Graduated from U.K., how much will you get?

1. การพิจารณารับรองคุณวุฒิและกําหนดอัตราเงินเดือน
ของผูสําเร็จการศึกษาจากสหราชอาณาจักร
1. ระบบการศึกษาของสหราชอาณาจักร
2. การพิจารณารับรองคุณวุฒิและกําหนดอัตราเงินเดือนของผูสําเร็จการศึกษา
จากสหราชอาณาจักร
3. รายชื่อสถาบันการศึกษาที่ไดรบการรับรองวิทยฐานะจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร
ั
4. แหลงขอมูลอางอิง

2. 59
การพิจารณารับรองคุณวุฒิและกําหนดอัตราเงินเดือนของผูสําเร็จการศึกษา
จากสหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักร (United Kingdom) ประกอบดวยพื้นที่เกาะ 2 สวนใหญ 1 คือ
เกาะใหญ (Great Britain) และเกาะไอรแลนดเหนือ (Northern Ireland)
พื้นที่เกาะใหญยงแบงออกเปน 3 อาณาเขต คือ อังกฤษ (England) เวลส (Wales
ั
พื้นที่ตดกับอังกฤษทางทิศตะวันตก) และสกอตแลนด (Scotland อยูทางตอนเหนือ ของเกาะใหญ)
ิ
1. ระบบการศึกษาของสหราชอาณาจักร แบงออกเปน 4 ระดับ คือ
ระดับประถมศึกษา (Preparatory School หรือเรียกวา Prep Sc.)
รับนักเรียนอายุ ตังแต 5 - 13 ป คือ Pre - Preparatory School (ระดับเตรียม
้
ประถมศึกษา) รับเด็กอายุ 5 - 7 ป Preparatory School (ระดับประถมศึกษา) รับเด็กอายุ 8 - 13 ป
ระดับมัธยมศึกษา (Public School)
รับนักเรียนอายุตั้งแต 13 ปขึ้นไป และเรียนไดจนถึงอายุ 18 - 19 ป
การศึกษาในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของอังกฤษมีทั้งโรงเรียนของ
รัฐบาลและโรงเรียนของเอกชน ซึ่งการขึ้นชั้นเรียนในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาเปนการ
ขึ้นชั้นเรียนโดยอัตโนมัติ 2 ไมมีการสอบตก และหลังจากที่จบการศึกษาเมื่ออายุ 16 ปแลว
กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตรของอังกฤษจะกําหนดใหมีการวัดความรู ความสามารถ
ของเด็ก โดยการจัดสอบของคณะกรรมการอิสระ ซึ่งมีการสอบประมาณเดือนมิถุนายนถึงเดือน
กรกฎาคมของทุกป ผลการสอบดังกลาวจะนําไปใชในการสมัครเขาศึกษาในระดับอุดมศึกษา
ตอไป การสอบนี้มี 2 ประเภท คือ
1
= เอกสารอางอิง 1
2
= เอกสารอางอิง 2

3. 60
- GCSE (General Certificate of Secondary Education) เปนการสอบ
เมื่อนักเรียนอายุประมาณ 16 ปขึ้นไป โดยเลือกสอบประมาณ 6 - 10 วิชา เชน วิทยาศาสตร
ภาษาอังกฤษ คณิตศาสตร สังคมศึกษาฯลฯ ผลการสอบจะแบงออกเปน 7 ระดับ ไดแก
Grade A , B , C , D , E , F และ G ผูที่สอบได Grade C ขึ้นไปจะถือวาสอบผาน นักเรียน
ที่สอบ GCSEs ไดอยางนอย 5 วิชาขึ้นไป หากจะศึกษาตอในระดับอุดมศึกษาจะตองศึกษาตอ
อีกประมาณ 2 ป ในระดับ A (Advanced) Levels
- GCE (General Certificate of Education) “A” (Advanced) Level การศึกษา
ระดับนี้จะกําหนดระยะเวลาการศึกษาไว 2 ป โดยจะมีการสอบเพื่อวัดความสามารถ
ทางวิชาการของนักเรียนที่มีอายุตั้งแต 18 ปข้นไป สวนใหญนักเรียนจะลงทะเบียนเรียน
ึ
เพียง 2 - 4 วิชา ซึ่งมักจะเปนวิชาที่เกี่ยวของกับหลักสูตรหรือสาขาวิชาที่ตองการศึกษาตอ
ในระดับอุดมศึกษา ผลการสอบ A Level มี 5 ระดับ คือ A , B, C, D และ E ซึ่ง Grade
ที่ไดทั้ง 5 ถือวาสอบผานทั้งหมด มหาวิทยาลัยสวนใหญพิจารณารับผูมีผลการสอบในระดับ
C ขึ้นไป บางแหงอาจรับเฉพาะผูที่ไดคะแนนระดับ A และ B ผลการสอบ GCE “A” Level นี้ 3
จะเปนเกณฑที่มหาวิทยาลัยใชในการพิจารณารับนักเรียนเขาศึกษาตอในระดับปริญญาตรี
ระดับอาชีวศึกษา (Further Education) 4
เป น การศึ ก ษาที่ จั ด ขึ้ น เพื่ อ ให นั ก เรี ย นที่ มี อ ายุ 16 ป ไปแล ว ที่ ไ ม ป ระสงค
จะศึกษาตอระดับอุดมศึกษา แตประสงคจะมีคุณวุฒทางวิชาชีพตาง ๆ เพื่อใชในการประกอบ
ิ
อาชีพ คุณวุฒิวิชาชีพมี 2 ประเภท คือ
1. GNVQ (General National Vocational Qualification) เปนการศึกษากึ่ง
สายอาชีพ โดยแบงออกเปน 4 ระดับ คือ
- GNVQ Foundation หลักสูตร 1 ป
- GNVQ Intermediate หลักสูตร 2 ป ตอจาก GNVQ Foundation
- GNVQ Advanced หลักสูตร 2 ป เทียบเทา A Level ซึ่งผูที่สําเร็จ
การศึกษาหลักสูตรนี้สามารถสมัครเขาศึกษาตอในระดับ อุดมศึกษาได
- GNVQ 4 การศึ ก ษาระดั บ นี้ เ ที ย บเท า หลั ก สู ต รชั้ น ป ท่ี 1 ของระดั บ
ปริญญาตรี จึงสามารถเขาศึกษาตอปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยได
3
= เอกสารอางอิง 3
4
= เอกสารอางอิง 2

4. 61
นอกจากนี้คุณวุฒิวิชาชีพ GNVQ กําลังเขามาแทนคุณวุฒิ First Diploma,
National Diploma และ Higher National Diploma (HND) ซึ่งเปนหลักสูตรอาชีวศึกษา
แบบเกาของอังกฤษ
2. NVQs (National Vocational Qualifications) เปนการศึกษาสายอาชีพ
และการฝกปฏิบัติวิชาชีพเฉพาะ โดยผูวาจางสหภาพแรงงานและผูเชี่ยวชาญในสาขาอาชีพนั้น ๆ
เปนผูกําหนดมาตรฐานการศึกษา การศึกษาระดับนี้แบงเปน 5 ระดับ คือ NVQ 1 , NVQ 2 ,
NVQ 3 , NVQ 4 และ NVQ 5 แตละระดับจะยึดตามความสามารถเปนหลัก ไมมีการกําหนด
ระยะเวลาหลักสูตรที่แนนอนตายตัว
สําหรับหนวยงานที่มีหนาที่รับผิดชอบดานการออกคุณวุฒิ GNVQs และ NVQs
มีดังนี้ 5
1. BTEC (Business and Technology Education Council) : เปนหนวยงาน
ที่รับผิดชอบครอบคลุมวิชาดานเทคโนโลยี ธุรกิจ สุขภาพ สังคมสงเคราะห สันทนาการและ
การทองเที่ยว
2. C & G (City and Guilds of London Institute) : เปนหนวยงานที่รบผิดชอบ ั
ครอบคลุมดานเทคโนโลยีอตสาหกรรมทัว ๆ ไป เชน วิศวกรรม การกอสราง การบริการจัดเลียง
ุ ่ ้
3. RSA (Royal Society of Arts) : เปนหนวยงานที่เปดสอนหลักสูตร
คลายกับ BTEC และ C & G และยังเชี่ยวชาญดานทักษะการทํางานในสํานักงานการสอน
ภาษาอังกฤษในฐานะภาษาตางประเทศ
สําหรับหลัก สูตรและวุ ฒิการศึกษาของสกอตแลนดนั้น 6 เมื่อนักเรียนจบ
มัธยมศึกษาชั้นปที่ 4 จะสอบ Standard Grades ซึ่งแบงออกเปน 3 ระดับ คือ Foundation,
General และ Credit และเมื่อจบมัธยมศึกษาชั้นปที่ 5 นักเรียนมักจะสอบ Highers นักเรียน
บางคนเมื่อจบแลวจะสอบผาน Highers 4 - 5 วิชา หรืออาจถึง 6 วิชา ในกรณีพิเศษและ
ได เ กรดที่ ต อ งการสํ า หรั บ เข า เรี ย นต อ ในมหาวิ ท ยาลั ย หรื อ วิ ท ยาลั ย ของสก อ ตแลนด
5
= เอกสารอางอิง 3
6
= เอกสารอางอิง 4

5. 62
แตอยางไรก็ตามนักเรียนอาจเรียนตออีก 1 ป เพื่อเรียน Advanced Highers และ
เมื่อจบมัธยมศึกษาปที่ 6 นักเรียนจะสอบการศึกษาดังกลาว โดยทั่วไป Advanced Highers
เทียบไดกับ GCE A - Level เกรด A ถึง C
ระดับอุดมศึกษา (Higher Education) 7
เปนการศึกษาในระดับมหาวิทยาลัย และ College of Higher Education
ปจจุบนมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรเปนของรัฐบาลเกือบทั้งหมด ยกเวน University of
ั
Buckingham ซึ่งเปนมหาวิทยาลัยเอกชนเพียงแหงเดียว Polytechnic ในสหราชอาณาจักร
ขณะนี้ไดยกฐานะเปนมหาวิทยาลัยทั้งหมดแลว
หลักสูตรการศึกษาในระดับอุดมศึกษา แบงเปน
1. Undergraduate Course
- Business and Technician Education (BTEC), Higher National Certificate /
Diploma (HNC/HND) หรือ Diploma of Higher Education (Dip.HE) หลักสูตร 2 ป สวนใหญ
เปดสอนใน College of Higher Education และอาจมีในมหาวิทยาลัยบางแหงรับจากผูที่สอบ
“A” Level อยางนอย 1 วิชา หรือสําเร็จการศึกษาระดับ National Diploma
สําหรับวิธีการสมัครตองสมัครผาน Universities Central Admission System
(UCAS) เชนเดียวกับปริญญาตรี
- First Degree (Bachelor’s degree) หลักสูตรสวนใหญ 3 ป ยกเวนบางสาขา
เชน วิศวกรรมศาสตร (4 ป) สถาปตยกรรมศาสตร (5 ป) ทันตแพทยศาสตร (5 ป) สัตวแพทยศาสตร (5 ป)
แพทยศาสตร (6 ป) ปริญญาที่ให ไดแก Bachelor of Arts (B.A.) Bachelor of Sciences (B.Sc.)
Bachelor of Education (B.Ed.) Bachelor of Engineering (B.Eng.)
สําหรับในสกอตแลนดมี 2 หลักสูตร คือ8 Oridinary degree หลักสูตร 3 ป
และ Honours degree หลักสูตร 4 ป
นอกจากนี้มหาวิทยาลัยหลายแหงยังเปดหลักสูตรปริญญาดังนี้
1. Joint Honours Degree เปนการเรียนรวมตั้งแต 2 สาขาวิชาขึ้นไป โดยแตละ
สาขาวิชาตองเรียนหนักเทากัน ทั้งนี้อาจเปนสาขาวิชาที่ใกลเคียงกัน เชน เศรษฐศาสตร และ
คณิตศาสตร หรือสาขาวิชาทีไมใกลเคียงกันแตมความเกียวของกัน เชน คอมพิวเตอร และจิตวิทยา
่ ี ่
7
= เอกสารอางอิง 1
8
= เอกสารอางอิง 2

6. 63
2. Combined Degree เปนการเรียนรวมในสาขาวิชาทีแตกตางกัน ซึงไมจาเปนตอง
่ ่ ํ
เรียนหนักเทากัน
3. Sandwich Courses เปนการเรียนโดยรวมเวลาฝกงานกับเวลาเรียนเขาดวย
เชน การฝกงานดานอุตสาหกรรม พาณิชยการ หรือการบริหารที่มีความเกี่ยวของกับ
วิชาที่ศึกษา ระยะเวลาการศึกษาจึงใชเวลานานกวาปกติคือ 4 ป การฝกงานอาจจัดเปนชวงเดียว
คือ เปนเวลา 1 ป หรือ 2 ชวง ๆ ละ 6 เดือน ซึ่งถูกเรียกวาหลักสูตร thin – sandwich หลักสูตร
ทั้ง 2 ประเภทนี้ นักศึกษาจะตองกลับมาเรียนที่มหาวิทยาลัยในปสุดทายกอนสําเร็จการศึกษา
2. Post-Graduate Course การศึกษาที่สงกวาปริญญา มี 3 ระดับ 9
ู
- Post - Graduate Certificate / Diploma หลักสูตร 9 เดือน ถึง 1 ป รับผูสําเร็จ
ปริญญาตรีในสาขาวิชาที่เกี่ยวของ
- Master Degree หลักสูตร 1 - 2 ป รับผูสาเร็จปริญญาตรีในสาขาวิชา
ํ
ที่เกี่ยวของ การเรียนระดับนี้มีทั้งหลักสูตรปริญญาโทแบบเขาชั้นเรียน (Taught Master)
และปริญญาโทแบบทําวิจัย 10
หลักสูตรปริญญาแบบเขาชันเรียน (Taught Master) เปนหลักสูตรที่นักศึกษา
้
สามารถเลือกเรียนเฉพาะดานได โดยอยูในความดูแลของอาจารยผูเชี่ยวชาญในสาขานั้น ๆ
วิธการเรียนการสอนมีทั้งการบรรยาย การสัมมนา การทํางานในหองทดลอง และการทํา
ี
วิทยานิพนธ ปริญญาที่ใหไดแก Master of Arts (M.A.), Master of Science (M.Sc.),
Master of Business Administration (M.B.A.)
หลักสูตรปริญญาโทแบบทําวิจัย เปนหลักสูตรที่นักเรียนจะตองคนควา
ดวยตนเอง โดยอยูภายใตอาจารยที่ปรึกษา สวนใหญของหลักสูตรจะเปนการศึกษาหัวขอวิจัย
และวางแผนการเรียนวิทยานิพนธ การประเมินผลจะประเมินจากการเขียนวิทยานิพนธ
ปริญญาที่ใหไดแก Master of Philosophy (M.Phil.), Master of Science by Research
(M.Sc. by research)
- Doctoral degree เปนหลักสูตรที่นักศึกษาจะตองศึกษาคนควาดวยตนเอง
เปนสวนใหญ โดยการทําวิจัยและเขียนวิทยานิพนธ ภายใตการดูแลของอาจารยทปรึกษา ี่
สวนใหญการศึกษาระดับนีจะใชเวลาอยางนอย 3 ป ปริญญาทีใหคอ Ph.D. หรือ D.phil.
้ ่ ื
9
= เอกสารอางอิง 1
10
= เอกสารอางอิง 2

7. 64
นอกจากนี้ยังมี New Route to PhD ซึ่งเปนทางเลือกใหมของการศึกษา
ปริญญาเอก ใชเวลาศึกษา 4 ป โดย 30 – 40 % ของหลักสูตรจะเปนการเรียนแบบ Taught
course และ 60 – 70 % จะเปนการทําวิจัย
2. การพิจารณารับรองคุณวุฒิและกําหนดอัตราเงินเดือนของผูสําเร็จการศึกษา
จากสหราชอาณาจักร
ก.พ. จะพิจารณารับรองคุณวุฒิผูสําเร็จการศึกษาจากสถาบันการศึกษาที่ไดรับ
การรับรองวิทยฐานะจากหนวยงานที่ทําหนาที่รับรองวิทยฐานะของรัฐบาลสหราชอาณาจักร
ดวยวิธีการศึกษาตามหลักสูตรปกติ (full time) ใหบรรจุเขารับราชการเปนขาราชการพลเรือน
สามัญไดในอัตราเงินเดือนเทากับผูมีคุณวุฒิระดับเดียวกันกับคุณวุฒในประเทศ ดังนี้
ิ
1. ผูมคุณวุฒิ Higher National Diploma (HND) บรรจุเขารับราชการเปน
ี
ขาราชการพลเรือนสามัญในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะ
สําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.3 ขั้น 6,910 บาท
2. ผูมีคุณวุฒิปริญญาตรี (Bachelor’s degree) (ยกเวนสาขาวิชาเภสัชศาสตร
สถาปตยกรรมศาสตร แพทยศาสตร ทันตแพทยศาสตร และสัตวแพทยศาสตร) บรรจุเขารับ
ราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดงกลาวเปนคุณสมบัติ
ั
เฉพาะสําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.3 ขั้น 7,260 บาท
3. ผูมีคุณวุฒิ Postgraduate Diploma หลักสูตรสําหรับชาวตางชาติ บรรจุเขารับ
ราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒดงกลาวเปนคุณสมบัติ
ิั
เฉพาะสําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.3 ขั้น 7,610 บาท
4. ผูมีคุณวุฒิ Postgraduate Diploma หลักสูตรปกติ บรรจุเขารับราชการเปน
ขาราชการพลเรือนสามัญในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะ
สําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.3 ขั้น 7,960 บาท
5. ผูมีคณวุฒิปริญญาโท (Master’s degree) (ยกเวนสาขาวิชาเภสัชศาสตร
ุ
สถาปตยกรรมศาสตร แพทยศาสตร ทันตแพทยศาสตร และสัตวแพทยศาสตร) บรรจุเขารับ
ราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒดังกลาวเปนคุณสมบัติ
ิ
เฉพาะสําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.4 ขั้น 8,870 บาท

8. 65
6. ผูมีพื้นความรูปริญญาตรีหลักสูตร 5 ป เชน สาขาวิชาเภสัชศาสตร
สถาปตยกรรมศาสตร และไดรับคุณวุฒิปริญญาโทในสาขาวิชาที่เกี่ยวของเพิ่มขึ้น จะไดรับ
การพิจารณาคุณวุฒิใหบรรจุเขารับราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญในตําแหนงที่ ก.พ.
กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะสําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวา
อันดับ ท.4 ขั้น 9,760 บาท
7. ผูมีพื้นความรูปริญญาแพทยศาสตร ทันตแพทยศาสตร และสัตวแพทยศาสตร
ไดรบใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรมจากแพทยสภาหรือทันตแพทยสภา และไดรบคุณวุฒิ
ั ั
ปริญญาโทในสาขาวิชาที่เกี่ยวของเพิ่มขึ้น จะไดรับการพิจารณาคุณวุฒิใหบรรจุเขารับราชการ
เปนขาราชการพลเรือนสามัญในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะ
สําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.4 ขั้น 10,200 บาท
8. ผูมีคุณวุฒิปริญญาเอก (Doctoral’s degree) (ยกเวนผูมีพื้นความรูปริญญา
แพทยศาสตร ทันตแพทยศาสตร สัตวแพทยศาสตร) บรรจุเขารับราชการเปนขาราชการ
พลเรื อนสามัญ ในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะสําหรับ
ตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.5 ขั้น 12,000 บาท
9. ผูมีพ้นความรูปริญญาแพทยศาสตร ทันตแพทยศาสตร สัตวแพทยศาสตร
ื
ไดรับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรมจากแพทยสภาหรือทันตแพทยสภา และไดรับคุณวุฒิ
ปริญญาเอกเพิ่มขึ้น จะไดรับการพิจารณาคุณวุฒิใหบรรจุเขารับราชการเปนขาราชการพลเรือน
สามัญในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะสําหรับตําแหนงได
ในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.5 ขั้น 12,530 บาท

9. 66
ตารางสรุปการพิจารณาคุณวุฒิผูสําเร็จการศึกษาจากสหราชอาณาจักร
คุณวุฒิ อัตราเงินเดือน
HND อันดับ ท.3 ขั้น 6,910 บาท
ปริญญาตรี (Bachelor’s degree) อันดับ ท.3 ขั้น 7,260 บาท
(ยกเวนสาขาเภสัชศาสตร สถาปตยกรรมศาสตร
แพทยศาสตร ทันตแพทยศาสตร สัตวแพทยศาสตร)
Postgraduate Diploma อันดับ ท.3 ขั้น 7,610 บาท
(หลักสูตรสําหรับนักศึกษาตางชาติ)
Postgraduate Diploma อันดับ ท.3 ขั้น 7,960 บาท
(หลักสูตรปกติ)
ปริญญาโท (Master’s degree) อันดับ ท.4 ขั้น 8,870 บาท
ปริญญาตรีหลักสูตร 5 ป + ปริญญาโทในสาขาวิชาที่เกี่ยวของ อันดับ ท.4 ขั้น 9,760 บาท
ปริญญาแพทยศาสตร ทันตแพทยศาสตร อันดับ ท.4 ขั้น 10,200 บาท
สัตวแพทยศาสตร + ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพฯ +
ปริญญาโทในสาขาวิชาที่เกี่ยวของ
ปริญญาเอก (Doctor’s degree) อันดับ ท.5 ขั้น 12,000 บาท
ปริญญาแพทยศาสตร ทันตแพทยศาสตร อันดับ ท.5 ขั้น 12,530 บาท
สัตวแพทยศาสตร + ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพฯ +
ปริญญาเอก

10. 67
นอกจากการพิ จ ารณาคุ ณ วุ ฒิ ดั ง ที่ ก ล า วไว ข า งต น ยั ง มี คุ ณ วุ ฒิ ก ารศึ ก ษา
บางสาขาวิ ช าที่ ไ ด มี ก ารเปลี่ ย นแปลงหลั ก เกณฑ ก ารพิ จ ารณาคุ ณ วุ ฒิ ห รื อ เป น คุ ณ วุ ฒิ ที่ มี
ผูสําเร็จการศึกษามานานแลว ซึ่ง ก.พ. เคยพิจารณาใหบรรจุเขารับราชการเปนขาราชการ
พลเรื อนสามัญ ในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะสําหรับ
ตําแหนงได ดังนี้
1. การพิจารณาคุณวุฒิผูสําเร็จการศึกษาสาขาวิชากฎหมาย
- ผูสาเร็จการศึกษาไดรับคุณวุฒิปริญญา Bachelor of Arts in Law
ํ
ได รั บ การพิ จ ารณาให บ รรจุ เ ข า รั บ ราชการได ใ นอั ต ราเงิ น เดื อ นไม สู ง กว า อั น ดั บ ท.3
ขั้น 7,260 บาท
- ผูสําเร็จการศึกษาไดรับคุณวุฒิปริญญา Bachelor of Arts in Law และ
Barrister at Law ไดรับการพิจารณาใหบรรจุเขารับราชการไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวา
อันดับ ท.4 ขั้น 8,870 บาท
- ผูสําเร็จการศึกษาไดรับคุณวุฒิ Diploma ทางกฎหมายในระดับ
Postgraduate ไดรับการพิจารณาใหบรรจุเขารับราชการไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ
ท.3 ขั้น 7,960 บาท
- ผูสาเร็จการศึกษาไดรับคุณวุฒิปริญญา Master of Laws (LLM.)
ํ
ได รั บ การพิ จ ารณาให บ รรจุ เ ข า รั บ ราชการได ใ นอั ต ราเงิ น เดื อ นไม สู ง กว า อั น ดั บ ท.4
ขั้น 9,320 บาท
สํา หรั บ ผู เ ข า ศึ ก ษาสาขาวิ ช ากฎหมายตั้ ง แต เ ดื อ นกั น ยายน 2538
(Fall 1996) จะไดรับการพิจารณาใหบรรจุเขารับราชการไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ
ท.4 ขั้น 8,870 บาท
- ผูสําเร็จการศึกษาไดรับคุณวุฒิปริญญา Master of Arts in Law
(M.A. in Law) จาก University of Cambridge ไมอยูในหลักเกณฑจะไดรับการพิจารณา
คุณวุฒิ เนื่องจากเปนปริญญาที่มอบใหแกผูสําเร็จปริญญามาแลว โดยไมตองศึกษาหรือ
สอบเพิ่มเติม

11. 68
2. การพิจารณาคุณวุฒิผูสําเร็จการศึกษาสาขาวิชาดนตรี
- ผูไดรับประกาศนียบัตรขั้น Bandmaster จาก Royal Marines School
Music สหราชอาณาจักร ซึ่งกําหนดหลักสูตรการศึกษาและฝกอบรมไว 2 ป โดยผูเขาศึกษา
ตองมีพื้นความรูทางดนตรี และมีความรูภาษาอังกฤษเปนอยางดี จะไดรับการพิจารณาคุณวุฒิ
ให บ รรจุ เ ข า รั บ ราชการเป น ข า ราชการพลเรื อ นสามั ญ ในตําแหน ง ที่ ก.พ. กําหนดว า
คุ ณ วุ ฒิ ดั ง กล า วเป น คุ ณ สมบั ติ เ ฉพาะสําหรั บ ตําแหน ง ได ใ นอั ต ราเงิ น เดื อ นไม สู ง กว า อั น ดั บ
ท.3 ขั้น 7,260 บาท
- ผูไดรับคุณวุฒิ Certificate in Bandmaster จาก Royal Air Force School
of Music สหราชอาณาจักร ซึ่งกําหนดหลักสูตรการศึกษาอบรมไมเกิน 3 ป โดยผูเขาศึกษา
ตองมีความรูทางดนตรีอยางนอยเกรด 8 มีความรูภาษาอังกฤษในเกณฑดี จะไดรับการพิจารณา
คุณวุฒิใหบรรจุเขารับราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิ
ดั ง กล า วเป น คุ ณ สมบั ติ เ ฉพาะสําหรั บ ตําแหน ง ได ใ นอั ต ราเงิ น เดื อ นไม สู ง กว า อั น ดั บ ท.3
ขั้น 7,260 บาท
- ผูไดรับคุณวุฒิ Certificate in Bandmaster จาก The Royal Military
School of Music สหราชอาณาจักร ซึ่งกําหนดหลักสูตรการศึกษาไว 3 ป ตอจากมัธยมศึกษา
ตอนปลาย จะไดรับการพิจารณาคุณวุฒิใหบรรจุเขารับราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญได
ในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะสําหรับตําแหนงไดในอัตรา
เงินเดือนไมสงกวาอันดับ ท.3 ขั้น 7,260 บาท
ู
3. การพิ จ ารณาคุ ณ วุ ฒิ ผู ไ ด รั บ วุ ฒิ บั ต รเป น ผู เ ชี่ ย วชาญเฉพาะทาง
แพทยศาสตรและทันตแพทยศาสตร
การพิจารณาคุณวุฒิผูไดรับวุฒิบัตรเปนผูเชี่ยวชาญเฉพาะทางแพทยศาสตร
และ ทันตแพทยศาสตร จาก สหราชอาณาจักร จะใชหลักเกณฑการพิจารณาเชนเดียวกับ
ผู ไ ด รั บ วุ ฒิ บั ต รเป น ผู เ ชี่ ย วชาญเฉพาะทางแพทยศาสตร แ ละทั น ตแพทยศาสตร จ าก
American Board ของสหรัฐอเมริกา

12. 69
สํ า หรั บ การพิ จ ารณาคุ ณ วุ ฒิ ผู ไ ด รั บ วุ ฒิ บั ต รเป น ผู เ ชี่ ย วชาญเฉพาะทาง
แพทยศาสตรและทันตแพทยศาสตร จาก สหราชอาณาจักร ที่มีผูไดรับและที่มีหลักเกณฑอยูแลว
มีดังนี้
- F.R.C.S. (Fellow of the Royal College of Surgeons) เปนวุฒบัตร ิ
ผูเชี่ยวชาญเฉพาะทางแพทยศาสตร สาขาศัลยศาสตร ใชระยะเวลาในการศึกษาอบรม
ไมนอยกวา 4 ป มีการสอบวัดผลทั้งสอบขอเขียนและสอบปากเปลา จะไดรับการพิจารณา
คุณวุฒิใหบรรจุเขารับราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญไดในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวา
คุณวุฒิดงกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะสําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.5
ั
ขั้น 12,530 บาท
- M.R.C.O.G. (Membership of the Royal College of Obstetricians and
Gynaecologists) เปนวุฒิบตรผูเชี่ยวชาญเฉพาะทางแพทยศาสตร สาขาสูติ-นรีเวช ใชระยะเวลา
ั
ในศึกษาอบรมไมนอยกวา 4 ป จะไดรับการพิจารณาคุณวุฒิใหบรรจุเขารับราชการเปน
ขาราชการพลเรือนสามัญไดในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปนคุณสมบัติเฉพาะ
สําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.5 ขั้น 12,530 บาท
- M.R.C.P. (Membership of the Royal Colleges of Physicians of the
United Kingdom) เปนวุฒิบัตรผูเชี่ยวชาญเฉพาะทางแพทยศาสตร สาขาอายุรศาสตร
ใชระยะเวลาในการศึกษาอบรมไมนอยกวา 4 ป จะไดรับการพิจารณาคุณวุฒิใหบรรจุเขา
รับราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญไดในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปน
คุณสมบัติเฉพาะสําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.5 ขั้น 12,530 บาท
- F.F.D.R.C.S. (Irel) (Fellow of the Faculty of Dentistry of the Royal
College of Surgeons in Ireland) เปนวุฒิบัตรผูเชี่ยวชาญเฉพาะทางทันตแพทยศาสตร
ใชระยะเวลาในการศึกษาอบรมไมนอยกวา 4 ป จะไดรับการพิจารณาคุณวุฒใหบรรจุเขา ิ
รับราชการเปนขาราชการพลเรือนสามัญไดในตําแหนงที่ ก.พ. กําหนดวาคุณวุฒิดังกลาวเปน
คุณสมบัตเิ ฉพาะสําหรับตําแหนงไดในอัตราเงินเดือนไมสูงกวาอันดับ ท.5 ขั้น 12,530 บาท

13. 70
3. รายชื่อสถาบันการศึกษาที่ไดรับการรับรองวิทยฐานะจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร
A
American InterContinental University - London
Anglia Polytechnic University
Architectural Association School of Architecture
Arts Institute at Bournemouth
Aston University
B
Bath Spa University College
Birmingham College of Food, Tourism and Creative Studies
Bishop Grosseteste University College
Bolton Institute of Higher Education
Bournemouth University
British School of Osteopathy
Brunel University
Buckinghamshire Chilterns University College
C
Canterbury Christ Church University College
Cardiff University
Central School of Speech and Drama, The
City University
Coventry University
College of St Mark and St John
Cranfield University
รายชื่อสถาบันการศึกษาอางอิงจากเว็บไซดของ Higher Education & Research Opportunities, Department for Education
and Skills และ Higher Education Funding Council For England

14. 71
D
Dartington College of Arts
De Montfort University
E
Edge Hill College of Higher Education
European School Osteopathy
F
Falmouth College of Arts
G
Glasgow Caledonian University
Glasgow School of Art
H
Harper Adams University College
Heriot - Watt University
K
Keele University
Kent Institute of Art and Design
King Alfred’s College,Winchester
Kingston University
L
Lancaster University
Leeds Metropolitan UniversityLiverpool Hope
Liverpool Hope University College
Liverpool John Moores University

15. 72
London Guildhall University
London Institute, The (เปลี่ยนชื่อเปน The University of the Arts London)
London Metropolitan University (เปนสถาบันการศึกษาที่เกิดจากการรวมกัน
ของ London Guildhall University และ
University of North London)
Loughborough University
M
Manchester Metropolitan University, The
Middlesex University
N
Napier University
Newman College of Higher Education
North East Wales Institute of Higher Education
Norwich School of Art & Design
Nottingham Trent University, The
O
Open University , The
Oxford Brookes University
Q
Queen Margaret University College
Queen’s University of Belfast

16. 73
R
Richmond – The American International University in London
Ravensbourne College of Design and Communication
Robert Gordon University, The
Rose Bruford College
Royal Agricultural College
Royal College of Art
Royal College of Music
Royal Scottish Academy of Music and Drama,Glasgow
S
Scottish Agricultural College
Southampton Institute
Sheffield Hallam University
South Bank University
Staffordshire University
Swansea Institute of Higher Education
Surrey Institute of Art & Design, University College
St Mary’s College
T
Thames Valley University
U
University College Chester
University College Chichester
University College Worcester
University College Northampton
University of Aberdeen, The

17. 74
University of Abertay Dundee
University of Bath
University of Birmingham, The
University of Bradford, The
University of Brighton
University of Bristol
University of Buckingham
University of Cambridge
University of Central England in Birmingham
University of Central Lancashire
University of Derby
University of Dundee
University of Durham, The
University of East Anglia
University of East London
University of Edinburgh, The
University of Essex, The
University of Exeter
University of Glamorgan
University of Glasgow
University of Gloucestershire (เดิมชื่อ Cheltenham and Gloucester College of
Higher Education)
University of Greenwich
University of Hertfordshire
University of Huddersfield, The
University of Hull, The
University of Kent at Canterbury, The
University of Leeds

18. 75
University of Leicester
University of Lincoln (เดิมชื่อ University of Lincolnshire and Humberside)
University of Lincolnshire and Humberside (เปลี่ยนชื่อเปน University of Lincoln)
University of Liverpool, The
University of London (Federal)
- Birkbeck College
- London Business School
- London School of Hygiene and Tropical Medicine
- Courtauld Institute of Art
- Goldsmiths College
- Heythrop College
- Imperial College of Science, Technology and Medicine
- Institute of Education
- King’s College London
- School of Advanced Study
- London School of Economics and Political Science
- Queen Mary and Westfield College
- Royal Academy of Music
- Royal Holloway
- The Royal Veterinary College
- St George’s Hospital Medical School
- School of Oriental and African Studies (SOAS)
- The School of Pharmacy
- University College London
- Wye College
University of Luton
University of Manchester, The
University of Manchester Institute of Science and Technology, The (UMIST)

19. 76
University of Newcastle upon Tyne
University of North London
University of Northumbria at Newcastle
University of Nottingham, The
University of Oxford
University of Paisley
University of Plymouth
University of Portsmouth
University of Reading, The
University of St Andrews
University of Salford, The
University of Sheffield, The
University of Southampton
University of Stirling, The
University of Strathclyde, The
University of Sunderland
University of Surrey
University of Sussex
University of Teesside
University of the West of England, Bristol
University of Ulster
University of Wales
University of Wales, Aberystwyth
University of Wales, Bangor
University of Wales College, Newport
University of Wales College of Medicine
University of Wales Institute, Cardiff

20. 77
University of Wales, Lampeter
University of Wales, Swansea
University of Warwick, The
University of Westminster
University of Wolverhampton
University of York, The
W
Wimbledon School of Art
Writtle College

21. 78
4. แหลงขอมูลอางอิง
เอกสารอางอิง
1. ศูนยหลักสูตรและคุณวุฒิ สํานักพัฒนาระบบบริหารงานบุคคลภาครัฐ.
คู มื อ การพิ จ ารณาคุ ณ วุ ฒิ ผู สําเร็ จ การศึ ก ษาจากประเทศสหราชอาณาจั ก ร. กรุ ง เทพฯ :
สํานักงาน ก.พ., 2542.
2. เอกสารประกอบการแนะแนวการศึกษาตางประเทศ กลุมการศึกษาและ
ฝกอบรมในตางประเทศ สํานักงาน ก.พ. 2546
3. Professional InterEducation Co.,Ltd. Education in UK 2003 - 2004 .
กรุงเทพฯ : บริษัทคอมฟอรม จํากัด., 2546.
พฤษภาคม 2546
4. บริติช เคานซิล. คูมือมหาวิทยาลัย วิทยาลัย และโรงเรียนในสหราชอาณาจักร
2547 ภาคภาษาไทย.
5. Study in Britain Handbook. United Kingdom:On Course Publications, 2000
WEBSITE อางอิง
1. Higher Education & Research Opportunities in the UK : www.hero.ac.uk
2. Department for Education and Skills : www.dfes.gov.uk
3. Higher Education funding Council For England : www.hefce.ac.uk