130501 Bel-Air Presentation

508 vues

Publié le

Publié dans : Immobilier
0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
508
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
2
Actions
Partages
0
Téléchargements
0
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

130501 Bel-Air Presentation

  1. 1. TRANSFORMATION ET RENOVATIONDU COMPLEXE BEL-AIR LAUSANNEPRESENTATION DES ETUDES EN COURSPlace Bel-Air 1 - Rue des Terreaux 3, 5, 7, 9, 11 et 13 - Rue de Genève 10 et 12 - 1003 Lausanne13.10.11 / PSCCHE Architecture et Design SARue du Grand-Pré 2bCP 320CH-1000 Lausanne 16t: +41 21 321 44 66f: +41 21 321 44 69www.cche.chadmin@cche.ch
  2. 2. SOMMAIRE1. Informations générales2. Site3. Etudes préliminaires- Concours- Diagnostic- Inventaire intérieur4. Projet / Plans- Plans, coupes, façades- Images de synthèse5. Surfaces locatives- Résumé- Tableau- Convention d’utilisation / charges utiles6. Historique- L’architecture des années 1930- Les premières tours- Les chantiers des années 1930- Le projet du complexe Bel-Air- La construction du complexe Bel-Air- Situation actuelle7. Concept de location- Inventaire intérieur- Références- Rappel concours8. Procédures- Addenda au PPA- Dates clés- Planning
  3. 3. 1. INFORMATIONS GENERALESSituationAccèsRéglementationPropriétaireMaître de l’ouvrageParcelle 549Place Bel-Air 1Rue des Terreaux 3, 5, 7, 9, 11 et 13Rue de Genève 10 et 121003 LausanneTram t1 Arrêt Flon et Port-Franc (dés 2017)Métro m1/m2 Station Flon (existante)Divers bus Arrêt Bel-Air (existant)Plan général d’affectation (PGA)Plan partiel d’affectation «Les Jumelles - Bel-Air» 635 (PPA 635)Genevoise Compagnie immobilière SAAv. Eugène-Pittard 161206 GenèveZürich IMRE AGInvestement Management & Real EstateThurgauerstrasse 808085 Zürich
  4. 4. 1. INFORMATIONS GENERALESIngénieur en sécuritéIngénieur en acoustiqueGeomètreDiagnostic amianteBG Ingénieurs Conseils SAAvenue de Cour 611001 Lausanne021 618 11 11www.bg-21.comAcustica SàrlSur les Roches 271568 Portalban026 675 22 05www.acustica-godel.chReso SARue Pierres-Alex 111630 Bulle 2026 912 00 33www.reso-sa.chBatiscan SAZI Le Tresi 61028 Préverenges021 802 08 11www.batiscan.chArchitecteIngénieur civilIngénieur en chauffage - ventilationIngénieur en sanitaireIngénieur en électricitéCCHE Architecture et Design SARue du Grand-Pré 2b1000 Lausanne 16021 321 44 66www.cche.chIngeni SARue du Jura 91000 Lausanne 22021 644 22 22www.ingeni.chWeinmann-Energies SARoute d’Yverdon 41040 Echallens021 886 20 20www.weinmann-energies.chCCTB SAImpasse du Batoir 71845 Noville021 965 62 90www.cctb.chBetelec SALa Pierreire 21029Villars-Ste-Croix021 651 64 00www.betelec.ch
  5. 5. 2. SITE
  6. 6. 2. SITEEtat 2011© Google Earth
  7. 7. 2. SITEEtat 2007© Hugues Siegenthaler
  8. 8. 2. SITERenens-GareHôtel de VilleRenens-CroiséePerreletPrélaz-les-RosesEcole des Métiers Lausanne-FlonEPSICPort-FrancGalicienProjet Axes forts, Lausanne© réseau tProjet tram Rue de GenèveProjet bus Rue des TerreauxProjet tram Rue de GenèveProjet tram Rue de Genève
  9. 9. 3. ETUDES PRELIMINAIRESConcoursDiagnosticInventaire intérieur
  10. 10. CONCOURS
  11. 11. CONCOURS
  12. 12. CONCOURS
  13. 13. CONCOURS
  14. 14. CONCOURS
  15. 15. DIAGNOSTICConclusionsLe défi principal du projet réside dans la mise en conformitédu complexe Bel-Air selon les prescriptions de protectionincendie du canton de Vaud, en tenant compte du patri-moine architectural. Cela doit aller de pair avec le maintiend’éléments de construction et d’espaces présentant une es-thétique particulièrement représentative des années 30 etde l’architecture d’origine du complexe Bel-Air.La plupart des travaux prévus sont des interventions néces-saires pour que l’utilisation du bâtiment puisse continuerà se faire en toute sécurité et en disposant d’un confortoptimal.Les domaines concernés seront notamment la pro-tection contre les incendies, la sécurité statique, le confortthermique et l’accessibilité aux personnes à mobilité rédui-te. Les travaux seront regroupés en cinq chapitres :1.Assainissement de la structure du bâtiment2. Mise en conformité3.Assainissement de l’enveloppe4.Aménagement intérieur5. Interventions de mise en valeur(extension, passerelle, couverture)����������������������� � ���� � � � � � � � ��������������������� �� �������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
  16. 16. Porte d’entrée type avec vitrage et grille décorativeB 1.1 Parquet en damier chêne et bongossiPorte coulissante vitrée entre séjour et salle à manger du local 11.1B 1.2 Parquet en damier chêne 2 teintesAlcôve voûtée dans le local 5.2Ensemble niche décorative dans l’entrée du local 5.2,décor habillage bois sur le palier du 6ème étage >INVENTAIRE INTERIEURConclusionsConcernant les affectations, une certaine clarification dessurfaces est prévue.Sur le principe,la subdivision des étagessera simplifiée.Les surfaces bien conservées seront rénovésd’une manière « douce » pour accueillir des appartements.Les éléments de construction d’origine seront maintenus,rénovés ou restaurés partout où cela est possible. Ces élé-ments sont répertoriés dans l’inventaire intérieur du bâti-ment :- Portes d’entrée des surfaces et portes intérieuresy.c. cadres, poignées et judas- Encadrements des fenêtres et tablettes- Parquets et carrelages- Moulures des plafonds- Lambris, alcôves et niches- Garde-corps et grilles- Radiateurs- Passe-plats et placardsPorte d’entrée type avec vitrage et grille décorativeB 1.1 Parquet en damier chêne et bongossiPorte coulissante vitrée entre séjour et salle à manger du local 11.1B 1.2 Parquet en damier chêne 2 teintesAlcôve voûtée dans le local 5.2Ensemble niche décorative dans l’entrée du local 5.2,décor habillage bois sur le palier du 6ème étage >t transformation du complexe Bel-Air - Lausannenger du local 11.1 Alcôve voûtée dans le local 5.2Ensemble niche décorative dans l’entrée du local 5.2,décor habillage bois sur le palier du 6ème étage >
  17. 17. Rénovation et transformation du complexe Bel-Air - LausanneFECTATIONSUTION DU PROJET TOURPROPOSITION DE SURFACES CONSERVEES ET TRANSFORMEES������NNEologieloisonsortesprimés,ortes déposées,mplacés,ransformationLocal 3.2BureauxLocal 4.2BureauxLocal 4.3BureauxLocal 4.4AppartementLocal 3.1BureauxLocal 2.2BureauxLocal 2.1BureauxLocal 1.1-1.2Local 5.2Cab. medLocal 4.1Cab. medLocal 5.1Cab. medLocal 5.4AppartementLocal 6.2Cab. med.Local 6.3Cab. med.Local 5.3BureauxLocal 7.1AppartementLocal 8.1AppartementLocal 9.1Cab. med.Local 15.1BureauLocal 10.1Cab. med.Local 11.1AppartementLocal 13.1Cab. med.Local 12.1AppartementLocal 14.1Bureau4ème3ème2ème1er8ème7ème6ème5ème9ème12ème11ème15ème14ème13ème10èmeBureauxONSLocal 6.1Cab. med.2010���������������������������������������������������������������������������������������������������������������S TRANSFORMATIONS ACTUELLESLocal 3.2Local 4.2Local 4.3Local 4.4Local 3.1Local 2.2 Local 2.1Local 5.2Local 4.1Local 5.1Local 5.4Local 6.2Local 6.1Local 6.3Local 5.3Local 7.1Local 8.1Local 9.1Local 15.1Local 10.1Local 11.1Local 13.1Local 12.1Local 14.1Local 1.2 Local 1.14ème3ème2ème1er8ème7ème6ème5ème9ème12ème11ème15ème14ème13ème10èmePROJET�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Rénovation et transformation du complexe Bel-Air - Lausanne2.2 / AFFECTATIONS2/ EVOLUTION DU PROJET TOURPROPOSITION D’AFFECTATIONSAFFECTATIONS���������������������������TOUR BEL AIRmai 2010/jbTertiaireAppartementServicesLocal 4.3 -4.4Local 3.1Local 2.2 Local 2.1Local 1.2 Local 1.1Local 7.1Local 8.1Local 9.1Local 15.1Local 10.1Local 11.1Local 13.1Local 12.1Local 14.1AppartementTea roomAppartement+ servicesCab. med. + AppartBureau + AppartBureau x 2Bureau x 2AppartementAppartementAppartementAppartementAppartementAppartementBureau + AppartCab. médicalBureauBureau + Appart19322010Local 6.1-6.2-6.3Local 5.1-5.2Local 4.1-4.2Local 3.2Local 5.3-5.4Local 3.2Local 4.2Local 4.3Local 4.4Local 3.1Local 2.2 Local 2.1Local 1.2 Local 1.1Local 5.2Local 4.1Local 5.1Local 5.4Local 6.2Local 6.1Local 6.3Local 5.3Local 7.1Local 8.1Local 9.1Local 15.1Local 10.1Local 11.1Local 13.1Local 12.1Local 14.1Cab. med. + AppartAppartBureauBureauAppartAppartCab. médicalCab. médicalAppartementAppartementAppartementAppartementBureau x 3AppartementBureau x 3AppartementBureau x 2Bureau x 2Bureau x 2Cab. médical x 32010origine actuelRénovation et transformation du complexe Bel-Air - LausannePROPOSITION DE SURFACES CONSERVEES ET TRANSFORMEES1ed1ed4ème3ème2ème1er8ème7ème6ème5ème9ème12ème11ème15ème14ème13ème10ème.1ed.ESLocal 3.2Local 4.2Local 4.3Local 4.4Local 3.1Local 2.2 Local 2.1Local 5.2Local 4.1Local 5.1Local 5.4Local 6.2Local 6.1Local 6.3Local 5.3Local 7.1Local 8.1Local 9.1Local 15.1Local 10.1Local 11.1Local 13.1Local 12.1Local 14.1Local 1.2 Local 1.14ème3ème2ème1er8ème7ème6ème5ème9ème12ème11ème15ème14ème13ème10èmePROJET�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Rénovation et transformation du complexe Bel-Air - Lausanne2.2 / AFFECTATIONS2/ EVOLUTION DU PROJET TOURPROPOSITION D’AFFECTATIONSAFFECTATIONS���������������������������TOUR BEL AIRmai 2010/jbTertiaireAppartementServicesLocal 4.3 -4.4Local 3.1Local 2.2 Local 2.1Local 1.2 Local 1.1Local 7.1Local 8.1Local 9.1Local 15.1Local 10.1Local 11.1Local 13.1Local 12.1Local 14.1AppartementTea roomAppartement+ servicesCab. med. + AppartBureau + AppartBureau x 2Bureau x 2AppartementAppartementAppartementAppartementAppartementAppartementBureau + AppartCab. médicalBureauBureau + Appart19322010Local 6.1-6.2-6.3Local 5.1-5.2Local 4.1-4.2Local 3.2Local 5.3-5.4Local 3.2Local 4.2Local 4.3Local 4.4Local 3.1Local 2.2 Local 2.1Local 1.2 Local 1.1Local 5.2Local 4.1Local 5.1Local 5.4Local 6.2Local 6.1Local 6.3Local 5.3Local 7.1Local 8.1Local 9.1Local 15.1Local 10.1Local 11.1Local 13.1Local 12.1Local 14.1Cab. med. + AppartAppartBureauBureauAppartAppartCab. médicalCab. médicalAppartementAppartementAppartementAppartementBureau x 3AppartementBureau x 3AppartementBureau x 2Bureau x 2Bureau x 2Cab. médical x 32010LocaLocal 4.3-4.4Local 2.2 LocaLocal 1.2 LocaLocaLLLocal 6LLocal 6.3Local5.3-5.4Local 7.Local 8.Local 1Local 1Local 1Local 14Local 1Local 13Local 9.1Cab. médical x 3PROJETLocal 3.2 Locaorigine actuel proRénovation et transformation du complexe Bel-Air - Lausanne2.2 / AFFECTATIONS2/ EVOLUTION DU PROJET TOURPROPOSITION D’AFFECTATIONSAFFECTATIONS���������������������������TOUR BEL AIRmai 2010/jbTertiaireAppartementServicesLocal 4.3 -4.4Local 3.1Local 2.2 Local 2.1Local 1.2 Local 1.1Local 7.1Local 8.1Local 9.1Local 15.1Local 10.1Local 11.1Local 13.1Local 12.1Local 14.1AppartementTea roomAppartement+ servicesCab. med. + AppartBureau + AppartBureau x 2Bureau x 2AppartementAppartementAppartementAppartementAppartementAppartementBureau + AppartCab. médicalBureauBureau + Appart19322010Local 6.1-6.2-6.3Local 5.1-5.2Local 4.1-4.2Local 3.2Local 5.3-5.4Local 3.2Local 4.2Local 4.3Local 4.4Local 3.1Local 2.2 Local 2.1Local 1.2 Local 1.1Local 5.2Local 4.1Local 5.1Local 5.4Local 6.2Local 6.1Local 6.3Local 5.3Local 7.1Local 8.1Local 9.1Local 15.1Local 10.1Local 11.1Local 13.1Local 12.1Local 14.1Cab. med. + AppartAppartBureauBureauAppartAppartCab. médicalCab. médicalAppartementAppartementAppartementAppartementBureau x 3AppartementBureau x 3AppartementBureau x 2Bureau x 2Bureau x 2Cab. médical x 32010Local 4.2Local 4.3-4.4Local 2.2 Local 2.1Local 1.2 Local 1.1Local 5.2Local 4.1Local 5.1Local 6.2Local 6.1Local 6.3Local5.3-5.4Local 7.1Local 8.1Local 10.1Local 11.1Local 12.1Local 14.1Local 14.1Local 13.1Local 9.1Cab. médical x 34ème3ème2ème1er8ème7ème6ème5ème9ème12ème11ème15ème14ème13ème10èmeBureauAppartementAppartementAppartementAppartementBureau x 3Bureau x 3Bureau x 2Bureau x 2PROJETBureauCab. médicalCab. médicalCab. médicalCab. médical x 3Bureau x 2Local 3.2 Local 3.1origine actuel proposition CCHEEtat des transformations Proposition d’intervention Affectations 1932 Affectations 2010 Affectations projetéesINVENTAIRE INTERIEUR
  18. 18. Rénovation et transformation du complexe Bel-Air - Lausanne2.1 / ZONES D’INTERVENTION2/ EVOLUTION DU PROJET TOURZone d’interventionSchéma typologiezone eauzone cuisinezone hallcirculationverticalecelliersalle à manger salonchambre 2chambre 1living roomETAGE 11 - CONCEPT D’INTERVENTION�������������������������������������celliercuisinesalle à mangersalonchambre 2chambre 1salle debain - wcsalle d’eauwchallcoupe-feuliving roomETAGE 11 - APPARTEMENT CONSERVE APRES RENOVATIOlibreEI30-CadaptéeEI 30-CEI30-CEI 3012.702.522.2175507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.7016.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08AdaptéeEI30-CEI30-C3EI90�����������������������������������������������������������������������������élec.1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EI30-CadaptéeEI 30-CEI30-C16.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.702.522.2075507550752.202.5212.701.701.502.401.502.401.501.70adaptéeEI30-C�����������������������������������������������������������������������������élec.��������1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���adaptéeEI30-CadaptéeEI 30-C-C16.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.7012.702.522.2075507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08AdaptéeEI30-CEI30-C3EI90�����������������������������������������������������������������������������élec.1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12.702.522.2175507550752.202.5212.701.701.502.401.502.401.501.7016.731.31 50 32 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08EI30-CAdaptéeEI30-C����������������������������������������������������������������������������élec.1.82 1.82 1.82 1.821.001.821.821.821.471.471.47�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����� ����� ��������������������������������������INVENTAIRE INTERIEURAvant-projet LaverrièreDéfinition de la zone d’interventionProjet 2011
  19. 19. 4. PROJET / PLANSPlans, coupes, façadesImages de synthèse
  20. 20. PLAN DE SITUATIONTRANSFORMATION ET RENOVATION DU COMPLEXE BEL-AIR LAUSANNEZURICH IMRE AGInvestment Management & Real EstateThurgauerstrasse 80 - C.P.CH- 8085 Zürich����������������������e����������������������������������GENEVOISE COMPAGNIE IMMOBILIERE SAAv. Eugène-Pittard 16CH - 1206 GenèveDate �:Signature �:Date �:Signature �:CCHE Architecture et Design S.A.Rue du Grand-Pré 2b - C.P. 320CH-1000 Lausanne 16Tél. +41 21 321 44 66Fax + 41 21 321 44 69admin@cche.chwww.cche.ch�����������������������������������������EM 600/900EM 600/900EM 400EC250EM250EC250EC200EM200EM200EC 160EC 160EC 160EC250EC 200EC200EC160EC200EC 250EC160EC250EC160 EC 160EC 300EC250EC250EC250EM 300/300I 300F100F 150F100IntroductioneauIntroductiongaz�������������������EU250EC250ContrôleconduiteavanttravauxContrôleconduiteavanttravauxEC 200EU 200Trottoir actuelTrottoir actuelTrottoir actuelTrottoir actuelAscenseur: liaisonRte. de Genève/Terrasse J.MonnetBel-air 1MétropoleTerreaux 3Terreaux 7; 11Terreaux 9; 13 Terreaux 5R. de Genève 12 R. de Genève 10 MétropoleBalconTerrassePasserelleCouverture courGabarit éventuelà confirmerGabarit éventuelà confirmerGabarit installationstechniques éventuelImplantationdéfinitive et habillageen relation avec lesmonuments et sitesGabarit installationstechniques éventuelImplantation définitiveet habillage enrelation avec lesmonuments et sitesGabarit installationstechniques éventuelImplantation définitiveet habillage enrelation avec lesmonuments et sitesGabarit installationstechniques éventuelImplantation définitiveet habillage enrelation avec lesmonuments et sites
  21. 21. PLANS, COUPES, FACADESTRANSFORMATION ET RENOVATION DE LA TOUR BEL-AIR LAUSANNE2.082.0812.701.701.502.401.502.401.501.701.821.821.822.0812.701.701.502.401.502.401.501.702.081.821.821.822.0812.701.701.502.401.502.401.501.702.081.821.821.82������������������16.4712.202.272.2175507550752.212.272.13 60 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 4516.471.31 50 47 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 4512.20451.90451.90451.90451.90451.9045���������������������������������������������������������������������������������������������������élec.ventil.ventil.EI30-C��������������������������������������2.52 2.52 2.52 2.52 2.52 2.522.522.522.522.522.522.52 2.52 2.52 2.52 2.52 2.521.471.471.471.00��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15.18 1.571.31 50 1.87 32 3.44 32 3.59 32 3.20 321.589.601.58972.2175507550752.21971.589.601.58312.33313.68322.343215.18 1.573.68 34 3.44 32 3.58 32 3.18 32���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �1.651.65 1.651.651.651.651.65 1.65 1.651.471.471.471.00EI90��S.:3.50 m2�������S.:7.50 m2�������S.:73.50 m2����������S.:12.50 m2���������S.:5.75 m2volume en surpression28.5/174.202.7590454.101.177.661.173.48 11.9010.0015.384.20 95exutoireexutoire +accès toitureB28/17.5 1�����������NF=+52.56NF=+52.3616��������������Dépose et évacuation placages fibro-cimentPose isolation et nouveau revêtement de façade���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������Existant::549+ 493.69ZURICH IMRE AGInvestment Management & Real EstateThurgauerstrasse 80 - C.P.CH- 8085 ZürichPROPRIETAIREARCHITECTECCHE ARCHITECTURE S.A.Av. de Tivoli 2 - C.P. 5623CH-1002 LausanneTél. +41 21 321 44 66Fax + 41 21 321 44 69admin@cche.chwww.cche.choir alarme incendieendieepompierREPRESENTANT ETMAITRE DE LOUVRAGEGENEVOISE COMPAGNIE IMMOBILIERE SAAv. Eugène-Pittard 16CH - 1206 GenèveDate :Signature :Date :Signature :adaptéeEI30-CadaptéeEI 30-C-C12.702.522.2175507550752.212.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.7016.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08������������������������adaptéeEI30-C��������������������������������������������������������������������������élec.1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EI30-CadaptéeEI 30-CEI30-CEI 3012.702.522.2175507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.7016.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08AdaptéeEI30-CEI30-C3EI90�����������������������������������������������������������������������������élec.1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EI30-CadaptéeEI 30-CEI30-C16.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.702.522.2075507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.70adaptéeEI30-C�����������������������������������������������������������������������������élec.��������1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���adaptéeEI30-C-C16.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.702.522.2175507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.70adaptéeEI30-CEI30-C3����������������������������������������������������������������������������������élec.1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������adaptéeEI 30-CadaptéeEI30-CadaptéeEI 30-C-C16.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.7012.702.522.2075507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08AdaptéeEI30-CEI30-C3EI90�����������������������������������������������������������������������������élec.1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12.702.522.2175507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.7016.731.31 50 32 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08EI30-CAdaptéeEI30-C����������������������������������������������������������������������������élec.1.82 1.82 1.82 1.821.001.821.821.821.82 1.82 1.821.471.471.471.82�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����� ����� ���16.4712.202.272.2175507550752.212.272.13 60 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 4516.471.31 50 47 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 45 1.84 4512.20451.90451.90451.90451.90451.9045���������������������������������������������������������������������������������������������������élec.ventil.ventil.EI30-C��������������������������������������2.52 2.52 2.52 2.52 2.52 2.522.522.522.522.522.522.52 2.52 2.52 2.52 2.52 2.521.471.471.471.00��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15.18 1.571.31 50 1.87 32 3.44 32 3.59 32 3.20 321.589.601.58972.2175507550752.21971.589.601.58312.33313.68322.343215.18 1.573.68 34 3.44 32 3.58 32 3.18 32���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �1.651.65 1.651.651.651.651.65 1.65 1.651.471.471.471.00EI90��S.:3.50 m2�������S.:7.50 m2�������S.:73.50 m2����������S.:12.50 m2���������S.:5.75 m2volume en surpression28.5/174.202.7590454.101.177.661.173.48 11.9010.0015.384.20 95exutoireexutoire +accès toitureB28/17.5 1�����������NF=+52.56NF=+52.3616��������������Dépose et évacuation placages fibro-cimentPose isolation et nouveau revêtement de façade���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ����������COMPLEXE BEL-AIR - LAUSANNEPlan N° :Date :Nom du fichier :28.10.2010629-C1_PRO_pc.plnMISE A LENQUETE1 / 100Nouveau A démolir ExistantLEGENDES PROJETLEGENDES ECAETAPE 1 : TRANSFORMATION ET RENOVATION DE LA TOUR BEL-AIR����������������������������������Cloisonnement à définir avec locataireNo de parcelle :Niv. ± 0.00 :549+ 493.69ZURICH IMRE AGInvestment Management & Real EstateThurgauerstrasse 80 - C.P.CH- 8085 ZürichPROPRIETAIREARCHITECTECCHE ARCHITECTURE S.A.Av. de Tivoli 2 - C.P. 5623CH-1002 LausanneTél. +41 21 321 44 66Fax + 41 21 321 44 69admin@cche.chwww.cche.chSBouton poussoir alarme incendieDétection incendieExtincteurColonne sècheSirèneFeu flash accès pompierSignal éclairé "sortie de secours"REPRESENTANT ETMAITRE DE LOUVRAGEGENEVOISE COMPAGNIE IMMOBILIERE SAAv. Eugène-Pittard 16CH - 1206 GenèveDate :Signature :Date :Signature :Bouton poussoir alarme évacuationEclairage de sécuritéFeu flash évacuationadaptéeEI30-CadaptéeEI 30-C-C12.702.522.2175507550752.212.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.7016.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08������������������������adaptéeEI30-C��������������������������������������������������������������������������élec.1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EI30-CadaptéeEI 30-CEI30-CEI 3012.702.522.2175507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.7016.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.08AdaptéeEI30-CEI30-C3EI90�����������������������������������������������������������������������������élec.1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EI30-CadaptéeEI 30-CEI30-C16.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.702.522.2075507550752.202.5216.732.13 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.08 1.50 2.0812.701.701.502.401.502.401.501.70adaptéeEI30-C�����������������������������������������������������������������������������élec.��������1.001.471.471.471.82 1.82 1.82 1.821.82 1.82 1.82 1.821.821.821.82������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���12.702.522.2175507550752.202.52�1.471.471.4712.702.522.2075507550752.202.52�1.471.471.4712.702.522.2175507550752.202.52�1.471.471.47�� ����������������������������PLANS DES NIVEAUX 8 A174���������������������������
  22. 22. PLANS, COUPES, FACADESTRANSFORMATION ET RENOVATION DE LA TOUR BEL-AIR LAUSANNE�COMPLEXE BEL-AIR - LAUSANNEPlan N° :Date :Nom du fichier :28.10.2010629-C1_PRO_pc.plnMISE A LENQUETE1 / 100ZURICH IMRE AGInvestment Management & Real EstateThurgauerstrasse 80 - C.P.CH- 8085 ZürichPROPRIETAIREARCHITECTENouveau A démolir ExistantLEGENDES PROJETLEGENDES ECAETAPE 1 : TRANSFORMATION ET RENOVATION DE LA TOUR BEL-AIRCCHE ARCHITECTURE S.A.Av. de Tivoli 2 - C.P. 5623CH-1002 LausanneTél. +41 21 321 44 66Fax + 41 21 321 44 69admin@cche.chwww.cche.chNo de parcelle :Niv. ± 0.00 :549+ 493.69����������������������������������SBouton poussoir alarme incendieDétection incendieExtincteurColonne sècheSirèneFeu flash accès pompierSignal éclairé "sortie de secours"REPRESENTANT ETMAITRE DE LOUVRAGEGENEVOISE COMPAGNIE IMMOBILIERE SAAv. Eugène-Pittard 16CH - 1206 GenèveCloisonnement à définir avec locataireDate :Signature :Date :Signature :Bouton poussoir alarme évacuationEclairage de sécuritéFeu flash évacuation2.72 1.40 2.72 1.40 2.72 1.40 2.72 1.40 1.60 25 60 1.0018.08 1.8537.51961.50751.251.501.501.501.571.502.031.502.401.502.401.502.021.501.581.501.501.501.25791.301.2217.212.461.301.871.301.871.301.871.301.871.307850 75 20 75 20 80 423.6282 75 50 80 273.14adaptéeEI30-CadaptéeEI30-C��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������élec.������������������������� �����2.382.381.821.821.821.821.821.821.822.382.382.382.382.38 1.691.821.821.72 1.72 2.471.72 2.472.382.382.382.38����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������23.521475735020801.0975207520751.811.101.40401.40401.401.1020751.728275207520751.6380205010�15.831.721.722.471.7215.8315.831.721.722.471.721.721.721.721.72�������������� ����� ���� ������������PLANS DES NIVEAUX 5, 6 ET 73adaptéeEI 30-C-C�12.701.701.502.401.502.401.501.7016.732.69 96 10 74 1.33 1.40 1.45 1.40 1.82 80 4.0416.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.06 80 2.803.302.4118/251EI30-CEI30-CEI30-CexutoiresexutoireADAPTE POMPIERadaptéeEI30-Cexutoirelatéral3219/2420/2411411416.25/26.518NF = +24.06G���������������������� ����������������� �������������������élec.����������������1.00 2.40 2.40 2.402.40 1.82 1.821.821.821.821.381.82 2.40��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������adaptéeEI30-C������������������������������������������ ������������������������12.642.522.2175507550752.87751.04�1.471.471.471.01������������ ����� ���� ����������������������������2.72 1.40 2.72 1.40 2.72 1.40 2.72 1.40 1.60 25 60 1.0018.08 1.8537.51961.50751.251.501.501.501.571.502.031.502.401.502.401.502.021.501.581.501.501.501.25791.301.2217.212.461.301.871.301.871.301.871.301.871.307850 75 20 75 20 80 423.6282 75 50 80 273.14adaptéeEI30-CadaptéeEI30-C��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������élec.������������������������� �����2.382.381.821.821.821.821.821.821.822.382.382.382.382.38 1.691.821.821.72 1.72 2.471.72 2.472.382.382.382.38����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������23.521475735020801.0975207520751.811.101.40401.40401.401.1020751.728275207520751.6380205010�15.831.721.722.471.7215.8315.831.721.722.471.721.721.721.721.72�������������� ����� ���� ����33.521.491.00501.0040651.20501.20501.20571.701.502.401.502.401.501.70571.20501.20501.2065461.00651.001.6814.99 1.60 2.401.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.20 1.00 1.06 1.00 1.00 1.00 73 1.60 32 80 1.2814.15851.0047 1.0053 1.0057 1.0058 1.0057 1.0057 1.0057 1.001.443.6250 1.00 65 1.00 471.31 823.142.07 80 2719/2418/2520/24exutoiresadaptéeEI30-CadaptéeEI 30-CadaptéeEI 30-C���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������élec.1.821.821.821.852.552.552.551.001.002.552.552.551.001.001.001.001.001.001.001.001.001.002.041.31 1.312.041.001.001.001.001.001.001.00��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������adaptéeEI 30-C-C�12.701.701.502.401.502.401.501.7016.732.69 96 10 74 1.33 1.40 1.45 1.40 1.82 80 4.0416.731.34 50 29 94 1.40 1.35 1.40 1.45 1.40 3.06 80 2.803.302.4118/251EI30-CEI30-CEI30-CexutoiresexutoireADAPTE POMPIERadaptéeEI30-Cexutoirelatéral3219/2420/2411411416.25/26.518NF = +24.06G���������������������� ����������������� �������������������élec.����������������1.00 2.40 2.40 2.402.40 1.82 1.821.821.821.821.381.82 2.40��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������adaptéeEI30-C������������������������������������������ ��������12.642.522.2175507550752.87751.04�1.471.471.471.01������������ ����� ���� ��������������������� ����� ���� �����23.5220751.141.00651.80212.3050121.101.40401.40401.401.103050851.001.421.001.261.0032�1.311.311.311.311.251.271.271.2715.8315.8315.83�������������������� �������� ��������
  23. 23. PLANS, COUPES, FACADESTRANSFORMATION ET RENOVATION DE LA TOUR BEL-AIR LAUSANNE���������������������� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� ������������������������������������������������������������ �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������adaptéeEI30-CadaptéeEI30-CADAPTE POMPIERVitrages EI 30VitragesEI30VitragesEI30Vitrages EI 30OPTIONEI 90EI 30élec.������������������������������1.72 1.72 2.471.72 2.471.821.821.821.821.821.82 1.82 2.382.381.821.821.821.821.821.821.821.821.821.821.82����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������1.722.471.721.721.7215.8315.8315.831.721.721.721.721.721.72���������������������COMPLEXE BEL-AIR - LAUSANNEPlan N° :Date :Nom du fichier :28.10.2010629-C1_PRO_pc.plnMISE A LENQUETE1 / 100ZURICH IMRE AGInvestment Management & Real EstateThurgauerstrasse 80 - C.P.CH- 8085 ZürichPROPRIETAIREARCHITECTENouveau A démolir ExistantLEGENDES PROJETLEGENDES ECAETAPE 1 : TRANSFORMATION ET RENOVATION DE LA TOUR BEL-AIRCCHE ARCHITECTURE S.A.Av. de Tivoli 2 - C.P. 5623CH-1002 LausanneTél. +41 21 321 44 66Fax + 41 21 321 44 69admin@cche.chwww.cche.chNo de parcelle :Niv. ± 0.00 :549+ 493.69����������������������������������SBouton poussoir alarme incendieDétection incendieExtincteurColonne sècheSirèneFeu flash accès pompierSignal éclairé "sortie de secours"REPRESENTANT ETMAITRE DE LOUVRAGEGENEVOISE COMPAGNIE IMMOBILIERE SAAv. Eugène-Pittard 16CH - 1206 GenèveCloisonnement à définir avec locataireDate :Signature :Date :Signature :Bouton poussoir alarme évacuationEclairage de sécuritéFeu flash évacuation17.902.241.401.761.401.751.401.761.401.751.401.6439.57501.481.501.061.251.501.19311.501.571.502.031.502.401.502.401.502.031.501.571.501.501.501.251.101.401.541.25 2.00 1.25 1.30 1.50 2.20 1.50 1.28 1.25 2.00 1.25 92 1.0017.70 1.003.6350 75 20 75 20 75 473.1481 75 1.40 181.202.2015/28adaptéeEI30-CadaptéeEI30-C�������������������������������������������������������������������������élec.exutoiresEI30EI30EI30EI30EI 90EI 901.72 1.72 1.721.72 2.262.43 2.43 2.43 2.431.811.811.811.811.812.432.432.431.821.821.821.821.822.432.431.82coupeGcoupeG�����S.:2.75 m2������S.:2.75 m2�����S.:2.25 m2������S.:2.75 m2�����S.:2.75 m2�����S.:3.50 m2���������S.:234.00 m2���������S.:298.50 m2�������S.:3.00 m2����S.:2.75 m2�������S.:3.00 m2����S.:2.75 m2���������������S.:28.00 m2volumeensurpressionrqp uts����������������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������PLANS DES NIVEAUX 2, 3 ET 4217.902.241.401.761.401.751.401.761.401.751.401.6439.57501.481.501.061.251.501.19311.501.571.502.031.502.401.502.401.502.031.501.571.501.501.501.251.101.401.541.25 2.00 1.25 1.30 1.50 2.20 1.50 1.28 1.25 2.00 1.25 92 1.0017.70 1.003.6350 75 20 75 20 75 473.1481 75 1.40 181.202.2015/28adaptéeEI30-CadaptéeEI30-C�������������������������������������������������������������������������élec.exutoiresEI30EI30EI30EI30EI 90EI 901.72 1.72 1.721.72 2.262.43 2.43 2.43 2.431.811.811.811.811.812.432.432.431.821.821.821.821.822.432.431.82coupeGcoupeG�����S.:2.75 m2������S.:2.75 m2�����S.:2.25 m2������S.:2.75 m2�����S.:2.75 m2�����S.:3.50 m2���������S.:234.00 m2���������S.:298.50 m2�������S.:3.00 m2����S.:2.75 m2�������S.:3.00 m2����S.:2.75 m2���������������S.:28.00 m2volumeensurpressionrqp uts15/2761515/27115/2621NF = +11.2039.57501.481.501.061.251.501.501.501.571.502.031.502.401.502.401.502.021.501.581.501.501.501.251.101.401.5417.902.241.401.761.401.751.401.761.401.751.401.6417.70 1.001.25 2.00 1.25 1.30 1.50 2.20 1.50 1.28 1.25 2.00 1.25 92 1.003.6350 75 20 75 20 75 473.1482 75 50 80 27adaptéeEI30-CadaptéeEI30-C��������������������������������������������������������������������������������������������������élec.��������������������������������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������ ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1.722.471.721.721.7215.8315.8315.831.721.721.721.721.721.722.47�������������� ����� ���� ��������������������� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� ������������������������������������������������������������ �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������adaptéeEI30-CadaptéeEI30-CADAPTE POMPIERVitrages EI 30VitragesEI30VitragesEI30Vitrages EI 30OPTIONEI 90EI 30élec.������������������������������1.72 1.72 2.471.72 2.471.821.821.821.821.821.82 1.82 2.382.381.821.821.821.821.821.821.821.821.821.821.82����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������1.722.471.721.721.7215.8315.8315.831.721.721.721.721.721.72�������������������� �������� ��������
  24. 24. PLANS, COUPES, FACADESTRANSFORMATION ET RENOVATION DE LA TOUR BEL-AIR LAUSANNE17.70 1.00 1.551.25 2.00 1.25 1.30 1.50 2.20 1.50 1.28 1.25 2.00 1.25 92 1.00 1.5539.57501.481.501.061.251.501.501.501.571.501.402.751.152.751.152.751.401.501.581.501.501.501.251.101.401.5417.902.241.401.761.401.751.401.761.401.751.401.643.6250 75 20 75 20 75 473.1482 75 49 90 1819adaptéeEI30-CadaptéeEI30-CADAPTE POMPIERFaçadeintérieure1erétage3212116/291516/291G18/221814NF = +4.80EI 90EI 90elec.EI30OPTIONFaux-plafond / option double-fluxFaux-plafond/optiondouble-fluxEI30EI30EI30EI30NF = +1.46NF=+4.80LanterneauEI 90EI 901.72 2.221.721.721.721.811.811.811.811.811.811.811.812.442.442.442.44 2.44 2.44 2.441.801.801.801.801.80coupeGcoupeG������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� �������������COMPLEXE BEL-AIR - LAUSANNEPlan N° :Date :Nom du fichier :28.10.2010629-C1_PRO_pc.plnMISE A LENQUETE1 / 100ZURICH IMRE AGInvestment Management & Real EstateThurgauerstrasse 80 - C.P.CH- 8085 ZürichPROPRIETAIREARCHITECTENouveau A démolir ExistantLEGENDES PROJETLEGENDES ECAETAPE 1 : TRANSFORMATION ET RENOVATION DE LA TOUR BEL-AIRCCHE ARCHITECTURE S.A.Av. de Tivoli 2 - C.P. 5623CH-1002 LausanneTél. +41 21 321 44 66Fax + 41 21 321 44 69admin@cche.chwww.cche.chNo de parcelle :Niv. ± 0.00 :549+ 493.69����������������������������������SBouton poussoir alarme incendieDétection incendieExtincteurColonne sècheSirèneFeu flash accès pompierSignal éclairé "sortie de secours"REPRESENTANT ETMAITRE DE LOUVRAGEGENEVOISE COMPAGNIE IMMOBILIERE SAAv. Eugène-Pittard 16CH - 1206 GenèveCloisonnement à définir avec locataireDate :Signature :Date :Signature :Bouton poussoir alarme évacuationEclairage de sécuritéFeu flash évacuation������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� ���������������� ������ �� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������PLANS DES NIVEAUX -2, -1, 0 ET 11���������������������68 45 90 45 6816/3221/2619.5/242117.75/2617/2717.5/28!AdaptéeEI30AdaptéeEI30-CCabines 1,2,3 asserviesà la détection feu���������������ADAPTE POMPIEREI9011519NF = ± 0.001627NF = +1.4616/2915Grqp uts17RAMPE20617NF = +1.46Lanterneau32112Boîtesàlettres12BoîtesàlettresEI902.20EI90�������� �����������������������������������������������������������S.:62.00 m2S.:1.25 m2volume en surpression17.70 1.00 1.551.25 2.00 1.25 1.30 1.50 2.20 1.50 1.28 1.25 2.00 1.25 92 1.00 1.5539.57501.481.501.061.251.501.501.501.571.501.402.751.152.751.152.751.401.501.581.501.501.501.251.101.401.5417.902.241.401.761.401.751.401.761.401.751.401.643.6250 75 20 75 20 75 473.1482 75 49 90 1819adaptéeEI30-CadaptéeEI30-CADAPTE POMPIERFaçadeintérieure1erétage3212116/291516/291G18/221814NF = +4.80EI 90EI 90elec.EI30OPTIONFaux-plafond / option double-fluxFaux-plafond/optiondouble-fluxEI30EI30EI30EI30NF = +1.46NF=+4.80LanterneauEI 90EI 901.72 2.221.721.721.721.811.811.811.811.811.811.811.812.442.442.442.44 2.44 2.44 2.441.801.801.801.801.80coupeGcoupeG������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���� ������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �������� �������������������������������������� �����������������
  25. 25. PLANS, COUPES, FACADES::chier :628.10.2010629-C1_PRO_f.pln00Nouveau A démolir ExistantS PROJETNo de parcelle :Niv. ± 0.00 :549+ 493.69����������������������������������SEURS EN FACADE:ion des installations de climatisations en façade.tution de lenveloppe selon état dorigine.ES:on de la modénature dorigine des fenêtreset évacuation des anciennes fenêtres y.c. cadresn des embrasures intérieuresnouvelles fenêtres, de préférence en bois-métalfication façade avec fenêtre identique au type existantfication fenêtre avec répartition des ouvrants idem autres fenêtres existantesRADES, GARDE-CORPS:et évacuation des garde-corpses zones de fixation dans embrasures minéralestution dune balustrade desthétique similaire, selon les normes (dist. barreaux, hauteur)nt duplex en atelieruvelle fixation avec protection contre infiltrations deau)TRUCTURE 16EME ETAGE:et évacuation des placages de façades et des ferblanteries dacrotèresne isolation et dun nouveau revêtement de façadedun claustra technique sur la toiture de la superstructureZURICH IMRE AGInvestment Management & Real EstateThurgauerstrasse 80 - C.P.CH- 8085 ZürichARCHITECTECCHE ARCHITECTURE S.A.Av. de Tivoli 2 - C.P. 5623CH-1002 LausanneTél. +41 21 321 44 66Fax + 41 21 321 44 69admin@cche.chwww.cche.chREPRESENTANT ETMAITRE DE LOUVRAGEGENEVOISE COMPAGNIE IMMOBILIERE SAAv. Eugène-Pittard 16CH - 1206 GenèveDate :Signature :Date :Signature :4.803.203.203.203.203.203.263.103.103.103.103.103.103.303.563.042.421.1056.3024.3429.252.49������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���+4.80+8.00+11.20+14.40+17.60+20.80+27.16+30.26+33.36+36.46+39.56+42.66+45.96+49.52+53.59±0.00+52.56+24.06+56.304.803.203.203.203.203.203.263.103.103.103.103.103.103.303.563.042.421.1056.3024.6628.932.49��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������������������+56.30+24.06+52.56+45.96+49.52+53.59+33.36+30.26+27.16+20.80+17.60+42.66+39.56+36.46+14.40+11.20+8.00+4.80±0.00Entrée Bel-air 1FACADE EST - PLACE BEL-AIR FACADE NORD - RUE DES TERREAUXExistantlle ::549+ 493.69res existantes(dist. barreaux, hauteur)otèresZURICH IMRE AGInvestment Management & Real EstateThurgauerstrasse 80 - C.P.CH- 8085 ZürichARCHITECTECCHE ARCHITECTURE S.A.Av. de Tivoli 2 - C.P. 5623CH-1002 LausanneTél. +41 21 321 44 66Fax + 41 21 321 44 69admin@cche.chwww.cche.chREPRESENTANT ETMAITRE DE LOUVRAGEGENEVOISE COMPAGNIE IMMOBILIERE SAAv. Eugène-Pittard 16CH - 1206 GenèveDate :Signature :Date :Signature :4.803.203.203.203.203.203.263.103.103.103.103.103.103.303.563.042.421.1056.3024.3429.252.49������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���+4.80+8.00+11.20+14.40+17.60+20.80+27.16+30.26+33.36+36.46+39.56+42.66+45.96+49.52+53.59±0.00+52.56+24.06+56.304.803.203.203.203.203.203.263.103.103.103.103.103.103.303.563.042.421.1056.3024.6628.932.49��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������������������+56.30+24.06+52.56+45.96+49.52+53.59+33.36+30.26+27.16+20.80+17.60+42.66+39.56+36.46+14.40+11.20+8.00+4.80±0.00Entrée Bel-air 1ADE EST - PLACE BEL-AIR FACADE NORD - RUE DES TERREAUX

×