In dem INTERNATIONALER JOINT VENTURE VERTRAG werden alle Vereinbarungen festgelegt, die erforderlich sind, um das Jointventure in Gang zu setzen und zu betreiben, und in Bezug auf die wichtigsten Aspekte werden verschiedene Textalternativen vorgeschlagen, damit man die beste für jede Situation auswählen kann.

1. INTERNATIONALER JOINT VENTURE VERTRAG
1. Definition
2. Vertragsparteien
3. Hauptklauseln
3.1 Zweck des Jointventures
3.2 Geographischer Geltungsbereich
3.3 Gesellschaftskapital
3.4 Organisation
3.5 Anteil an Gewinnen und Verlusten
4. Anwendbares Recht
5. Vertragsmuster
www.globalnegotiator.com

2. Muster eines Vertrags, der die Beziehungen zwischen zwei
Unternehmen aus verschiedenen Ländern regelt, die eine
Gesellschaft, im Allgemeinen in dem Land, in dem eines der
beiden Unternehmen ansässig ist, gründen, um gemeinsam eine
Geschäftstätigkeit durchzuführen, die verschiedene Zwecke haben
kann: Forschung, Vermarktung, Produktion, etc.
In dem Vertrag werden alle Vereinbarungen festgelegt, die
erforderlich sind, um das Jointventure in Gang zu setzen und zu
betreiben, und in Bezug auf die wichtigsten Aspekte (Zweck und
Gesellschaftskapital, Bewertung der Einlagen, Organisation und
Verwaltung, Entscheidungsfindung, Lösungen von Streitigkeiten, etc.)
werden verschiedene Textalternativen vorgeschlagen, damit man die
beste für jede Situation auswählen kann.
1. DEFINITION
www.globalnegotiator.com

3. Normalerweise sind beide Vertragsparteien
Unternehmen. Für jede Partei ist anzugeben:
• Name des Unternehmens, vollständige Adresse und
Nationalität
• Art des Unternehmens: Aktiengesellschaft, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung, etc.
• Name und Amt des Vertreters des Unternehmens, der
den Vertrag unterzeichnet.
• Steuernummer beider Parteien.
2. VERTRAGSPARTEIEN
www.globalnegotiator.com

4. Zu den wichtigsten Klauseln des Joint Venture
Vertrag gehören:
• Zweck des Jointventures
• Geographischer Geltungsbereich
• Gesellschaftskapital
• Organisation
• Anteil an Gewinnen und Verlusten
3. HAUPTKLAUSELN
Siehe Muster Internationaler Joint Venture Vertrag
www.globalnegotiator.com

5. „Die Parteien vereinbaren, ihre in diesem Vertrag näher beschriebenen
Mittel und Anstrengungen zu vereinen, um:“
Alternative A. „Gemeinsam ............................ [Beschreibung der Geschäftstätigkeit]
zu entwickeln.“
Alternative B. „Gemeinsam .......................... [Beschreibung der Geschäftstätigkeit]
zu bewirtschaften.“
Alternative C. „Gemeinsam ............................ [Beschreibung der Geschäftstätigkeit]
zu erforschen.“
Alternative D. „Gemeinsam ........................... [Beschreibung der Geschäftstätigkeit]
zu vermarkten.“
Alternative E. „Gemeinsam ........................... [Beschreibung der Geschäftstätigkeit]
zu herzustellen.“
3.1 ZWECK DES JOINTVENTURES
Siehe Muster Internationaler Joint Venture Vertrag

6. Alternative A. „Das Tätigkeitsgebiet des Jointventures konzentriert sich
zunächst auf das Staatsgebiet von …………. [Land oder Länder angeben].“
Alternative B. „Das Tätigkeitsgebiet des Jointventures konzentriert sich
zunächst auf das Staatsgebiet von ……………. [Land oder Länder angeben]
und umfasst in einer zweiten Phase den geografischen Geltungsbereich
…………… [Land oder Länder angeben].“
3.2 GEOGRAPHISCHER GELTUNGSBEREICH
Siehe Muster Internationaler Joint Venture Vertrag

7. „Das Gesellschaftskapital des Jointventures beläuft sich
auf …………… [Angabe des Betrags und der Währung]. Das
Unternehmen A steuert ....% und das Unternehmen B
......% des Gesellschaftskapitals bei.“
3.3 GESELLSCHAFTSKAPITAL
Siehe Muster Internationaler Joint Venture Vertrag

8. „Der Verwaltungsrat der Gesellschaft ist für die umfassende Verwaltung
der Angelegenheiten und Geschäfte derselben verantwortlich und
handelt gemäß dem Recht des Landes, in dem das Joint Venture
gegründet wird.“
„Der Rat besteht aus …… Mitgliedern, von denen …… auf Vorschlag
des Unternehmens A und …… auf Vorschlag des Unternehmens B
bestellt werden.“
„Der Rat tritt mindestens alle ......... Monate in [Angabe des Ortes]
zusammen oder an jedem anderen Termin oder Ort, den der
Vorsitzende für geeignet hält.“
3.4 ORGANISATION
Siehe Muster Internationaler Joint Venture Vertrag

9. „Jede Partei erhält einen Anteil an den Gewinnen und Verlusten des
Jointventures im Verhältnis zu ihrem Anteil am Gesellschaftskapital.“
„Falls die Parteien nichts anderes festlegen, findet die Gewinnausschüttung
dreißig Tage nach der Genehmigung des Jahresabschlusses, und zwar
innerhalb von sechs Monaten ab Beendigung des Steuerjahrs, statt.“
„Die Parteien können vereinbaren, dass eine von ihnen einen Vorschuss
auf ihren Gewinnanteil erhält.“
3.5 ANTEIL AN GEWINNEN UND VERLUSTEN
Siehe Muster Internationaler Joint Venture Vertrag

10. Die Parteien unternehmen alle Anstrengungen, um Streitigkeiten,
Meinungsverschiedenheiten oder Differenzen zwischen ihnen in Bezug auf
diesen Vertrag durch direkte Verhandlungen beizulegen.
Falls sich Streitigkeiten in Bezug auf den Vertrag nicht durch direkte
Verhandlungen beilegen lassen, steht es den Parteien frei, die Stretigkeiten
eunem internationalem Schiedsgericht oder dem Recht des Landes einer der
Vertragsparteien zu unterwerfen.
4. ANWENDBARES RECHT
Siehe Muster Internationaler Joint Venture Vertrag

11. Für Ihr gebrauchsfertiges Vertragsmuster im Word-Format
klicken Sie auf:
Internationaler Joint Venture Vertrag
5. VERTRAGSMUSTER
www.globalnegotiator.com