Bahan Taklimat Pengurusan Sektor Pengurusan Akademik JPN Kelantan Kali Pertama Tahun 2012 (11 Januari 2012)

2. LATAR BELAKANG
• Jemaah Menteri
memutuskan PPSMI
dimansuhkan dan
digantikan dengan
pelaksanaan Dasar
8 Julai 2009 MBMMBI

3. SPI BIL. 2/2010
Pertukaran mendadak p&p sains dan matematik
sepenuhnya dalam bahasa Malaysia bagi kohort murid
yang sedang mengikuti Dasar PPSMI di Tahun 2 hingga
Tahun 6, apabila mereka berada di Tingkatan 1 mulai
tahun 2012.
Penyediaan buku teks dalam bahasa Malaysia
menimbulkan kekeliruan kerana ada pihak
beranggapan bahawa p&p sains dan matematik
dilaksanakan secara sepenuhnya dalam bahasa
Malaysia.

5. PRINSIP
Pemansuhan Dasar PPSMI
Pelaksanaan Dasar MBMMBI
secara berperingkat-peringkat

6. PENJELASAN PRINSIP
Bukan berbalik semula kepada
Dasar PPSMI
Penambahbaikan strategi
pelaksanaan Dasar MBMMBI

7. Jadual Pelaksanaan Pengajaran dan Pembelajaran
Sains dan Matematik di Bawah Dasar MBMMBI
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Thn. 1
Thn. 2
Thn. 3
Thn. 4
Thn. 5
Thn. 6
Ting. 1
Ting. 2
Ting. 3
Ting. 4
Ting. 5
P&P Sains dan Matematik dalam BM (Bagi SJKC menggunakan BC, bagi SJKT menggunakan BT)
P&P Sains dan Matematik dilaksanakan dalam BI
P&P Sains dan Matematik dilaksanakan dalam dwibahasa

8. PELAKSANAAN
Membenarkan murid sekolah rendah dan
sekolah menengah yang telah mengikuti
PPSMI pada atau sebelum tahun 2010
meneruskan penggunaan bahasa Inggeris
sehingga tamat Tingkatan 5
Tingkatan 6 dan Matrikulasi kekal
menggunakan bahasa Inggeris

9. PEPERIKSAAN AWAM
Jenis
Penggunaan Bahasa
Peperiksaan
SK menggunakan bahasa Malaysia (BM) sepenuhnya atau
bahasa Inggeris (BI) sepenuhnya atau dalam dwibahasa BM dan
BI sehingga tahun 2015.
Ujian Penilaian SJKC menggunakan bahasa Cina (BC) sepenuhnya atau BI
Sekolah Rendah sepenuhnya atau dalam dwibahasa BC dan BI sehingga tahun
(UPSR) 2015.
SJKT menggunakan bahasa Tamil (BT) sepenuhnya atau BI
sepenuhnya atau dalam dwibahasa BT dan BI sehingga tahun
2015.
Pada tahun 2016, BM digunakan sepenuhnya di SK, BC
sepenuhnya di SJKC dan BT sepenuhnya di SJKT.

10. Jenis Peperiksaan Penggunaan Bahasa
Penilaian Menengah BM sepenuhnya atau BI sepenuhnya dan
Rendah (PMR) dalam dwibahasa BM dan BI sehingga
(Pentaksiran tahun 2018.
Berasaskan Sekolah
mulai tahun 2014) Pada tahun 2019, BM digunakan
sepenuhnya.
Sijil Pelajaran Malaysia BM sepenuhnya atau BI sepenuhnya atau
(SPM) dalam dwibahasa BM dan BI sehingga
tahun 2020.
Pada tahun 2021 dan seterusnya,
BM digunakan sepenuhnya.

11. TINDAKAN PELAKSANAAN
DASAR MBMMBI
KPM memberi penjelasan SPI Bil.
12/2011 kepada semua JPN, PPD
dan sekolah
JPN, PPD memberi penjelasan
yang sama kepada sekolah dan
guru
JPN dan PPD menubuhkan JK
‘Task Force’ dengan diurusetiakan
oleh Sektor Pengurusan Sekolah

12. ISU-ISU PELAKSANAAN
DASAR MBMMBI
• Berdasarkan kesediaan guru dan
PEMILIHAN murid (para 3 SPI Bil. 12/2011)
BAHASA • Keputusan oleh JK Kurikulum
Sekolah
BUKU TEKS • Bagi Tahun 2012
DALAM  Tahun 1  Tingkatan 1
BAHASA Tahun 2  Tingkatan 4
MALAYSIA Tahun 4

13. ISTILAH PROGRAM
SOKONGAN
SAINTIFIK PPSMI
Penerbitan Glosari Buddy Support
Sains dan Glosari System
Matematik oleh KPM
bagi sekolah rendah Bayaran Insentif
dan sekolah menengah Subjek Pendidikan
(BISP)
Telah dihantar ke
semua sekolah pada Penggunaan
tahun 2006 peralatan elektronik
Muat naik di Portal KPM (komputer riba) –
Guna sama
Cetakan
Perpustakaan

14. TINDAKAN PERINGKAT JPN
BIL TARIKH TINDAKAN CATATAN
1 4/11/2011 Menerima Taklimat Khas Garis Panduan Dihadiri oleh KSPA dan
Pelaksanaan Dasar MBMMBI daripada YAB wakil setiap PPD
Menteri Pelajaran dan KPPM
2 10/11/2011 Taklimat kepada semua Pengetua dan Guru Diurusetia oleh Sektor
Besar sekolah Pengurusan Sekolah
3 26/11/2011 Kutipan data pemilihan penggunaan bahasa Sektor Pengurusan
Inggeris untuk p&p sains dan matematik di Akademik
sekolah
4 28/11/2011 Penghantaran data pemilihan bahasa kepada Sektor Pengurusan
BPSH Akademik
5 15/12/2011 Mesyuarat dan penubuhan Jawatankuasa Urus setia : Sektor
‘Task Force’ peringkat JPN dan PPD Pengurusan Sekolah
6 21/12/2011 Pemantauan kesediaan pelaksanaan MBMMBI Urus setia : Sektor
peringkat JPN oleh BPSH Pengurusan Sekolah

15. Data Pemilihan Bahasa MBMMBI 2012
( Sekolah Menengah )
BILANGAN KELAS P&P SAINS DAN MATEMATIK
BIL PPD
BAHASA INGGERIS BAHASA MELAYU DWIBAHASA
T1 T2 T3 T4 T5 T1 T2 T3 T4 T5 T1 T2 T3 T4 T5
1 KOTA BHARU 20 20 21 19 19 150 109 107 119 104 135 162 153 146 170
2 BACHOK 0 0 0 0 0 54 43 44 54 49 48 53 50 49 53
3 PASIR MAS 0 0 0 1 1 86 67 74 75 69 36 53 48 56 61
4 MACHANG 0 0 0 0 0 48 42 44 52 44 14 21 20 12 23
PASIR
5 0 0 0 0 0 58 56 59 53 50 22 23 21 23 23
PUTEH
6 TUMPAT 0 0 0 0 0 56 41 41 47 42 31 43 42 36 41
7 KUALA KRAI 0 0 0 0 0 56 8 8 9 9 0 48 49 50 55
TANAH
8 0 0 0 0 0 36 28 30 43 36 40 46 50 51 61
MERAH
GUA
9 0 0 0 0 0 50 51 11 9 9 0 0 43 42 42
MUSANG
10 JELI 0 0 0 0 0 19 15 16 15 16 1 6 7 7 8
JUMLAH 20 20 21 20 20 613 460 434 476 428 327 455 483 472 537

16. Senarai sekolah yang memilih p&p Sains dan
Matematik sepenuhnya dalam bahasa Inggeris
BILANGAN KELAS
BIL SEKOLAH PPD
T1 T2 T3 T4 T5
1 MAKTAB SULTAN ISMAIL KOTA BHARU 5 5 4
2 SMJKC CHUNG HWA KOTA BHARU 8 8 8 9 9
3 SMJKC CHUNG CHENG KOTA BHARU 7 7 9 10 10
JUMLAH KESELURUHAN 20 20 21 19 19

17. Data Pemilihan Bahasa MBMMBI 2012
( Sekolah Rendah )
BILANGAN KELAS P&P SAINS DAN MATEMATIK
BIL PPD
BAHASA INGGERIS BAHASA MELAYU DWIBAHASA BAHASA CINA BAHASA TAMIL
T1 T2 T3 T4 T5 T6 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T1 T2 T3 T4 T5 T6
1 KOTA BHARU 0 0 10 4 10 10 297 293 67 72 66 68 0 0 233 241 246 257 15 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 BACHOK 0 0 0 0 0 0 92 93 45 42 44 45 0 0 51 52 54 56 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 PASIR MAS 0 0 1 3 3 3 128 129 47 47 45 49 0 0 87 90 94 100 5 5 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0
4 MACHANG 0 0 0 0 0 0 59 60 20 20 21 21 0 0 46 49 49 51 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 PASIR PUTEH 0 0 0 3 3 0 85 88 29 42 29 33 0 0 59 48 60 68 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
6 TUMPAT 0 0 0 0 0 0 90 99 41 55 42 43 0 0 65 53 67 70 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 KUALA KRAI 0 0 0 0 0 0 78 78 9 9 9 9 0 0 71 73 75 74 2 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
TANAH
8 0 0 0 0 0 0 79 81 18 19 19 20 0 0 66 67 75 73 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MERAH
GUA
9 0 0 1 0 0 0 68 67 8 7 8 8 0 0 63 67 70 65 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MUSANG
10 JELI 0 0 1 0 0 0 32 31 23 25 24 24 0 0 10 11 10 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JUMLAH 0 0 13 10 16 13 1008 1019 307 338 307 320 0 0 751 751 800 825 37 35 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0

18. Senarai sekolah yang memilih p&p Sains dan
Matematik sepenuhnya dalam bahasa Inggeris
BILANGAN KELAS
BIL SEKOLAH PPD
T3 T4 T5 T6
1 SK KUBANG KERIAN 1 KOTA BHARU 6 6 6
2 SK MENTUAN KOTA BHARU 2 2 2 2
3 SK SERI KOTA KOTA BHARU 2 2 2 2
4 SK PENDIDIKAN KHAS LATI PASIR MAS 1 3 3 3
5 SK LIMAU KASTURI 2 GUA MUSANG 1
6 SK BUKIT JERING JELI 1
7 SK KAMIL 3 PASIR PUTEH 3 3
JUMLAH KESELURUHAN 13 10 16 13

19. Ke Arah Memartabatkan
BAHASA MALAYSIA
Change for the betterment…