1. CAPITULO IIIINFORMATICA JURIDCA Viany Carolina Esquivel Molina Cód. 2009181349

2. Aclaración conceptual: Relación entre informática y derecho: Aspectos normativos del uso de la informática (derecho de la información). Aplicación de la informática en el tratamiento de la información jurídica. Elementos de origen de la informática jurídica: Aplicación de la lógica jurídica, análisis del discurso jurídico, aplicación de la teoría de los sistemas y Teoría de la información, etc. Origen de la informática jurídica según Marcelo Bauza: Su origen parte de un sistema lógico-interpretativo del mismo (lógica jurídica).y su objetivo es la ordenación y creación de instrumentos que permitan el acceso a la información.

3. Discurso jurídico y lenguaje jurídico: están basados en un sistema normativo que parte de proposiciones lógicas y se vale toda corriente sistémica del pensamiento jurídico, para analizar los instrumentos de esta forma de comunicación frente a los soportes electrónicos. Instrumentos lingüísticos para el desarrollo de la informática jurídica:medio por el cual se procesa información textual para generar esquemas formales y le permite establecer relaciones con las unidades de información (persona establece comunicación con la maquina) además de impedir la vaguedad en el lenguaje legislativo .

4. Léxico(base documental), su función es organizar y dar estructura a las palabras mediante de la identificación de nociones y subnociones. Thesaurus conjunto de conocimientos de un área determinada relacionados por su significado. su función es ayudar al usuario para crear estrategias de búsqueda y realizar organizaciones conceptuales. Teoría de los sistemas: forma de un todo organizado mediante reglas y normas. Sistema jurídico: sistema conceptual , encargado de administrar justicia Teoría general del derecho: el derecho es un sistema normativo en cual intervienen conceptos, reglas, procedimientos que determina las características estructurales de las normas jurídicas y sus nexos con el ordenamiento. su análisis lógico es puramente lingüístico.

5. Desarrollo de la informática jurídica hace parte del establecimientos de unos sistemas, que a su ves crean otros sistemas organizativos y estructurales de la información jurídica. Tipos de lógica jurídica en la informática jurídica: La lógica deóntica análoga a la lógica modal aplicada al derecho. la lógica jurídica como aplicación de la lógica proporcional y predicativa al derecho. Conclusiones: La estructura del Derecho globalizada por aspectos lingüísticos, socio antropológicos y lógicos. La informática jurídica analiza, reestructura, amplia y formaliza términos cibernéticos –informáticos al derecho.

6. Antecedentes de la informática jurídica: Nació en 1949, pero la incursión de los ordenadores en lo jurídico se inicio en 1948 con Norbert Wiener y se llamo Jurimetria. Hans Baade que en ella se deben aplicar 3 tipos de investigación: Aplicar modelos lógicos a normas jurídicas. Aplicar el ordenador a la actividad jurídica Prever futuras sentencias de los jueces. Entre 1966 y 1969 se avanzo con el tipo Loevingeriano a la denominada Cibernética y Derecho se implementaron la encuesta de estadística judicial, estudios de lógica formal con ayuda de los esquemas teóricos de la cibernética. Mario lozano propuso abandonar el termino de Jurimetria por el de Iuscibernetica y dividirla los modos:

7. Considerara el derecho como un subsistema respecto al sistema social (Cibernética social). identificar el derecho como un sistema auto regulador o sistema cibernético con retroacción. Aplicación de la lógica y otras formas de formalización al derecho, para llegar al uso concreto de la computadora. Uso de la computadora en el derecho. Lozano califico los 2 primeros modos como Modelística Jurídica porque sirven para construir modelos formalizados mediante un esquema teórico; y los 2 últimos como Informática Jurídicaporque permite manejar la información jurídica mediante la computadora.

8. Definición y calificación de la informática jurídica: Para Julio Téllez: La informática jurídica es la técnica interdisciplinaria cuyo objetivo es el estudio de la informática general aplicables ala recuperación de la información jurídica Para Enrique Cáceres: Coordinación de l conocimiento de la informática y el derecho. Para Antonio Ribero: Informática puesta al servicio de la ciencia jurídica. Para Emilio Suñe: Aplicación de los ordenadores electrónicos a la solución de problemas jurídicos.

9. Para Emma Riestra: Relación de la informática y el derecho con el fin de análisis, estructuración lógica, deducción de la información jurídica a través de la utilización de la maquina. Para Chouraqui: Es la ciencia y técnica del tratamiento lógico y automático de la información jurídica. Para Héctor Fierro: Procesos de aplicación, creación y conocimiento del derecho y la información jurídica, dividida en: Informática jurídica documental Informática jurídica de control o gestión Informática jurídica de ayuda meta documental

10. Informática jurídica documental: Definiciones: aplicación de técnicas informáticas a la documentación jurídica en análisis, archivo y recuperación de información con contenido jurídico relevante. Ciencia informática: estudia las propiedades y comportamientos de la información y los medios para procesar su acceso y su uso optimo; abarcan las técnicas documentales. Documentación: técnicas documentales que buscan la reunión de documentos, su identificación, aplicación de reglas de escritura y presentación grafica y almacenamiento de documentos. La aplicación de las técnicas documentales forma parte de la informática jurídica documental

11. Desarrollo de la informática jurídica documental: Aspectos: Sistemas de tratamiento y recuperación de la información. Sistemas adoptados Indexación: elaboración de un lista de descriptores a través de la calificación de la información contenida en un documento fuente. Full-text: almacenamiento integral de un documento en la computadora con el fin de recuperarlo. El Abstract: información obtenida de un documento fuente organizada de forma lógica.

12. Formación de bancos de datos cuyo punto de partida puedan ser archivos sistematizados Utilización de lenguaje para recuperación de la información con instrumentos lingüísticos. Para que sea informática jurídica documental se le debe dar aplicación de lógica o argumentación para posteriormente por medios lingüísticos incorporarla a la computadora.

13. Informática jurídica de gestión: Definición: Organiza y controla la información jurídica de documentos mediante programas de descripción e identificación para la clasificación de dicha información y es utilizada en despachos judiciales para llevar seguimiento de tramites. División Registral: facilita registros públicos o privados a los usuarios. operacional: facilita la actualización de oficinas relacionadas con el derecho publicas o privadas. Desicional: actualización de modelos predefinidos para la solución de casos específicos.

14. Informática jurídica meta documental: Concepto: bese de conocimientos jurídicos que buscan que la computadora resuelva por si misma problemas jurídicos y contribuya al avance de la teoría jurídica. Subdivisión Sistemas expertos legales: estructuración de conocimientos especializados que resuelven problemas en un especifico mediante razonamientos de expertos. Conformada por Hechos: bloque de informaciones compartidas disponibles. Heurística: (arte de búsqueda) reglas de instinto parar una solución Basada: Inteligencia artificial(estudio de modelos mentales a través del uso de modelos computacionales)

15. Características: Desarrolladas en campos específicos del derecho. La mayoría se basan en la Heurística porque por ella introducen a los usuarios en el campo normativo Pueden procesar información incompleta. Deben tener un vocabulario común que incorpore en el conocimiento los procedimientos legales. Tipos: Sistemas preventivos Sistemas predictivos (prevén consecuencias legales donde son indeterminadas) Sistemas normativos (determinan el contexto del supuesto normativo) 2. Sistemas de enseñanza del derecho asistido por la computadora:

16. Clasificación de software con fines educativos según Manuel gándara: Software instruccional Software de apoyo a la instrucción Elementos parar su desarrollo: Determinar el grado educacional Determinar el instrumento informático que cubra los elementos pedagógicos indispensables para el desarrollo del sistema Elaborar la instrucción de la información jurídica Adoptar el método de diseño instruccional mas conveniente. Elaborar el sistema de enseñanza asistido por computadora en conjunción con los alumnos. Evaluación del nivel de la ayuda proporcionada y el nivel de rendimiento obtenido en la tarea