TA 43.590
Captiva Sport AC 2,4 TA 38.690
Orlando AC 2.4 4P 4X4 TA 37.350
CYZ51P 700P Camión TM 14.3
6X4…
128.690
CYZ51L Camion AC 14.3 2P 6X4
TM
112.990
FSR 34N 7.8 2P 4X2 TM Diesel
CN
59.990
FTR34P 7.8 2P 4X2 TM Diesel CN 67.890
FORD
Edge 4X2 55.990
Ecosport M/T 4X2 33.990
Ecosport Titanium A/T 4X2 37.990
Escape XLS 4X2 46.990
Focus 33.990
Fusión 45.990
Expedition XLT 85.990
Explorer XLT 4X4 69.990
F-150 R/C 4X2 3,7 L 39.990
F-150 R/C 4X4 3,7 L 43.990
F-150 S/C 4X2 3,7 L 49.990
F-150 S/C 4X4 3,7 L 67.990
Ranger XKLS 4X2 Gasolina 45.990
HYUNDAI
Grand i10 5P 1,2 TM 19.990
Grand i10 5P 1,2 TM FE 22.990
Grand i10 Sedan 1,2 TM STD 19.990
Grand i10 Sedan 1,2 TM FE 22.990
i40 5P 2,0 TM 39.990
i40 5P 2,0 TA 42.990
Accent 4P 1,6 25.990
Accent 4P 1,6 Taxi 16.990
Accent 4P 1,6 AC Taxi exonerado 17.990
Elantra 4P 1,6 AC 29.990
Elantra 4P 1,6 AC Taxi exonerado 19.990
i30 5P 1,8 T/M 34.990
Sonata Hibrido 2,4 TA 32.900
Sonata Hibrido 2,4 TA FE 34,990
Génesis New Coupe 2P 3.8 T/M 57.990
Génesis New Coupe 2P 3.8 T/A 59.990
Equus Sedan 3.8 TA 115.990
Azera Sedan 3.0 TA 59.990
Veloster Coupe 1.6 TM FE 39.990
Tucson ix 5P 4X2 2.0 TM 38.990
Tucson iX 5P 4X2 2.0 TA 43,990
Tucson iX 5P 4X4 2.4 TA 48.990
Santa Fe 7Pas TA 3,3 5P4X4 FE 79.990
Santa Fe 7Pas 4X2 2,4 TM 49.990
Santa Fe 7Pas 4X2 2,4 TA 55.990
Santa Fe 7Pas 4X4 2,4 T/A 58.990
Grand Santa Fe 7Pas 4X4 3,3 TA FE 85.990
TQ 12 PAS 2,5 TM DSLAC 39.990
MAZDA
Mazda2 Sedán 1, 5 T/M 22.990
Nuevo Mazda3 Sedán 2.0 T/M 36.990
Nuevo Mazda3 Hatchback 2.0 T/M 39.990
BT-50 2,6 cabina simple 4X4
gasolina
28.490
BT-50 2,6 cabina doble 4X2
gasolina
25.990
Action
28.490
BT-50 2,6 cabina doble Rauda
4X4 A/C
29.990
Action
34.990
BT-50 2,5 c doble Action 4X2
diésel
29.990
BT-50 2,5 c doble Standard 4X4
diésel
34.990
BT-50 2,5 c doble 4X4 Tsx
Outdoors
38.990
BT-50 2,5 c doble 4X4 Tsx O.
diésel
37.490
CX5 2WD 2.O L GT TA Activematic 49.990
CX5 2WD 2.O L GT TM 44.990
CX9 AWD 3.7 L 89.990
RENAULT
Logan Familier 1.4 SA 15.990
Logan Familier 1.4 AC 16.990
Logan Expression 1.6 SA 17.270
Logan Expression 1.6 AC 18.250
Logan Dynamique 1.6 19.990
Sandero Expression 1.6 AC 17.990
Sandero Dinamique 1.6 19.990
Duster Expression 1.6 CA 4X2
Manual
24.990
Duster Expression 2.0 CA 4X2
Manual
27.990
Duster Dynamique 2.0 4X2
Automático
33.990
Duster Dynamique 2.0 4X4 Manual 33.990
Koleos 4X2 T/M 35.990
TOYOTA
Prius C Sport híbrido 28.990
Prius 3G híbrido 34.990
Corolla 1,8 T/M 34.490
RAV4 2.0 4X2 T/M 39.990
Innova7 2.7 T/M 34.990
FJ Cruiser T/M 76.990
4Runner 4X4 SR5 79.990
Fortuner 2,7 T/M 49.990
Hilux 4X2 CS Chasis 26.990
Hilux 4X4 C/S 28.490
Hilux 4X2 C/D 29.990
Hilux 4X2 diésel 38.990
Hilux 4X4 C/D SR 39.990
VOLKSWAGEN
Gol HB 1.6 22.490
Voyage Estilo 22.490
Jetta 2.0 TM 29.999
Jetta 2.0 TA 33.990
Nuevo Jetta A6 Trendline TM 33.990
Nuevo Jetta A6 Trendline TIP 38.990
Tiguan 2.0 Trend Fun Tip 59.999
Tiguan 2.0 Trend Fun TM 55.499
Golf Confortline STD TM1.6 36.499
Golf Confortline Full TA 1.6 39.999
Golf GTI DSG 2.0 59.999
Amarok 4X2 TDI M/T Plus 140 HP 39.999
Amarok 4X4 TDI M/T Plus 140 HP 47.999
Amarok 4X2 BI TDI M/T Plus 180
HP
46.299
Amarok 4X4 BI TDI M/T Plus 180
HP
56.999
Amarok 4X4 BI TDI A/T Trendline 69.999
Amarok 4X4 BI TDI A/T Highline 74.999
Crafter 30 16 +1p techo normal
doble AC
58.399
Crafter 30 16 +1p techo normal
sin AC
56.399
Crafter 30 16 +1p t. normal doble
AC T
62.299
Crafter 30 16 +1p techo alto doble
AC
65.299
Crafter 50 21 +1p techo alto doble
AC
75.299
NISSAN
Nuevo Qashqai Sense 4X2 MT 39.490
Nuevo Qashqai Exclusive 4X4 CVT 49.500
Nuevo March Active 20.340
Nuevo Versa Sense MT 25.510
Nuevo Versa Sense AT 27.510
Nuevo X-Trail Sense 4X2 CVT 43.990
Nuevo X-Trail Advance 4X2 CVT 49.990
Nuevo X-Trail Exclusive 4X4 CVT 52.540
Nuevo Nissan Note Sense MT 27.360
Nuevo Nissan Note Sense CVT 29.360
Nuevo Nissan Note Advance MT 30.350
Nissan Tiida Sense 21.470
Nissan Tiida Advance 22.550
Sentra Advance MT 32.400
Sentra Advance Xtronic CVT 33.700
Sentra Advance Xtronic CVT SR 37.400
Sentra Exclusive Xtronic CVT 36.800
Nissan Frontier Cabina Simple 4X2 23.110
KIA
Cerato Forte 45.310
Carens 55.610
Carnival 72.090
Cadenza 92.700
Optima 36,990
Sportage 29,990
HINO
Hino Serie 300 Modelo 616
(DUTRO FM)
42.504
(FC9JJSA)
51.296
(SS1EKSA VAX)
133.840
(FM2PLSD HIGH POWER)
122.752
HINO AK8JRSA (Sin retardador) 74.480
Guía de precios 2016
Especial
AUTOS
Nota: por cuestiones
de espacio, para esta
guía se escogieron
las 10 marcas que
más vehículos venden
en el país, según la
Asociación de Empresas
Automotrices del Ecuador
(AEADE). Los precios
fueron proporcionados
por las empresas
y pueden variar
intempestivamente.

T
ras embragar y pulsar el botón del
sistema inteligente push to start, el
motor del vehículo ya está encen-
dido. Ni bien uno empieza a tran-
sitar por las calles de la ciudad, primero;
y en la carretera, después, cae en cuen-
ta que el nuevo Hyundai Grand i10 sedán,
además del gran estilo y diseño moderno,
es un vehículo con un manejo impecable,
que cuenta con tecnología de punta pues,
además del sistema inteligente de encen-
dido, posee una cámara en la parte poste-
rior del auto para facilitar los movimientos
realizados en reversa y luces direcciona-
les en los retrovisores, sistema eco drive
de cambios sugeridos, vidrios delanteros y
posteriores eléctricos, conexión bluetooth,
entre otras prestaciones.
Deportivo y elegante
El fabricante surcoreano Hyundai Mo-
tor Company presentó recientemente al
mercado ecuatoriano este automóvil mo-
derno e innovador, que fue diseñado con
la finalidad de que sea un auto deportivo,
sencillo y elegante, con el que se pueda
Este automóvil fue diseñado en el
centro europeo de Frankfurt, Ale-
mania, con un estilo moderno y
avanzado que combina calidad, es-
pacio, confort y seguridad.
DISEÑO. Este vehículo
de estilo europeo se
vende en Ecuador en sus
dos versiones: estándar y
full equipo.
manejar de una forma ágil y segura dentro
y fuera de la ciudad y que además mues-
tre un look mucho más radical en su dise-
ño tanto interno como externo.
A diferencia del Grand i10 clásico, el
Grand i10 sedán cuenta con mayor espa-
cio interior, el cual agrega mayor comodi-
dad para los pasajeros.
En su equipamiento interior, sus
asientos delanteros son deslizables y re-
clinables, cuenta con un moderno equipo
de audio (radio-cd-mp3- aux-usb-4 par-
lantes), control de audio en volante, blo-
queo central, aire acondicionado, calefac-
ción, entre otros.
Ahorro de combustible
De igual manera, este auto de esti-
lo europeo maneja un excelente ahorro
de combustible y cuenta con una sus-
pensión mejorada, la cual hace del mis-
mo el vehículo ideal para quienes buscan
eficiencia y comodidad a la hora de con-
ducir. Este automóvil fue diseñado en el
centro europeo de Frankfurt, Alemania.
“Es el auto más esperado en el año
2015, que se encuentra ya disponible en
todos los concesionarios Hyundai a ni-
vel nacional”, dice José Ávila, Gerente de
Marketing de la marca en Ecuador.
A nivel de seguridad, cuenta con ba-
rras laterales en puertas contra impactos,
carrocería con deformación programada,
estructura de monocasco, cinturones de
seguridad delanteros y posteriores.
En el Ecuador, este vehículo de fabri-
cación surcoreana con estilo europeo se
encuentra en sus dos versiones: estándar
(US$ 19.990) y full (US$ 22.990). Con-
ducirlo es una gran experiencia.
Hyundai presentó
en Ecuador este
nuevo modelo
que, a diferen-
cia del Grand i10
clásico, cuenta
con mayor espacio
interior; además
de gran ahorro de
combustible y sus-
pensión mejorada.
Especial
AUTOS
DESEMPEÑO. Tie-
ne un motor 1.25L
a gasolina y transmi-
sión manual de cin-
co velocidades más
reversa.
Grand i10 sedán:
Eficiencia y
comodidad
MOTOR
Tipo DUAL CVVT
No de válvulas 16 válvulas DOHC
Cilindraje (CC) 1.250 CC
Potencia (HP/
RPM)
86/6000
Torque (KG.M /
RPM)
11.6/4000
DIRECCIÓN
Sistema EPS (Asistida con
motor electrónico)
TRANSMISIÓN
Tipo Manual
Velocidades 5 + reversa
INTERIOR. Posee am-
plio espacio y confort
para pasajeros.
La cajuela es grande
y se puede abrir des-
de el interior del au-
tomóvil. El auto tie-
ne sensor y cámara de
reversa.
Nuevo Hyundai
Gran i10 sedán

junio 23 • 2015 » Estadiojunio 23 • 2015 » Estadio 5150
GANADORES. Sebastian Vettel, Daniil
Kvyat y Daniel Ricciardo fueron los
ganadores del Gran Premio de Hungría.
El regreso
de
E
l Gran Premio de
Hungría fue la ca-
rrera más emocio-
nante de la tem-
porada y con resultados
inesperados como la vic-
toria del alemán Sebas-
tian Vettel, quien dominó la
prueba de principio a fin. El
segundo lugar fue para el
ruso Daniil Kvyat, de Red
Bull, quien logró el mejor
resultado de su carrera en
Fórmula Uno.
“Quiero darle gracias al
equipo por el buen traba-
jo que se realizó y se cum-
plió a la perfección. El co-
che estuvo fantástico desde
la salida hasta el final de la
carrera y demostramos que
el equipo puede pelear con
Mercedes el título. Esta vic-
toria va dedicado a la me-
moria de Jules Bianchi”,
señaló Sebastian Vettel, pi-
loto de Ferrari.
Vettel aprovechó la des-
concentración del piloto de
Mercedes, Lewis Hamilton,
para adueñarse del primer
lugar en las primeras vuel-
tas y no aflojó hasta ganar
la prueba. El alemán logró
su segunda victoria y se
metió en la pelea por el tí-
tulo ante el británico Lewis
Hamilton y su compatriota
Nico Rosberg.
Caos en Mercedes
Es la primera ocasión
que la escudería alemana
no aparece en los primeros
lugares de la Fórmula Uno
y causó sorpresa por el do-
minio de Mercedes en los
últimos años, pero le hace
bien al espectáculo y por la
competitividad de los pilo-
tos en cada carrera.
El británico Lewis Ha-
milton perdió la gran opor-
tunidad de alejarse del pri-
mer lugar y estar más cerca
del título, pero por errores
propios le costó la carrera
y terminó en el sexto lugar
El alemán Sebastian Vettel ganó el Gran
Premio de Hungría y se mete en la lucha
por el mundial de Fórmula Uno.
Por: Fernando Triviño. Fotos: Reuters
Sebastian Vettel
festeja la victoria en
Hungría.
VettelGran Premio de Hungría:
Especial
AUTOS

junio 23 • 2015 » Estadio52
“Fue una semana compli-
cada para el mundo de la
Fórmula Uno por la muerte
de Jules Bianchi, esta vic-
toria va en memoria de él”,
Sebastian Vettel.
pero es el favorito para ganar el mundial
de pilotos.
El alemán Nico Rosberg no aprovechó
la confusión de Hamilton para acercarse
al primer lugar y terminó en octavo lugar,
pero no pierde la esperanza de luchar por
el campeonato con Lewis Hamilton. “Es
una sensación terrible perderlo todo al fi-
nal porque pude haberle recortado mu-
chos puntos a Hamilton, pero el incidente
con Daniel Ricciardo influyó al terminar la
carrera”, sostuvo Rosberg.
Lucha por el campeonato
Lewis Hamilton, Nico Rosberg y Se-
bastian Vettel son los candidatos para ga-
nar el mundial de Fórmula Uno. Los nú-
meros avalan su nominación y la lucha
por el campeonato se pone intensa en
cada carrera.
La próxima carrera será el Gran Pre-
mio de Bélgica y el alemán Sebastian Vet-
tel podría acortar diferencia con LewisHa-
milton y Nico Rosberg si gana la prueba
en cambio Hamilton tendrá que ganar
para mantenerse en el primer lugar y ale-
jarse de sus rivales.
MERCEDES. Es la primera ocasión que la escu-
dería alemana no aparece en los primeros lugares
de la Fórmula Uno.
El británico Lewis
Hamilton quedó
en sexto lugar.
GP Hungría
MUNDIAL DE PILOTOS
constructores
Sebastian Vettel (Ferrari)
Daniil Kvyat (Red Bull)
Daniel Ricciardo (Red Bull)
Max Verstappen (Toro Rosso)
Fernando Alonso (McLaren)
Lewis Hamilton 202 puntos
Nico Rosberg 181 puntos
Sebastian Vettel 160 puntos
Valtteri Bottas 77 puntos
Kimi Raikkonen 76 puntos
Mercedes 383 puntos
Ferrari 236 puntos
Williams 151 puntos
Red Bull 96 puntos
Force India 39 puntos
Especial
AUTOS

La última vez que el Gran Circo sufrió una pérdida tan dura por un accidente fue el 1
de mayo de 1994 cuando Ayrton Senna se estrelló en una curva de Tamburello, en
el Gran Premio de Imola.
El piloto brasileño, tricampeón del mundo (1988, 1990, 1991) dudó hasta el fi-
nal sobre su participación en aquel GP de San Marino debido a los accidentes de Barri-
chello en los entrenamientos y la muerte instantánea del austríaco Roland Ratzenberger
en la clasificación. Aun así, Senna tomó parte en la carrera, pero su comportamiento re-
velaba un nerviosismo impropio. Sen-
na solía dar dos vueltas al circuito an-
tes de cada carrera, ese día dio tres y al
colocar su carro en el primer puesto de
la parrilla, momentos antes de la carre-
ra, salió del vehículo para hablar con los
periodistas, cosa que no entraba dentro
de su rutina habitual. Pero finalmente
se subió por última vez a su Williams.
Senna salió desde la pole y lide-
ró la prueba hasta la vuelta siete; llegó
a la curva de Tamburello a más de 300
km/h y perdió el control del monoplaza. Las causas del accidente nunca fueron escla-
recidas, pero según datos oficiales, Senna no falleció de inmediato, sino cuatro horas
más tarde en el hospital.
Los sacrificados
de la Fórmula 1
21
años habían pasado des-
de la triste pérdida de
Ayrton Senna en Imola.
Dos décadas sin el más
grande, pero dos décadas celebrando
que, desde entonces, ningún piloto había
fallecido sobre la pista. Desgraciadamen-
te, la muerte de Jules Bianchi puso fin a
esta estadística.
El joven prodigio de la fórmula 1 fa-
lleció a causa de las heridas que su-
frió en el accidente que tuvo en Suzuka
hace nueve meses. Perdió el control de
su monoplaza por la lluvia y acabó es-
trellándose contra la grúa que estaba
sacando de los límites del circuito el ca-
rro de Adrián Sutil. La Federación Inter-
nacional (FIA) jamás reconoció una de-
ficiencia en las medidas de seguridad,
pero desde entonces ningún carro de
extracción entra en la pista sin que se
decrete antes la entrada del carro de
seguridad, algo que hubiera salvado la
vida a Jules en Japón.
Su muerte es la vigésimo séptima de
un piloto en la Fórmula 1. Nunca antes
había pasado tanto tiempo desde un fa-
llecimiento a otro. Hasta los años 80 ha-
bía una media de una muerte cada dos
o tres años. Con la pérdida del italiano
Elio de Angelis en 1986 se puso un fre-
no de ocho años hasta que llegaron las
Roland Ratzenberger y Senna en el mis-
mo Gran Premio.
La muerte de Senna provocó muchos
cambios en torno a la seguridad de las ca-
rreras. Habitáculos más robustos, casi in-
deformables, cascos más rígidos, ropa
ignífuga más resistente, columnas de di-
rección y suspensiones que nunca pue-
den ir por el habitáculo, sistemas de ex-
tracción perfeccionados, ambulancias
mejor medicalizadas... unidos a las esca-
patorias de los circuitos fueron el núcleo
de un amplio abanico de mejoras. La F1
es más segura pero sigue siendo un de-
porte de alto riego donde cada piloto sabe
que la muerte ronda en la pista…
La sombra de Senna
Con 41 victorias, 65 poles, 80 podios y tres
títulos después, Senna dejaba huérfana a la F1.
Desde los inicios de la
Fórmula 1 en el año
1950, murieron 47
pilotos. Hace 21 años
que no había sucedido
ningunatragedia
A los 21 años el francés Jules Bianchi falleció
luego de estar 9 meses en coma a conse-
cuencia de un choque contra una grúa duran-
te el Gran Premio de Japón, en el circuito de
Suzuka, el 5 de octubre del año pasado.
Especial
AUTOS
El francés Jules Bianchi, falleció después
de nueve meses en coma. “Jules luchó hasta el
final pero la batalla ha llegado al final. El dolor
que sentimos es indescriptible”. Así comenzaba
la nota escrita por la familia del piloto de F-1.

Sebastián Guaya-
samín obtuvo el
cuarto lugar en el
Rally Cross Coun-
try Inka Off Road
desarrollado en
Acarí, Perú. Su
nuevo objetivo es
el rally Dakar.
E
l piloto ecuatoriano Sebastián Gua-
yasamín debutó en este certamen
internacional en donde el calor y el
desierto fueron las pruebas más difí-
ciles. Luego de 3 arduos días de competencia,
el equipo logró ubicarse en el cuarto lugar de
la máxima categoría T1 del Rally Cross Coun-
try Inka Off Road desarrollado en Acarí, Perú.
Guayasamín realizó sus primeros kilóme-
tros de recorrido a bordo de la nueva Toyota
Hilux del Equipo Ecuador Dakar. “Me sien-
to muy satisfecho con el desempeño de este
nuevo vehículo. Hemos trabajado en la re-
lación peso-potencia y esto se ha evidencia-
do en el transcurso de las etapas de esta ca-
rrera, ha sido un buen entrenamiento para
adaptarme al vehículo”.
Entre dunas y arena
El día uno fue una prueba muy dura con
un recorrido de más de 200 kilómetros entre
arena y piedra, siendo un contraste bastante
fuerte, pero el equipo pudo controlar los cam-
bios del terreno dando dura batalla a los me-
jores pilotos del off road peruano.
La segunda etapa tuvo un recorrido con
más de 280 kilómetros, los cuales fueron
muy exigentes; el trayecto del día se dio por
el desierto de Tanaca, el cual es el más temi-
do por los pilotos peruanos. Este recorrido es
tan complejo que ni el rally Dakar lo incluye
en su trayecto. La etapa fue muy fuerte para
todos los competidores, solo dos tripulacio-
nes lograron terminar el recorrido.
El equipo Ecuador Dakar culminó la com-
petencia en cuarta ubicación de la catego-
ría máxima T1, un resultado positivo pues se
compitió contra los mejores pilotos de Perú,
quienes tienen experiencia en dunas y arena.
Rumbo al rally Dakar
“Ha sido una competencia bastante extre-
ma con un excelente nivel de competidores; la
organización se ha esforzado mucho por brin-
darnos una carrera de primer nivel, con están-
dares internacionales. Estos son mis primeros
kilómetros de competencia en Perú y me voy
muy satisfecho con el desempeño del vehícu-
lo y del equipo” indicó Guayasamín.
El Rally Cross Country Inca Off Road ha
sido un entrenamiento extremo para el equi-
po Ecuador Dakar. Los kilómetros recorridos
durante esta competencia que terminó el 19
de julio fueron fundamentales como parte del
entrenamiento del equipo en su preparación
camino al Rally Dakar.
“Queremos agradecer infinitamente a los
organizadores y a los competidores perua-
nos, quienes nos brindaron su apoyo y ayuda
durante esta competencia, en especial a Die-
go Weber y al equipo Duro 4x4”, dijo Guaya-
samín, quien se prepara para la siguiente fe-
cha del Inca Off Road que se realizará en el
mes de septiembre en Piura, Perú.
Especial
AUTOS
Por Fabricio Zavala García. Fotos: cortesía.
Ecuador DAKAR:
Se toma el
desierto
Los pilotos recorrieron dunas y
arena como entrenamiento para
el Rally Dakar.

Las principales fuen-
tes del sector coinci-
den en que en 2014
se superaron los 85
millones de vehí-
culos. Un estudio
de Deutsche Bank
eleva la cifra total a
87,4 millones.
Por Sébastien Mélières
Fotos Fotolia
C
hina sigue siendo la princi-
pal palanca de la escalada
de las ventas globales, con
23.725.145 unidades en
2014. Y para 2015 se espera que suba
un 7%, hasta unos 25,2 millones.
Toyota triunfa
Todo apunta a que los grupos To-
yota y VW han acabado empatados,
aunque con ligera ventaja de los pri-
meros. La marca japonesa y sus aso-
ciadas han podido superar los 10,23
millones de vehículos vendidos en el
mundo, mientras que el Grupo VW se
ha quedado en 10,14. El tercer pues-
to sería para General Motors, con 9,92
millones de automóviles. A continua-
ción se habrían situado los coreanos
de Hyundai-Kia, con 7,9 millones; des-
pués Ford, con 6,8 millones; Nissan,
con 5,3, y Fiat-Chrysler, con 4,6.
Europa y Japón crecen también
Las ventas en Europa y Japón, los
otros dos mercados mundiales más im-
portantes, han crecido también, pero a
ritmos más lentos. En el viejo continen-
te se matricularon casi 15 millones de
vehículos, según ACEA, la asociación
que agrupa a los fabricantes europeos.
En Japón se matricularon 5.562.887
vehículos, según JAMA, la asociación
de las marcas japonesas.
Crisis latina
Empujada por sus dos principales
mercados, Brasil y Argentina, Sudamé-
rica registra una baja de sus ventas. El
primero cayó hasta 3.333.400 vehícu-
los, un 6,9% menos, pero las ventas
de automóviles lo hicieron un 16,3%.
En Argentina fue peor, porque las ven-
tas bajaron un 28% respecto a 2013,
para quedarse en solo 683.485 unida-
des en total.
Especial
AUTOS
Los carros que
muevenelplaneta
De gustos y colores
En diseño y calidad, Europa sigue
siendo la referencia, pero los mo-
delos de gran tamaño se basan en los
gustos de China y Estados Unidos. Y
los más pequeños y económicos re-
cogen las demandas de los mercados
emergentes.
En EE UU, los grandes pick up si-
guen siendo las estrellas y las ventas
se disparan en cuanto baja la gasolina.
En 2014 los dos modelos más vendi-
dos allí son de este tipo: Ford F-Series
(700.796 unidades) y Chevrolet Silve-
rado (529.755).
En China, en cambio, el líder es el
Wulling Hongguang (750.019 entre-
gas), un monovolumen medio similar a
un Renault Scénic.
En Europa el modelo más popu-
lar ha sido el Golf (520.958), seguido
del Ford Fiesta (308.999) y el Renault
Clio (300.924), dos utilitarios.

Seguridad, practicidad, di-
seño atractivo y económico
son las características que
buscan las mujeres a la hora
de elegir un vehículo.
A
pesar de que el mundo automo-
tor está más relacionado con los
hombres, es importante destacar
que casi la mitad de los conduc-
tores en el mundo son mujeres, y ellas a la
hora de comprar un vehículo se informan y
acuden al concesionario con un objetivo de
elección claro.
De acuerdo a una encuesta realizada por
Patiotuerca.com en los principales conce-
sionarios que utilizan su plataforma, con el
objetivo de determinar cuáles son las prin-
cipales características y preferencias de las
mujeres al momento de elegir un vehículo,
se llegó a la conclusión que las mujeres pre-
fieren las SUVs de pequeño o mediano ta-
maño y los crossovers.
Además, el automóvil elegido debe cum-
plir una serie de requisitos como: seguri-
dad, practicidad, ser económico y de dise-
ño atractivo.
A diferencia de los hombres, que prefie-
ren autos rápidos y deportivos, ellas antepo-
nen la seguridad y sobre todo la utilidad, de-
pendiendo del ámbito en que se mueven.
Especial
AUTOS
Lospreferidos
por ellas
Suzuki Celerio
Fiat 500.
Volvo S 601
Renault Clio.
Minicooper.
Toyota Rav 4.

Luis “loco”
Larrea
L
arrea fue figura infaltable en las
competencias automovilísticas
en la década de los 60, partici-
pando en las carreras de Atocon-
go del Perú, circuitos bolivarianos de Bo-
gotá y Lima, y Cantogrande de Panamá,
llegando a Le Mans de Francia, en 1974,
con excelentes resultados para su histo-
rial deportivo. Un ecuatoriano gigante.
Especial
AUTOS

2

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (16)

Similaire à 2

Similaire à 2 (20)

Dernier

Dernier (20)

2