By Ptr. Ronald Ocampo http://clhcc2009.blogspot.com/

3. 1 Timothy 5:17-19
NIV
v17 The elders who direct the affairs of
the church well are worthy of double
honour, especially those whose work
is preaching and teaching.
v18 For the Scripture says, "Do not
muzzle the ox while it is treading out
the grain,"[2] and "The worker
deserves his wages."[3]
V19 Do not entertain an accusation
against an elder unless it is brought
by two or three witnesses.

4. Matthew 10:42 And if anyone
gives even a cup of cold
water to one of these little
ones because he is my
disciple, I tell you the
truth, he will certainly not
lose his reward.“ (niv)

5. 1 Timothy 5:17-19
ASND
v17 Ang mga matanda sa iglesiya na
nangangasiwang mabuti ay ibilang
na karapat-dapat na tumanggap ng
ibayong pagpapahalaga, lalo na ang
mga nagpapagal sa salita at sa
pagtuturo.
v18 Ito ay sapagkat sinabi ng
kasulatan: Huwag mong busalan ang
baka habang gumigiik. At ito rin ay
nagsasabi: Ang mga manggagawa ay
karapat-dapat sa kaniyang sahod.

6. v19 Maliban sa dalawa o tatlong saksi
ang magharap ng paratang laban sa
matanda sa iglesiya, huwag mong
itong tanggapin.
Matthew 10:42 And if anyone gives
even a cup of cold water to one of
these little ones because he is my
disciple, I tell you the truth, he will
certainly not lose his reward."

7. (GW) Give double honour to spiritual
leaders who handle their duties well.
This is especially true if they work hard
at teaching the word of God.
(CEV) Church leaders who do their job
well deserve to be paid twice as
much, especially if they work hard at
preaching and teaching.
(BBE) Let rulers whose rule is good be
honoured twice over, specially those
whose work is preaching and teaching.

8. 1. Give double honour to the
leaders of the Lord.
1Timothy 5:17 The elders who direct
the affairs of the church well are
worthy of double honour, especially
those whose work is preaching and
teaching.
Note: almost all my 32 translations of
Bible say double honour

9. 1 Timothy 5:17
(ALT) Be letting the elders having ruled well be
counted worthy of double honour, especially
the ones laboring in word and teaching.
(AMP) Let the elders who perform the duties of
their office well be considered doubly worthy
of honour [and of adequate [1]financial
support], especially those who labor faithfully
in preaching and teaching.
(ASV) Let the elders that rule well be counted
worthy of double honour, especially those
who labor in the word and in teaching.

10. 1 Timothy 5:17
(BBE) Let rulers whose rule is good be
honoured twice over, specially those
whose work is preaching and teaching.
(CJB) The leaders who lead well should be
considered worthy of double
honor, especially those working hard at
communicating the Word and at teaching.
(Darby) Let the elders who take the lead
among the saints well be esteemed worthy
of double honour, specially those
labouring in word and teaching;

11. 1 Timothy 5:17
(DRB) Let the priests that rule well be
esteemed worthy of double honour:
especially they who labour in the word
and doctrine.
(EMTV) Let the elders having ruled well be
counted worthy of double
honour, especially those who labor in the
word and doctrine.
(ESV) Let the elders who rule well be
considered worthy of double
honour, especially those who labor in
preaching and teaching.

12. 1 Timothy 5:17
(Geneva) The Elders that rule well, let them
be had in double honour, specially they
which labour in the worde and doctrine,
(GW) Give double honour to spiritual leaders
who handle their duties well. This is
especially true if they work hard at
teaching the word of God.
(KJV) Let the elders that rule well be
counted worthy of double
honour, especially they who labour in the
word and doctrine.

13. 1 Timothy 5:17
(KJV-1611) Let the Elders that rule well, be
counted worthy of double
honour, especially they who labour in the
word and doctrine.
(LITV) Let the elders who take the lead well
be counted worthy of double
honour, especially those laboring in Word
and teaching.
(MKJV) Let the elders who rule well be
counted worthy of double
honour, especially those who labor in
Word and doctrine.

14. 1 Timothy 5:17
(Murdock) Let the elders who conduct
themselves well, be esteemed worthy of
double honor; especially they who labor in
the word and in doctrine.
(NASB) (1F)The elders who (1G)rule well are
to be considered worthy of double
honor, especially those who (1H)work hard
at preaching and teaching.
(NKJV) Let the elders who rule well be
counted worthy of double
honor, especially those who labor in the
word and doctrine.

15. 1 Timothy 5:17
(RSV) Let the elders who rule well be
considered worthy of double
honour, especially those who labor in
preaching and teaching;
(RV) Let the elders that rule well be counted
worthy of double honour, especially those
who labour in the word and in teaching.
(web) Let the elders who rule well be
counted worthy of double
honour, especially those who labor in the
word and in teaching.

16. 1 Timothy 5:17
(Webster) Let the elders that rule well, be
counted worthy of double
honor, especially they who labor in the
word and doctrine.
(WNT) Let the Elders who perform their
duties wisely and well be held worthy of
double honour, especially those who
labour in preaching and teaching.
(YLT) The well-leading elders of double
honour let them be counted
worthy, especially those labouring in word
and teaching,

17. - Esteem them well
DRB
1Timothy 5:17 Let the priests that
rule well be esteemed worthy of
double honour: especially they
who labour in the word and
doctrine. (niv)

18. 2. Give adequate Financial
support the leaders of the
Lord.
1Timothy 5:17 The elders who direct
the affairs of the church well are
worthy of double honour, especially
those whose work is preaching and
teaching. (niv)
1Timothy 5:18 For the Scripture
says, "Do not muzzle the ox while it is
treading out the grain,"[2] and "The
worker deserves his wages."[3] (niv)

19. AMP
1Timothy 5:17 Let the elders who
perform the duties of their office well
be considered doubly worthy of
honour [and of adequate [1]financial
support], especially those who labor
faithfully in preaching and teaching.
Note: Pastor Edgar received a mission
from the Lord to call God's people to
bless God's servants!

20. CEV
1Timothy 5:17 Church leaders who do
their job well deserve to be paid
twice as much, especially if they
work hard at preaching and teaching.
1Timothy 5:18 It is just as the
Scriptures say, "Don't muzzle an ox
when you are using it to grind grain."
You also know the saying, "Workers
are worth their pay."

21. Give a bonus to leaders
(TMSG) Give a bonus to leaders who
do a good job, especially the ones
who work hard at preaching and
teaching.

22. 3. Give protection to your
leaders from unjust
accusations. not entertain an
1Timothy 5:19 Do
accusation against an elder unless it is
brought by two or three witnesses. (niv)
Don’t listen to complaints against the
leaders of the Lord!
NLT
1Timothy 5:19 Do not listen to complaints
against an elder unless there are two or
three witnesses to accuse him.

23. 1Samuel 24:1-7
NIV
v1 After Saul returned from pursuing
the Philistines, he was told, "David
is in the Desert of En Gedi.“ (niv)
v2 So Saul took three thousand
chosen men from all Israel and set
out to look for David and his men
near the Crags of the Wild Goats.
(niv)

24. 1Samuel 24:1-7
NIV
v3 He came to the sheep pens along the
way; a cave was there, and Saul went in
to relieve himself. David and his men
were far back in the cave.
v4 The men said, "This is the day the
LORD spoke of when he said [1] to
you, 'I will give your enemy into your
hands for you to deal with as you wish.'
" Then David crept up unnoticed and
cut off a corner of Saul's robe.

25. 1Samuel 24:1-7
NIV
v5 Afterward, David was conscience-stricken
for having cut off a corner of his robe.
v6 He said to his men, "The LORD forbid
that I should do such a thing to my
master, the LORD's anointed, or lift my
hand against him; for he is the anointed of
the LORD.“
v7 With these words David rebuked his men
and did not allow them to attack Saul. And
Saul left the cave and went his way.

26. CONCLUSION:
Matthew 10:42 And if anyone gives even a
cup of cold water to one of these little
ones because he is my disciple, I tell
you the truth, he will certainly not lose
his reward.“ (niv)
(CEV) And anyone who gives one of my
most humble followers a cup of cool
water, just because that person is my
follower, will surely be rewarded.