Un Cours en Miracles - Manuel pour enseignants UCEM

1. UCEM
MANUEL POUR
ENSEIGNANTS
18. ~ COMMENT LA CORRECTION SE FAIT-ELLE ?

2. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
18. COMMENT LA CORRECTION SE FAIT-ELLE? (1)
Une correction de nature à durer — et seule celle qui dure est une
véritable correction — ne peut se faire jusqu’à ce que l’enseignant de
Dieu ait cessé de confondre l’interprétation avec le fait, ou l’illusion
avec la vérité. S’il se dispute avec son élève au sujet d’une pensée
magique, s’il l’attaque, essaie d’en établir l’erreur ou d’en démontrer la
fausseté, il ne fait que témoigner de sa réalité. La dépression est alors
inévitable, car il a « prouvé », à la fois à son élève et à lui-même, que
leur tâche est d’échapper de ce qui est réel. Et cela ne peut être
qu’impossible. La réalité est inchangeable. Les pensées magiques ne
sont que des illusions. Autrement le salut ne serait que le même vieux
rêve impossible mais sous une autre forme. Or le rêve du salut a un
contenu nouveau. Ce n’est pas seulement dans la forme que réside la
différence.

3. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
18. COMMENT LA CORRECTION SE FAIT-ELLE? (2)
La leçon majeure des enseignants de Dieu est d’apprendre comment
réagir aux pensées magiques entièrement sans colère. Ce n’est que de
cette façon qu’ils peuvent proclamer la vérité à leur sujet. Par eux, le
Saint-Esprit peut maintenant parler de la réalité du Fils de Dieu.
Maintenant Il peut rappeler au monde l’impeccabilité, la seule
condition inchangée et inchangeable de tout ce que Dieu a créé.
Maintenant Il peut dire la Parole de Dieu à des oreilles qui écoutent et
apporter la vision du Christ à des yeux qui voient. Maintenant Il est
libre d’enseigner à tous les esprits la vérité de ce qu’ils sont, de sorte
qu’ils Lui seront rendus avec joie. Et maintenant la culpabilité est
pardonnée, sur quoi Sa vue et la Parole de Dieu ont complètement
passé.

4. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
18. COMMENT LA CORRECTION SE FAIT-ELLE? (3)
La colère ne fait que hurler : « La culpabilité est réelle ! » La réalité est
effacée quand cette insane croyance est prise en remplacement de la
Parole de Dieu. Maintenant les yeux du corps « voient » ; ses oreilles
seules peuvent « entendre ». Son petit espace et son petit souffle
deviennent la mesure de la réalité. Et la vérité devient toute petite et
in-signifiante. La correction a une seule réponse à tout cela, et au
monde qui repose sur cela :
Tu ne fais que prendre l’interprétation pour la vérité. Et tu fais erreur.
Mais une erreur n’est pas un péché, pas plus que la réalité n’a été
démise de son trône par tes erreurs. Dieu règne à jamais et Ses lois
seules règnent sur toi et sur le monde. Son Amour demeure la seule
chose qui soit. La peur est une illusion, car tu es pareil à Lui.

5. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
18. COMMENT LA CORRECTION SE FAIT-ELLE? (4)
Pour guérir, il devient donc essentiel que l’enseignant de Dieu laisse
toutes ses propres erreurs être corrigées. S’il ressent même la moindre
trace d’irritation en lui-même lorsqu’il réagit à qui que ce soit, qu’il se
rende compte sur-le-champ qu’il a fait une interprétation qui n’est pas
vraie. Puis qu’il se tourne en dedans vers son Guide éternel et qu’il Le
laisse juger de ce que devrait être la réponse. Ainsi il est guéri, et en
guérissant son élève est guéri avec lui. La seule responsabilité de
l’enseignant de Dieu est d’accepter l’Expiation pour lui-même.
Expiation signifie correction, ou le défaire des erreurs. Une fois que
cela a été accompli, l’enseignant de Dieu devient un faiseur de miracles
par définition. Ses péchés lui ont été pardonnés, et il ne se condamne
plus lui-même. Comment peut-il alors condamner qui que ce soit ? Et
qui est-ce que son pardon peut manquer de guérir ?