SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  36
The High Cost of Low Living IIThe High Cost of Low Living II
การเสียค่าอย่างหนักกับการใช้การเสียค่าอย่างหนักกับการใช้
ชีวิตที่ตำ่าช้าชีวิตที่ตำ่าช้า IIII
คำาเทศนาประจำาวันที่ 29 สิงหาคม
2553
Sermon of August 29th
, 2010
บริบทพระธรรม ผู้วินิจฉัยบริบทพระธรรม ผู้วินิจฉัย
JudgesJudges 13:1-16:3013:1-16:30
• “แซมสัน เป็น นาศีร์ หมายถึง แตกต่าง,
แยกออก, ”ถูกแยกไว้ต่างหาก
• Samson was Nazarite which means
“different, consecrated to the service
of God, discriminated”
• เขาถูกห้ามดื่มเหล้าองุ่น ห้ามเข้าใกล้หรือ
แตะต้องซากศพใดใด ห้ามตัดผม หรือ
โกนผม
• He under vows to abstain from
Alcohol, let the hair grow, and avoid
สิ่งนี้ยำ้าเตือนเราว่ามีสิ่งนี้ยำ้าเตือนเราว่ามี 33 บุคคล ณ ที่บุคคล ณ ที่
นั่งของท่านในขณะนี้นั่งของท่านในขณะนี้ ThisThis
reminds us that there are 3reminds us that there are 3
people in your seat right now.people in your seat right now.
• 1. บุคคลที่เป็นคุณอยู่เดี๋ยวนี้ The
person you are right now.
• 2. บุคคลที่คุณสามารถเป็นเพื่อพระเจ้า
The person you can be for God.
• 3. บุคคลที่คุณสามารถเป็นเพื่อมาร
The person you can be for Satan.
แล้วแซมสันได้รับความรอดไหแล้วแซมสันได้รับความรอดไห
มน่ะมน่ะ??
So was Samson saved?So was Samson saved?
• ฮีบรู 11 กล่าวถึง วีรบุรุษแห่งความเชื่อ
แม้แต่แซมสันก็ไม่ได้สูญเสียความรอดของ
เขา แต่ไม่ใช่ว่าการดำาเนินชีวิตในบาปก็
รอด
• Hebrews 11 tells us about the Heroes
of Faith even Samson had got saved.
But this doesn’t mean you’re going to
be saved when you’re living in sinful
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points
• 1. แซมสันไม่ให้เกียรติบิดา
มารดาของเขา
• 1. Samson dishonored his
parents.
• ก้าวแรกของการตกตำ่าของแซมสัน
• The first step in his downward
journey.
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ผู้วินิจฉัย Judges 14:1-3
• 1 แซมสันได้ลงไปยังเมืองทิมนาห์ และได้เห็นผู้
หญิงคนฟีลิสเตียคนหนึ่งที่เมืองทิมนาห์
• 2 แล้วเขาจึงขึ้นมาบอกบิดามารดาของเขาว่า
"ฉันเห็นผู้หญิงคนฟีลิสเตียคนหนึ่งที่เมืองทิม
นาห์ ไปขอเขาให้เป็นเมียฉันที"
• 3 แต่บิดาและมารดาของเขากล่าวแก่เขาว่า "จะ
หาเมียในบรรดาญาติพี่น้องของเจ้า หรือใน
ท่ามกลางชนชาติของเราไม่ได้หรือ เจ้าจึงจะไป
รับหญิงจากคนฟีลิสเตียที่ไม่ เข้าสุหนัตมาเป็น
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ผู้วินิจฉัย Judges 14:1-3
• 1 แซมสันได้ลงไปยังเมืองทิมนาห์ และได้เห็นผู้
หญิงคนฟีลิสเตียคนหนึ่งที่เมืองทิมนาห์
• 2 แล้วเขาจึงขึ้นมาบอกบิดามารดาของเขาว่า
"ฉันเห็นผู้หญิงคนฟีลิสเตียคนหนึ่งที่เมืองทิม
นาห์ ไปขอเขาให้เป็นเมียฉันที"
• 3 แต่บิดาและมารดาของเขากล่าวแก่เขาว่า "จะ
หาเมียในบรรดาญาติพี่น้องของเจ้า หรือใน
ท่ามกลางชนชาติของเราไม่ได้หรือ เจ้าจึงจะไป
รับหญิงจากคนฟีลิสเตียที่ไม่ เข้าสุหนัตมาเป็น
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• เขามีพ่อแม่ที่รักพระเจ้า และเรียก
ร้องให้ทำาสิ่งที่ถูก
• His parents love God and
demands him to do the right
things.
• 2 โครินธ์ 6:14 2 Corinthians 6:14
• อย่าเข้าเทียมแอกกับผู้ที่ไม่เชื่อ Do
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ปัญญาจารย์ Ecclesiastes 4:12
• เชือกสามเกลียวจะขาดง่ายก็หามิได้
• A cord of three strands is not quickly
broken.
• อพยพ Exodus 20:12
• จงให้เกียรติบิดามารดาของเจ้า เพื่ออายุ
ของเจ้าจะได้ยืนนานบนแผ่นดิน ซึ่งพระเจ้า
ของเจ้าได้ประทานให้แก่เจ้า
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points
• 2. แซมสันละทิ้งคำาสัญญาของ
ตน
• 2. Samson deserted his
Promise.
• แซมสันได้ปฏิญาณตนเป็นนาศีร์ของ
พระเจ้าแล้ว
• He was consecrated to the service of
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ผู้วินิจฉัย Judges 14:5-9
• 5 ฝ่ายแซมสันก็ลงไปที่เมืองทิมนาห์กับ
บิดามารดาของตน แซมสันมาถึงสวนองุ่น
ของทิมนาห์ ดูเถิด มีสิงห์หนุ่มตัวหนึ่ง
คำารามเข้าใส่เขา
• 6 พระวิญญาณของพระเจ้าก็ทรงสถิตกับ
แซมสันอย่างมาก ท่านจึงฉีกสิงห์ออกอย่าง
คนฉีกลูกแพะ ทั้งที่ไม่มีอะไรในมือ แต่ท่าน
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• 7 แซมสันก็ลงไปพูดจากับหญิงคนนั้น เธอ
เป็นที่พอใจแก่แซมสันมาก
• 8 ต่อมาภายหลังแซมสันก็กลับไปเพื่อรับ
เธอมา เขาก็แวะไปดูซากสิงห์ และดูเถิด มี
ผึ้งฝูงหนึ่งทำารังอยู่ในซากสิงห์นั้น มีนำ้าผึ้ง
ด้วย
• 9 แซมสันก็ยื่นมือกวาดเอารวงผึ้งมา เดิน
รับประทานไปพลาง จนมาถึงบิดามารดา
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• แซมสัน ก็เช่นเดียวกับ โลท หลงรักโลก
• As well as Loth loved the world
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• 3. แซมสันได้บิดเบือนเป้าหมาย
ของเขา
• 3. Samson distorted his purpose.
• ผู้วินิจฉัย Judges 14:10-
14
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ฝ่ายบิดาของท่านก็ลงไปหาหญิงคน
นั้น และแซมสันจัดการเลี้ยงที่นั่น ดัง
ที่คนหนุ่มๆ เขากระทำากัน
• และเมื่อประชาชนเห็นท่านแล้ว จึงนำา
เพื่อนสามสิบคนให้มาอยู่ด้วย
• Now his father went down to see the
woman. And Samson made a feast
there, as was customary for
bridegrooms.
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• แซมสันกล่าวแก่เขาว่า "ให้ข้าพเจ้าทาย
ปริศนาท่านสักข้อหนึ่งเถิด ถ้าทายได้ก่อน
จบการเลี้ยงเจ็ดวันนี้ เราจะให้เสื้อป่าน
สามสิบชุด และเสื้อเที่ยวงานสามสิบชุด
ด้วย
• “Let me tell you a riddle,” Samson
said to them. “If you can give me the
answer within the seven days of the
feast, I will give you thirty linen
garments and thirty sets of clothes.
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ถ้าท่านทั้งหลายทายไม่ได้ ท่านต้องให้
เสื้อป่านสามสิบชุด กับเสื้อเที่ยวงาน
สามสิบชุดแก่ข้าพเจ้า" เขาก็ตอบท่านว่า
"ทายมาเถิด เราจะฟัง"
• ฝ่ายแซมสันจึงกล่าวแก่เขาว่า "มีของกิน
ได้ ออกมาจากตัวผู้กินเขา มีของหวาน
ออกมาจากตัวที่แข็งแรง" ในสามวันเขาก็
ยังแก้ปริศนานี้ไม่ได้
• If you can't tell me the answer, you must
give me thirty linen garments and thirty
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points- สุภาษิต 13:20 “บุคคลที่เดินกับปราชญ์
ก็กลายเป็นคนฉลาด แต่เพื่อนฝูงของคน
โง่จะรับภยันตราย”
- Proverbs 13:20 “He who walks with
the wise grows wise, but a
companion of fools suffers harm.” 
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ปริศนาที่แซมสันให้ไว้กับคนฟิลิสเตียเป็น
เรื่องที่แซมสันมีประสบการณ์สู้กับสิงโต
ไม่มีทางที่คนเหล่านี้จะคิดออกมาได้ว่า
เป็นอย่างไร ดังนั้นพวกเขาจึงต้องอาศัย
ภรรยาชาวฟิลิสเตียของแซมสันเอง เพื่อ
หลอกล่อเอาคำาตอบจากแซมสันให้ได้โดย
ใช้มารยา ข้อ 15-17
• The riddle Samson gave to
Philistines is the story of him
fighting Lion. There’s no way for
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ข้อ 18 แซมสัน ยุ่งอยู่ในสิ่งเหล่านี้ต่างๆ
นานา ในธุระของตัวเอง ล้อเล่นอยู่กับ
ศัตรู
• V.18 Samson engrosses in only his
business. He’s teasing with the
enemies.
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• เขาพูดกับชาวฟิลิสเตียโดยเรียกภรรยา
เขาว่า “ถ้าเจ้าไม่ใช้แม่โคของฉันช่วยไถ
เจ้าคงจะแก้ปริศนาของฉันไม่ได้ ” (ระวัง
อย่าเรียก ภรรยา ว่า วัว หรือ ควาย )
• He talked to Philistines calling his
wife “If you hadn’t been plowing
with my cow, You wouldn’t know the
answer now.” (Be careful not to call
your wife cow or buffalo)
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• แซมสันบิดเบือนเป้าหมายที่ถูกต้องของ
ตนเอง คือ แทนที่จะอยู่เพื่อถวายเกียรติ
แด่พระเจ้า แต่ใช้เวลาสาละวนอยู่กับ
เรื่องของตนเอง โดยไม่สนใจพระเจ้า
• Samson distorted his purpose of
living instead of living in honor to
God, he lived busily engrossing
himself.
• พระเจ้าได้ให้ความสามารถและของ
ประทานแก่เรามากมาย อย่าใช้ผิด
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points
• 4. แซมสันกระทำาให้ความ
บริสุทธิ์ของตนเองเป็น
มลทินไป
• 4. Samson defiled his
purity.
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points
• 16:1- 4 แซมสันมองหาผู้หญิง
ที่ไร้ค่า(โสเภณี) ซึ่งหาได้ง่ายๆ
(ในเมืองกาซา)
• 16:1-4 Samson went to the
Philistine city of Gaza,
where he could find a
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• (สุภาษิต 5:3-5)
• 3 เพราะริมฝีปากของหญิงชั่วนั้นก็
หยาดนำ้าผึ้งออกมา และคำาพูดของ
นางก็ลื่นยิ่งกว่านำ้ามัน
• 3 For the lips of an adulteress drip 
honey, 
and her speech is smoother than oil; 
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• (สุภาษิต Proverbs 5:3-5)
• 4 แต่ในที่สุด นางขมขื่นยิ่งกว่าบอระ
เพ็ด และคมอย่างดาบสองคม 5 เท้า
ของนางก้าวลงไปสู่ความตาย ย่าง
เท้าของนางติดตามวิถีสู่แดนผู้ตาย
• 4 but in the end she is bitter as gall, 
sharp as a double-edged sword. 
5 Her feet go down to death; 
her steps lead straight to the grave. 
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• สุภาษิต 6:32 “แต่ชายที่ล่วง
ประเวณีเป็นคนที่ไม่รู้จักคิด ผู้ที่ทำา
เช่นนั้นก็ทำาลายตนเอง”
• Proverbs 6: 32 But a man who 
commits adultery lacks judgment; 
whoever does so destroys himself. 
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ผลพวงของการผิดประเวณี จะมีผล
ต่อเนื่องยาวนาน พระเจ้ายกโทษ
แล้ว แต่ก็จะมีผลพวงเกิดขึ้น
ยาวนานทางจิตใจ
• Though God forgives those
who’s done adultery, the
consequences still effect in
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points
• 5. แซมสันลวงให้หลงเชื่อ
เรื่องพลังของตน
• 5. Samson deluded his
power.
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• หญิงคนสุดท้ายที่แซมสันหลงรัก ชื่อ เดลิ
ลาห์ ชาวเมืองโสเรก ในฟิลิสเตีย พยายาม
ที่จะล้วงความลับเรื่อง แซมสันมีจุดอ่อนอยู่
ที่ตรงไหน?
• เขาล้อเล่นกับนาง ลวงนางให้หลงเชื่อ มา
แล้วถึง 3 ครั้ง
• The last woman Samson had fallen in
love with is Delilah, lived in Sorek city
of Philistine. She had tried to trick
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ซาตานพยายามที่จะให้เราลองดูแบบ
ก้าวสั้นๆ ไปในทางของมัน
• Satan tries to seduce us to walk
shortly in its trap.
• ในที่สุด เขายอมทำาตามและบอก
ความจริงแก่นาง
• Finally, he caves in and tells her
the truth)
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• แซมสันทำาลายคำาปฎิญาณข้อสุดท้ายของ
การเป็น “นาศีร์แด่พระเจ้า” คือ “การไม่
โกนผม”
• Samson destroyed his last Nazirite
commitment that is not to shave his
hair off.
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ศัตรูจะไม่ปล่อยเขาไว้อีกต่อไป เขาหมด
โอกาสที่จะตั้งต้นใหม่ ที่เศร้าที่สุด คือ
16:20 “แซมสันหมดสิ้นกำาลัง เพราะ
พระเจ้าได้ทรงละแซมสันไปเสียแล้ว โดยที่
เขาไม่รู้ตัว”
• Samson lost his last chance due to
his lost to the opponents.
• 16:20 He lost his powerful strength
and he did not know that the LORD
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• เราในที่นี้ก็อาจจะไม่รู้ตัวว่า ชีวิตฝ่าย
วิญญาณของเราเยือกเย็นไปขนาดไหน
แล้ว
• เรากำาลังหาอะไรอยู่ในโลกนี้ และเดินห่าง
ไกลไปจากพระเจ้าแค่ไหน
• We might not know whether we had
lost our souls for the world.
• What are we looking for in this world?
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• บทเรียนอันยิ่งใหญ่จากชีวิตของแซมสัน
คือ พระเจ้าทรงโปรดประทานการอภัย
บาป แทนการลงโทษได้ ตลอดช่วงชีวิต
ของแซมสันที่ได้กระทำาผิด แต่สามารถที่
จะแก้ไขให้ถูกต้องและรับการช่วยกู้ได้ แต่
เขากลับเดินตรงไปสู่ความผิดบาป
• The great lesson of Samson’s life is that
God would rather forgive than judge.
Along the way Samson made mistakes,
ข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้าข้อคิดการดำาเนินชีวิตอย่างตำ่าช้า
จนทำาให้เสียค่าอย่างหนักจนทำาให้เสียค่าอย่างหนัก
The High Cost of Low LivingThe High Cost of Low Living
View PointsView Points• ข้อ 21 ความบาปจับ (ผูกมัด) Sin binds ,
• ความบาปทะลวงตา (ควักลูกตาออก ,เห็น
ผิดเป็นชอบ)
• Sin blinds
• ความบาปกดขี่เคี่ยวเข็ญท่านอย่างหนัก
(ทรมาน)
• Sin grinds away at you.

Contenu connexe

En vedette

My 20yr Marketing Plan
My 20yr Marketing PlanMy 20yr Marketing Plan
My 20yr Marketing PlanMaritessVelez
 
God will
God willGod will
God willpannily
 
Markma 10 questions
Markma 10 questionsMarkma 10 questions
Markma 10 questionsraelbombasi
 
myHarapan profile 2016
myHarapan profile 2016myHarapan profile 2016
myHarapan profile 2016Nini Daing
 
V46templateandsample10stepbystepmarketingplantostudents 091015022812-phpapp01
V46templateandsample10stepbystepmarketingplantostudents 091015022812-phpapp01V46templateandsample10stepbystepmarketingplantostudents 091015022812-phpapp01
V46templateandsample10stepbystepmarketingplantostudents 091015022812-phpapp01raelbombasi
 
ประตู 7 บานที่พระเจ้าทรงเปิด
ประตู 7 บานที่พระเจ้าทรงเปิดประตู 7 บานที่พระเจ้าทรงเปิด
ประตู 7 บานที่พระเจ้าทรงเปิดpannily
 
Ato Z World Travel Travel Industry
Ato Z World Travel  Travel IndustryAto Z World Travel  Travel Industry
Ato Z World Travel Travel Industrydelisaleighton
 
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ 5.9.10 edited
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ 5.9.10 editedปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ 5.9.10 edited
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ 5.9.10 editedpannily
 
V52 Maritess Velez Assignment3
V52 Maritess Velez Assignment3V52 Maritess Velez Assignment3
V52 Maritess Velez Assignment3MaritessVelez
 
Rf planning metrics
Rf planning metricsRf planning metrics
Rf planning metricstuanvu145
 
Ato Z World Travel Power Point (2)
Ato Z World Travel Power Point (2)Ato Z World Travel Power Point (2)
Ato Z World Travel Power Point (2)delisaleighton
 

En vedette (13)

My 20yr Marketing Plan
My 20yr Marketing PlanMy 20yr Marketing Plan
My 20yr Marketing Plan
 
God will
God willGod will
God will
 
Markma 10 questions
Markma 10 questionsMarkma 10 questions
Markma 10 questions
 
myHarapan profile 2016
myHarapan profile 2016myHarapan profile 2016
myHarapan profile 2016
 
Money
MoneyMoney
Money
 
V46templateandsample10stepbystepmarketingplantostudents 091015022812-phpapp01
V46templateandsample10stepbystepmarketingplantostudents 091015022812-phpapp01V46templateandsample10stepbystepmarketingplantostudents 091015022812-phpapp01
V46templateandsample10stepbystepmarketingplantostudents 091015022812-phpapp01
 
ประตู 7 บานที่พระเจ้าทรงเปิด
ประตู 7 บานที่พระเจ้าทรงเปิดประตู 7 บานที่พระเจ้าทรงเปิด
ประตู 7 บานที่พระเจ้าทรงเปิด
 
Ato Z World Travel Travel Industry
Ato Z World Travel  Travel IndustryAto Z World Travel  Travel Industry
Ato Z World Travel Travel Industry
 
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ 5.9.10 edited
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ 5.9.10 editedปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ 5.9.10 edited
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ 5.9.10 edited
 
V52 Maritess Velez Assignment3
V52 Maritess Velez Assignment3V52 Maritess Velez Assignment3
V52 Maritess Velez Assignment3
 
Geometry
GeometryGeometry
Geometry
 
Rf planning metrics
Rf planning metricsRf planning metrics
Rf planning metrics
 
Ato Z World Travel Power Point (2)
Ato Z World Travel Power Point (2)Ato Z World Travel Power Point (2)
Ato Z World Travel Power Point (2)
 

Plus de pannily

เทศกาลเป่าเขาสัตว์ 2013
เทศกาลเป่าเขาสัตว์ 2013เทศกาลเป่าเขาสัตว์ 2013
เทศกาลเป่าเขาสัตว์ 2013pannily
 
การยอมจำนนต่อพระคริสต์
การยอมจำนนต่อพระคริสต์การยอมจำนนต่อพระคริสต์
การยอมจำนนต่อพระคริสต์pannily
 
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) pannily
 
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)pannily
 
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) Newfont
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) Newfontความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) Newfont
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) Newfontpannily
 
การบังคับตน
การบังคับตนการบังคับตน
การบังคับตนpannily
 
ลักษณะของผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ.Ppt
ลักษณะของผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ.Pptลักษณะของผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ.Ppt
ลักษณะของผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ.Pptpannily
 
Hot Chocolate | ช็อคโกแลตร้อน
Hot Chocolate | ช็อคโกแลตร้อนHot Chocolate | ช็อคโกแลตร้อน
Hot Chocolate | ช็อคโกแลตร้อนpannily
 
น้ำพระทัยพระเจ้า 3 ระดับ 19.9.10
น้ำพระทัยพระเจ้า 3 ระดับ 19.9.10น้ำพระทัยพระเจ้า 3 ระดับ 19.9.10
น้ำพระทัยพระเจ้า 3 ระดับ 19.9.10pannily
 
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์pannily
 
God, the Father for His People
God, the Father for His PeopleGod, the Father for His People
God, the Father for His Peoplepannily
 
ความบาปไม่อาจหยุดหยั้งพระคุณ
ความบาปไม่อาจหยุดหยั้งพระคุณความบาปไม่อาจหยุดหยั้งพระคุณ
ความบาปไม่อาจหยุดหยั้งพระคุณpannily
 
ช่างปั้นหม้อ 20.6.10
ช่างปั้นหม้อ 20.6.10ช่างปั้นหม้อ 20.6.10
ช่างปั้นหม้อ 20.6.10pannily
 
How to be joyful in any situation
How to be joyful in any situationHow to be joyful in any situation
How to be joyful in any situationpannily
 
The high cost of low living
The high cost of low livingThe high cost of low living
The high cost of low livingpannily
 
Christ is our mercy seat 28.11.10
Christ is our mercy seat 28.11.10Christ is our mercy seat 28.11.10
Christ is our mercy seat 28.11.10pannily
 
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์pannily
 
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ของท่าน Release the Anointing into Your Situation
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ของท่าน Release the Anointing into Your Situation ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ของท่าน Release the Anointing into Your Situation
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ของท่าน Release the Anointing into Your Situation pannily
 
ถ้อยคำของบิล ย้อนต์ 11.7.10 ready
ถ้อยคำของบิล ย้อนต์ 11.7.10 readyถ้อยคำของบิล ย้อนต์ 11.7.10 ready
ถ้อยคำของบิล ย้อนต์ 11.7.10 readypannily
 
จงขอบคุณพระเจ้าตลอดเวลา 11.7.10 ready
จงขอบคุณพระเจ้าตลอดเวลา 11.7.10 readyจงขอบคุณพระเจ้าตลอดเวลา 11.7.10 ready
จงขอบคุณพระเจ้าตลอดเวลา 11.7.10 readypannily
 

Plus de pannily (20)

เทศกาลเป่าเขาสัตว์ 2013
เทศกาลเป่าเขาสัตว์ 2013เทศกาลเป่าเขาสัตว์ 2013
เทศกาลเป่าเขาสัตว์ 2013
 
การยอมจำนนต่อพระคริสต์
การยอมจำนนต่อพระคริสต์การยอมจำนนต่อพระคริสต์
การยอมจำนนต่อพระคริสต์
 
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
 
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม)
 
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) Newfont
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) Newfontความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) Newfont
ความคล้ายคลึงระหว่างโยเซฟ(ในพันธสัญญาเดิม) Newfont
 
การบังคับตน
การบังคับตนการบังคับตน
การบังคับตน
 
ลักษณะของผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ.Ppt
ลักษณะของผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ.Pptลักษณะของผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ.Ppt
ลักษณะของผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ.Ppt
 
Hot Chocolate | ช็อคโกแลตร้อน
Hot Chocolate | ช็อคโกแลตร้อนHot Chocolate | ช็อคโกแลตร้อน
Hot Chocolate | ช็อคโกแลตร้อน
 
น้ำพระทัยพระเจ้า 3 ระดับ 19.9.10
น้ำพระทัยพระเจ้า 3 ระดับ 19.9.10น้ำพระทัยพระเจ้า 3 ระดับ 19.9.10
น้ำพระทัยพระเจ้า 3 ระดับ 19.9.10
 
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
 
God, the Father for His People
God, the Father for His PeopleGod, the Father for His People
God, the Father for His People
 
ความบาปไม่อาจหยุดหยั้งพระคุณ
ความบาปไม่อาจหยุดหยั้งพระคุณความบาปไม่อาจหยุดหยั้งพระคุณ
ความบาปไม่อาจหยุดหยั้งพระคุณ
 
ช่างปั้นหม้อ 20.6.10
ช่างปั้นหม้อ 20.6.10ช่างปั้นหม้อ 20.6.10
ช่างปั้นหม้อ 20.6.10
 
How to be joyful in any situation
How to be joyful in any situationHow to be joyful in any situation
How to be joyful in any situation
 
The high cost of low living
The high cost of low livingThe high cost of low living
The high cost of low living
 
Christ is our mercy seat 28.11.10
Christ is our mercy seat 28.11.10Christ is our mercy seat 28.11.10
Christ is our mercy seat 28.11.10
 
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
7 เทศกาลอิสราเอล และนัยสำคัญเชิงพยากรณ์
 
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ของท่าน Release the Anointing into Your Situation
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ของท่าน Release the Anointing into Your Situation ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ของท่าน Release the Anointing into Your Situation
ปลดปล่อยการเจิมสู่สถานการณ์ของท่าน Release the Anointing into Your Situation
 
ถ้อยคำของบิล ย้อนต์ 11.7.10 ready
ถ้อยคำของบิล ย้อนต์ 11.7.10 readyถ้อยคำของบิล ย้อนต์ 11.7.10 ready
ถ้อยคำของบิล ย้อนต์ 11.7.10 ready
 
จงขอบคุณพระเจ้าตลอดเวลา 11.7.10 ready
จงขอบคุณพระเจ้าตลอดเวลา 11.7.10 readyจงขอบคุณพระเจ้าตลอดเวลา 11.7.10 ready
จงขอบคุณพระเจ้าตลอดเวลา 11.7.10 ready
 

The high cost of low living part ii