1. Instituto Privado D-164 “Miguel de Cervantes Saavedra”
C.B.C. – C.O.
Irigoyen 37 –Tel/ Fax: 0343 4225343 – Paraná – Entre Ríos
institutocervantes@gmail.com
Normas de estilo para presentación de trabajos escritos
Carátula de Presentación:
Debe contar con la siguiente información: instituto, materia, nombre y apellido del docente, título del
trabajo, nombre y apellido del/os estudiante/s, fecha de entrega.
Papel
Todos los textos deben escribirse en papel del tipo obra primera blanco alisado, tamaño A4, es decir,
210 x 297 mm (doscientos diez por doscientos noventa y siete milímetros).
Tintas
Deben utilizarse los siguientes tipos de tinta:
a) de color negro para todos los textos y todos sus componentes;
b) de diversos colores, según el caso y la conveniencia, para los gráficos, cuadros y tablas.
Formato:
a) Tipografía: Tahoma o Calibri
b) Tamaño de letra: 11
c) Interlineado: 1,5
d) Sangría: 1,25 cm para la primera línea de cada párrafo. El resto de las líneas comenzarán en el
margen izquierdo.
e) Títulos y subtítulos: destacados en negrita o subrayados; nunca los dos a la vez. El tamaño de la
fuente de los títulos debe ser mayor y el estilo diferente para poder generar el índice
automáticamente. Los títulos pueden estar centrados.
f) Márgenes:
- Izquierdo y derecho: 3 cm.
- Superior e inferior: 2,5 cm.
g) Alineación: todos los textos deben disponerse con alineación justificada
h) Encabezado y Pie de página (debe incluir numeración de página)
En el caso del encabezado se pude usar diferentes tipos, por ejemplo para indicar capítulos,
títulos y subtítulos, autor, pertenencia institucional, imagen, entre otros.
Partes
Siempre que el trabajo se estructure en partes, a continuación de la carátula se incluirá un índice que
indique al lector el nombre de cada apartado con su respectivo número de página. Hay distintos tipo de
formatos de índice, a continuación se presenta un ejemplo a modo de orientación:
Página 1
2. Instituto Privado D-164 “Miguel de Cervantes Saavedra”
C.B.C. – C.O.
Irigoyen 37 –Tel/ Fax: 0343 4225343 – Paraná – Entre Ríos
institutocervantes@gmail.com
Índice:
Introducción.............1
Desarrollo.................2
Conclusión................3
-En todos los casos se presentará una bibliografía, donde se citen las fuentes utilizadas para la
realización del trabajo. La misma se presentará según el sistema indicado en estas normas.
Ilustraciones
-Se podrán incluir imágenes siempre y cuando las mismas guarden una relación de complemento o
ilustración en relación con el tema abordado.
-Las imágenes incorporadas deberán incluir un epígrafe que las presentes.
-Las imágenes nunca se colocará como fondo de un texto.
-También se pueden incluir cuadros, tablas o esquemas que faciliten la lectura o complementen el tema
abordado.
Notas al pie
Se usarán exclusivamente para hacer aclaraciones o comentarios, como ampliación del cuerpo principal
del texto.
Citas directas
Se presentarán siempre entre comillas, con formato de cursiva.
Las citas textuales deben ser fieles. Deben seguir las palabras, la ortografía y la puntuación de la fuente
original. Las palabras o frases omitidas han de ser reemplazadas por tres puntos.
Al final de cada cita directa se indicará entre paréntesis: (Apellido del autor con mayúscula, año de la
obra, número de página donde está la cita).
Ejemplo:
"La conversación es una ocasión de interacción cara a cara que comienza cuando los sujetos se dan
cuenta de que han entrado en la presencia inmediata de otros y que acaba cuando ellos captan que han
salido de esta situación de participación recíproca.” (OXMAN, 1998:60).
Citas indirectas o paráfrasis
Si interesa algún concepto de un autor y se lo resume en las propias palabras del que escribe un trabajo,
se dice que parafrasea al autor original. Esto es legítimo siempre que se indique la fuente. Cuando se
Página 2
3. Instituto Privado D-164 “Miguel de Cervantes Saavedra”
C.B.C. – C.O.
Irigoyen 37 –Tel/ Fax: 0343 4225343 – Paraná – Entre Ríos
institutocervantes@gmail.com
parafrasea o se hace una referencia a una idea contenida en otro trabajo, se coloca el apellido del autor
y el año de publicación de la obra o las obras donde se desarrollan las ideas referidas.
Ejemplo:
En una investigación reciente, se encontró que la depresión en la vejez puede tratarse de forma efectiva
con psicoterapia. (Torres, 2005:10)
Bibliografía/Webgrafía:
-Todos los documentos citados en un trabajo deben ser incluidos en la bibliografía.
- Las entradas se ordenarán alfabéticamente por apellido de los autores. Si son dos o más los
autores de una misma obra, se los separa con punto y coma.
- En todos los casos deben incluirse solamente los documentos que se hayan leído o
consultado.
-Cada entrada debe tener los siguientes elementos:
Autor (apellido escrito todo con mayúscula),
Año de publicación entre paréntesis,
Título de la obra en letra cursiva,
Datos de la edición, si no es la primera,
Editorial y lugar de edición
Ejemplo:
GARCÍA NEGRONI, M. (1992). Análisis Lingüístico y Discurso Político. El poder de enunciar. Centro Editor
de América Latina, Buenos Aires.
- Si no se trabajó una obra en su totalidad sino solo un capítulo, se deberá mencionar el nombre del
capítulo entre comillas y luego, el título del libro con letra cursiva.
Ejemplo:
GARCÍA NEGRONI, M. (1992). “La argumentación: una dimensión del lenguaje” en Análisis Lingüístico y
Discurso Político. El poder de enunciar. Centro Editor de América Latina, Buenos Aires.
- En el caso de documentos consultados en Internet se deberá agregar el sitio web o enlace, la fecha en
que se hizo la consulta y la ultima fecha de actualización del sitio (que siempre se encuentra al final del
mismo).
Página 3
4. Instituto Privado D-164 “Miguel de Cervantes Saavedra”
C.B.C. – C.O.
Irigoyen 37 –Tel/ Fax: 0343 4225343 – Paraná – Entre Ríos
institutocervantes@gmail.com
Ejemplo:
LANDER, E. (1993). La colonialidad del saber. Clacso, Buenos Aires.
Disponible en:
http://www.clacso.org/www/clacso/espanol/html/fbiblioteca.html
Consultado el 1 de marzo de 2013. Última actualización: 10 de enero de 2012
Página 4