nuestros pequenos hermanos (nph) arbeitet seit 23 Jahren in Haiti. Fast alle unsere Einrichtungen haben das Erdbeben vom Januar 2010 gut überstanden. Dadurch konnte nph haiti von der ersten Stunde an wirksam helfen. Die Präsentation zeigt den Stand unserer neuen Projekte im Herbst 2011.

1. Wiederaufbau in Haiti nach dem
Erdbeben vom 12.1.2010

2. nph haiti
Neue Programme nach dem Erdbeben
Entbindungs- Neugeborenen- Prothesen-
Station in Cholera-
station in werkstatt in Bekämpfung
St. Damien St. Damien Kay St. Germaine
Aufnahme von Behandlung von Ausbau der
Betreuung von mehr als 200 Erwachsenen in medizinischen
3.000 Kindern Kindern in zwei neuer Klinik neben Angebote in den
In Zeltstädten Übergangsheimen St. Damien Slums

3. Entbindungsstation
im Kinderkrankenhaus St. Damien

4. Neugeborenenstation
im Kinderkrankenhaus St. Damien

5. Prothesenwerkstatt im
Behindertenzentrum Kay St. Germaine

6. Anja von den
Kindernachrichten
„logo“ besucht das
Prothesenzentrum von
nph haiti im
Behindertenzentrum
Kay St. Germaine bei
Port-au-Prince

7. „Padre Wasson – Engel des Lichts“
Pädagogisches Not-
programm für bis
zu 3.000 Kinder in
den Zeltstädten
einschließlich
Frühstück und
Mittagessen, Spiele,
Basteln, Unterricht.

8. St. Louis Child Protection Camp

11. St. Anne Babyhaus

13. Das provisorische „St. Luc field hospital“ für Erwachsene

14. nph haiti
Wiederaufbau nach dem Erdbeben
(fertiggestellt oder im Bau)
Kay Eliane Kauf der
St. Lukas Klinik (u.a. mit Cholera- Behinderten- Manitane –Klinik
Behandlungszentrum und Chirurgie) Zentrum in (Schwangerenvorsorge)
Petionville
Renovierung
Inbetriebnahme weiterer Werkstätten Primarschule für Kinderdorf St.
im Berufsbildungszentrum Francisville: Kinder aus den Hélène
Nudelfabrik, Metallwerkstatt, Näherei, Zeltstädten
Druckerei Häuser für die
Wiederaufbau Bevölkerung
Straßenschulen
Sekundarschule
Wohnhäuser
und Bau eines großen
Don Bosco Handelsschule Klinik für Cité
Trinkwasser-
Jugendliche In Tabarre Soleil
brunnens

15. St. Lukas Klinik

16. Die Cholera-Klinik im Bau

17. Die Cholera-Klinik nach Fertigstellung

18. Cholera-Patienten im St. Luc Medical Center

19. St. Luc Medical Center

20. St. Luc Medical Center

21. Kauf und Renovierung des Behinderten
-zentrums Kay St. Eliane
(Ersatz für das vom Erdbeben zerstörte Padre Wasson-Center)

22. Eingang zum neuen ambulanten Behindertenzentrum Kay Eliane in Petionville

23. Kauf des Gebäudes der Manitane Klinik
für Schwangerschaftsvorsorge

24. Kauf des Gebäudes der Manitane Klinik
für Schwangerschaftsvorsorge
Seit dem Erdbeben hat
die Zahl der Schwange-
ren stark zugenom-
men, die Beratung und
Hilfe in der Manitane –
Klinik suchen. Es sind
jetzt mehr als 1.000
Frauen pro Monat.
nph musste das Haus
kaufen, da der Miet-
vertrag ausgelaufen
war und der Besitzer
verkaufen wollte.
Im Wartebereich der Manitane-Klinik

25. Bau eines Trinkwasserbrunnens
für die Verbesserung der Trinkwasserversorgung
in den Slums um Port-au-Prince
Seit einigen Jahren liefert nph haiti Trinkwasser in die Slums. Rechtes Bild: Mit diesem neuen
Tankwagen – einer Spende des Vereins „Herzenssache“ – baut nph haiti diese Hilfe weiter aus.
Der Bau eines eigenen Brunnens erlaubt kürzere Transportwege und effizienteren Mitteleinsatz.

26. Dieses Gelände in der Nähe unseres Kinderkrankenhauses hat nph
haiti für den Bau des Brunnens erworben. Nach Fertigstellung der
Umfriedung wird das Gelände planiert und die Bohrung kann erfolgen.

27. Francisville: Bau einer Lagerhalle
Berufsbildungszentrum „Francisville“
Kinderkrankenhaus „St. Damien“
Behindertenzentrum „Kay St. Germaine“

28. Francisville: Bau einer Lagerhalle

29. Ausbau der Werkstätten im Berufs-
bildungszentrum Francisville

30. Die Metall – und KFZ-Werkstatt nimmt die Arbeit auf!

31. In der eigenen Näherei wird die Schulkleidung für Schüler der Straßenschulen hergestellt

32. Eröffnung der Nudelproduktion

33. Inbetriebnahme der Autowaschanlage in Francisville

34. Bau einer Primarschule für 800 Kinder
aus den Zeltstädten (FWAL-Schule)

36. Die Bilder wurden Anfang September 2011 aufgenommen.
Bereits im Oktober 2011 soll hier Unterricht stattfinden

37. Schülerwohnheim Don Bosco
Wohnheim für 100 der älteren Kinder (> 14) von nph haiti.
Fertigstellung für Oktober 2011 geplant.

38. Don Bosco Schülerwohnheim - Baufortschritt Juli 2011

39. Wiederaufbau von „Straßenschulen“
Für 13 von 18 Grundschulen, die wiederaufgebaut werden sollen, konnten
bereits Grundstücke erworben werden. Aktuell (9/2011) sind vier Schulen im
Bau, die übrigen sind im Planungsstadium.

40. Im Bau: Schule St. Francois d‘ Assise, Cité Soleil (Slum bei Port-au-Prince)

41. Im Bau: Schule St. Joseph, Petite Place Cazeau (Tabarre, Nähe St. Damien Kinderkrankenhaus)

42. Im Bau: Schule St. Luke, Pelé Simon (Slum in der Nachbarschaft von Cité Soleil, Port-au-Prince)

43. Im Bau: Schule Corpus Christi, Petionville (bei Port-au-Prince)

44. St. Elizabeth-Schule: Der Bauplatz ist vorbereitet und eingefriedet.
Bis zum Baubeginn findet der Unterricht in Zelten statt.

45. Weiterführende Schulen:
„St. Lukas Berufsschule“ (im Bau)

46. Weiterführende Schulen:
„Academie pour paix et justice“ (APJ)
Eröffnung:
Oktober 2010
Per Oktober 2011
sind 954 Schüler
eingeschrieben .

47. Sekundarschule APJ: Einweihungsfeier

49. Im Bau: „St. Mary Hospital“, Cité Soleil
Eröffnung des
„St. Mary Hospital“ als
Zeltklinik im Sommer
2011.
Die Klinik befindet
sich mitten im Slum
Citè Soleil und direkt
am Meer.
Sie ist Bestandteil des
Programms „Fors-
Lakay“, das gemein-
sam mit der Com-
munity in den Slums
entwickelt und von ihr
geschützt wird.

50. Bau des St. Mary Hospitals in Cité Soleil

52. St. Mary Hospital: Die Zeltklinik arbeitet bereits, während das feste Gebäude noch im Bau ist.

53. Zeltklinik St. Mary Hospital

54. St. Mary Hospital: Pater Richard - Leiter von nph haiti – ist neben
seinen anderen Verpflichtungen auch häufig als Arzt im Dienst.

55. Hausbau für Slumbewohner
In der Nachbarschaft des St. Mary-Hospitals entstehen einfache Wohnhäuser
aus Stein für Familien in den Slums, die dringend eine bessere Bleibe benötigen.

56. Auch in einigen anderen Slums – wie hier in Wharf Jeremie – bauen wir – gemeinsam mit einer
Partnerorganisation - einfache Wohnhäuser für die vom Erdbeben betroffene Bevölkerung.

57. nph haiti
Wiederaufbau nach dem Erdbeben
(geplant)
Bau eines neuen Kinderdorfs in Tabarre zur Aufnahme der Kinder, die zurzeit in den
Übergangseinrichtungen „St. Louis Camp“ und „St. Anne Babyhaus“ leben:
Wohnhäuser für die Kinder, Babyhaus, Wasserturm, Administration.
Neubau Küche u.
Technische Abricots-Klinik
Speisesaal im … und weitere
Schule in im Westen
Kinderdorf Projekte
Tabarre Haitis
St. Hélène

58. Herzlichen Dank
für Ihr Interesse!
Kontakt:
Ingo Laubenthal
Stiftungs- und Unternehmenskooperationen
nph deutschland e. V.
Tullastraße 66
76131 Karlsruhe
Tel.: 0721 35440–162 Spendenkonto:
Mobil: 0151 5073 1314 Konto: 12 000
Bank für Sozialwirtschaft
ingo.laubenthal@nph-deutschland.org Karlsruhe
www.hilfe-fuer-waisenkinder.de BLZ 660 205 00