SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  24
Manifestazione di Presentazione con l’Alto Patrocinio di:
Ministero dei Beni e le Attività Culturali

Edito con il Patrocinio di:
Pontificia Accademia Tiberina
Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria
Nobile Collegio Chimico Farmaceutico
Accademia Europea per le Relazioni Economiche e Culturali
Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
Norman Academy of the State of Florida USA and of the Republic of the Gambia

3
Copia n. _____________

L’autore
__________________________

CHIRON FOUND.
Praxys dpt

© Copyright Raimondo Villano.
© Ricerche, elaborazioni, copertina a cura di Raimondo Villano.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del libro può essere riprodotta in pubblicazioni e
studi senza citare la fonte. Nessuna parte del libro può essere diffusa con un mezzo qualsiasi,
fotocopie, microfilm o altro, senza il permesso scritto dell’editore.
All right reserved. No part of this book shall be reproduced in publications and studies
without root’s citation. No part of this book shall be stored in a retrieval system, or
transmitted by ani means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise,
without written permission from the publisher.
Realizzazione editoriale: Prof. Dott. Maria Rosaria Giordano.
Redazione: mobile 338 59 60 222; e-mail: farmavillano@libero.it
Advisor executive: Francesco Villano.
Edizioni Chiron Found. - Praxys dpt.
© 2010 Fondazione Chiron, via Maresca 12, scala A - 80058 Torre Annunziata (Napoli)
Tel. 081 861 22 99 Fax 081 353 29 81 website: www.chiron-found.org
Vendite: Prof. Dott. Annamaria Giordano mobile 347 61 71 669.
E-mail: annamaria.g10@alice.it; http://www.chiron-found.org
Stampa LP - Napoli.
Prima edizione gennaio 2010. Prima ristampa marzo 2010. Seconda ristampa settembre 2010.
Terza ristampa dicembre 2010. Quarta ristampa marzo 2011. Quinta ristampa gennaio 2012.
Prima edizione inglese gennaio 2011.
Finito di scrivere il ventiquattro dicembre 2009.
Foto di copertina di Raimondo Villano (2005): busto dal Chiostro dei Procuratori della
Certosa di San Martino in Napoli.
Serie numerata. Questo volume, privo del numero di serie e della firma dell’autore, è da
ritenersi contraffatto.
ISBN 978-88-904235-36.
CDD 177 VIL tem 2010.
LCC BH 81-208.

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

3
Presentazione

G

entiluomo di compositi interessi sociali e storici, dalla vasta e, oserei dire,
addirittura imponente bibliografia, il confratello Raimondo Villano presenta
alla nostra attenzione l’ultima sua opera di saggistica dal titolo “Il tempo

scolpito nel silenzio dell’eternità. Riflessioni sull’indagine diacronica per la
memoria dell’homo faber”.
Si tratta, in effetti, di un “agile” volumetto, giacché consta di appena poco
più di cento pagine, che si distingue sia per consultabilità ed eleganza che per le
scelte iconografiche, invero raffinatissime.
Mi corre, tuttavia, l’obbligo di fare una precisazione, ovvero che non sia di
inganno l’espressione adottata di “volumetto” giacché il fonema che ci siamo
permessi di utilizzare, sia ben chiaro, si riferisce ad un’opera tutt’altro che di esiguo
spessore non solo in virtù degli argomenti trattati, in effetti tutti, ma proprio tutti
“tosti”, bensì anche per la profondità delle cognizioni e per la meditata attenzione.
Per avere una vaga idea in proposito, del resto, appare sufficiente porre
mente locale già ai soli titoli dei capitoli della Parte Prima e Seconda, benché vada
confessato che per una lettura attenta alcuni di essi presuppongono, se non proprio
impongono, un’immediata conoscenza dei relativi testi.
Soffermandoci, poi, a riflettere sui principali temi portanti, intesi però
nell’accezione più alta del termine, dal coacervo di un’ideale “summa”, l’opera ci
riconduce, relativamente agli aspetti della “memoria”, all’aforisma frutto della
saggezza antica che con Marco Tullio Cicerone suggerisce che la memoria
diminuisce se non la si tiene in esercizio (“memoria minuitur nisi eam exerceas” in
“De senectude”, VII VII. 21) mentre, per ciò che concerne la “storia e sua
metodologia”, essa rimanda ancora a Cicerone là dove asserisce “historia vero
testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, qua voce alia nisi
oratore immortalitati commendatum ” (“De orat”, II, 9, 36) ma anche,
impegnandoci in un ragguardevole “salto” nel tempo, a Massimo D’Azeglio, da cui
apprendiamo che “la storia non è utile perché in essa si legge il passato, ma perché
vi si legge l’avvenire”, a Francesco Domenico Guerrazzi che ne “Il buco al mare”

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

23
Cerimonia di presentazione del libro:

sotto l’Alto Patrocinio del
Ministero dei Beni e Attività Culturali

Con la partecipazione di:

Sua Em.za Rev.ma il Signor Cardinale Paul POUPARD
Presidente Emerito del Pontificio Consiglio per la Cultura

Prof. Dott. Comm. Tito Lucrezio Rizzo
Consigliere Capo Servizi del Quirinale

Studiorum Universitas Ruggero II
State of Florida - U. S. A. and Republic of the Gambia

Gr. Uff. Prof. Dott. Giulio Tarro
WABT c/o UATI-ICET / UNESCO House - Paris
Chairman of International Committe Biothecnologies and VirusPhere

Coordinatore:
Duca Riccardo Giordani di Willemburg
Gran Cerimoniere Norman Academy

Cerimonia:
Sabato 2 Ottobre 2010 – ore 17,00
Casa dell’Aviatore
Circolo Ufficiali dell’Aeronautica - Roma

4

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
Edito con il Patrocinio di:

ACCADEMIA

TIBERINA

Istituto di Cultura Universitaria e di Studi Superiori

Accademia di
Storia dell’Arte Sanitaria

Norman Academy
RECOGNIZED BY THE LAW OF THE STATE OF FLORIDA U.S.A. AND OF THE REPUBLIC OF THE GAMBIA
NOT POR PROFIT ASSOCIATION ARTS, LETTERS, HUMANITIES
AND OF THE HUMAN RIGHTS DEFENCE IN THE WORLD

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

9
Ai Confratelli Cavalieri Professi e non
e alle Consorelle Dame del
Sovrano Militare Ordine di Malta
a me particolarmente vicini,
di cui apprezzo il talento
che stimola anche taluni miei studi
e di cui, soprattutto,
amo la profonda spiritualità
che ispira ed orienta
significativamente la mia vita.

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

5
Indice

Presentazione

23

Presentazione

25

Prefazione

27

Parte prima
Il senso della storia e il dovere della memoria

35

La memoria come percezione di identità collettiva

46

Il senso della memoria nelle arti sanitarie

57

Essenza e logica della sottrazione dei fatti all’oblio

62

La sede delle Epifanie divine nell’intreccio fra tempo ed eternità

67

Parte seconda
Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storiche

79

Concettualità e metodologia nell’approccio alla storia

85

Euristica della storiografia della scienza

86

Problematiche di interdisciplinarità della storia della scienza

91

Approfondimenti inerenti la storia dell’arte sanitaria

93

L’archivio storico e l’area museale

95

Ruolo delle tecnologie informatiche nello sviluppo dello studio e della
diffusione della storia sanitaria

99

Approfondimenti correlativi tra libro a stampa e opera multimediale

111

Studio sull’integrazione funzionale dei mezzi informatici:

114

1. Approfondimenti sulla biblioteca virtuale on-line

114

2. Approfondimenti sul museo virtuale on-line

116

3. Il progetto Minerva nell’ambito delle iniziative comunitarie di
digitalizzazione del patrimonio culturale
4. Esempi di reti di supporto alla ricerca e alla consultazione storica

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

118
124

11
Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

13
Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

15
Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

17
ACCADEMIA EUROPEA
per le RELAZIONI ECONOMICHE E CULTURALI
Il presidente

Roma, 7 gennaio 2010

Carissimo Raimondo,
facendo seguito alla tua richiesta di patrocinio AEREC per la pubblicazione
della tua ultima fatica letteraria:
“Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità.
Riflessioni sull’indagine diacronica per la memoria dell’homo faber”.
sono lieto procedere con la concessione, in virtù dell’impegno straordinario profuso
in quest’opera che, dai postulati programmatici, si propone come strumento di
lettura del nostro Paese in un momento particolarmente delicato ma interessante
di cambiamenti epocali e determinanti per il futuro.
Augurandoti pieno successo per l’iniziativa, aspetto di leggere
intanto ti giungano i più affettuosi e sinceri auguri di buon anno.

il libro ed

Ernesto Carpentieri

Via Sebino 11 – 00199 Roma - Tel. 0039-06.85.86.57.00 Fax 0039-06.84.14.531
Web site: www.aerec.org e-mail: info@aerec.org

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

21
Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

3
ricorda come “la filosofia della storia è l’arte di cercare e scoprire le leggi
regolatrici del mondo morale”, a Carlo Belgioioso che in “Scuola e famiglia”
afferma che “la storia è il notaio della coscienza pubblica” e, inoltre, a Giacomo
Bazzellotti che trattando di Francesco de Sanctis puntualizza come “i recenti
progressi del metodo hanno allontanato sempre più la storia dall’arte dandole un
carattere sempre più scientifico”.
Soffermandoci, ancora, sugli aspetti della Storia della Scienza e, in
particolare, della scienza sanitaria e sua diffusione, ci sovviene in mente sia la
riflessione di San Gregorio Magno, “quando mundus ad extremum ducitur, tanto
largior nobis aeternae scientiae aditum aperitur”, che quanto asserito da Carlo
Cattaneo, ossia che “scienza è ricchezza” nonché la considerazione di Gaetano
Negri che “il tratto fondamentale dello spirito moderno è che tutte le forze
dell’intelligenza sono portate all’investigazione dei fenomeni fisici e morali
considerati per se stessi all’infuori di ogni pregiudizio di ogni elemento metafisico”
(“Segno dei tempi”, 125).
Ma cosa che ci sta più a cuore, oltre che come storici, in qualità di membri
Professi dei Giovanniti, infine, a proposito delle considerazioni sviluppate sulla sede
delle epifanie divine nell’intreccio fra tempo ed eternità, desideriamo riservarci di
partecipare un ultimo fondamentale rimando all’interessantissimo sintetico precetto
di Giovenale che nelle “Satire” (10, 356) ricorda che “orandum est ut sit mens sana
in corpore sano”: “bisogna pregare affinché una mente sana sia in un corpo sano”!
Roma, 6 febbraio 2010
Fra’ Franz von Lobstein
Ven. Balì Gran Croce di Giustizia
del Sovrano Militare Ordine di Malta

24

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
Presentazione

I

l libro, che si compone di due parti ben distinte e pur collegate nell’unità
dell’idea di fondo, affronta l’arduo compito di accostare due ambiti
disciplinari e scientifici tradizionalmente differenziati sia nell’interna

strutturazione che nelle finalità conoscitive: la Storia e l’Informatica.
Lo scopo dell’accostamento è di ordine pratico-operativo, che, senza
compromettere l’autonomia di entrambe le discipline e senza intaccarne gli statuti né
alterarne le interne logiche, dispone le potenzialità dell’una (l’informatica) al
servizio dell’altra (la storia) per dilatarne e potenziarne l’ampiezza degli orizzonti
conoscitivi e per accrescerne la carica pedagogica.
Alla base o alla radice di siffatta operazione, complessa e ardita al tempo stesso, v’è
la ferma fiducia che la differenziazione delle “due culture”, tema dominante nella
seconda metà del secolo scorso, sia destinata a lasciare il posto ad una auspicata
integrazione in un “sapere”, nuovo e antico al tempo stesso, che pare profilarsi
all’orizzonte non troppo lontano del tormentato nostro presente.
All’attesa, ancora piuttosto smarrita e confusa, di un tale avvento sembra
alludere persino il titolo del libro: “Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità”, dove
l’immagine del tempo che faticosamente scolpisce i propri segni sulla sconfinata
lastra dell’eternità non riesce neppure a scalfire, di essa, l’intatto e assorto silenzio.
E così si ricompone, per noi uomini, il mistero del rapporto tempo-eternità.

Allora: ha un senso il generoso sforzo dell’autore di richiamare la nostra
limitata intelligenza di mortali a misurarsi ancora con il problema tempo-eternità, se
esso problema è costitutivamente al di sopra delle possibilità intellettive dell’uomo?
Certamente. Anzi si direbbe che il senso intimo e globale di tutto l’impegnato
e impegnativo discorso che fa il Villano consiste proprio nella consapevolezza del
limite e nello sforzo di spostarlo ancora più oltre utilizzando gli strumenti della
moderna tecnologia.

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

25
Ed è in questo sforzo che scienza e storia si ritrovano a collaborare al fine di
far crescere l’uomo in conoscenza senza peraltro autorizzarlo al folle volo di Ulisse
oltre le colonne d’Ercole della sua finitezza.

La lunga e articolata riflessione sulla storia, sul suo senso e sui suoi fini è
alimentata e sostenuta da una valida documentazione e da autorevoli riferimenti, ma
non è fine a se stessa, perché è volta alla prospettiva, più limitata, dell’arte sanitaria
e, più precisarmente, della storia della farmacia, di cui l’autore è appassionato
cultore.
Dall’affermazione dell’opportunità e dell’utilità di conoscere il passato per
meglio vivere il presente e per più consapevolmente preparare l’avvenire deriva,
come logica conseguenza, l’individuazione dell’informatica come la tecnica che oggi
consente di ampliare straordinariamente, di facilitare, arricchire e diffondere i segni
e le testimonianze del passato a tutto vantaggio sia dell’arricchimento culturale del
presente che della propiziazione d’un più largo orizzonte conoscitivo per il futuro. E
con in più i vantaggi offerti dallo strumento informatico, che consente di superare ed
eliminare le due grandi difficoltà che hanno fino ad ora limitato le possibilità
operative dell’uomo: gli ostacoli del tempo e dello spazio.
Non è certo la conquista dell’onnipotenza, che appartiene soltanto a Dio, ma
è un gigantesco passo avanti fatto dall’uomo nella graduale ma infaticata marcia di
avvicinamento al “gran mare dell’Essere ” supremo.
Ed è merito di Raimondo Villano averlo intuito e fatto oggetto della propria
ricerca.
C.mare di Stabia, 4 marzo 2010
Prof. Antonio Carosella
Past District Governor
del Rotary International 2100-Italia

26

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
Prefazione

Q

uesto lavoro scaturisce da un particolare coacervo di elementi correlati alla
mia condizione di cultore di storia, di cattolico giovannita, di professionista
sanitario e di cittadino socialmente impegnato in una Nazione splendida

nella sua pur evidente complessità.
Una lettura non sommaria dell’opera credo, invero, possa segnare un
momento nel quale si fa memoria di importanti istanti e aspetti della nostra storia.
Nel contempo, fuor d’ogni retorica, lo scorrere dei capitoli ritengo sia
occasione che può far volgere lo sguardo al futuro riscoprendo l’opportunità, il
valore e il dovere della testimonianza, della narrazione e dell’aiuto alla conoscenza.
Una lettura, dunque, da cui emergono non soltanto solide architravi
concettuali per sorreggere l’impalcatura del ricordo, per non dimenticare, bensì
anche un lavoro letterario che si cimenta nel compimento di un’ulteriore opera
altamente civile, putrellando elementi di riflessione di pacificazione sociale, di
concorso al ravvivamento del sentimento di coesione nazionale, particolarmente
bisognoso d’esser coltivato e diffuso nei tempi attuali, nonché di custodia e
protezione delle autentiche radici che, sostanzialmente, riguardano tutto il Paese.
D’altro canto, con profondo sentimento cristiano, ho inteso sviluppare coerenti
riflessioni con il proposito di collaborare per la diffusione del regno di Dio nel
mondo d’oggi e, in un fecondo metabolismo di fede e ragione, umilmente concorrere
anche allo sforzo di aprire uno spazio per tutti i popoli e per quanti conoscono Dio
da lontano o per i quali Egli è sconosciuto o addirittura estraneo: per aiutarli, in
effetti, ad “agganciarsi a Dio”, al cui cospetto sta ogni creatura umana(1).
In qualità di accademico, infine, ho approfondito taluni aspetti metodologici e
di valorizzazione di comparti della disciplina storico-sanitaria.
Raimondo Villano
_________________
(1) I concetti di riferimento sono quello del “cortile dei gentili”, riservato nel Tempio di Gerusalemme ai
pagani che volevano pregare l’unico Dio e che Gesù volle sgomberare da chi l’aveva trasformato in “un
covo di ladri”, e le riflessioni di pertinenza espresse dal Santo Padre Benedetto XVI nel discorso alla
Curia romana per la presentazione degli auguri natalizi (Vaticano, Sala Clementina, 21 dicembre 2009).

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

27
“Timeo lectorem unius libri”
San Tommaso d’Aquino

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

29
P P
arte

rima

“Voglio imparare i tempi della memoria
perchè mi hai insegnato, dove sei,
che il mio futuro è nel nostro passato (...)
si perdono nel vento come cenere
i segni della vita”
Ugo Ronfani

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

33
Studio sull’integrazione funzionale dei mezzi informatici
1. Approfondimenti sulla biblioteca virtuale on-line

I

l progetto di costituzione di una biblioteca virtuale on-line, attraverso
l’organizzazione tematica di materiale testuale e iconografico, ha l’enorme
potenzialità di orientare ricerche storiche, filosofiche, storico-artistiche,
filologiche sull’offerta di disponibilità di testi rari nelle edizioni e traduzioni più
significative, rese consultabili da adeguati sistemi informatici, garanti di ricerche a
vari livelli, dai più semplici ai più sofisticati (frequenze, concordanze, rapporto tra
testi e immagini). La previsione di collegare orientamenti diversi di ricerca mira alla
possibilità di utili verifiche incrociate al fine di concretare una generosa storia della
cultura nelle sue reali tangenze e nella sua evoluzione col sussidio anche di archivi
strumentali (quali i Lessici enciclopedici o i Citati). La previsione di collegare
orientamenti diversi di lettura mira alle suggestioni di consultazione e di visione che
intendono porre in luce la struttura del sapere di una specifica cultura, a partire
dall’intreccio fra parole e immagini, retorica e filosofia, magia e scienza: ad esempio,
realizzando sezioni di consultazione in cui si forniscono informazioni e servizi
relativi alla storia delle scritture greca e latina e alla loro diffusione, all’archeologia
del libro ed alla diplomatica.
Dei contributi più rilevanti, poi, va fornita una scheda di lettura accompagnata da
notazioni critiche. È opportuno sia data, inoltre, notizia delle più interessanti novità
bibliografiche: saggi, monografie, atti di convegni, cataloghi di mostre, cd-rom, dvd.
Un’altra funzione di servizio importante è la creazione di un archivio bibliografico
dei principali periodici di settore (corredato di archivio cronologico con motore di
ricerca per autore/articolo).
Uno spazio particolare va dedicato anche alla bacheca virtuale per effettuare
segnalazioni in tempo reale di mostre e/o convegni coerenti alle ricerche in corso. Per
orientare studiosi e simpatizzanti, inoltre, possono essere presentate alcune tra le più
significative opportunità di approfondimento, a partire da corsi seminariali o stages
estivi, scuole di formazione professionale, scuole di specializzazione approdando,
magari, sino alla formazione on-line certificata. Il tutto può essere completato dalla
creazione di una rivista ufficiale in rete (corredata di archivio cronologico con motore
di ricerca per autore/titolo) per la pubblicazione di lavori specialistici, affiancata da
un link di presentazione di relazioni, segnalazioni, recensioni e contributi originali o
già pubblicati in altra sede, con l’intento anche di alimentare e stimolare, magari con
creazione di gruppi di discussione o di una piazza virtuale, il dibattito relativo alle
materie oggetto di specifici studi.
In particolare, a titolo meramente indicativo, si ha cura di riportare di seguito la
descrizione funzionale e strutturale della Biblioteca virtuale on-line “Bivio”
realizzata con il finanziamento del Ministero dei Beni Artistici e Culturali dalla
partnership del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali (CRIBeCu)
della Scuola Normale Superiore di Pisa con l’Istituto Nazionale di Studi sul
Rinascimento di Firenze(170).
_______________
(170) Abs: Daniele Esposito, Spolia - Journal of Medieval Studies, 2005; weblink Ministero BAAC.

114

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
La Biblioteca presenta l’ordine dei testi per autore/titolo: nella sezione “Autori” o
nella sezione “Proposte di lettura” riunisce i documenti che risultano affini e
omogenei per una ricerca tematica; si possono scegliere uno o più testi in lettura o per
le ricerche selezionando le preferenze sia nell’elenco degli “Autori” che in quello
delle “Proposte di lettura”.
Per la trascrizione dei testi sono adottati criteri conservativi in assoluto rispetto della
materia linguistica originale: sono, infatti, normalizzati solo la punteggiatura, gli
accenti e gli apostrofi secondo i moderni criteri filologici. Per una migliore lettura e
comprensione del testo, inoltre, la v vocalica è stata trasformata in u; la sigla & è
stata resa con et, le abbreviazioni tipografiche (ad esempio i tituli, ed il -que

enclitico) sono state sciolte. È adottata, poi, un’unica forma breve di i, ove sia certo
che la j sia una mera variante grafica. Le eventuali integrazioni sono state segnalate
da parentesi quadre, le espunzioni da parentesi uncinate.
La struttura tipografica di ogni opera è mantenuta sia riproducendo gli a capo
originali e tutti gli apparati illustrativi sia trascrivendo le segnalazioni a margine e le
eventuali glosse, gli indici finali e il colophon. Gli Errata corrige dei testi sono stati
sia riprodotti sia direttamente inseriti nel testo.
I criteri di codifica adottati sono limitati alla rappresentazione della struttura del testo
(proemi, dediche, capitoli, sezioni, indici, epiloghi, ecc.), della sua veste tipografica,
nel rispetto dell’impaginato originale, nei rapporti tra testo e immagine. È evidenziato
insieme con la maiuscola significativa la presenza di citazioni esplicite in tutte le
opere, utili per ricostruire il sistema di lavoro e i meccanismi intertestuali dei singoli
autori.

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

115
Utilizzando particolari funzioni del motore di ricerca TReSy(171) che realizza il
sistema di consultazione, è possibile ottenere ulteriori informazioni circa gli autori
delle citazioni, le edizioni specifiche utilizzate (data, luogo di edizione, editore),
eventuali traduttori e curatori dell’opera citata. Il progetto prevede l’applicazione di
metodologie standard per la codifica elettronica dei testi. I diversi fenomeni testuali
sono rappresentati elettronicamente mediante codifica XML in versione TEI(172) che
permette di evidenziare adeguatamente vari e complessi fenomeni della lingua.
Il reperimento delle informazioni testuali è reso possibile da TreSy, strumento,
interamente progettato e sviluppato presso il CRIBeCu, che permette la consultazione
e l’interrogazione di documenti XML a diversi livelli: il livello testuale, realizzando
la ricerca di parole, parti o sequenze di parole (prefissi, suffissi), fino al singolo
carattere all’interno del testo; il livello strutturale, permettendo la ricerca di elementi
nella struttura e di combinazioni di essi, fino al livello rappresentato dalla
combinazione del testo e della struttura, garantendo tutte le potenzialità di ricerca
full-text vincolate però alla strutturazione gerarchica della marcatura. Le ricerche di
base proposte dal sistema di interrogazione sono, pertanto, la ricerca libera nel testo
(ovvero senza vincoli sulla struttura) e la ricerca all’interno delle citazioni.
In questa sezione si trovano i testi organizzati secondo il criterio autore/titolo. Per la
lettura e la consultazione si selezionano gli autori o i titoli desiderati.

2. Approfondimenti sul museo virtuale on-line

I

l museo virtuale online dovrebbe essere dotato al minimo delle seguenti aree:
¾ Archeologia (Attività produttive e storia del lavoro; Archeologia delle
professioni; Aspetti di vita collettiva; Produzione e scambi; Recensioni;
Notizie scavi; Riutilizzo e reimpiego del materiale antico); in sezione
“Archeologia delle Professioni”, poi, va sviluppata la “Archeologia delle Arti
Sanitarie” nel cui ambito è compresa la “Archeologia della farmacia”;
¾ Arte (con particolare sviluppo inerente alle specifiche tematiche museali);
¾ Codicologia (con sviluppo inerente alle specifiche tematiche museali);
¾ Diplomatica (con sviluppo inerente alle specifiche tematiche museali);
¾ Filologia (ad esempio, bizantina);
¾ Letteratura (ad esempio, greca, latina, paesi europei, antica, medievale,
moderna, umanistica, scientifica)
¾ Storia (Storia della Società e dell’Economia; Storia della Scienza; Storia
delle Istituzioni; Storia del Diritto; Storia delle Professioni); nella sezione
“Storia delle Professioni”, in particolare, va sviluppata la sezione “Storia
delle Arti Sanitarie” nel cui ambito è compresa la sottosezione “Storia della
farmacia”.

_______________
(171) Text Retrieval System, motore di ricerca per documenti SGML/XML.
(172) La scelta del modello TEI è nel rispetto delle procedure già sperimentate in altri progetti realizzati
presso il Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa
(CRIBeCu).

116

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
Il nucleo essenziale della sottosezione “Storia della farmacia”, infine, non dovrebbe
prescindere dalla trattazione dei seguenti capitoli(173): Botanica (Cere-Erbari
essiccati-Tavole); Cenni di storia; Documenti (Antidotari-Farmaci obbligatoriFarmacopee-Ricettari-Pubblicazioni varie-Statuti e decreti-Tariffari e tasse-Vari
documenti); Farmaci (Etichette-Prodotti-Pubblicità), Farmacie (Italiane-Estere),
Iconografia, Informazioni, Laboratori (Ambienti-Attrezzi), Organizzazioni,
Istituzioni e Accademie di settore, Musei nel mondo, Musei in Italia, Personaggi,
Ricette, Satira, Strumenti (Armadi-Arredi-Bilance-Mortai-Oggettistica-Termometri),
Vasi, Vetreria (Albarelli-Ampolle-Barattoli-Bocce-Bottiglie-Flaconi-Nasse-VasettiAltro), Web link.
_________________
(173) Raimondo Villano - Il profumo del tempo. Cenni di arte e storia della farmacia. Cd-rom multimediale,
895 diapositive, 1248 pag., 607 Mb, 146 files, 62 colonne sonore, 1^ Ed. mag. 2002; 2^ Ed. nov. 2002,
2^ Ed. 1^ rist. dic. 2002; 3^ Ed. set 2003. Note sull’autore: organizzatore delle Giornate

"Farmacia attualità", patrocinate da F.O.F.I., Federfarma, Amministrazione Provinciale di
Napoli e Zyma S.p.A. (Napoli, dal 06.11 al 12.12.1987), e relatore su “Informatica in
farmacia” (21.11.1987); promotore, in qualità di presidente Agifar Napoli, di corsi di
alfabetizzazione informatica per farmacisti nel 1986/88; in qualità di presidente Rotary Club è
coautore e coordinatore del progetto di informatizzazione delle Guardie Mediche dell’ASL
del territorio del Club nell’ottobre 2000 e promotore di un corso di alfabetizzazione
informatica per la terza età nel 2001; autore del progetto di un mega sito web multimediale
(67 link) del Rotary Club nel 2001; autore e promotore di una Campagna Rotary a tutela dei
minori in internet nel 2001; componente della Commissione per l’Informatizzazione del
Distretto 2100-Italia del Rotary International 1994-95 e 2000-01.

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

117
“Oratio brevis cogitatio longa”
Marco Tullio Cicerone

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

125
126

Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità

Contenu connexe

En vedette

Rotary International - Celebrazione Giornata della famiglia
Rotary International - Celebrazione Giornata della famigliaRotary International - Celebrazione Giornata della famiglia
Rotary International - Celebrazione Giornata della famigliaRaimondo Villano
 
Raimondo Villano - Detenzione e conservazione farmaci
  Raimondo Villano - Detenzione e conservazione farmaci  Raimondo Villano - Detenzione e conservazione farmaci
Raimondo Villano - Detenzione e conservazione farmaciRaimondo Villano
 
Raimondo villano book - Elements on art and history of pharmacy - Balances,...
Raimondo villano   book - Elements on art and history of pharmacy - Balances,...Raimondo villano   book - Elements on art and history of pharmacy - Balances,...
Raimondo villano book - Elements on art and history of pharmacy - Balances,...Raimondo Villano
 
R. Villano - Influenza A (H1N1) - Appendice 1
R. Villano - Influenza A (H1N1) - Appendice 1R. Villano - Influenza A (H1N1) - Appendice 1
R. Villano - Influenza A (H1N1) - Appendice 1Raimondo Villano
 
R.Villano - book - time carved in the silence of eternity - part 2 cap 12
R.Villano - book - time carved in the silence of eternity - part 2 cap 12R.Villano - book - time carved in the silence of eternity - part 2 cap 12
R.Villano - book - time carved in the silence of eternity - part 2 cap 12Raimondo Villano
 
Raimondo Villano - Antiche ricette di Spezieria (parte 1)
Raimondo Villano - Antiche ricette di Spezieria (parte 1)Raimondo Villano - Antiche ricette di Spezieria (parte 1)
Raimondo Villano - Antiche ricette di Spezieria (parte 1)Raimondo Villano
 
Raimondo Villano - Influenza A(H1N1): epidemiologia
Raimondo Villano - Influenza A(H1N1): epidemiologiaRaimondo Villano - Influenza A(H1N1): epidemiologia
Raimondo Villano - Influenza A(H1N1): epidemiologiaRaimondo Villano
 
Raimondo Villano - book: History of pharmacy knight of naples - part 1
Raimondo Villano - book: History of pharmacy knight of naples - part 1Raimondo Villano - book: History of pharmacy knight of naples - part 1
Raimondo Villano - book: History of pharmacy knight of naples - part 1Raimondo Villano
 
R. Villano-Protocolli di sorveglianza sanitaria attiva
  R. Villano-Protocolli di sorveglianza sanitaria attiva  R. Villano-Protocolli di sorveglianza sanitaria attiva
R. Villano-Protocolli di sorveglianza sanitaria attivaRaimondo Villano
 
R. Villano-discorso scambio consegne 2001
  R. Villano-discorso scambio consegne 2001  R. Villano-discorso scambio consegne 2001
R. Villano-discorso scambio consegne 2001Raimondo Villano
 
R. Villano archivio distretto rotary guida - indici
R. Villano   archivio distretto rotary guida - indiciR. Villano   archivio distretto rotary guida - indici
R. Villano archivio distretto rotary guida - indiciRaimondo Villano
 
Raimondo Villano - Temi e volti del Natale
Raimondo Villano - Temi e volti del NataleRaimondo Villano - Temi e volti del Natale
Raimondo Villano - Temi e volti del NataleRaimondo Villano
 
R. Villano-raccomandazioni nutrizionali speciali
  R. Villano-raccomandazioni nutrizionali speciali  R. Villano-raccomandazioni nutrizionali speciali
R. Villano-raccomandazioni nutrizionali specialiRaimondo Villano
 
R. villano-presentazione pwp conferenza aisf 2012
  R. villano-presentazione pwp conferenza aisf 2012  R. villano-presentazione pwp conferenza aisf 2012
R. villano-presentazione pwp conferenza aisf 2012Raimondo Villano
 
TDD - Algumas lições aprendidas com o livro GOOS
TDD - Algumas lições aprendidas com o livro GOOSTDD - Algumas lições aprendidas com o livro GOOS
TDD - Algumas lições aprendidas com o livro GOOSFábio Miranda
 
FMK 2013 fmp12 als wiederverwendbares Objekt, Thomas Hirt
FMK 2013 fmp12 als wiederverwendbares Objekt, Thomas HirtFMK 2013 fmp12 als wiederverwendbares Objekt, Thomas Hirt
FMK 2013 fmp12 als wiederverwendbares Objekt, Thomas HirtVerein FM Konferenz
 

En vedette (20)

Rotary International - Celebrazione Giornata della famiglia
Rotary International - Celebrazione Giornata della famigliaRotary International - Celebrazione Giornata della famiglia
Rotary International - Celebrazione Giornata della famiglia
 
Raimondo Villano - Detenzione e conservazione farmaci
  Raimondo Villano - Detenzione e conservazione farmaci  Raimondo Villano - Detenzione e conservazione farmaci
Raimondo Villano - Detenzione e conservazione farmaci
 
Raimondo villano book - Elements on art and history of pharmacy - Balances,...
Raimondo villano   book - Elements on art and history of pharmacy - Balances,...Raimondo villano   book - Elements on art and history of pharmacy - Balances,...
Raimondo villano book - Elements on art and history of pharmacy - Balances,...
 
R. Villano - Influenza A (H1N1) - Appendice 1
R. Villano - Influenza A (H1N1) - Appendice 1R. Villano - Influenza A (H1N1) - Appendice 1
R. Villano - Influenza A (H1N1) - Appendice 1
 
R.Villano - book - time carved in the silence of eternity - part 2 cap 12
R.Villano - book - time carved in the silence of eternity - part 2 cap 12R.Villano - book - time carved in the silence of eternity - part 2 cap 12
R.Villano - book - time carved in the silence of eternity - part 2 cap 12
 
Raimondo Villano - Antiche ricette di Spezieria (parte 1)
Raimondo Villano - Antiche ricette di Spezieria (parte 1)Raimondo Villano - Antiche ricette di Spezieria (parte 1)
Raimondo Villano - Antiche ricette di Spezieria (parte 1)
 
Raimondo Villano - Influenza A(H1N1): epidemiologia
Raimondo Villano - Influenza A(H1N1): epidemiologiaRaimondo Villano - Influenza A(H1N1): epidemiologia
Raimondo Villano - Influenza A(H1N1): epidemiologia
 
Raimondo Villano - book: History of pharmacy knight of naples - part 1
Raimondo Villano - book: History of pharmacy knight of naples - part 1Raimondo Villano - book: History of pharmacy knight of naples - part 1
Raimondo Villano - book: History of pharmacy knight of naples - part 1
 
R. Villano-Protocolli di sorveglianza sanitaria attiva
  R. Villano-Protocolli di sorveglianza sanitaria attiva  R. Villano-Protocolli di sorveglianza sanitaria attiva
R. Villano-Protocolli di sorveglianza sanitaria attiva
 
R. Villano-discorso scambio consegne 2001
  R. Villano-discorso scambio consegne 2001  R. Villano-discorso scambio consegne 2001
R. Villano-discorso scambio consegne 2001
 
Caduceo (vers. integr.)
Caduceo (vers. integr.)Caduceo (vers. integr.)
Caduceo (vers. integr.)
 
R. Villano archivio distretto rotary guida - indici
R. Villano   archivio distretto rotary guida - indiciR. Villano   archivio distretto rotary guida - indici
R. Villano archivio distretto rotary guida - indici
 
Raimondo Villano - Temi e volti del Natale
Raimondo Villano - Temi e volti del NataleRaimondo Villano - Temi e volti del Natale
Raimondo Villano - Temi e volti del Natale
 
R. Villano-raccomandazioni nutrizionali speciali
  R. Villano-raccomandazioni nutrizionali speciali  R. Villano-raccomandazioni nutrizionali speciali
R. Villano-raccomandazioni nutrizionali speciali
 
R. villano-presentazione pwp conferenza aisf 2012
  R. villano-presentazione pwp conferenza aisf 2012  R. villano-presentazione pwp conferenza aisf 2012
R. villano-presentazione pwp conferenza aisf 2012
 
TDD - Algumas lições aprendidas com o livro GOOS
TDD - Algumas lições aprendidas com o livro GOOSTDD - Algumas lições aprendidas com o livro GOOS
TDD - Algumas lições aprendidas com o livro GOOS
 
Profecia
ProfeciaProfecia
Profecia
 
Pr1
Pr1Pr1
Pr1
 
Herramientas digitales
Herramientas digitalesHerramientas digitales
Herramientas digitales
 
FMK 2013 fmp12 als wiederverwendbares Objekt, Thomas Hirt
FMK 2013 fmp12 als wiederverwendbares Objekt, Thomas HirtFMK 2013 fmp12 als wiederverwendbares Objekt, Thomas Hirt
FMK 2013 fmp12 als wiederverwendbares Objekt, Thomas Hirt
 

Similaire à R. Villano-studio integrazione funzionale mezzi informatici per storia

Raimondo Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
Raimondo Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblioRaimondo Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
Raimondo Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblioVillano International Business Team
 
R. Villano-TEMPO SCOLPITO - Approccio alla storia
R. Villano-TEMPO SCOLPITO - Approccio alla storiaR. Villano-TEMPO SCOLPITO - Approccio alla storia
R. Villano-TEMPO SCOLPITO - Approccio alla storiaRaimondo Villano
 
R. Villano - colophon libro "Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità"
R. Villano -  colophon libro "Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità"R. Villano -  colophon libro "Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità"
R. Villano - colophon libro "Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità"Raimondo Villano
 
R. Villano - Problematiche di interdisciplinarità della Storia della Scienza
R. Villano - Problematiche di interdisciplinarità della Storia della ScienzaR. Villano - Problematiche di interdisciplinarità della Storia della Scienza
R. Villano - Problematiche di interdisciplinarità della Storia della ScienzaRaimondo Villano
 
Raimondo Villano - Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storiche
Raimondo Villano - Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storicheRaimondo Villano - Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storiche
Raimondo Villano - Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storicheRaimondo Villano
 
R. Villano - RES GESTAE - Betti, Bianchi, Bracco
R. Villano - RES GESTAE - Betti, Bianchi, BraccoR. Villano - RES GESTAE - Betti, Bianchi, Bracco
R. Villano - RES GESTAE - Betti, Bianchi, BraccoRaimondo Villano
 
R. Villano - RES GESTAE - Ferrari, Gallizio
R. Villano - RES GESTAE - Ferrari, GallizioR. Villano - RES GESTAE - Ferrari, Gallizio
R. Villano - RES GESTAE - Ferrari, GallizioRaimondo Villano
 
R. Villano - RES GESTAE - Calzolari, Cannavò, Cap, Cascio
R. Villano - RES GESTAE - Calzolari, Cannavò, Cap, CascioR. Villano - RES GESTAE - Calzolari, Cannavò, Cap, Cascio
R. Villano - RES GESTAE - Calzolari, Cannavò, Cap, CascioRaimondo Villano
 
R. Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
R. Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblioR. Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
R. Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblioRaimondo Villano
 
R. Villano - La memoria come percezione d'identità collettiva
R. Villano - La memoria come percezione d'identità collettivaR. Villano - La memoria come percezione d'identità collettiva
R. Villano - La memoria come percezione d'identità collettivaRaimondo Villano
 
R. Villano - Il senso della storia e il dovere della memoria
R. Villano -  Il senso della storia e il dovere della memoriaR. Villano -  Il senso della storia e il dovere della memoria
R. Villano - Il senso della storia e il dovere della memoriaRaimondo Villano
 
Villano-Tempo scolpito in silenzio eternità-archivio storico e museo
Villano-Tempo scolpito in silenzio eternità-archivio storico e museoVillano-Tempo scolpito in silenzio eternità-archivio storico e museo
Villano-Tempo scolpito in silenzio eternità-archivio storico e museoRaimondo Villano
 
Resoconto Convegno 2009 Stampa ilCrotonese
Resoconto Convegno 2009 Stampa ilCrotoneseResoconto Convegno 2009 Stampa ilCrotonese
Resoconto Convegno 2009 Stampa ilCrotonesecorneliopelusio
 
Inquietudine e Limite - Festa Inquietudine 2010
Inquietudine e Limite - Festa Inquietudine 2010Inquietudine e Limite - Festa Inquietudine 2010
Inquietudine e Limite - Festa Inquietudine 2010Circolo degli Inquieti
 
I bambini della shoah
I bambini della shoahI bambini della shoah
I bambini della shoahgiomatta
 
R. Villano - Attività Fondazione Chiron 2000
  R. Villano - Attività Fondazione Chiron 2000  R. Villano - Attività Fondazione Chiron 2000
R. Villano - Attività Fondazione Chiron 2000Raimondo Villano
 
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, KippR. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, KippRaimondo Villano
 
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
 R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, KippRaimondo Villano
 
R. Villano - Res gestae - Carlo Guglielmo Scheele (1742-1786)
R. Villano - Res gestae - Carlo Guglielmo Scheele  (1742-1786)R. Villano - Res gestae - Carlo Guglielmo Scheele  (1742-1786)
R. Villano - Res gestae - Carlo Guglielmo Scheele (1742-1786)Raimondo Villano
 

Similaire à R. Villano-studio integrazione funzionale mezzi informatici per storia (20)

Raimondo Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
Raimondo Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblioRaimondo Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
Raimondo Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
 
R. Villano-TEMPO SCOLPITO - Approccio alla storia
R. Villano-TEMPO SCOLPITO - Approccio alla storiaR. Villano-TEMPO SCOLPITO - Approccio alla storia
R. Villano-TEMPO SCOLPITO - Approccio alla storia
 
R. Villano - colophon libro "Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità"
R. Villano -  colophon libro "Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità"R. Villano -  colophon libro "Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità"
R. Villano - colophon libro "Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità"
 
R. Villano - Problematiche di interdisciplinarità della Storia della Scienza
R. Villano - Problematiche di interdisciplinarità della Storia della ScienzaR. Villano - Problematiche di interdisciplinarità della Storia della Scienza
R. Villano - Problematiche di interdisciplinarità della Storia della Scienza
 
Raimondo Villano - Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storiche
Raimondo Villano - Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storicheRaimondo Villano - Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storiche
Raimondo Villano - Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storiche
 
R. Villano - RES GESTAE - Betti, Bianchi, Bracco
R. Villano - RES GESTAE - Betti, Bianchi, BraccoR. Villano - RES GESTAE - Betti, Bianchi, Bracco
R. Villano - RES GESTAE - Betti, Bianchi, Bracco
 
R. Villano - RES GESTAE - Ferrari, Gallizio
R. Villano - RES GESTAE - Ferrari, GallizioR. Villano - RES GESTAE - Ferrari, Gallizio
R. Villano - RES GESTAE - Ferrari, Gallizio
 
R. Villano - RES GESTAE - Calzolari, Cannavò, Cap, Cascio
R. Villano - RES GESTAE - Calzolari, Cannavò, Cap, CascioR. Villano - RES GESTAE - Calzolari, Cannavò, Cap, Cascio
R. Villano - RES GESTAE - Calzolari, Cannavò, Cap, Cascio
 
R. Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
R. Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblioR. Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
R. Villano - Essenza e logica della sottrazione dei fatti all'oblio
 
R. Villano - La memoria come percezione d'identità collettiva
R. Villano - La memoria come percezione d'identità collettivaR. Villano - La memoria come percezione d'identità collettiva
R. Villano - La memoria come percezione d'identità collettiva
 
R. Villano - Il senso della storia e il dovere della memoria
R. Villano -  Il senso della storia e il dovere della memoriaR. Villano -  Il senso della storia e il dovere della memoria
R. Villano - Il senso della storia e il dovere della memoria
 
Villano-Tempo scolpito in silenzio eternità-archivio storico e museo
Villano-Tempo scolpito in silenzio eternità-archivio storico e museoVillano-Tempo scolpito in silenzio eternità-archivio storico e museo
Villano-Tempo scolpito in silenzio eternità-archivio storico e museo
 
Resoconto Convegno 2009 Stampa ilCrotonese
Resoconto Convegno 2009 Stampa ilCrotoneseResoconto Convegno 2009 Stampa ilCrotonese
Resoconto Convegno 2009 Stampa ilCrotonese
 
Inquietudine e Limite - Festa Inquietudine 2010
Inquietudine e Limite - Festa Inquietudine 2010Inquietudine e Limite - Festa Inquietudine 2010
Inquietudine e Limite - Festa Inquietudine 2010
 
I bambini della shoah
I bambini della shoahI bambini della shoah
I bambini della shoah
 
Sagg 11
Sagg 11Sagg 11
Sagg 11
 
R. Villano - Attività Fondazione Chiron 2000
  R. Villano - Attività Fondazione Chiron 2000  R. Villano - Attività Fondazione Chiron 2000
R. Villano - Attività Fondazione Chiron 2000
 
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, KippR. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
 
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
 R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
R. Villano - RES GESTAE - Houel, Imbesi, Imperato, Kipp
 
R. Villano - Res gestae - Carlo Guglielmo Scheele (1742-1786)
R. Villano - Res gestae - Carlo Guglielmo Scheele  (1742-1786)R. Villano - Res gestae - Carlo Guglielmo Scheele  (1742-1786)
R. Villano - Res gestae - Carlo Guglielmo Scheele (1742-1786)
 

Plus de Raimondo Villano

SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVIDSINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVIDRaimondo Villano
 
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900Raimondo Villano
 
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...Raimondo Villano
 
R. Villano - S.M. Ordine di Malta - Aspetti nobiliari
R. Villano -  S.M. Ordine di Malta  - Aspetti nobiliariR. Villano -  S.M. Ordine di Malta  - Aspetti nobiliari
R. Villano - S.M. Ordine di Malta - Aspetti nobiliariRaimondo Villano
 
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)Raimondo Villano
 
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)Raimondo Villano
 
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XIR. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XIRaimondo Villano
 
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)Raimondo Villano
 
R. Villano - Il tempo digitale
R. Villano - Il tempo digitaleR. Villano - Il tempo digitale
R. Villano - Il tempo digitaleRaimondo Villano
 
Rotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
Rotary International District 2100 Italy - Study Group ExchangeRotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
Rotary International District 2100 Italy - Study Group ExchangeRaimondo Villano
 
Villano - SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
Villano -  SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti AcismomVillano -  SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
Villano - SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti AcismomRaimondo Villano
 
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)Raimondo Villano
 
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animaliVillano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animaliRaimondo Villano
 
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorioR. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorioRaimondo Villano
 
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieriR. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieriRaimondo Villano
 
R. Villano - Rotary International: Interact Club
R. Villano - Rotary International: Interact ClubR. Villano - Rotary International: Interact Club
R. Villano - Rotary International: Interact ClubRaimondo Villano
 
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)Raimondo Villano
 
R. Villano - GLOSSARIO SANITARIO MULTILINGUE
R. Villano - GLOSSARIO  SANITARIO  MULTILINGUER. Villano - GLOSSARIO  SANITARIO  MULTILINGUE
R. Villano - GLOSSARIO SANITARIO MULTILINGUERaimondo Villano
 
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
R. Villano -  Thesaurus pharmacologicus: forme spezialiR. Villano -  Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: forme spezialiRaimondo Villano
 

Plus de Raimondo Villano (20)

SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVIDSINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
SINTESI DEI PRINCIPALI RISULTATI DI STUDIO SULLA SINDROME LONG COVID
 
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
Villano - Cenni su aspetti sociosanitari di rilievo degli anni ‘70 del ‘900
 
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
Villano Thesaurus Pharmacologicus: farmaci del XIX secolo con Regio Permesso ...
 
R. Villano - S.M. Ordine di Malta - Aspetti nobiliari
R. Villano -  S.M. Ordine di Malta  - Aspetti nobiliariR. Villano -  S.M. Ordine di Malta  - Aspetti nobiliari
R. Villano - S.M. Ordine di Malta - Aspetti nobiliari
 
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 6)
 
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (street)
 
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XIR. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
R. Villano - L’uomo e le epidemie: sec. I-XI
 
Attività Chiron 2008-09
Attività Chiron  2008-09Attività Chiron  2008-09
Attività Chiron 2008-09
 
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
R. VILLANO Portfolio vol. 1 (cat & dog)
 
R. Villano - Il tempo digitale
R. Villano - Il tempo digitaleR. Villano - Il tempo digitale
R. Villano - Il tempo digitale
 
Rotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
Rotary International District 2100 Italy - Study Group ExchangeRotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
Rotary International District 2100 Italy - Study Group Exchange
 
Villano - SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
Villano -  SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti AcismomVillano -  SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
Villano - SMOM Granpriorati e Sottopriorati - Presidenti Acismom
 
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
R. VILLANO - Portfolio vol. 1 (portrait)
 
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animaliVillano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
Villano-Prevenzione e cura. Morsi di animali
 
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorioR. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
R. Villano - THESAURUS, Tecniche di laboratorio
 
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieriR. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
R. Villano - Assistenza sanitaria a cittadini stranieri
 
R. Villano - Rotary International: Interact Club
R. Villano - Rotary International: Interact ClubR. Villano - Rotary International: Interact Club
R. Villano - Rotary International: Interact Club
 
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
Recensioni a libri di R. Villano (parte 5)
 
R. Villano - GLOSSARIO SANITARIO MULTILINGUE
R. Villano - GLOSSARIO  SANITARIO  MULTILINGUER. Villano - GLOSSARIO  SANITARIO  MULTILINGUE
R. Villano - GLOSSARIO SANITARIO MULTILINGUE
 
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
R. Villano -  Thesaurus pharmacologicus: forme spezialiR. Villano -  Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
R. Villano - Thesaurus pharmacologicus: forme speziali
 

R. Villano-studio integrazione funzionale mezzi informatici per storia

  • 1. Manifestazione di Presentazione con l’Alto Patrocinio di: Ministero dei Beni e le Attività Culturali Edito con il Patrocinio di: Pontificia Accademia Tiberina Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria Nobile Collegio Chimico Farmaceutico Accademia Europea per le Relazioni Economiche e Culturali Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità Norman Academy of the State of Florida USA and of the Republic of the Gambia 3
  • 2. Copia n. _____________ L’autore __________________________ CHIRON FOUND. Praxys dpt © Copyright Raimondo Villano. © Ricerche, elaborazioni, copertina a cura di Raimondo Villano. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del libro può essere riprodotta in pubblicazioni e studi senza citare la fonte. Nessuna parte del libro può essere diffusa con un mezzo qualsiasi, fotocopie, microfilm o altro, senza il permesso scritto dell’editore. All right reserved. No part of this book shall be reproduced in publications and studies without root’s citation. No part of this book shall be stored in a retrieval system, or transmitted by ani means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without written permission from the publisher. Realizzazione editoriale: Prof. Dott. Maria Rosaria Giordano. Redazione: mobile 338 59 60 222; e-mail: farmavillano@libero.it Advisor executive: Francesco Villano. Edizioni Chiron Found. - Praxys dpt. © 2010 Fondazione Chiron, via Maresca 12, scala A - 80058 Torre Annunziata (Napoli) Tel. 081 861 22 99 Fax 081 353 29 81 website: www.chiron-found.org Vendite: Prof. Dott. Annamaria Giordano mobile 347 61 71 669. E-mail: annamaria.g10@alice.it; http://www.chiron-found.org Stampa LP - Napoli. Prima edizione gennaio 2010. Prima ristampa marzo 2010. Seconda ristampa settembre 2010. Terza ristampa dicembre 2010. Quarta ristampa marzo 2011. Quinta ristampa gennaio 2012. Prima edizione inglese gennaio 2011. Finito di scrivere il ventiquattro dicembre 2009. Foto di copertina di Raimondo Villano (2005): busto dal Chiostro dei Procuratori della Certosa di San Martino in Napoli. Serie numerata. Questo volume, privo del numero di serie e della firma dell’autore, è da ritenersi contraffatto. ISBN 978-88-904235-36. CDD 177 VIL tem 2010. LCC BH 81-208. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 3
  • 3. Presentazione G entiluomo di compositi interessi sociali e storici, dalla vasta e, oserei dire, addirittura imponente bibliografia, il confratello Raimondo Villano presenta alla nostra attenzione l’ultima sua opera di saggistica dal titolo “Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità. Riflessioni sull’indagine diacronica per la memoria dell’homo faber”. Si tratta, in effetti, di un “agile” volumetto, giacché consta di appena poco più di cento pagine, che si distingue sia per consultabilità ed eleganza che per le scelte iconografiche, invero raffinatissime. Mi corre, tuttavia, l’obbligo di fare una precisazione, ovvero che non sia di inganno l’espressione adottata di “volumetto” giacché il fonema che ci siamo permessi di utilizzare, sia ben chiaro, si riferisce ad un’opera tutt’altro che di esiguo spessore non solo in virtù degli argomenti trattati, in effetti tutti, ma proprio tutti “tosti”, bensì anche per la profondità delle cognizioni e per la meditata attenzione. Per avere una vaga idea in proposito, del resto, appare sufficiente porre mente locale già ai soli titoli dei capitoli della Parte Prima e Seconda, benché vada confessato che per una lettura attenta alcuni di essi presuppongono, se non proprio impongono, un’immediata conoscenza dei relativi testi. Soffermandoci, poi, a riflettere sui principali temi portanti, intesi però nell’accezione più alta del termine, dal coacervo di un’ideale “summa”, l’opera ci riconduce, relativamente agli aspetti della “memoria”, all’aforisma frutto della saggezza antica che con Marco Tullio Cicerone suggerisce che la memoria diminuisce se non la si tiene in esercizio (“memoria minuitur nisi eam exerceas” in “De senectude”, VII VII. 21) mentre, per ciò che concerne la “storia e sua metodologia”, essa rimanda ancora a Cicerone là dove asserisce “historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, qua voce alia nisi oratore immortalitati commendatum ” (“De orat”, II, 9, 36) ma anche, impegnandoci in un ragguardevole “salto” nel tempo, a Massimo D’Azeglio, da cui apprendiamo che “la storia non è utile perché in essa si legge il passato, ma perché vi si legge l’avvenire”, a Francesco Domenico Guerrazzi che ne “Il buco al mare” Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 23
  • 4. Cerimonia di presentazione del libro: sotto l’Alto Patrocinio del Ministero dei Beni e Attività Culturali Con la partecipazione di: Sua Em.za Rev.ma il Signor Cardinale Paul POUPARD Presidente Emerito del Pontificio Consiglio per la Cultura Prof. Dott. Comm. Tito Lucrezio Rizzo Consigliere Capo Servizi del Quirinale Studiorum Universitas Ruggero II State of Florida - U. S. A. and Republic of the Gambia Gr. Uff. Prof. Dott. Giulio Tarro WABT c/o UATI-ICET / UNESCO House - Paris Chairman of International Committe Biothecnologies and VirusPhere Coordinatore: Duca Riccardo Giordani di Willemburg Gran Cerimoniere Norman Academy Cerimonia: Sabato 2 Ottobre 2010 – ore 17,00 Casa dell’Aviatore Circolo Ufficiali dell’Aeronautica - Roma 4 Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
  • 5. Edito con il Patrocinio di: ACCADEMIA TIBERINA Istituto di Cultura Universitaria e di Studi Superiori Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria Norman Academy RECOGNIZED BY THE LAW OF THE STATE OF FLORIDA U.S.A. AND OF THE REPUBLIC OF THE GAMBIA NOT POR PROFIT ASSOCIATION ARTS, LETTERS, HUMANITIES AND OF THE HUMAN RIGHTS DEFENCE IN THE WORLD Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 9
  • 6. Ai Confratelli Cavalieri Professi e non e alle Consorelle Dame del Sovrano Militare Ordine di Malta a me particolarmente vicini, di cui apprezzo il talento che stimola anche taluni miei studi e di cui, soprattutto, amo la profonda spiritualità che ispira ed orienta significativamente la mia vita. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 5
  • 7. Indice Presentazione 23 Presentazione 25 Prefazione 27 Parte prima Il senso della storia e il dovere della memoria 35 La memoria come percezione di identità collettiva 46 Il senso della memoria nelle arti sanitarie 57 Essenza e logica della sottrazione dei fatti all’oblio 62 La sede delle Epifanie divine nell’intreccio fra tempo ed eternità 67 Parte seconda Paradigmi metodologici e tecnici delle scienze storiche 79 Concettualità e metodologia nell’approccio alla storia 85 Euristica della storiografia della scienza 86 Problematiche di interdisciplinarità della storia della scienza 91 Approfondimenti inerenti la storia dell’arte sanitaria 93 L’archivio storico e l’area museale 95 Ruolo delle tecnologie informatiche nello sviluppo dello studio e della diffusione della storia sanitaria 99 Approfondimenti correlativi tra libro a stampa e opera multimediale 111 Studio sull’integrazione funzionale dei mezzi informatici: 114 1. Approfondimenti sulla biblioteca virtuale on-line 114 2. Approfondimenti sul museo virtuale on-line 116 3. Il progetto Minerva nell’ambito delle iniziative comunitarie di digitalizzazione del patrimonio culturale 4. Esempi di reti di supporto alla ricerca e alla consultazione storica Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 118 124 11
  • 8. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 13
  • 9. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 15
  • 10. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 17
  • 11. ACCADEMIA EUROPEA per le RELAZIONI ECONOMICHE E CULTURALI Il presidente Roma, 7 gennaio 2010 Carissimo Raimondo, facendo seguito alla tua richiesta di patrocinio AEREC per la pubblicazione della tua ultima fatica letteraria: “Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità. Riflessioni sull’indagine diacronica per la memoria dell’homo faber”. sono lieto procedere con la concessione, in virtù dell’impegno straordinario profuso in quest’opera che, dai postulati programmatici, si propone come strumento di lettura del nostro Paese in un momento particolarmente delicato ma interessante di cambiamenti epocali e determinanti per il futuro. Augurandoti pieno successo per l’iniziativa, aspetto di leggere intanto ti giungano i più affettuosi e sinceri auguri di buon anno. il libro ed Ernesto Carpentieri Via Sebino 11 – 00199 Roma - Tel. 0039-06.85.86.57.00 Fax 0039-06.84.14.531 Web site: www.aerec.org e-mail: info@aerec.org Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 21
  • 12. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 3
  • 13. ricorda come “la filosofia della storia è l’arte di cercare e scoprire le leggi regolatrici del mondo morale”, a Carlo Belgioioso che in “Scuola e famiglia” afferma che “la storia è il notaio della coscienza pubblica” e, inoltre, a Giacomo Bazzellotti che trattando di Francesco de Sanctis puntualizza come “i recenti progressi del metodo hanno allontanato sempre più la storia dall’arte dandole un carattere sempre più scientifico”. Soffermandoci, ancora, sugli aspetti della Storia della Scienza e, in particolare, della scienza sanitaria e sua diffusione, ci sovviene in mente sia la riflessione di San Gregorio Magno, “quando mundus ad extremum ducitur, tanto largior nobis aeternae scientiae aditum aperitur”, che quanto asserito da Carlo Cattaneo, ossia che “scienza è ricchezza” nonché la considerazione di Gaetano Negri che “il tratto fondamentale dello spirito moderno è che tutte le forze dell’intelligenza sono portate all’investigazione dei fenomeni fisici e morali considerati per se stessi all’infuori di ogni pregiudizio di ogni elemento metafisico” (“Segno dei tempi”, 125). Ma cosa che ci sta più a cuore, oltre che come storici, in qualità di membri Professi dei Giovanniti, infine, a proposito delle considerazioni sviluppate sulla sede delle epifanie divine nell’intreccio fra tempo ed eternità, desideriamo riservarci di partecipare un ultimo fondamentale rimando all’interessantissimo sintetico precetto di Giovenale che nelle “Satire” (10, 356) ricorda che “orandum est ut sit mens sana in corpore sano”: “bisogna pregare affinché una mente sana sia in un corpo sano”! Roma, 6 febbraio 2010 Fra’ Franz von Lobstein Ven. Balì Gran Croce di Giustizia del Sovrano Militare Ordine di Malta 24 Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
  • 14. Presentazione I l libro, che si compone di due parti ben distinte e pur collegate nell’unità dell’idea di fondo, affronta l’arduo compito di accostare due ambiti disciplinari e scientifici tradizionalmente differenziati sia nell’interna strutturazione che nelle finalità conoscitive: la Storia e l’Informatica. Lo scopo dell’accostamento è di ordine pratico-operativo, che, senza compromettere l’autonomia di entrambe le discipline e senza intaccarne gli statuti né alterarne le interne logiche, dispone le potenzialità dell’una (l’informatica) al servizio dell’altra (la storia) per dilatarne e potenziarne l’ampiezza degli orizzonti conoscitivi e per accrescerne la carica pedagogica. Alla base o alla radice di siffatta operazione, complessa e ardita al tempo stesso, v’è la ferma fiducia che la differenziazione delle “due culture”, tema dominante nella seconda metà del secolo scorso, sia destinata a lasciare il posto ad una auspicata integrazione in un “sapere”, nuovo e antico al tempo stesso, che pare profilarsi all’orizzonte non troppo lontano del tormentato nostro presente. All’attesa, ancora piuttosto smarrita e confusa, di un tale avvento sembra alludere persino il titolo del libro: “Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità”, dove l’immagine del tempo che faticosamente scolpisce i propri segni sulla sconfinata lastra dell’eternità non riesce neppure a scalfire, di essa, l’intatto e assorto silenzio. E così si ricompone, per noi uomini, il mistero del rapporto tempo-eternità. Allora: ha un senso il generoso sforzo dell’autore di richiamare la nostra limitata intelligenza di mortali a misurarsi ancora con il problema tempo-eternità, se esso problema è costitutivamente al di sopra delle possibilità intellettive dell’uomo? Certamente. Anzi si direbbe che il senso intimo e globale di tutto l’impegnato e impegnativo discorso che fa il Villano consiste proprio nella consapevolezza del limite e nello sforzo di spostarlo ancora più oltre utilizzando gli strumenti della moderna tecnologia. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 25
  • 15. Ed è in questo sforzo che scienza e storia si ritrovano a collaborare al fine di far crescere l’uomo in conoscenza senza peraltro autorizzarlo al folle volo di Ulisse oltre le colonne d’Ercole della sua finitezza. La lunga e articolata riflessione sulla storia, sul suo senso e sui suoi fini è alimentata e sostenuta da una valida documentazione e da autorevoli riferimenti, ma non è fine a se stessa, perché è volta alla prospettiva, più limitata, dell’arte sanitaria e, più precisarmente, della storia della farmacia, di cui l’autore è appassionato cultore. Dall’affermazione dell’opportunità e dell’utilità di conoscere il passato per meglio vivere il presente e per più consapevolmente preparare l’avvenire deriva, come logica conseguenza, l’individuazione dell’informatica come la tecnica che oggi consente di ampliare straordinariamente, di facilitare, arricchire e diffondere i segni e le testimonianze del passato a tutto vantaggio sia dell’arricchimento culturale del presente che della propiziazione d’un più largo orizzonte conoscitivo per il futuro. E con in più i vantaggi offerti dallo strumento informatico, che consente di superare ed eliminare le due grandi difficoltà che hanno fino ad ora limitato le possibilità operative dell’uomo: gli ostacoli del tempo e dello spazio. Non è certo la conquista dell’onnipotenza, che appartiene soltanto a Dio, ma è un gigantesco passo avanti fatto dall’uomo nella graduale ma infaticata marcia di avvicinamento al “gran mare dell’Essere ” supremo. Ed è merito di Raimondo Villano averlo intuito e fatto oggetto della propria ricerca. C.mare di Stabia, 4 marzo 2010 Prof. Antonio Carosella Past District Governor del Rotary International 2100-Italia 26 Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
  • 16. Prefazione Q uesto lavoro scaturisce da un particolare coacervo di elementi correlati alla mia condizione di cultore di storia, di cattolico giovannita, di professionista sanitario e di cittadino socialmente impegnato in una Nazione splendida nella sua pur evidente complessità. Una lettura non sommaria dell’opera credo, invero, possa segnare un momento nel quale si fa memoria di importanti istanti e aspetti della nostra storia. Nel contempo, fuor d’ogni retorica, lo scorrere dei capitoli ritengo sia occasione che può far volgere lo sguardo al futuro riscoprendo l’opportunità, il valore e il dovere della testimonianza, della narrazione e dell’aiuto alla conoscenza. Una lettura, dunque, da cui emergono non soltanto solide architravi concettuali per sorreggere l’impalcatura del ricordo, per non dimenticare, bensì anche un lavoro letterario che si cimenta nel compimento di un’ulteriore opera altamente civile, putrellando elementi di riflessione di pacificazione sociale, di concorso al ravvivamento del sentimento di coesione nazionale, particolarmente bisognoso d’esser coltivato e diffuso nei tempi attuali, nonché di custodia e protezione delle autentiche radici che, sostanzialmente, riguardano tutto il Paese. D’altro canto, con profondo sentimento cristiano, ho inteso sviluppare coerenti riflessioni con il proposito di collaborare per la diffusione del regno di Dio nel mondo d’oggi e, in un fecondo metabolismo di fede e ragione, umilmente concorrere anche allo sforzo di aprire uno spazio per tutti i popoli e per quanti conoscono Dio da lontano o per i quali Egli è sconosciuto o addirittura estraneo: per aiutarli, in effetti, ad “agganciarsi a Dio”, al cui cospetto sta ogni creatura umana(1). In qualità di accademico, infine, ho approfondito taluni aspetti metodologici e di valorizzazione di comparti della disciplina storico-sanitaria. Raimondo Villano _________________ (1) I concetti di riferimento sono quello del “cortile dei gentili”, riservato nel Tempio di Gerusalemme ai pagani che volevano pregare l’unico Dio e che Gesù volle sgomberare da chi l’aveva trasformato in “un covo di ladri”, e le riflessioni di pertinenza espresse dal Santo Padre Benedetto XVI nel discorso alla Curia romana per la presentazione degli auguri natalizi (Vaticano, Sala Clementina, 21 dicembre 2009). Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 27
  • 17. “Timeo lectorem unius libri” San Tommaso d’Aquino Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 29
  • 18. P P arte rima “Voglio imparare i tempi della memoria perchè mi hai insegnato, dove sei, che il mio futuro è nel nostro passato (...) si perdono nel vento come cenere i segni della vita” Ugo Ronfani Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 33
  • 19. Studio sull’integrazione funzionale dei mezzi informatici 1. Approfondimenti sulla biblioteca virtuale on-line I l progetto di costituzione di una biblioteca virtuale on-line, attraverso l’organizzazione tematica di materiale testuale e iconografico, ha l’enorme potenzialità di orientare ricerche storiche, filosofiche, storico-artistiche, filologiche sull’offerta di disponibilità di testi rari nelle edizioni e traduzioni più significative, rese consultabili da adeguati sistemi informatici, garanti di ricerche a vari livelli, dai più semplici ai più sofisticati (frequenze, concordanze, rapporto tra testi e immagini). La previsione di collegare orientamenti diversi di ricerca mira alla possibilità di utili verifiche incrociate al fine di concretare una generosa storia della cultura nelle sue reali tangenze e nella sua evoluzione col sussidio anche di archivi strumentali (quali i Lessici enciclopedici o i Citati). La previsione di collegare orientamenti diversi di lettura mira alle suggestioni di consultazione e di visione che intendono porre in luce la struttura del sapere di una specifica cultura, a partire dall’intreccio fra parole e immagini, retorica e filosofia, magia e scienza: ad esempio, realizzando sezioni di consultazione in cui si forniscono informazioni e servizi relativi alla storia delle scritture greca e latina e alla loro diffusione, all’archeologia del libro ed alla diplomatica. Dei contributi più rilevanti, poi, va fornita una scheda di lettura accompagnata da notazioni critiche. È opportuno sia data, inoltre, notizia delle più interessanti novità bibliografiche: saggi, monografie, atti di convegni, cataloghi di mostre, cd-rom, dvd. Un’altra funzione di servizio importante è la creazione di un archivio bibliografico dei principali periodici di settore (corredato di archivio cronologico con motore di ricerca per autore/articolo). Uno spazio particolare va dedicato anche alla bacheca virtuale per effettuare segnalazioni in tempo reale di mostre e/o convegni coerenti alle ricerche in corso. Per orientare studiosi e simpatizzanti, inoltre, possono essere presentate alcune tra le più significative opportunità di approfondimento, a partire da corsi seminariali o stages estivi, scuole di formazione professionale, scuole di specializzazione approdando, magari, sino alla formazione on-line certificata. Il tutto può essere completato dalla creazione di una rivista ufficiale in rete (corredata di archivio cronologico con motore di ricerca per autore/titolo) per la pubblicazione di lavori specialistici, affiancata da un link di presentazione di relazioni, segnalazioni, recensioni e contributi originali o già pubblicati in altra sede, con l’intento anche di alimentare e stimolare, magari con creazione di gruppi di discussione o di una piazza virtuale, il dibattito relativo alle materie oggetto di specifici studi. In particolare, a titolo meramente indicativo, si ha cura di riportare di seguito la descrizione funzionale e strutturale della Biblioteca virtuale on-line “Bivio” realizzata con il finanziamento del Ministero dei Beni Artistici e Culturali dalla partnership del Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali (CRIBeCu) della Scuola Normale Superiore di Pisa con l’Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento di Firenze(170). _______________ (170) Abs: Daniele Esposito, Spolia - Journal of Medieval Studies, 2005; weblink Ministero BAAC. 114 Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
  • 20. La Biblioteca presenta l’ordine dei testi per autore/titolo: nella sezione “Autori” o nella sezione “Proposte di lettura” riunisce i documenti che risultano affini e omogenei per una ricerca tematica; si possono scegliere uno o più testi in lettura o per le ricerche selezionando le preferenze sia nell’elenco degli “Autori” che in quello delle “Proposte di lettura”. Per la trascrizione dei testi sono adottati criteri conservativi in assoluto rispetto della materia linguistica originale: sono, infatti, normalizzati solo la punteggiatura, gli accenti e gli apostrofi secondo i moderni criteri filologici. Per una migliore lettura e comprensione del testo, inoltre, la v vocalica è stata trasformata in u; la sigla & è stata resa con et, le abbreviazioni tipografiche (ad esempio i tituli, ed il -que enclitico) sono state sciolte. È adottata, poi, un’unica forma breve di i, ove sia certo che la j sia una mera variante grafica. Le eventuali integrazioni sono state segnalate da parentesi quadre, le espunzioni da parentesi uncinate. La struttura tipografica di ogni opera è mantenuta sia riproducendo gli a capo originali e tutti gli apparati illustrativi sia trascrivendo le segnalazioni a margine e le eventuali glosse, gli indici finali e il colophon. Gli Errata corrige dei testi sono stati sia riprodotti sia direttamente inseriti nel testo. I criteri di codifica adottati sono limitati alla rappresentazione della struttura del testo (proemi, dediche, capitoli, sezioni, indici, epiloghi, ecc.), della sua veste tipografica, nel rispetto dell’impaginato originale, nei rapporti tra testo e immagine. È evidenziato insieme con la maiuscola significativa la presenza di citazioni esplicite in tutte le opere, utili per ricostruire il sistema di lavoro e i meccanismi intertestuali dei singoli autori. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 115
  • 21. Utilizzando particolari funzioni del motore di ricerca TReSy(171) che realizza il sistema di consultazione, è possibile ottenere ulteriori informazioni circa gli autori delle citazioni, le edizioni specifiche utilizzate (data, luogo di edizione, editore), eventuali traduttori e curatori dell’opera citata. Il progetto prevede l’applicazione di metodologie standard per la codifica elettronica dei testi. I diversi fenomeni testuali sono rappresentati elettronicamente mediante codifica XML in versione TEI(172) che permette di evidenziare adeguatamente vari e complessi fenomeni della lingua. Il reperimento delle informazioni testuali è reso possibile da TreSy, strumento, interamente progettato e sviluppato presso il CRIBeCu, che permette la consultazione e l’interrogazione di documenti XML a diversi livelli: il livello testuale, realizzando la ricerca di parole, parti o sequenze di parole (prefissi, suffissi), fino al singolo carattere all’interno del testo; il livello strutturale, permettendo la ricerca di elementi nella struttura e di combinazioni di essi, fino al livello rappresentato dalla combinazione del testo e della struttura, garantendo tutte le potenzialità di ricerca full-text vincolate però alla strutturazione gerarchica della marcatura. Le ricerche di base proposte dal sistema di interrogazione sono, pertanto, la ricerca libera nel testo (ovvero senza vincoli sulla struttura) e la ricerca all’interno delle citazioni. In questa sezione si trovano i testi organizzati secondo il criterio autore/titolo. Per la lettura e la consultazione si selezionano gli autori o i titoli desiderati. 2. Approfondimenti sul museo virtuale on-line I l museo virtuale online dovrebbe essere dotato al minimo delle seguenti aree: ¾ Archeologia (Attività produttive e storia del lavoro; Archeologia delle professioni; Aspetti di vita collettiva; Produzione e scambi; Recensioni; Notizie scavi; Riutilizzo e reimpiego del materiale antico); in sezione “Archeologia delle Professioni”, poi, va sviluppata la “Archeologia delle Arti Sanitarie” nel cui ambito è compresa la “Archeologia della farmacia”; ¾ Arte (con particolare sviluppo inerente alle specifiche tematiche museali); ¾ Codicologia (con sviluppo inerente alle specifiche tematiche museali); ¾ Diplomatica (con sviluppo inerente alle specifiche tematiche museali); ¾ Filologia (ad esempio, bizantina); ¾ Letteratura (ad esempio, greca, latina, paesi europei, antica, medievale, moderna, umanistica, scientifica) ¾ Storia (Storia della Società e dell’Economia; Storia della Scienza; Storia delle Istituzioni; Storia del Diritto; Storia delle Professioni); nella sezione “Storia delle Professioni”, in particolare, va sviluppata la sezione “Storia delle Arti Sanitarie” nel cui ambito è compresa la sottosezione “Storia della farmacia”. _______________ (171) Text Retrieval System, motore di ricerca per documenti SGML/XML. (172) La scelta del modello TEI è nel rispetto delle procedure già sperimentate in altri progetti realizzati presso il Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali della Scuola Normale Superiore di Pisa (CRIBeCu). 116 Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità
  • 22. Il nucleo essenziale della sottosezione “Storia della farmacia”, infine, non dovrebbe prescindere dalla trattazione dei seguenti capitoli(173): Botanica (Cere-Erbari essiccati-Tavole); Cenni di storia; Documenti (Antidotari-Farmaci obbligatoriFarmacopee-Ricettari-Pubblicazioni varie-Statuti e decreti-Tariffari e tasse-Vari documenti); Farmaci (Etichette-Prodotti-Pubblicità), Farmacie (Italiane-Estere), Iconografia, Informazioni, Laboratori (Ambienti-Attrezzi), Organizzazioni, Istituzioni e Accademie di settore, Musei nel mondo, Musei in Italia, Personaggi, Ricette, Satira, Strumenti (Armadi-Arredi-Bilance-Mortai-Oggettistica-Termometri), Vasi, Vetreria (Albarelli-Ampolle-Barattoli-Bocce-Bottiglie-Flaconi-Nasse-VasettiAltro), Web link. _________________ (173) Raimondo Villano - Il profumo del tempo. Cenni di arte e storia della farmacia. Cd-rom multimediale, 895 diapositive, 1248 pag., 607 Mb, 146 files, 62 colonne sonore, 1^ Ed. mag. 2002; 2^ Ed. nov. 2002, 2^ Ed. 1^ rist. dic. 2002; 3^ Ed. set 2003. Note sull’autore: organizzatore delle Giornate "Farmacia attualità", patrocinate da F.O.F.I., Federfarma, Amministrazione Provinciale di Napoli e Zyma S.p.A. (Napoli, dal 06.11 al 12.12.1987), e relatore su “Informatica in farmacia” (21.11.1987); promotore, in qualità di presidente Agifar Napoli, di corsi di alfabetizzazione informatica per farmacisti nel 1986/88; in qualità di presidente Rotary Club è coautore e coordinatore del progetto di informatizzazione delle Guardie Mediche dell’ASL del territorio del Club nell’ottobre 2000 e promotore di un corso di alfabetizzazione informatica per la terza età nel 2001; autore del progetto di un mega sito web multimediale (67 link) del Rotary Club nel 2001; autore e promotore di una Campagna Rotary a tutela dei minori in internet nel 2001; componente della Commissione per l’Informatizzazione del Distretto 2100-Italia del Rotary International 1994-95 e 2000-01. Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 117
  • 23. “Oratio brevis cogitatio longa” Marco Tullio Cicerone Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità 125
  • 24. 126 Raimondo Villano - Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità