Este catálogo promove produtos de maquiagem e cuidados da pele da marca Giordani Gold. Destaca o lançamento do Creme CC, uma solução de maquiagem e cuidados de pele em um, e oferece promoções para produtos como sombras de olhos, batons líquidos e máscaras de pestanas. Também promove produtos para obter uma pele radiante e bronzeada.

1. PARA OLHOS MAIS
REVIGORADOS
90% DAS MULHERES
NOTARAM AS BOLSAS
REDUZIDAS E OLHOS
MAIS REVIGORADOS1)
1)Avaliação do consumidor realizada em
59 mulheres após 4 semanas a usar o
Creme de Olhos Ver para Crer
Creme de Olhos Ver para Crer
Optimals Creme de olhos, com
múltiplos benefícios, que reduz
visivelmente as bolsas e ajuda a atenuar
as olheiras, ao mesmo tempo que
hidrata, revigora e ilumina a zona dos
olhos. 15 ml.
25264 €23,00
€5,95 !
Exclusiva
Edição Giordani Gold!
Prepare-se para uma vida de pura elegância
Catálogo 14, 2014 (25/09 – 15/10 2014)
POR APENAS
© 2014 Orifl ame Cosmetics SA
ORIFLAME PORTUGAL, Apoio ao Cliente
Telf. 21 427 96 01, Para Encomendas: 214279602
www.orifl ame.pt
Este catálogo foi escrito conforme
o novo acordo ortográfi co.
Todas as promoções estão sujeitas ao stock existente. Produtos que se encontrem esgotados não acumulam para valores
mínimos pedidos em qualquer promoção. Promoções válidas salvo erro tipográfi co.
14 – 2014 25/09 – 15/10

2. 2
RASPE SOBRE
O FRASCO
PAIXÃO QUE PERDURA
www.orifl ame.pt FRAGRÂNCIAS
3
NOVO
FLORAL FRUTADA
SORVETE DE
MANGA
NÉROLI PIMENTA
VERMELHA DE
PONDICHERRY
Eau de Parfum Miss Giordani O néroli
radiante é o ingrediente principal desta fragrância
cheia de vida. Esta clássica fl or italiana irradia
confi ança, vitalidade irresistível e um toque de
sofi sticação. 50 ml.
30399 €33,00 €19,95

3. 4 5
ESCOLHA
DE BELEZA Nº 1
Requintados elementos em vidro
Bracelete com relevo
Movimento Quartz de precisão
Vem numa fabulosa caixa-presente
DESIGN EXCLUSIVO
Criado exclusivamente para a
Orifl ame. Não encontrará esta
peça magnífi ca noutra joalharia!
APENAS
€19,951)
por cada €15,00 de compras
que efetuar neste catálogo.
1)Limitado a 1 unidade por cada €15 de compras
A OPULÊNCIA FUNDE-SE
COM A ELEGÂNCIA PRÁTICA!
A sofi sticação clássica continua a
estar em voga nesta estação, o que
signifi ca que acessórios trabalhados
são itens essenciais!
O nosso relógio para ela fará sucesso
onde quer que vá, seja a uma reunião
de trabalho ou a uma saída à noite.
Relógio Elegant Business para Ela
476509 €40,00
www.orifl ame.pt O MAIS PROCURADO

4. NESTE
CATÁLOGO:
8 GIORDANI GOLD EM
TODA A SUA GLÓRIA!
Celebramos a nossa gama mais exclusiva
com promoções imperdíveis.
24 NATUREZA
Soluções de beleza cuidadosamente
desenvolvidas para a sua beleza e a
beleza do mundo à sua volta.
32 MAQUILHAGEM
Guiamo-la pelo fabuloso mundo da
cor para ajudá-la a conseguir o look
que deseja.
50 JOVEM
Todo o conhecimento e ferramentas de
que necessita para fazer experiências com
cores e estilos diferentes!
58 FRAGRÂNCIAS
Os aromas de que necessita para irradiar
estilo e sofi sticação feminina.
68 PARA ELE
Aromas cuidadosamente selecionados
para o ajudar a expressar toda a sua
masculinidade, em qualquer ocasião.
80 CUIDADOS DO
CORPO E CAPILARES
Soluções ideais para se sentir no seu
melhor, todos os dias!
96 WELLNESS
Promova a sua saúde com a nossa gama
exclusiva Wellness.
104 CUIDADOS DO ROSTO
Desfrute dos nossos poderosos
tratamentos que lhe garantem resultados
impressionantes.
EM
DESTAQUE
UMA CELEBRAÇÃO
DE LUXO INTEMPORAL
O estilo de vida italiano é um verdadeiro deleite sumptuoso e
irresistível. Conhecido pelo seu glamour e elegância, o estilo de
vida italiano é apreciado pela elite, celebrado no grande ecrã e
adorado no mundo da beleza e da moda.
Desde 1980, Giordani Gold tem proporcionado às mulheres um
vislumbre deste estilo de vida, com cosméticos de qualidade e
beleza inegáveis. Hoje, essa tradição continua através da nossa
oferta de produtos magnífi cos e acessíveis, além da inspiração para
uma vida de puro luxo, charme e elegância.
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
http://www.facebook.com/orifl ameportugal
www.youtube.com/PTOrifl ame
Acreditamos de tal forma na qualidade dos nossos produtos
que damos uma garantia 100% satisfação. Caso não esteja
totalmente satisfeito com o seu produto, poderá devolvê-lo
no prazo de 30 dias e devolveremos a totalidade do dinheiro.
A Orifl ame tem orgulho em fazer
parte da Associação de Venda
Direta, refl etindo-se no nosso
compromisso de manter sempre
a mais elevada ética
profi ssional.
Através da nossa colaboração
com a Rainforest Alliance,
garantimos que todo o papel
nos nossos catálogos é
oriundo de fl orestas geridas
de forma sustentável.
As nossas iniciativas de caridade
em curso ajudam crianças e
jovens através de diversos
programas educativos.
Para saber mais sobre a política da
Orifl ame relativamente ao
bem-estar dos animais, por favor
visite: www.orifl ame.pt
www.orifl ame.pt E M DESTAQUE
6 7

5. GRÁTIS
UM BATOM
LÍQUIDO1)
na compra do
Creme CC!
1 )De v e r á i n d i c a r o c ó d i g o
q u e p r e t e n d e r e c e b e r
30954
Nude Peach
30955
Lucent Pink
30956
Rose Petal
30957
Raspberry Blush
30958
Fuchsia Divine
Tenha uma pele mais
jovem com o Creme CC
com SPF 35 Giordani Gold.
Hidratação intensa, textura
ultraleve e cobertura perfeita.
APLICAÇÃO
Utilize individualmente, como
base de cor e creme de dia.
Para pele seca, aplique sobre
o seu hidratante normal.
30988 Light 30989 Natural
do rosto tudo em um A Modelo está a usar: Creme CC com SPF 35 Giordani Gold 30989 Natural ,
Pela primeira vez na Orifl ame
Creme CC
maquilhagem e cuidados
Máscara de Pestanas Volume Delight Giordani Gold 22743 Black , Gel para
Sobrancelhas Perfeitas Giordani Gold 24151 Clear , Batom Voluptuous Giordani
Gold 26601 Nude Silk .
Creme CC com SPF 35 Giordani
Gold Solução de maquilhagem/cuidados
do rosto tudo em um, com uma textura leve
e uma cobertura média e duradoura. Com
a patenteada Tecnologia Branqueadora e
Antienvelhecimento para melhorar o tom
de pele e sua luminosidade. SPF 35. Filtros
UVA/UVB. 40 ml.
€23,00 €17,95
Batons Líquidos Iconic Giordani Gold
Batons fl uidos e leves, formulados para uma
cor e brilho duradouros. Inovadora textura leve,
ingredientes hidratantes e cor rica, para lábios
requintadamente sensuais. Com Óleo de Argan
reparador. 4 , 5 ml.
€16,00
NOVO
www.orifl ame.pt EM DESTAQUE
8 9

6. GRÁTIS
O EYELINER3 ) na compra da
Máscara de Pestanas!
3 )E nv i a d o a u t o m a t i c a m e n t e
30772 Black
Uma camada para um
volume impecável. A Máscara
de Pestanas Luscious Volume
Giordani Gold preenche
instantaneamente as pestanas
sem lhes conferir um aspeto
“pesado”1).
SISTEMA LASH
ENHANCING
Fórmula com Sistema Lash
Enhancing que nutre e reforça
as pestanas para ajudar a reduzir
a sua queda2).
1) Testado num painel de 64 mulheres
2)Com base no ingrediente in vitro e estudos clínicos
31151 Black
Black , Creme CC com SPF 35 Giordani Gold 30989 Natural , Batom com SPF 15 Iconic
Giordani Gold 30445 Satin Beige , Lápis de Olhos Giordani Gold 22738 Black .
Volume
à primeira vista A Modelo está a usar: Máscara de Pestanas Luscious Volume Giordani Gold 31151
Eyeliner Calligraphy Giordani Gold
Eyeliner em caneta com ponta inclinada e com
pigmentos Nero para traços intensos e fl uidos.
Com Complexo LashVital para pestanas
suavizadas e mais fortes. 0 , 8 ml.
30772 €13,00
NOVO
Giordani Gold Luscious Volume
Mascara Máscara de Pestanas
volumizadora para um volume leve com
uma camada apenas2). Contém Sistema
Lash Enhancing para pestanas mais
fortes e para ajudar a reduzir a queda
de pestanas1). 8 ml.
31151 €16,00 €11,95
www.orifl ame.pt EM DESTAQUE
10 11

7. NOVO GRÁTIS
30994 Shimmering Grey
FIRMESSE ACTIVE
Um ativo tripla ação que reforça
a estrutura da pele, rejuvenesce
e protege contra os danos
provocados pelos radicais livres2).
2)Com base na informação do ingrediente
30993 Gold Sparkle
30996 Bronzed Burgundy
30995 Crystal Taupe
30992 Frosted White
A Modelo está a usar: Base de Cor Invisible Touch Giordani Gold 30424 Light Ivory ,
Máscara de Pestanas Panorama Giordani Gold 27093 Black , Gel para Sobrancelhas
Perfeitas Giordani Gold 24151 Clear , Sombras de Olhos em Creme Luminous Giordani
Gold 30995 Crystal Taupe .
Com a sua textura em gel-
-creme e cobertura edifi cável,
a impressionante intensidade
da cor e o acabamento
lustroso da Sombra de Olhos
em Creme Luminous são
a chave para os looks mais
sedutores desta estação.
Sombras de Olhos em Creme
Luminous Giordani Gold Sombra
de olhos em creme, de longa duração1),
em tons sumptuosos e brilhantes.
Com FirmEsse Active para ajudar a
melhorar a fi rmeza da pele2). Inclui um
pincel especialmente concebido. 4 , 5 g.
€17,00 €12,95
O GEL PARA
SOBRANCELHAS3)
na compra da
Sombra de Olhos!
3 )E nv i a d o a u t o m a t i c a m e n t e
Gel para Sobrancelhas Perfeitas
Giordani Gold Fórmula leve para pentear
e manter a forma perfeita das sobrancelhas.
Fórmula não pegajosa e de longa duração.
Escova especialmente desenvolvida para
uma aplicação precisa. 7 ml.
24151 €8,00
Brilho
perlado
www.orifl ame.pt EM DESTAQUE
1)Testado no consumidor
12 13

8. BRONZEADO!
Ideal para
uma pele
bronzeada e
radiante
21633
PELE RADIANTE E BRONZEADA Perfeitas para conseguir um
Natural Bronze
24160
Dark Bronze
DICAS TOM EM DESTAQUE
CADA:
€14,95
efeito rosado e radiante
21632
Natural Radiance
23763
Natural Peach
A Modelo está a usar: Máscara de Pestanas Luscious Volume Giordani Gold
31151 Black , Creme CC com SPF 35 Giordani Gold 30989 Natural , Batom com
SPF 15 Iconic Giordani Gold 30445 Satin Beige , Lápis de Olhos Giordani Gold
22738 Black .
Pincel para Pó Giordani Gold
Elegante pincel dourado e retrátil para pó.
Diâmetro 2,3 cm; Comprimento 12 cm.
23258 €9,00 €5,95
Pérolas Bronzing Giordani
Gold A mistura perfeita das
micropérolas oferece à sua pele
um brilho natural e um
acabamento impecável. 25 g.
€29,00
RO S TO
Todas as mulheres desejam um brilho de verão fabuloso. Agora,
poderá conseguir um look radiante em qualquer estação do ano.
www.orifl ame.pt EM DESTAQUE
14 15

9. PELE
IMACULADA E JOVEM
UM SONHO TORNADO REALIDADE



EM DESTAQUE
CADA:
€9,95

 Base para Maquilhagem
Giordani Gold 30 ml.
22760 €13,00
 Bases de Cor Age Defying
Giordani Gold 30 ml.
€20,00
21621
Porcelain
21622
Light Ivory
21623
Natural Beige
21624
Natural Rose
21625
Golden Beige
UTILIZAÇÃO
1
deixar a pele suave. Utilize antes de
aplicar a base de cor.
2
3
BASE PARA
MAQUILHAGEM. Contém
extratos de orquídea para
BASE DE COR AGE
DEFYING. Magnifi camente
enriquecida com Extrato de
Trufa Branca. Confere uma cobertura
luxuosa e natural.
em vez da base de cor para um
acabamento mais natural e uniforme.
4
 Hidratante com Cor e
SPF 15 Glow Giordani Gold
30 ml.
23667 €16,00
 Elixir Brilho Age Defying
Giordani Gold 15 ml.
24563 €18,00
EM DESTAQUE
A Modelo está a usar: Base para Maquilhagem Giordani Gold 22760 , Hidratante com
Cor e SPF 15 Glow Giordani Gold 23667 , Máscara de Pestanas Panorama Giordani Gold
27093 Black .
RO S TO
HIDRATANTE COM COR.
Enriquecido com ingredientes
suavizantes e SPF 15. Utilize
ELIXIR BRILHO AGE DEFYING.
Hidrata instantaneamente para
um cuidado antienvelhecimento
extra. Para obter os melhores resultados,
utilize sob a Base de Cor Age
Defying Giordani Gold.
Combata as linhas fi nas e as rugas e desfrute de uma
pele luminosa e maravilhosamente suave.
www.orifl ame.pt 16 17

10. COR RICA, PAIXÃO
INTENSA
E A MAIS CREMOSA DAS TEXTURAS
Cor intensa e uniforme, deslumbrante
conforto superior
30448
Pearly Pink
30452
Raspberry
Blush
30456
Muted Plum
30445
Satin Beige
30449
Rose Petal
30453
Fuchsia Divine
30457
Lavender
Lustre
30446
Creamy Nude
30450
Peach Pink
30454
True Red
30454 True Red
30458
Copper Shine
30458 Copper Shine
30447
Pink Nude
30451
Lucent Pink
30455
Red Fatale
30459
Cherry Love
30459 Cherry Love
 Batom com SPF 15 Iconic Giordani Gold
4 g.
€15,00
22744
Dusky Nude
22752
Warm Coral
22752 Warm Coral
22748
Rose Blossom
22751
Eternal Red
EM DESTAQUE
CADA:
€9,95
Cor luxuosa
numa embalagem
22751 Eternal Red
22747
Mauve Dream
22746
Pink Secret
22750
Plum Desire
22745
Peach Kiss
22753
Honey
Chestnut
22753 Honey Chestnut
22749
Cerise Pink


 Batons Jewel Giordani Gold 4 g.
€16,00
A Modelo está a usar: Bases de Cor Age Defying Giordani Gold
21622 Light Ivory , Batom com SPF 15 Iconic Giordani Gold 30454
True Red , Máscara de Pestanas Panorama Giordani Gold 27093 Black
L Á B I O S
Lábios vibrantes e atraentes são a marca da mulher que
adora sentir-se feminina, sofi sticada e dona do seu destino.
www.orifl ame.pt EM DESTAQUE
18 19

11. PURO LUXO PARA OS LÁBIOS
E OLHOS
Com
aplicador
para um
acabamento
perfeito
22738
Black
22739
Exclusiva escova
suave para uma
aplicação perfeita.
23811
Nude
23812 Brown
Brown
23438
Midnight
Blue
23440
Onyx
Grey
23813
Rose
23814
Red
TOQUES FINAIS PARA O ROSTO 4 ESCOLHAS PARA UM GLAMOUR
25376
Porcelain
25377
Light Ivory
25378
Natural Beige
25379
Golden Beige
Luxuoso
eyeliner
ultrabrilhante
e resistente a
borrões
21720 Shiny Black



Minimiza as linhas fi nas
para um acabamento
perfeito todo o dia



26894
Porcelain
26895
Light Ivory
26896
Rose Ivory
26897
Natural Beige
26898
Amber Beige
Pestanas
perfeitamente
alongadas, curvas
e defi nidas
 Bolsa de Cosméticos
Giordani Gold 16 x 9,5 x 3 cm.
27137 €12,00 €8,95
 Espelho Giordani Gold
Dimensões: 6,5 x 1 cm.
24141 €6,00 €3,95
 Pó Compacto Age Defying
Giordani Gold 7 g.
€20,00 €12,95
26516
Light
26517
Natural
26518
Medium
CLÁSSICO
3
4
Pele com tom
natural e
super-radiante
 Eyeliner
Giordani Gold 7 ml.
€13,00
 Bases de Cor Mineral
Therapy Giordani Gold
30 ml.
€20,00
 Lápis de Olhos
Giordani Gold 1 g.
€13,00
 Pó Solto Invisible Touch
Giordani Gold 10 g.
30556 €24,00
 Máscara de Pestanas
Panorama Giordani Gold 8 ml.
27093 €16,00 €12,95
Tom universal
que se adapta a
todos os tons de
pele.
ONDE QUER QUE VÁ
Design
elegante com
2 espelhos
Pele perfeita com
menos sinais de
envelhecimento
Transporte os
seus produtos
preferidos em
grande estilo
www.orifl ame.pt EM DESTAQUE
 Delineadores de
Lábios Giordani Gold 1 g.
€13,00
 Base de Cor
Compacta com SPF 15
Age Defying Giordani
Gold 10 g.
€25,00
2
1
20 21

12. A ESSÊNCIA DO
REQUINTE
AROMÁTICA AQUÁTICA
PARA ELE E PARA ELA NOZ-


F R AG R Â N C I A S
Faça do luxo italiano a sua marca. Estas fragrâncias exclusivas
– uma para ele e outra para ela – transmitem a beleza e a atração
inigualável de uma vida repleta de coisas maravilhosas.
-MOSCADA
SÁLVIA MIRRA DOCE
 Eau de Toilette Dolce Vita
Giordani Man Encontre momentos de
conforto e tranquilidade com o requinte
mediterrânico da Eau de Toilette Dolce
Vita Giordani Man. 75 ml.
22400 €34,00 €24,95
FLORAL FRUTADA
MANDARINA LILIUM
CANDIDUM
PATCHOULI
www.orifl ame.pt EM DESTAQUE
 Eau de Parfum Giordani Gold
As radiantes notas de mandarina, Lilium
Candidum e patchouli revelam o mais
puro esplendor da mulher moderna.
50 ml.
24169 €33,00 €22,95
Creme de Corpo Giordani Gold
250 ml.
24172 €12,00 €7,95
22 23

13. 

25
 Tónico Facial com Aloé Vera Love Nature
150 ml.
30149 €12,00 €7,95
 Gel/Creme com Aloé Vera Love Nature
50 ml.
30127 €13,00 €7,95
NATUREZA
PELE NORMAL E MISTA:
Mais oleosa na Zona T (queixo, nariz e
testa), pele mais seca nas maçãs do rosto.
Esta pele necessita de equilibrar as zonas
mais oleosas e hidratar as mais secas.
UM COMPROMISSO
PARA CONSIGO
E PARA COM O
MEIO AMBIENTE
A Orifl ame foi das primeiras empresas a utilizar
extratos de plantas em produtos de cuidados do
rosto. Hoje, a Natureza continua a ser para nós
uma magnífi ca fonte de inspiração.
Pensando em si, utilizamos ingredientes e ativos à
base de plantas cada vez em mais produtos, mas
fi cará satisfeito por saber que nunca utilizamos
materiais derivados de fl ora e fauna protegida ou
em perigo, ou de zonas ambientais sensíveis.
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
Suavize e equilibre a sua pele
www.orifl ame.pt NATUREZA

14. 



CAMOMILA
CALMANTE
PELE SENSÍVEL: Propensa a
vermelhidão, reage às alterações
ambientais e às condições climatéricas.
Esta pele necessita de uma atenção
extra e um cuidado gentil.
A CAMOMILA é conhecida por
deixar a pele saudável, alivida,
suavizada e mais uniforme.
 

 Gel de Limpeza com Tea Tree
Love Nature 150 ml.
30153 €12,00 €7,95
 Tónico Facial com Tea Tree
Love Nature 150 ml.
30126 €12,00 €7,95
 Limpeza Cremosa com
Camomila Love Nature 125 ml.
30159 €12,00 €7,95
 Tónico Facial com Camomila
Love Nature 150 ml.
30158 €12,00 €7,95
 Stick Corretor com Tea Tree
Love Nature 4 g.
30155 €10,00 €6,95  Creme de Rosto com
 Loção Facial com Tea Tree
Love Nature 50 ml.
30124 €13,00
Camomila Love Nature 50 ml.
30157 €13,00
TEA TREE
PURIFICANTE
PELE OLEOSA: Fica brilhante
e irregular, com poros
dilatados e borbulhas. Esta
pele necessita de um cuidado
suavizante e purifi cante, que
ajude a manter a tez livre de
brilho.
ÓLEO DE TEA TREE,
com as suas propriedades
antimicrobianas, é conhecido
por ajudar a combater
as borbulhas e a
purifi car a pele.
www.orifl ame.pt NATUREZA
26 27

15. 




 26448 Champô para
Cabelo Seco e Danifi cado
com Trigo e Coco Nature
Secrets
 26449 Champô e
Condicionador 2 em 1
para Todos os Tipos de
Cabelo com Jojoba e
Manga Nature Secrets
 22674 Creme de Duche
para Pele Sensível com
Jojoba e Manga Nature
Secrets
 24212 Gel de Duche
Relaxante com Lavanda e
Figos Nature Secrets
 22670 Gel de Duche
Esfoliante com Hortelã
Energizante e Framboesa
Nature Secrets
750 ml
CADA:
€8,95
400 ml
CADA:
€4,95
Suavidade e força
para o cabelo seco
e danifi cado!
TRIGO E COCO
PARA O CABELO
€13,00
PARA O CORPO
Recupere a beleza
natural do seu cabelo!
Cremoso e
reconfortante para
a pele sensível!
JOJOBA E MANGA
JOJOBA E MANGA
Fórmula com pH
equilibrado!
LAVANDA E FIGOS
Esfoliante e
revigorante!
HORTELÃ E
FRAMBOESA
€8,00
www.orifl ame.pt NATUREZA
28 29

16. www.orifl ame.pt com NATURE
NATUREZA
ecobeauty
Os produtos para os Cuidados do Rosto
ECOBEAUTY contêm o nutritivo Óleo de Coco
Orgânico Fairtrade (Comércio Justo) e a Manteiga
de Karité Fairtrade. Através do Fairtrade,
contribuimos para as comunidades locais na Índia e
em África, ajudando os trabalhadores a construir um
futuro melhor para si e para as suas famílias.
Cosmético Natural certifi cado por Ecocert Greenlife
segundo a Norma Ecocert disponível em
http://cosmetics.ecocert.com
24327
Porcelain
24328
Light
Ivory
24329
Natural
Beige
24330
Golden
Beige
24331
Dark
Beige


OFEREÇA À SUA PELE
AS MARAVILHAS DA
NATUREZA
DA CABEÇA AOS PÉS, TODOS OS DIAS
Nada bate a sensação de saber que a sua pele é
cuidada da forma mais suave possível. Tal como
manda a Mãe Natureza.





COM
NATURAL
PRO-BLEND™
Para saber mais sobre como a
Ecobeauty e a Fairtrade fazem a
diferença, vá a www.orifl ame.com/
ecobeauty




LUXO ICÓNICO, PARA UMA PELE
INCRIVELMENTE SUAVE
O LEITE E O MEL DE ORIGEM BIOLÓGICA DE MILK & HONEY
são ricos em nutrientes com ação comprovada na hidratação da pele seca.
O Mel contém vitaminas e minerais que ajudam a revitalizar a pele. Juntos estes
ingredientes oferecem uma hidratação essencial, deixando a pele e o cabelo
secos maravilhosamente suaves e brilhantes.

 

 Sabonete Líquido com
Ginseng e Maracujá
Revigorantes Nature Secrets
300 ml.
26445 €8,00 €5,95
 Bases de Cor Hidratantes
Orifl ame Ecobeauty 30 ml.
€17,00 €11,95
 Creme de Dia Suavizante
Orifl ame Ecobeauty 50 ml.
23404 €28,00 €19,95
 Creme de Noite Suavizante
Orifl ame Ecobeauty 50 ml.
23406 €28,00 €19,95
 Creme de Olhos Suavizante
Orifl ame Ecobeauty 15 ml.
23407 €18,00 €12,95
Sabonete 75 g
 24204 Sabonete com Aloé
Vera Hidratante e Melancia
Nature Secrets
 30883 Sabonete Protetor
com Baunilha e Romã Nature
Secrets
 22668 Sabonete com
Hortelã Energizante e
Framboesa Nature Secrets
Cada:
 Sabonete Líquido
Milk & Honey Gold
300 ml.
15578 €8,00
€5,95
 Creme de Banho Edição
de Luxo Milk & Honey Gold
300 ml.
18249 €12,00
€7,95
 Creme de Duche
Hidratante Milk &
Honey Gold 200 ml.
15579 €10,00
€6,95
 Esfoliante Suavizante
Milk & Honey Gold 200 ml.
17556 €11,00
€7,95
 Creme de Mãos
Hidratante Milk &
Honey Gold 75 ml.
26447 €9,00
 Creme Nutritivo
para Mãos e Corpo
Milk & Honey Gold
250 ml.
15570 €12,00
 Limpeza em Barra
Cremosa Milk & Honey
Gold 75 g.
15571 €4,00
€3,00 €1,95
30 31

17. 30979
Luminous Peach


30977 Pink Glow
30978 Shimmer Rose
33
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
 Blush IlluSkin The ONE
4 g.
€13,00 €9,95
 Pincel para Blush 18 cm.
23255 €6,00 €3,95
MAQUILHAGEM
O mundo da Maquilhagem pode ser um pouco
complexo, não acha? Com demasiadas escolhas,
pouco conhecimento ou falta de confi ança, acaba por
evitar experimentar novos visuais, fi cando-se apenas
por técnicas com as quais se sente confortável.
Isso acabou porque com a nossa gama de
maquilhagem é fácil de escolher os produtos ideais,
e ainda recebe os conselhos de que necessita para
recriar looks inovadores – desde looks simples e
doces a looks arrojados!
Consiga um rosto magnifi camente
defi nido e revigorado
CONSELHOS
PROFISSIONAIS
PARA LOOKS
DESLUMBRANTES!
Com o acabamento refl etor
da TECNOLOGIA
HALOLIGHT™’
para uma pele radiante
www.orifl ame.pt MAQUILHAGEM

18. 30575
Endless Red
30570
Rosewood Eternity
30571
Absolute Blush
30576
Violet Extreme
30569
Infi nite Rose
30574
Fuchsia Excess
30572
Always Cranberry
30577
Forever Plum
30573
Pink Unlimited
30578
Mocha Intensity
Textura LEVE,
enriquecida com uma
MISTURA DE ÓLEOS E
MANTEIGAS, para um
conforto e hidratação de
longa duração
30578 Mocha Intensity
30574 Fuchsia Excess
30571 Absolute Blush

30638
Nude Confi dence
30642
Peach Evermore
30639
All Day Pink
30643
Pink Boost
30640
Rose Unlimited
30644
Very Fuchsia
30641
True Blush
30645
Plum Beyond
Aplicador especial
para uma aplicação
PRECISA e SUAVE
3 0 6 4 3 Pink Boost
30638 Nude Confi dence

30461
Black Blue
30460
Black
 Batons Colour Unlimited
The ONE 1 , 7 g.
€14,00 €9,95
 Brilhos de Lábios Colour
Unlimited The ONE 5 ml.
€13,00 €8,95
PRIMEIRO
DO
MUNDO
DA ORIFLAME
Máscara de Pestanas Volume
Blast The ONE 8 ml.
€14,00 €9,95
O BATOM
DURA 10 HORAS
LONGA DURAÇÃO – BATONS E BRILHOS DE LÁBIOS COLOUR UNLIMITED
MÁSCARA
DE PESTANAS 24x
MAIS
VOLUME1)
1)testado clinicamente – comparado com pestanas sem máscara
GRANDE IMPACTO – MÁSCARA DE PESTANAS VOLUME BLAST
www.orifl ame.pt MAQUILHAGEM
O BRILHO
DURA 6
HORAS
34 35

19. UNHAS BONITAS
SEM STRESS
OFEREÇA OS
MELHORES CUIDADOS
ÀS SUAS UNHAS
Produtos essenciais para uma
rotina simples que manterá as
suas unhas em excelente forma.
REVITALIZA
as cutículas e
as unhas secas

PROTEGE E
FORTALECE para
unhas mais re silientes
ENRIQUECIDO
COM VITAMINAS
para unhas MAIS
COMPRIDAS E
FORTES
  

SEM ACETONA
para uma remoção
fácil até de tons
mais escuros
ESFOLIA
e remove
as cutículas
secas



Adquira qualquer produto
de cuidados das unhas The ONE
das páginas 36 e 37 e receba a lima
GRÁTIS1)! 1)Enviada automaticamente
Formato
ERGONÓMICO para
melhores resultados
NOVO
Lima Multifunções para
Unhas The ONE Lima curva
tudo em um. Quatro lados,
4 passos: limar, uniformizar,
suavizar e dar brilho.
Dimensões: 18 x 2,1 x 1,6 cm.
27570 €3,00
 Estimulador de Crescimento
The ONE 8 ml.
31032 €11,00 €6,95
 Protetor de Unhas The ONE
8 ml.
31030 €11,00 €6,95
NOVO
PROLONGA a
duração do verniz
em até 3 dias2)
 Base/Brilho The ONE 8 ml.
31029 €11,00 €6,95
PARA:
CREME PARA CUTÍCULAS
“Perfeito para manter as suas
unhas e cutículas suaves e
bonitas. Utilize generosamente
sempre que necessário.”
PROTETOR DE UNHAS
“Fortalece as suas unhas em
3 dias2) e pode ser utilizado
como camada-base
fortifi cante.”
ESTIMULADOR
DE CRESCIMENTO
“Aplique com o pincel, de
seguida massaje nas unhas para
dissolver as micropartículas.
Aplique duas vezes por dia para
obter os melhores resultados.”
BASE/BRILHO
“Aplique sob o verniz,
para proteger as unhas
das manchas. Aplique sobre
o verniz para prolongar a sua
duração.”
2)Teste ao consumidor
 Creme para Cutículas The
ONE 10 ml.
31031 €11,00 €6,95
NOVO
ULTRANUTRITIVO
com antioxidantes e
óleos essenciais
 Revitalizante de
Unhas The ONE 8 ml.
31033 €11,00
€6,95
BRANQUEIA
as unhas
descoloradas
 Branqueador de
Unhas The ONE 8 ml.
31036 €11,00
€6,95
CUIDADOS – COLEÇÃO CUIDADOS DAS UNHAS
www.orifl ame.pt MAQUILHAGEM
 Esfoliante para
Cutículas The ONE 7 ml.
31035 €11,00
€6,95
 Removedor de Verniz
The ONE 75 ml.
31034 €10,00
€6,95
36 37

20. 26258 Red Classic
24424 Lavender Shimmer
24425 Glossy Taupe
26259 Ruby Pink
26257 Sheer Cream
24423 Pastel Pink
20782 Nude Pink
20779 Baby Pink
20781 Clover Haze
26261 Deep Plum
26260 Berry Intense
20788 Coral Red
20783 Intense Pink
20783
Intense
Pink
26257
Sheer
Cream
24423
Pastel
Pink
20779
Baby
Pink
26259
Ruby
Pink
24425
Glossy
Taupe
20788
Coral
Red
20781
Clover
Haze
26260
Berry
Intense
26261
Deep
Plum
26258
Red
Classic
24424
Lavender
Shimmer
20782
Nude
Pink
39
UM MUNDO
DE COR
PARA QUALQUER
DISPOSIÇÃO!
LEMBRE-SE!
O outono pode
tornar-se um pouco
monótono. A melhor
forma de alegrar o seu
look é utilizando cores
fortes, por isso seja
ousada ao máximo!
DEFINA A
TENDÊNCIA!
+ DE 50%
DESCONTO
Vernizes Oriflame Pure Colour Cores fantásticas,
variadas e brilhantes para unhas perfeitas e elegantes. 8 ml.
10,00€ 4,95€
www.oriflame.pt MAQUILHAGEM

21. 2 LOOKS DE OLHOS
+
+
+
+
GEL
PÓ
Crie um LOOK SUAVE
E ESFUMADO ou
utilize como eyeliner
26566
Graphite Grey
26567 Khaki Green
26568 Brown Mauve
EXPERIÊNCIAS COM COR E TEXTURA
Defi na e redefi na o seu look todos os dias, combinando o
nosso eyeliner em gel, num tom preto intenso, com a sua
sombra de olhos preferida. Gosta de cor? As nossas paletas
Pure Colour são deslumbrantes! Prefere aquele look sedutor
e esfumado? O Pó Soft Diffuse é o parceiro ideal para si!
COMPLETE
o seu look com
pestanas
sumptuosas
PESTANAS
ULTRAVOLUMOSAS,
sem criar grumos e sem lascar
26198 Black 26199 Prune
GEL
PÓ
Combine os seus
tons preferidos para
um IMPACTO
SEM IGUAL




24809 Sand & Green
24810 Midnight & Pink
24808 Nude & Grey
A Modelo está a usar: Eyeliner em Pó Soft Diffuse
26568 Brown Mauve , Creme BB com SPF 30 Skin Dream
26525 Light , Blush Perfect Orifl ame Beauty 21649 Fresh
Pink , Máscara de Pestanas Hyper Stretch 24306 Black , Ba-tons
Wonder Colour Orifl ame Beauty 22527 Pink Passion
 Paleta de Sombras de Olhos Pure
Colour 4 , 8 g.
€15,00 €9,95
 Eyeliner em Pó Soft
Diffuse 0 , 7 g.
€11,00 €7,95
OU
TRAÇOS
PERFEITOS,
cor intensa durante
24 horas1)
 Eyeliner em Gel Studio
Artist Orifl ame Beauty 3 g.
26531 €12,00
€8,95
 Máscara de Pestanas
Volume Build 8 ml.
€14,00 €9,95
1)Testado em 64 mulheres
Combine o
eyeliner em gel
com…
www.orifl ame.pt MAQUILHAGEM
40 41

22. DÊ VOLUME AOS SEUS COMBINE-OS LÁBIOS
24040
Cream Chestnut
24039
Dark Plum
26910 Glossy Berry
26906 Peach Sensation
26911 Brown Fusion
26909 Liquid Red
26904 Beige Dew
26907 Melting Pink
26905 Rose Elixir
26908 Drop of Fuchsia
26910
Glossy Berry
24036
Vibrant Pink
26907
Melting Pink
24037
Hot Coral
26904
Beige Dew
24033
Nude Beige
26906
Peach Sensation
26908
Drop of Fuchsia
24035
Perfect Pink
26905
Rose Elixir
24034
Nude Pink
24038
Real Red
Lábios luxuosos e volumosos são fabulosamente sensuais
e causam impacto onde quer que vá. Enriqueça os seus
com estes produtos fantásticos.
1
2
24037 Hot Coral
24038 Real Red
24039 Dark Plum
24035 Perfect Pink
DELINEADOR
Com um delineador
um tom mais escuro do
que o batom, delineie o
contorno dos lábios
ligeiramente por fora.
Utilize o Delineador
de Lábios para uma
aplicação precisa.
Delineadores de Lábios
Wonder Colour Fórmula
supermacia. Delineadores
recolhíveis, em 8 tons diferentes.
0 , 3 g.
€12,00 €6,95
BATOM
Embeleze os seus
lábios com COLOUR
DROP e deslumbre!
Com o seu formato
inovador, o Batom
Colour Drop nunca
perde o seu formato
em gota, permitindo
sempre uma aplicação,
precisão e acabamento
perfeitos da 1ª à última
utilização.
Batons Colour Drop Consiga
uma perfeição sem fi m, cor intensa
e um brilho incrível desde a primeira
à última aplicação do primeiro batom
do mundo a seguir as curvas dos
lábios de uma mulher. Com Complexo
Dew Drop, para uma hidratação
intensa. 2 g.
€12,00 €6,95
www.orifl ame.pt MAQUILHAGEM
A Modelo está a usar: Batons Colour Drop 26909 Liquid
Red , Delineadores de Lábios Wonder Colour 24038 Real Red .
42 43

23. THE ONE ORIFLAME BEAUTY
30600
Natural
Beige
30598
Nude
Pink
30597
Fair
Nude
30596
Porcelain
Bases de Cor IlluSkin
The ONE 30 ml.
€17,00
30615
Fair
Light
30616
Nude
Pink
30617
Nude
Beige
Corretores IlluSkin
The ONE 10 ml.
€12,00
30612
Light
30613
Medium
30614
Dark
Pó Compacto IlluSkin The
ONE 8 g.
€15,00
30744
Beige
Pearl
30745
Rose
Gold
30746
Golden
Brown
30747
Olive
Green
30748
Petroleum
Shine
30749
Deep
Indigo
30750
Intense
Plum
30751
Shimmering
Steel
30653
Pretty
Petal
30654
Showcase
Pink
30655
Uptown
Rose
30656
Pink
Mayfl ower
30657
Catwalk
Pink
30658
Garnet
Attraction
30659
Fuchsia
Hype
30660
Pink
Lady
30661
Clover
Haze
30662
Posh
Plum
30663
Mysterious
Pink
30664
Cranberry
Blush
30665
Warm
Peach
30666
Coral
Charisma
30667
Sweet
Tangerine
30668
Coral
Ideal
30669
Red
Devotion
30670
London
Red
30671
Red
Passion
30672
Irresistible
Red
30673
Red Haute
Couture
30674
Smoke
Red
30675
VIP
Beige
30676
Chic In
Taupe
30677
Warm
Nude
30678
Beige
Collection
30679
Vintage
Rose
30680
Nude
Elegance
30681
Refi ned
Mauve
30682
Red
Copper
PURE COLOUR
PARA LÁBIOS
DESLUMBRANTES
Batons Orifl ame Pure Colour 4 g.
€8,00 €4,95
COR QUE DESLUMBRA
30389
Golden
Gloss
30390
Pink
Delight
30391
Rosewood
Sheen
30392
Dazzling
Pink
30393
Glazed
Strawberry
Pó Solto Studio Artist
Orifl ame Beauty 7 g.
24079 €14,00
26569
Vibrant
Almond
26570
Pink
Impact
26571
Striking
Rose
26572
Electric
Red
26573
Deep
Berry
26574
Intense
Cherry
Batom em Lápis Impact 3 , 9 g.
€12,00
12286
Transparent
30380
Soft
Rose
30379
Natural
Pink
30381
Caring
Nude
21141
Silver
Pink
21149
Vintage
Rose
21156
Soft
Caramel
21142
Nude
Pink
21150
Rich
Red
26268
Sheer
Rose
21143
Desert
Rose
21143 Desert Rose
21152
Soft
Cherry
26269
Soft
Coral
21153
Radiant
Red
26270
Blush
Pink
21145
Warm
Fuchsia
21155
Vintage
Nude
26271
Bright
Red
Paleta de Batons Pure
Colour 3 , 8 g.
26661 €15,00
Máscara de Pestanas
Master Curl 8 ml.
26662 €12,00
24306 Black 24307 Prune
Máscara de Pestanas
Hyper Stretch 8 ml.
€14,00
30462 Black
Máscara de Pestanas
Hyper Stretch XL 8 ml.
€14,00
26524
Fair
26525
Light
26526
Medium
Batons 5 em 1 Colour
Stylist The ONE 4 g.
€12,00
30520
Tiramisu
30521
Ice
Pink
30522
Ballerina
Rose
30523
Strawberry
Cream
30524
Lilac
Silk
30525
Mulberry
Mauve
30526
Rose
Diamond
30527
Night
Orchid
30528
Fuchsia
Allure
30529
Red Sky at
Night
30530
London
Red
30531
Ruby
Rouge
30532
Purple in
Paris
30533
Cherry
Chic
30534
Cappuccino
Máscara de Pestanas Lash
Resistance The ONE 8 ml.
30722 €16,00
Máscara de Pestanas 5 em 1
WonderLash The ONE 8 ml.
€14,00
Eyeliner em Caneta
The ONE 0 , 8 ml.
€12,00
Lápis de Olhos Kohl
The ONE 1 , 3 g.
€11,00
30628
Nude
Refl ection
30630
Soft
Pink
30629
Rose
Glacier
30631
Soft
Coral
30632
Iridescent
Blush
30633
Trendy
Berry
30634
Luminous
Violet
30635
Plum
Dimension
31037
Black
31038
Brown
31039
Grey
31197
Nude
30433
Pink
Dazzle
30437
Violet
Shine
30441
Red
Ovation
Bálsamo de Lábios BB
The ONE 4 g.
30717 €12,00
30430
Lustrous
Nude
30434
Glistening
Rose
30438
Raspberry
Sorbet
30442
Trendy
Berry
30431
Pink
Hypnotic
30435
Vibrant
Blush
30439
Brilliant
Fuchsia
30443
Sexy
Plum
30432
Rosewood
Gloss
30436
Clover
Haze
30440
Glazed
Currant
30444
Cocoa
Burst
30719
Black
30720
Black Brown
30476
Brown
30475
Black
30478
Grey
30477
Blue
21144
Shell
Pink
30392 Dazzling Pink
Batom em Lápis Power Shine
3 , 9 g.
€12,00 €7,95
30390 Pink Delight
Brilhos de Lábios Power
Shine The ONE 5 ml.
€13,00
Batons Power Shine
The ONE 1 , 7 g.
€13,00
Vernizes Longa
Duração The ONE 8 ml.
€12,00
Bálsamo de Lábios Lip
Spa Therapy 1 , 6 g.
€12,00
Desmaquilhante
Orifl ame Beauty
100 ml.
22860 €11,00
Sombras de Olhos em
Creme Colour Impact The
ONE 4 g.
€13,00
Creme BB com SPF 30
Skin Dream 30 ml.
€14,00
www.orifl ame.pt MAQUILHAGEM
44 45

24. BRILHE COM ESTES ACESSÓRIOS
Combine acessórios brilhantes com detalhes
texturados e em tom bronze para criar uma
elegância clássica e subtil.



Adicione intensidade ao seu look e surpreenda
com acessórios arrojados.


VERMELHO LUXO
DETALHES
INTERIORES:
fecho-éclair, forro
cor-de-rosa forte,
bolsos interiores,
um deles com
fecho-éclair
NOVO
DICA DE ESTILO:
Para um look intenso, opte por um só tom
(ou tons semelhantes) de vermelho, nos
acessórios e maquilhagem.
NOVO
EDIÇÃO LIMITADA EDIÇÃO LIMITADA EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA EDIÇÃO LIMITADA
 Colar Simplicity Níquel Testado.
Dimensões: comprimento 44,5 cm + 6 cm de
corrente de extensão.
27892 €9,95
 Pulseira Simplicity Níquel Testado.
Dimensões: comprimento 19 cm + 3 cm de
corrente de extensão.
27894 €7,95
 Brincos Simplicity Níquel Testado.
Dimensões: comprimento 1,8 cm.
27893 €5,95
 Carteira Bright Red Carteira
em imitação de pele, com fecho-éclair.
Compartimento para moedas com
fecho-éclair e espaços para cartões e
notas. Dimensões: 19 x 2 x 10 cm.
27706 €15,95
 Mala Bright Red Mala
espaçosa em imitação de pele
com o um forro cor-de-rosa.
Dimensões: 25,5 x 11 x 31,5 cm.
27705 €29,95
www.orifl ame.pt ACESSÓRIOS
46 47

25. DICA DE ESTILO:
O cinzento escuro é um tom superatual.
Contraste a sua subtileza com cores mais vivas!


BRONZE DIVINAL
Brilhe com metálicos superatuais, inspirados
na natureza descontraída do estilo hobo chic.


GLAMOUR GEOMÉTRICO
Círculos concêntricos conferem um glamour
extraordinário, para que possa deslumbrar
em qualquer ocasião.
EDIÇÃO LIMITADA EDIÇÃO LIMITADA
 Colar Shimmering
Níquel testado. Comprimento:
47,5 cm + 9 cm extensão.
27527 €15,95
 Brincos Shimmering
Níquel Testado. Comprimento: 6,5 cm.
27528 €15,95
DETALHES
INTERIORES:
fecho-éclair, bolsos
interiores, um deles
com fecho-éclair
DICA DE ESTILO:
Acessórios bronze suavemente
estruturados conferem estilo a
qualquer toilette.
EDIÇÃO LIMITADA EDIÇÃO LIMITADA
NOVO
www.orifl ame.pt ACESSÓRIOS
 Bolsa Hobo Metallic
Dimensões: 19 x 4,8 x 10 cm.
27926 €9,95
 Mala Hobo Metallic
Dimensões: 27,5 x 32,5 x 10 cm.
27925 €24,95
48 49

26. 

51
 Mala Netty Dimensões: 27,5 x 18 x 12 cm.
27861 €13,95
 Brincos Netty Níquel Testado.
Dimensões: comprimento 7 cm.
27862 €4,95
JOVEM
ESTILO
FASCINANTE,
DE DIA E
DE NOITE!
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
NOVO
EDIÇÃO LIMITADA
Quer seja uma mala fabulosa ou um batom
de arrasar, existem alguns detalhes que fazem
realmente a diferença, transformando um look
simples num look de fazer parar o trânsito.
Os nossos estilistas vivem e respiram as últimas
tendências no mundo da beleza e da moda, pelo
que lhe proporcionam tudo o que necessita para
conseguir recriar estilos e looks atuais, que a farão
brilhar em qualquer ocasião.
Mais estilo para os seus looks
Bolso
interior com
fecho-éclair
Deslumbrante
design
em corrente
com detalhes
originais
www.orifl ame.pt JOVEM

27. LÁBIOS FELIZES!
30950 Glam Nude
30947 Brilliant Pink
30948 Shiny Haze
30949 Vibrant Raspberry
30511 Lovely Pink
30512 Red Impact

DICA!
TAMBÉM FICA
FABULOSO
NAS MAÇÃS
DO ROSTO!


30368
Flirty
Pink
30365
Pink
Blush
30369
Pink
Kiss
30370
Rockstar
Pink
30371
Violet
Vibe
30364
Mocha
Dream
30366
Hot
Red
30367
Fresh
Peach
SUAVE ACABAMENTO PÉROLA
SUAVIZANTE COM VITAMINA E
COR FANTÁSTICA
 Batons Soft & Shine Lip Addict
Very Me Batom perlado com Vitamina E. 4 g.
€8,00 €5,95
 Batom Cheeky Very Me
10 ml.
€8,00 €5,95
COR DE UM BATOM
BRILHO DE UM GLOSS
CONFORTO DE UM
BÁLSAMO
 Batom Lip Addict Very Me
4 g.
€8,00 €5,95
A Modelo está a usar: Máscara de Pestanas Extendalash Very Me
26024 Black , Batons Soft & Shine Lip Addict Very Me 30949 Vibrant
Raspberry
EDIÇÃO LIMITADA NOVO
TÃO ATUAIS!
O glamour perlado está
em voga. Este soberbo
batom suavizante adere
magnifi camente, conferindo-lhe
uma cobertura fantástica
e um divinal acabamento
perlado, para um look
verdadeiramente
elegante.
www.orifl ame.pt JOVEM
52 53

28. DELINEIE
ESBATA
ADORE
30427
Midnight Blue
30428
Simply Black
30429
Steel Grey
LOOK SELVAGEM




RECRIE O LOOK:
OLHAR DESTACADO COM O KAJAL SOFT
Delineie o
canto externo
superior e
inferior
Delineie a
pálpebra
superior e a
parte interna
da pálpebra
inferior
Termine com
uma camada
de Máscara de
Pestanas


26820
Aqua
Blue
26816
Downtown
Grey
26817
Cocoa
Glaze
26821
Sweet
Olive
26818
Soft
Brown
26822
Deep
Green
26819
Lady
Lilac
30496
Extra
Light
30497
Light
30498
Medium
Light
 Pó Compacto No
Time for Shine 9 g.
€8,00 €5,95
20531
Matte
light
20532
Matte
latte
 Hidratante com Cor para o Rosto
Peach Me Perfect Very Me 30 ml.
€9,00 €5,95
20529
Light
20530
Dark
 Kajal Soft Very Me 1 g.
€10,00 €6,95
 Máscara de Pestanas
Extendalash Very Me 8 ml.
26024 €8,00 €4,95
APLIQUE-AS SECAS
OU MOLHADAS
“Conseguirá obter efeitos
espetaculares com um pouco
de ousadia. Use dois tons
contrastantes e misture-os para
um look completamente
diferente.”
 Sombras de Olhos Soft
N’ Glam Very Me 1 , 9 g.
€7,00 €4,95
 Bálsamo Just BB Bliss Very Me 30 ml.
€9,00 €5,95
A Modelo está a usar: Sombras de Olhos Soft N’ Glam Very
Me 26819 Lady Lilac , Kajal Soft Very Me 30427 Midnight Blue ,
Pó Compacto No Time for Shine 20531 Matte light
www.orifl ame.pt JOVEM
54 55

29. 1
Máscara para
combater os
2
DIGA NÃO ÀS BORBULHAS
3

DISFARÇAR






Retire um
toalhete e
passe-o
pelo
rosto,
evitando
a zona
dos
olhos.
 Toalhetes de Limpeza Pure Skin
25 unidades
30172 €10,00 €6,95
PROFUNDAMENTE
PURIFICANTE, ESFOLIANTE
E MÁSCARA
DE 2 PASSOS



Mantém o
cabelo longe
do rosto
durante a
limpeza.

 Esfoliante e Máscara
Purifi cante em Saquetas
Pure Skin 12 ml.
22418 €3,00
 Tónico para Pontos Negros
Pure Skin 150 ml.
20166 €11,00
 Creme Matifi cante
Pure Skin 50 ml.
20167 €12,00
LIMPAR
 Fita para o Cabelo Material:
Poliéster. Dimensões: 24 x 8 cm.
20574 €4,00 €2,45
pontos
negros
MÁSCARA
 Máscara Facial Antipontos Negros
de Ação Profunda Pure Skin 50 ml.
24202 €10,00 €6,95
Disfarça e
trata as
borbulhas
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
 Disfarça e Trata Pure Skin 15 ml.
20176 €10,00 €6,95
 Esfoliante Facial Pure Skin 150 ml.
20194 €11,00 €7,95 15 +
Para a pele oleosa
 Gel SOS Ação Profunda para Borbulhas
Pure Skin 6 ml.
24752 €13,00 €8,95
 Limpeza Facial Pure Skin 150 ml.
20164 €11,00 €7,95
 Tónico Pure Skin 150 ml.
20620 €11,00 €7,95
www.orifl ame.pt JOVEM
56 57

30. 59
FRAGRÂNCIAS
DEIXE A SUA
BELEZA E PAIXÃO
EMERGIREM
É o tipo de mulher que é fi el a um só aroma?
Ou gosta de utilizar uma fragrância diferente todos
os dias da semana? A nossa coleção de fragrâncias
oferece-lhe variedade para que possa escolher os
seus aromas.
Todos os dias tem a oportunidade de
experimentar novos aromas e estilos, por isso
o nosso objetivo é estar lá, oferecendo-lhe a
inspiração de que necessita.
O S S E U S S O N H O S – A N O S S A I N S P I R A Ç Ã O ™
Revele a deusa que há em si
ORIENTAL FLORAL
FRAMBOESA GARDÉNIA ÂMBAR
www.orifl ame.pt FRAGRÂNCIAS
Eau de Parfum Divine Sensual Prepare-se
para seduzir com as apaixonantes notas fl orais e
orientais da Eau de Parfum Divine Sensual. 50 ml.
11430 €33,00 €19,95

31. 
Love Potion
O elixir do
romance
ORIENTAL ABAUNILHADA FRUTADA
GENGIBRE FLOR DE CACAU CHOCOLATE

GRÁTIS O CREME DE CORPO1) na compra da Eau de
Parfum Love Potion
1)Enviado automaticamente
 Creme de Corpo Love Potion
250 ml.
30594 €12,00
 Eau de Parfum Love Potion
Explore os prazeres da vida com a
Eau de Parfum Love Potion. Sucumba à
paixão com este sedutor aroma oriental.
50 ml.
22442 €33,00 €24,95
Renda-se ao feitiço da sedução
Envolva-se num mundo de paixão… e deixe-se levar pelo romance.
RASPE SOBRE
O FRASCO
www.orifl ame.pt FRAGRÂNCIAS
60 61

32. 

GRÁTIS
O CREME DE CORPO1) na compra da Eau de
Toilette Enigma
1)Enviado automaticamente
 Creme de Corpo Enigma
250 ml.
13905 €12,00
 Eau de Toilette Enigma
O charme e o encanto das Rosas
Negras e das Pétalas de Jasmim dão um
toque de sensualidade às folhas de
Patchouli. 50 ml.
13850 €33,00 €24,95
Enigma
Aroma sensual
AMADEIRADA FLORAL CEDRO
ROSA NEGRA DATURA SÂNDALO
Ninguém vai ousar resistir-lhe.
Repleta de sensualidade e feminilidade, Enigma é a derradeira ferramenta de sedução.
www.orifl ame.pt FRAGRÂNCIAS
62 63

33. GRÁTIS O VERNIZ1) na compra da Eau de
Parfum More by Demi
1)Enviado automaticamente

25088
Hollywood
Red
More by Demi
Glamour de Hollywood
ORIENTAL FLORAL
YLANG YLANG J ASMIM-ÁRABE SÂNDALO

 Verniz More by Demi 7 ml.
€14,00
Faça da sua vida o seu próprio conto de fadas
Para mim, os dias devem ter sempre um toque dourado e um pouco mais de brilho para
que me sinta mais bonita, mais feminina e sedutora. More by Demi oferece-me tudo isso…
e muito mais.
www.orifl ame.pt FRAGRÂNCIAS
 Eau de Parfum More by Demi
Encarne a magia de Hollywood com a
Eau de Parfum More by Demi. O ylang
ylang do Taiti, jasmim-árabe (jasmim
sambac) e sândalo captam o glamour e
sofi sticação de Demi Moore. 50 ml.
23624 €40,00 €24,95
64 65

34. 1
2
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO ROSA , NOTA DE ALMÍSCAR ,
DELICACY
3 AROMAS
para revelar o seu
GROSELHA NEGRA,
FRAMBOESA, BOURBON
DE BAUNILHA
lado sensual!
 Eau de Toilette
Delicacy 50 ml.
22446 €29,00
€19,95
3



ÚLTIMA APRESENTAÇÃO




1. Intenso Seductive Musk
Uma fragrância mais intensa e
sedutora que revela toda a sua
sensualidade. Seductive Musk é, sem
dúvida, uma fragrância que
despertará a paixão!
2. Deslumbrante Pretty Swan
Este é um aroma ligeiramente mais
fresco e elegante, mas com
especiarias para conferir mistério
numa saída à noite.
















FIGO DA ÍNDIA, FLOR DE
FRANGIPANI, ÂMBAR
CINZENTO
 Eau de Toilette Athena Sensual
Breeze 30 ml.
30467 €19,00 €12,95
 Creme de Mãos Athena Sensual
Breeze 75 ml.
30560 €7,00 €4,95
BERGAMOTA MARINHA ,
FLOR DE CRITHMUM MARITIMUM ,
ALMÍSCAR RADIANTE
 Eau de Toilette Athena Bright
Breeze 30 ml.
30466 €19,00 €12,95
SEDUCTIVE MUSK
 Sabonete Athena Bright Breeze
75 g.
30559 €3,00 €1,95
MADEIRA DE CAXEMIRA
 Eau de Toilette
Seductive Musk 50 ml.
25447 €20,00
€13,95
PRETTY SWAN
ÚLTIMA
APRESENTAÇÃO
 21676 Eau de Toilette Eclat Weekend 50 ml. €33,00 .  30128 Eau de Toilette Eclat
Femme 50 ml. €33,00 .  24588 Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml. €33,00 .
 30026 Eau de Parfum Lady Avebury 50 ml. €40,00 .  26761 Eau de Parfum VIP Night
50 ml. €29,00 .  11367 Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml. €33,00 .  30122 Eau de
Toilette Imagination 50 ml. €29,00 .  23853 Eau de Parfum Paradise 50 ml. €40,00 .
 25040 Eau de Parfum Amber Elixir Night 50 ml. €33,00 .  30061 Eau de Toilette
Tenderly 50 ml. €29,00 .  30025 Eau de Parfum Volare 50 ml. €29,00 .  23838 Eau de
Toilette Lovely Garden 50 ml. €29,00 .  19798 Eau de Parfum Mirage 50 ml. €33,00 .
 30411 Eau de Toilette Voyager para Ela 50 ml. €29,00 .  18957 Eau de Parfum
Precious Moments 50 ml. €33,00 .  25403 Eau de Parfum My Red 50 ml. €40,00 .
3. Alegre Delicacy
Tal como uma deliciosa
sobremesa, este aroma
frutado é um doce
irresistível para a mulher
que gosta de revelar o
melhor que há em si.
PIMENTA ROSA, PÓ DE
ARROZ, ALPERCE
www.orifl ame.pt FRAGRÂNCIAS
 Eau de Toilette
Pretty Swan 50 ml.
25057 €29,00
€19,95
66 67

35. 69
AROMÁTICA FOUGÉRE
Eau de Toilette Architect A milenar
madeira Sequoia forma a visão complexa e
nada convencional da Eau de Toilette
Architect. 75 ml.
21559 €34,00 €24,95
PARA ELE
www.orifl ame.pt PARA ELE
AUMENTE
AINDA MAIS
O SEU ESTILO
É um homem com estilo. Veste-se bem e cuida de
si, no entanto é sempre possível melhorar, certo?
Afi nal de contas, um homem que trabalha e se
diverte na mesma medida deseja estar sempre no
seu melhor.
Por isso, lidere a tendência, seja ousado.
Aumente o seu estilo com a ajuda da nossa
adorada gama para Ele.
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
A sua inspiração para ser bem-sucedido
RASPE SOBRE
O FRASCO
CICUTA AZUL MADEIRA SEQUOIA TABACO

36. 

www.orifl ame.pt PARA ELE
 Spray Desodorizante Antitranspirante S8 150 ml.
10890 €10,00
 Eau de Toilette S8 50 ml.
8020 €29,00 €19,95
ESTILO CHIQUE E ORIGINAL!
A Eau de Toilette S8 pulsa com a energia única da vida citadina de Estocolmo. Fresca e sempre
requintada, esta fragrância irá mantê-lo na linha da frente no que diz respeito ao estilo!
SPRAY DESODORIZANTE
GRÁTIS1)
na compra da
Eau de Toilette
1)Enviado automaticamente
AMADEIRADA ESPECIARIAS
MARINHA
TORANJA VIOLETA ALMÍSCAR
70 71

37. 


 Espuma de Barbear Hidratante
Eclat Homme 200 ml.
30349 €9,00
 Bálsamo Aftershave Eclat Homme
50 ml.
30352 €11,00
GRÁTIS A ESPUMA DE BARBEAR E
O BÁLSAMO AFTERSHAVE1)
na compra da Eau de
Toilette Eclat Homme
1)Enviados automaticamente
RASPE SOBRE
OS PRODUTOS
ORIENTAL CÍTRICA AMADEIRADA
CHÁ DOS
HIMALAIAS
COURO FAVA-TONCA
 Eau de Toilette Eclat Homme
75 ml.
30173 €34,00
PURO FASCÍNIO A Eau de Toilette Eclat – reformulada com o suave e elegante couro Barénia,
assegura um aroma duradouro. Um aroma mais requintado e exclusivo para
o homem moderno e sofi sticado.
www.orifl ame.pt PARA ELE
72 73

38. www.orifl ame.pt PARA ELE
AMADEIRADA
ESPECIARIAS MARINHA
TORANJA ESSÊNCIA DE
LOURO
ORIENTAL AMADEIRADA
FRUTADA
CARDAMOMO MAÇÃ FAVA-TONCA
FLAMBOYANT
Suave e sensual
COURO
NASCIDO
PARA SER…
NOVO
Eau de Toilette Flamboyant
Notas vibrantes de citrinos levam-no
ao encontro de um coração inebriante,
coberto de especiarias que simbolizam
o requinte de uma vida de luxo. 75 ml.
19639 €29,00 €19,95
Eau de Toilette Be the Legend
Confi ante mas acessível, emocionante mas
descontraído: uma fragrância para o homem
de contrastes, que combina couro sensual e
maçã com o calor da fava-tonca. 75 ml.
30468 €29,00 €19,95 Uma Lenda
74 75

39. 

 







2
PERA , NOZ-MOSCADA ,
BAUNILHA
 Eau de Toilette
Signature 75 ml.
12190 €29,00
€19,95
3
1
GENGIBRE AZUL DA ILHA DE
MADAGÁSCAR , LENTISCO ,
FOLHAS DE PATCHOULI DA
INDONÉSIA
 Eau de Toilette
Voyager Spirit 75 ml.
25490 €29,00
€19,95
4
PAPRICA , ÂMBAR CINZENTO
INCENSO , CAFÉ


SIGNATURE
SIGNATURE HERITAGE
VOYAGER SPIRIT
ASCENDANT AQUA
ESPUMA MARINHA , TORANJA ,
 Eau de Toilette
Ascendant Aqua 75 ml.
30540 €29,00
€19,95
O nosso top 4
PARA DEIXAR
A SUA MARCA
no mundo!
Existem muitas formas de mostrar a sua
personalidade. Alguns escolhem deixar
transparecer o seu espírito selvagem, enquanto
outros optam por uma forma mais requintada
de se expressarem. A escolha é sua…
1. O moderno clássico
Para um aroma distinto que personifi que
perfeitamente a sua paixão, estilo e criatividade
em qualquer situação, existem poucas
fragrâncias mais versáteis e memoráveis do
que Signature.
2. O espírito livre
Para homens que estão sempre à procura de
novas aventuras e que adoram testar os seus
limites, Voyager Spirit é o aroma.
3. O independente
Todos os homens querem ser únicos e esta
fragrância confere uma aliciante essência
masculina, que é sofi sticada, única e
inesquecível.
 Eau de Toilette
Signature Heritage 75 ml.
€29,00 . 4. O aventureiro
23837 €29,00
 24737 Eau de Toilette Flamboyant Privé 75 ml.  26763 Eau de Toilette
Ascendant Aqua é um aroma emocionante e
€19,95 Sir Avebury 75 ml. €34,00 .  26764 Eau de Toilette Manful 75 ml. €29,00 .
sugestivo, criado para o homem que adora
 15183 Eau de Toilette S8 Night 50 ml. €29,00 .  21707 Eau de Toilette Voyager 75 ml.
desafi os e de estar em contacto com os
€29,00 .  10919 Eau de Toilette Ascendant 75 ml. €29,00 .  30095 Eau de Toilette
elementos poderosos da Natureza.
Ultimate 75 ml. €29,00 .  17328 Eau de Toilette Giordani Man 75 ml. €34,00 .
 13261 Eau de Toilette Eclat Sport 75 ml. €34,00 .
www.orifl ame.pt PARA ELE
76 77

40. PRODEFENCE
A rotina efi caz para homens que
gostam de cuidar da sua pele





1 2 3


SINTA A FORÇA
DE NORTH FOR MEN
A natureza selvagem do Ártico
traz-lhe um dos seus ativos mais
poderosos…
Com Arctic ProDefense, a sua pele
resiste mais facilmente às
condições ambientais adversas.
Encontrado na Raiz Rhodiola, de
uma região remota do Ártico, este
ativo revela as suas propriedades
antioxidantes, protetoras e
regenerativas.
 Champô e Gel de Duche
Fortifi cante 2 em 1 North For Men
Para uma ação revigorante e amaciante.
Contém D-Pantenol para hidratar a pele e
fortifi car o cabelo. Formulado com Arctic
Pro Defence para manter a pele macia.
250 ml.
15539 €8,00 €4,95
 Limpeza Facial e Espuma de
Barbear North for Men Solução 2
em 1: limpeza e espuma de barbear.
Limpa efi cazmente o seu rosto e
assegura um barbear confortável.
Aplique massajando e remova com água
para uma pele refrescada e suave. 150 ml.
24912 €9,00 €5,95
 Espuma de Barbear para a
Pele Sensível North For Men
Espuma gentil, concebida especialmente
para a pele sensível. 200 ml.
14652 €9,00 €5,95
PROTEGE OS LÁBIOS DA
DESIDRATAÇÃO
 Bálsamo de Lábios Protetor
North For Men com SPF 6 4 , 5 g.
20160 €6,00 €3,95
SUAVIZA A PELE APÓS O BARBEAR
 Bálsamo Aftershave para Pele Sensível
North For Men 50 ml.
24468 €9,00 €5,95
HIDARATA E ATENUA O
CRESCIMENTO DO PELO
 Creme de Rosto Retardador do
Crescimento do Pelo North For Men 50 ml.
22425 €17,00 €11,95
REDUZ AS BOLSAS DEBAIXO
DOS OLHOS
 Bálsamo de Olhos Tripla Ação
North For Men 15 ml.
16686 €14,00 €9,95
Hidrata a pele e
ajuda a fortalecer
o cabelo
Assegura um
barbear
confortável e uma
limpeza efi caz
Um barbear
efi caz e
confortável
para a pele
sensível
CUIDADOS DO ROSTO suecos que rejuvenescem e revitalizam a pele.
www.orifl ame.pt PARA ELE
78 79

41. 81
TEXTURA
RICA E
CREMOSA
SOLUÇÃO SIMPLES,
RESULTADO
ESPETACULAR! SUAVIDADE
que suaviza as mãos secas
com uma hidratação e
nutrição intensivas.
Creme de Mãos Hidratante com
Silicone e Glicerina Incredible Creme
de mãos intensamente hidratante, formulado
com Silicone e Glicerina. 75 ml.
30909 €9,00 €4,95
CUIDADOS
DO CORPO
E CAPILARES
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
Novo creme de mãos incrível
Ofereça uma hidratação intensiva às suas mãos
Por vezes, os produtos de beleza mais simples são os
que fazem uma maior diferença na sua vida. Produtos
que o fazem pensar quão fácil foi conseguir excelentes
resultados.
A nossa coleção de Cuidados do Corpo e Capilares
está sempre a trazer-lhe novas formas de facilitar a sua
rotina diária ao mesmo tempo que lhe proporciona
momentos de descontração, que lhe colocam um
sorriso nos lábios.
INSTANTÂNEA
com SILICONE e GLICERINA
A Glicerina melhora a condição da pele
enquanto o Silicone é um emoliente
fabuloso, com propriedades suavizantes
de nível superior, para manter as suas
mãos suaves ao longo do ano.
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
NOVO

42. 
MIAMI 
NOVO


 Gel de Duche Discover
Miami Spirit 250 ml.
30132 €8,00 €4,95
 Sabonete Discover Miami
Spirit 90 g.
30133 €3,00 €1,95
EXPERIMENTE
O AROMA E
APAIXONE-SE:
Uma mistura energizante
de Flor de Cornus e
Líchia. Um aroma
vibrante para o
deixar revigorado.
 Esfoliante Corporal
Discover Miami Spirit 200 ml.
30134 €8,00 €4,95
EDIÇÃO LIMITADA
 Esponja para Costas Miami
Comprimento: 24 cm, cordões: 13 cm.
27697 €4,00 €2,95
UM DESTINO DE SONHO
BEM-VINDOS A MIAMI!
Um destino de praia dentro da metrópole urbana onde as
águas em tom azul turquesa se fundem com arranha-céus e
palmeiras. Onde uma atmosfera descontraída e avenidas se
cruzam com uma dinâmica urbana. Miami é o seu destino
de sonho.
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
AROMA DA LÍCHIA:
A Líchia é um fruto suculento
que cresce em abundância
no Sul da Florida. Este fruto
delicado tem um aroma
fl oral doce.
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
82 83

43. 
 
AO PARAÍSO! Pura felicidade!




 Gel de Duche Discover
Sicilian Dream 250 ml.
30001 €8,00 €5,45
 Sabonete Discover
Sicilian Dream 90 g.
30002 €3,00 €1,95
 Sabonete Líquido
Discover Sicilian Dream
300 ml.
30003 €7,00 €4,95
 Esfoliante Corporal
Discover Parisian Delight
200 ml.
30077 €8,00
€4,95
 Sabonete Discover
Parisian Delight 90 g.
30076 €3,00
€1,95
 Sabonete Discover Bali
Paradise 90 g.
30073 €3,00
€1,95
 Sabonete Líquido
Discover Bali Paradise
300 ml.
30074 €7,00
€4,95
UMA ESCAPADELA
O que é que pode ser melhor do que
começar o seu dia com uma viagem a um
destino exótico? Estes produtos frescos e
naturalmente perfumados irão inspirá-lo a
desfrutar ao máximo de cada momento.
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
84 85

44. 1 3
4
2
Recrie uma experiência
de spa perfeita






 


 Máscara Nutritiva para os Pés
Swedish Spa 100 ml.
23738 €14,00
 Esfoliante em Barra Swedish Spa
100 g.
18480 €5,00
 Gel de Duche Estimulante
Swedish Spa 200 ml.
18481 €11,00
 Esfoliante Corporal Swedish Spa
150 ml.
18483 €16,00
 Creme de Mãos Cuidado de Noite
Swedish Spa 75 ml.
18484 €10,00
 Óleo Swedish Spa 150 ml.
18765 €11,00
 Creme Anticelulite Swedish Spa
200 ml.
22683 €13,00
 Sérum Facial Equilibrante
Swedish Spa Com Malaquite para
proteger, Óleo de Amêndoas Doces
para amaciar e Hydracare+ para
suavizar a pele. 40 ml.
20373 €18,00 €12,95
SÉRUM
HIDRATANTE
CREME
REJUVENESCEDOR
 Creme de Rosto Dupla Ação
Swedish Spa A desintoxicante Malaquite
e a Vitamina E, ambas antioxidantes, ajudam
a proteger a pele contra agressores
ambientais durante o dia, enquanto
rejuvenescem a pele durante a noite. 50 ml.
23735 €18,00 €12,95
ESFOLIANTE
MÁSCARA
DESINTOXICANTE
RELAXE E MIME-SE
AO MÁXIMO
Enriquecida com os benefícios de
Hydracare+ e com o Complexo Sea Algae,
a Gama Swedish Spa confere à pele o
máximo de suavidade e hidratação.
Experimente o toque suave da Natureza.
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
 Esfoliante Facial
Suavizante Swedish Spa
Para limpar e revelar toda a
beleza da sua pele. Com partículas
esfoliantes, Malaquite, Vitaminas
de Hydracare+. 75 ml.
20371 €11,00 €7,95
 Máscara Facial Purifi cante
Swedish Spa Formulada com
Malaquite para desintoxicar, Caulim
rico em minerais para remover as
impurezas da pele e Hydracare+
para suavizar. 50 ml.
20372 €11,00 €7,95
 Deo Roll-On Antitranspirante 24h
WTA Strong is Beautiful 50 ml.
30543 €8,00 €5,95
 Creme de Duche WTA Strong is
Beautiful 200 ml.
30545 €8,00 €5,95
 Creme de Corpo WTA Strong is
Beautiful 200 ml.
30544 €10,00 €6,95
86 87

45. 



 Mousse Íntima Extrassuave
Feminelle Special Care+
Uma mousse de limpeza suave,
desenvolvida com Complexo Relief,
especifi camente para a pele sensível.
200 ml.
23399 €13,00
 Gel Íntimo de Limpeza e
Desodorizante Feminelle Special
Care+ Gel de limpeza e desodorizante,
com Complexo Deo, que previne
efi cazmente o desenvolvimento de
maus odores. 300 ml.
23646 €13,00
ALHETES BITOTOT ODEGRADÁVEIS
20 ALERGI-CAMENTE
TESTADO
FECHO UTILIZÁVEL
RE Desodorizante Íntimo
Refrescante Feminelle
Um desodorizante íntimo formulado
com vitaminas adicionais, Extratos
refrescantes de Flor de Lótus e um
complexo desodorizante. 75 ml.
24890 €8,00 €4,95
 Toalhetes Íntimos
Refrescantes Feminelle
Estes toalhetes íntimos suavizantes
limpam suavemente e respeitam o
pH natural com Ácido Lático. 20
unidades
30004 €8,00 €4,95
NOVO
Fórmula suave, pH
equilibrado e sem sabão
Dermatológica e
ginecologicamente
testado
Com vitaminas extra
e Ácido Lático
Limpeza Íntima Gentil
Feminelle Limpeza íntima gentil,
formulada com vitaminas adicionais e
extrato de fl or de Magnólia. 300 ml.
30547 €11,00 €6,95
CUIDADOS AVANÇADOS
PARA NECESSIDADES
ÍNTIMAS ESPECÍFICAS
Gentil, Refrescante e
Maravilhosamente
Suavizante
Esta limpeza diária é enriquecida
com o suavizante extrato de
Magnólia e uma fragrância
fl oral delicada, para limpar
delicadamente e refrescar
a sua zona íntima.
100% Suavidade1)
O Extrato de Magnólia é conhecido pelas
suas propriedades suavizantes
Feminelle oferece produtos com pH
equilibrado, especifi camente formulados para
a sua zona íntima, com ácido lático natural. Ao
combinar maravilhosos aromas femininos com
ingredientes gentis, você sente-se fresca, limpa
e confi ante. 1)Efi cácia baseada numa autoavaliação sob
controlo ginecológico
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
88 89

46. 


REVELE A SUA BELEZA NATURAL
Deixe que o limão limpe a sua pele e que
a lavanda a suavize com estes produtos
refrescantes e hidrantantes para os pés!





ATÉ
55%
DESCONTO
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
 Creme para Pés Limão
e Lavanda Summer Bliss
Feet Up 75 ml.
30353 €11,00 €4,95
 Spray para Pés Limão e
Lavanda Summer Bliss
Feet Up 150 ml.
30354 €11,00 €5,45
ÚLTIMA
APRESENTAÇÃO
 Esfoliante em Barra para
Pés Limão e Lavanda Summer
Bliss Feet Up 100 g.
30355 €5,00 €2,45
 Lima de Pés Summer
18,4 x 4,4 x 1,2 cm.
27428 €6,00 €2,95
 Creme de Duche Silk
Beauty Deleite-se com este
Creme de Duche com
extratos de Orquídea e
proteínas de Seda. 200 ml.
21460 €11,00
€7,95
 Creme de Corpo Silk
Beauty Creme hidratante e
suavizante com proteínas de
Seda, extrato de Orquídea e
uma fragrância sedutora.
200 ml.
21461 €11,00
€7,95
 Deo Roll-On
Antitranspirante 24H
Silk Beauty Para o máximo
de frescura e proteção
durante 24 horas, com
proteínas de Seda e extrato
de Orquídea. 50 ml.
21462 €8,00
€5,45
 Sabonete Silk Beauty
Sabonete cremoso com uma
fragrância encantadora,
Proteínas de Seda e extrato
de Orquídea. 100 g.
21585 €4,00
€2,45
Creme de Mãos Silk
Beauty 100 ml.
21459 €9,00
Gel para Depilar Silk
Beauty 150 ml.
22932 €8,00
Bandas de Cera Silk
Beauty 16 bandas de cera e
2 toalhitas suavizantes.
23949 €11,00
90 91

47. 




91%
FRESCURA
DURADOURA1)
1)Efi cácia com base
numa autoavaliação de
60 mulheres
CADA:
€4,95
ANTIMANCHAS BRANCAS
TESTADO
DERMATOLOGICAMENTE
SEM ÁLCOOL
24h PROTEÇÃO
Spray Desodorizante
Antitranspirante 24H
150 ml
 30333 Activelle Chá Verde
 23724 Activelle Sensitive
 23719 Activelle Pure Care
 23727 Activelle Invisible
 25280 Activelle Cotton Dry
€8,00
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
92 93

48. Prepare-se para sorrir!
 





O LIMÃO
BRANQUEIA
DE FORMA
NATURAL


Gel translúcido
com um fantástico
sabor a pastilha

 Escova de Dentes Laranja
Soft Optifresh Kids Comp.:
14 cm.
23136 €3,00 €1,95
 Escova de Dentes Verde Soft
Optifresh Kids Comp.: 14 cm.
23138 €3,00 €1,95
Gel translúcido com
um delicioso sabor
a morango
 Pasta de Dentes com Flúor
Optifresh Kids - Pastilha
Elástica 50 ml.
23774 €4,00 €2,95
 Pasta de Dentes com Flúor
Optifresh Kids - Morango 50 ml.
20570 €4,00 €2,95
BRANQUEIA
ENQUANTO
ESCOVA OS
DENTES
 Pasta de Dentes
Branqueadora com Flúor
Optifresh 125 ml.
23182 €5,00 €3,45
JUMBO
125 ML
PROTEJA OS
SEUS DENTES
DAS CÁRIES
 Pasta de Dentes Anticáries
com Flúor Optifresh 125 ml.
23416 €5,00 €3,45
 Pasta de Dentes Herbal
Branqueadora com Flúor
Optifresh 125 ml.
25496 €5,00 €3,45
ESCOVAR OS
DENTES É UMA
DELÍCIA
elástica
Escovas de Dentes
Ofereça aos seus fi lhos dentífricos de qualidade.
É por isso que oferecemos aromas que os seus
fi lhos vão adorar: Pastilha Elástica e Morango.
Ambos contêm Flúor para uma limpeza gentil,
um combate efi caz contra a placa bacteriana e
cáries – uma fórmula que faz tanto as crianças
como os pais sorrirem.
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
 11273 Escova de Dentes
Média Optifresh - Azul
 13729 Escova de Dentes
Média Optifresh - Vermelho
 21411 Escova de Dentes Soft
Sensitive Optifresh - Lilás
Cada:
€3,00 €1,95
94 95

49. Estímulos de energia onde quer que esteja!


97
Barras Natural Balance Barras 100% naturais e saudáveis,
em dois deliciosos sabores. Desenvolvidas com elevado teor
de proteínas e fi bras, e baixo IG (Índice Glicémico) para lhe
proporcionarem uma energia saudável. Cada embalagem
contém 7 barras. 280 g (7 x 40 g).
€15,95  Choco 25385
 Superbagas 25386
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
BARRAS NATURAL BALANCE. SNACK SAUDÁVEL, RICO EM PROTEÍNAS.
WELLNESS
SEGUROS,
CIENTÍFICOS
E EFICAZES!
É com orgulho que dizemos que todos os
nossos produtos Wellness são desenvolvidos
e produzidos na Suécia por cientistas
internacionalmente reconhecidos – combinando
a sabedoria da Natureza com o melhor da
ciência.
Para saber mais sobre a ciência por detrás dos
nossos produtos, leia as mensagens dos nossos
especialistas nesta secção.
APENAS
150
CALORIAS
www.orifl ame.pt WELLNESS
fontes de proteínas
não OGM:
Soja, Ervilha
e Soro de Leite 3

50. NATURAL BALANCE.
PARA UMA PERDA DE PESO SAUDÁVEL E NATURAL.
O programa de perda de peso QUE FUNCIONA!
 
SINTA-SE BEM.
PAGUE MENOS.
Cada 5º batido ou sopa
GRÁTIS!
Peça mais informações
ao seu Assessor
Stig Steen
MD, PhD, Professor de
cirurgia cardiotorácica
no Hospital da
Universidade de Lund
5
1
2
3
4
5
8 anos de investigação
O Batido Natural Balance foi
desenvolvido por mim e pela minha
equipa durante um período de 8 anos
de pesquisa intensiva na Comunidade
de Ciências da Vida de Igelösa.
Dicas para uma Perda de Peso
DE SUCESSO
Tome um Batido Natural Balance
30 minutos antes do almoço e jantar.
Para um almoço saudável, coma uma
Sopa Natural Balance acompanhada da
sua salada preferida e uma fatia de pão.
Opte por alimentos cozidos a vapor,
grelhados ou assados. Beba água/água
gaseifi cada com a refeição.
Esteja concentrado quando está a comer.
Não veja televisão nem trabalhe durante
as refeições.
Faça pesos, aeróbica, bicicleta, dança, etc.
durante pelo menos 30 minutos, três vezes
por semana.
 Batido Natural Balance Batido delicioso e saudável, rico em proteínas, fi bra,
ácidos gordos ómega 3 e 6 e com hidratos de carbono de baixo índice glicémico.
Os ingredientes naturais proporcionam a nutrição ideal e ajudam a saciar a fome e a
vontade de ingerir açúcar. Formulado e desenvolvido na Suécia. Contém 21 porções.
378 g.
€31,95
Chocolate
natural
22138
Os nossos produtos são bons
para si PORQUE:
REDUZEM
A fome e vontade de ingerir açúcar
COMPROVADA
Perda de peso apoiada no Mapa de
Bem-estar Wellness™
NUTRIÇÃO
Ideal: Rica em proteínas e fonte de
fi bra e ómega 3
NATURAL
Sabores naturais e ingredientes nutricionais
AUMENTAM
A energia e concentração
NÃO CONTÊM
Glúten, lactose (apenas no caso das sopas),
corantes e conservantes artifi ciais.
Não OGM.
Copo Misturador e Colher Doseadora (Roxo) Uma forma fácil
de preparar o seu Batido Natural Balance. Junte uma colher (0,45 dl)
de Batido Natural Balance com 1,5 dl de água fria e misture.
25479 €4,95 €3,45
Recipiente Wellness Volume: até 750 ml.
Dimensões: 10,5 x 15 cm.
26488 €9,00 €5,95
 Sopa Natural Balance Uma sopa saudável e 100% natural, com três fontes de
proteínas, para uma nutrição ideal e uma sensação de saciedade. Receita com baixo
teor de gordura e com o saudável óleo de canola (couve-nabiça). Preparação: misture
duas colheres de sopa (28 g ou 0,5 dl) do preparado com 220 ml de água a ferver e
misture até obter uma consistência cremosa. Contém 14 doses. Disponível em dois
sabores. 392 g.
€31,95
www.orifl ame.pt WELLNESS
Baunilha
natural
15448
Morango
natural
15447
Espargos
24694
Tomate &
Manjericão
24693
98 99

51. INFUSÕES COM EXTRATOS BOTÂNICOS. TRADIÇÃO BOTÂNICA PARA A VIDA MODERNA.


“Utilizamos tecnologia de ponta para
produzir PRODUTOS SEGUROS E DA
MÁXIMA QUALIDADE.”


CABELO MAIS GROSSO E UNHAS
MAIS FORTES


Revitalizante
• Ginseng • Guaraná
• Noz-moscada • Cravinho
• Aroma de Laranja
Infusão com Extratos Botânicos Uma bebida
instantânea quente, deliciosa, saudável e 100% natural,
com uma fusão de extratos de plantas, especiarias e fi bra
prebiótica. Disponível em dois sabores, com dois efeitos
diferentes. 120 g.
€24,95
 Revitalizante 24695
 Relaxante 25032
Anke Ginzburg
MSc, PhD,
Responsável Global
pela Qualidade,
Wellness by Oriflame
ANTIENVELHECIMENTO
DESDE O INTERIOR
 Complexo Nutritivo para Cabelo e Unhas
Previne a queda de cabelo e fornece nutrientes essenciais
para o cabelo e unhas. O cabelo e as unhas revelam-se
fortalecidos. Tome 2 drageias uma vez por dia, durante,
pelo menos, três meses. 42 drageias x 730 mg.
23473 €24,95
 Complexo Sueco de Beleza Plus
Contém astaxantina e extrato de mirtilo que
protegem a beleza natural da pele e melhoram
o desempenho muscular e a saúde
cardiovascular. Para 30 dias. 30 unidades
25414 €26,95
FÓRMULAS PERSONALIZADAS
PARA HOMEM E MULHER
Uma mistura
de poderosas
PLANTAS.
Desfrute dos efeitos revitalizantes e calmantes
das Infusões com Extratos Botânicos.
• Chá Preto
Relaxante
• Chá de Rooibos
• Camomila • Canela
• Gengibre • Cardamomo
• Cravinho
www.orifl ame.pt WELLNESS
Multivitamínico e Mineral
Duas combinações equilibradas de vitaminas e
minerais: uma especialmente formulada para as
necessidades diárias das mulheres e outra para os
homens. 60 drageias
€17,95
 Man 22795 (para homem)
 Woman 22794 (para mulher)
100 101

52. 
WELLNESS PACK. NUTRIENTES DIÁRIOS NUMA SAQUETA.
“BENEFÍCIOS PARA A PELE
desde o interior”
“O WellnessPack contém astaxantina - um superantioxidante
com resultados clinicamente comprovados na pele. Este é um
antioxidante 100 vezes mais poderoso do que a vitamina E na
proteção contra os radicais livres.”

CRIANÇAS SAUDÁVEIS, PAIS FELIZES!
WELLNESSKIDS
UMA BOA NUTRIÇÃO
ajuda a fortalecer
a imunidade.


CÉREBRO E
OLHOS
• Ómega 3
 Ómega 3 (para crianças) WellnessKids
Óleo de Peixe Ómega 3 com sabor a limão. Contém
os ácidos gordos essenciais necessários para o
crescimento e desenvolvimento normal das
crianças. Para crianças a partir de 3 anos. 105 ml.
22467 €17,95
IMUNIDADE
• Vitaminas A, C, D
• Zinco, Selénio
 Multivitamínico e Mineral (para crianças)
WellnessKids Uma combinação de 13 Vitaminas e 8 Minerais
para crianças com mais de 4 anos. Drageias mastigáveis com
sabor a laranja. Crianças 4-9 anos devem tomar uma drageia por
dia. Crianças com mais de 10 anos devem tomar duas drageias
por dia. 21 drageias x 1,1 g.
22465 €13,95
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
SINTA-SE BEM.
PAGUE MENOS.
5º produto
 WellnessPack man 22793
 WellnessPack woman 22791
Alain Mavon
MSc, PhD,
Diretor Investigação
da Pele, Instituto
de Investigação
da Pele, Oriflame
WellnessPack A dose diária recomendada de Ómega 3,
Complexo Sueco de Beleza Plus, Multivitamínico e Mineral,
especialmente concebidos para promover a sua saúde,
resistência e beleza. Disponível em 2 variantes: um que se
adapta aos homens e outro às mulheres. Contém 21 saquetas.
€28,95
GRÁTIS!
Peça mais informações
ao seu Assessor
BENEFÍCIOS PELE
• Mais hidratação e
elasticidade
• Menos danos UV
e rugas
WellnessPack - Os seus nutrientes
diários numa prática saqueta:
2 x Ómega 3
1 x Complexo Sueco de Beleza
Plus (astaxantina + extrato
de mirtilo)
1 x Multivitamínico e Mineral
Cada 5º Ómega 3 ou
Multivitamínico para crianças
GRÁTIS!
Peça mais informações ao seu
Assessor
www.orifl ame.pt WELLNESS
102 103

53. 105
5 formas comprovadas
de aperfeiçoar visivelmente
a sua pele
Minimizar os poros2)
Melhorar instantaneamente
a textura da pele2)
Sérum de Noite Perfector
Ecollagen 30 ml.
26690 €34,00 €22,95
CUIDADOS
DO ROSTO
BELEZA E
JUVENTUDE, COM
AJUDA DA CIÊNCIA
Por detrás de cada um dos nossos tratamentos de
pele encontra-se o conhecimento e a experiência
dos mais de 100 cientistas e especialistas técnicos
dos nossos modernos centros de Pesquisa e
Desenvolvimento, em Dublin e Estocolmo.
Cada um destes cientistas e técnicos trabalha
arduamente para testar e aperfeiçoar as fórmulas,
para produzirmos cuidados do rosto inovadores e
lhe proporcionarmos as melhores soluções
antienvelhecimento.
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSPIRAÇÃO™
Basta uma gota preciosa para
transformar a sua pele durante a noite
Células-Tronco Vegetais
Uma fonte preciosa de eterna
regeneração nas plantas – agora com
resultados comprovados na recriação
do colagénio da pele.
Complexo Triple Perfect
O poder esfoliante da Mistura de
Hidroxiácidos aperfeiçoa a pele e
ajuda a diminuir o aparecimento
das rugas.
Reduzir signifi cativamente
as rugas1)
Realçar o brilho natural da pele1)
Uniformizar o tom de pele2)
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
1) Testado clinicamente durante 12 semanas, em 31 mulheres
a usar o Creme de Dia, o Creme de Noite e o Sérum em
conjunto
2) Testado durante 4 semanas em 56 mulheres

54. CREME DE DIA CORRETOR
DE RUGAS ULTRALEVE
 Creme de Dia Corretor de Rugas Light
Ecollagen 50 ml.
30028 €32,00 €22,95







APLICADOR ROLL-ON
REFRESCANTE
Ajuda a estimular a ação
antiolheiras e antibolsas

 Creme de Olhos Corretor de Rugas
Ecollagen 15 ml.
26687 €23,00 €15,95
 Limpeza Tripla Ação Ecollagen
200 ml.
30140 €18,00 €12,95
 Tónico Skin Perfecting Ecollagen
200 ml.
30139 €18,00 €12,95
35 + ECOLLAGEN
Com Células-Tronco Vegetais
Nova fragrância
ultrarrefrescante
Sensação intensamente
hidratante e ultraleve
Não deixa a pele gordurosa
Adequado para a pele
mista a oleosa
Estimula a produção de
colagénio em mais de
200%1)
1) Extrato de Células-Tronco Vegetais,
testado in vitro
 Gel/Espuma de Limpeza Ecollagen
200 ml.
30141 €18,00
 Sérum Lifting e Corretor de Rugas
Ecollagen 30 ml.
30030 €37,00
NADA BATE UMA ROTINA
ANTIRRUGAS EFICAZ
A NOSSA REVOLUCIONÁRIA FÓRMULA ECOLLAGEN E UM REGIME DE CUIDADOS
DO ROSTO SÓLIDO OFERECEM À SUA PELE A SUA MELHOR HIPÓTESE DE
COMBATER AS RUGAS. LIMPE, TONIFIQUE, HIDRATE (ROSTO E ZONA DOS OLHOS)
DUAS VEZES POR DIA PARA OBTER OS MELHORES RESULTADOS.
CÉLULAS-TRONCO
VEGETAIS
Uma fonte preciosa de eterna
regeneração nas plantas – agora
com resultados comprovados na
recriação de colagénio na pele.
O novo colagénio produzido
preenche as rugas desde o seu
interior, para uma pele mais
suavizada.
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
 Creme de Dia Corretor de Rugas
com SPF 15 Ecollagen 50 ml.
26685 €32,00
 Creme de Noite Corretor de Rugas
Ecollagen 50 ml.
26686 €32,00
106 107

55.  
109
Atenção: Para uso externo! Não ingerir!
108
 Creme de Dia com SPF 15
Time Reversing SkinGenist™
50 ml.
24181 €35,00
NOVA
FÓRMULA
aparência da pele melhorada3)
 Creme de Noite Time
Reversing SkinGenist™
50 ml.
24184 €35,00
Essência de Dia e Noite Time
Reversing SkinGenist™ 30 ml.
24217 €38,00
Cápsulas Instant Smooth
Time Reversing
SkinGenist™ 30 unidades
31057 €40,00
€27,95
45 + TIME REVERSING
RECUPERA TODOS
OS ATRIBUTOS2)
DA PELE JOVEM:
● Brilho
● Nutrição
● Suavidade
● Hidratação
● Tez uniforme
2)Avaliação realizada em 98 mulheres
com mais de 45 anos.
UTILIZAÇÃO:
Rode a ponta da cápsula
até rasgar e massaje o
seu conteúdo no rosto
e pescoço limpos. De
seguida, aplique o seu
Creme de Dia ou Noite
Time Reversing.
ESTÁ DISPOSTA A FAZER
UM ESFORÇO EXTRA
PELA SUA PELE?
DEVOLVA A VIDA À SUA PELE COM UM
ESTÍMULO REJUVENESCEDOR DIÁRIO!
100%
3)Avaliação do consumidor realizada
em 34 mulheres, após 4 semanas
CREME DE DIA ANTIENVELHECIMENTO
PARA AJUDAR A MANTER A PELE
PREENCHIDA E JOVEM
CREME DE NOITE RICO PARA
PROLONGAR A APARÊNCIA JOVEM
DA PELE
É um nutriente antienvelhecimento
derivado da Soja, que atua a nível
genético. Selecionado após quase uma
década de pesquisa e colocado em
partículas para uma ação mais
profunda, respondendo a todas as
necessidades da pele madura.
O potencial de juventude
da sua pele está codifi cado nos 3
Beauty Genes™ da pele1) (os genes
responsáveis pela beleza). A
GenisteinSOY (Genisteína da SOJA),
um nutriente antienvelhecimento
avançado, identifi ca e capacita os
Beauty Genes™. Estes, ao fi carem
reativados, ajudam-na a manter a
aparência jovem que nasceu para ter.
1)Genes Aquaporina, CD44 e Caderina.
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
Com GenisteinSOY

56.  




40 + ROYAL VELVET
O segredo precioso para
uma pele mais firme
RESULTADOS VISÍVEIS EM 4 SEMANAS!
O CONTORNO
DOS OLHOS
PARECE MAIS
FIRME E
REDEFINIDO 75%1)
TONIFIQUE
Para um verdadeiro efeito tonifi cante,
termine aplicando o creme para reduzir as
olheiras e refi rmar a pele no contorno dos
olhos.
1)Testado em 91 mulheres com idade superior a 40 anos
 Leite de Limpeza Cremoso
Royal Velvet 200 ml.
22421 €18,00
 Sérum Refi rmante
Royal Velvet 30 ml.
22817 €32,00
 Gel Tónico Royal Velvet 200 ml.
22423 €18,00
Creme Refi rmante para Olhos Royal
Velvet 15 ml.
22815 €23,00 €15,95
 Creme de Dia Refi rmante
com SPF 15 Royal Velvet 50 ml.
22424 €30,00
Atenção: Para uso externo! Não ingerir!
 Cápsulas Ultrarrefi rmantes
Royal Velvet 28 unidades
24547 €33,00
 Creme de Noite
Reparador Royal Velvet 50 ml.
22814 €30,00
O QUE ACONTECE À
MINHA PELE DEPOIS
DOS 40?
Com a idade, a pele deixa de se
reparar com a mesma rapidez de
antes, o que faz com que os sinais
da idade se tornem mais aparentes.
Também irá notar a sua pele
visivelmente mais seca e baça.
O SEGREDO PRECIOSO PARA
UMA PELE MAIS FIRME
E A MELHOR PARTE? NINGUÉM
PRECISA DE SABER…
INFUSÃO
BLACK IRIS
O componente exclusivo da
gama Royal Velvet é o elixir de
Black Iris. Este ingrediente abranda
o processo de envelhecimento e
fortalece a epiderme. O resultado
é uma pele mais macia, jovem e
refi rmada!
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
110 111

57. Menos linhas fi nas
Poros atenuados
Pele naturalmente radiante
PARA TODAS
AS IDADES
para pele
normal/mista
30+
OPTIMALS SKIN YOUTH
 

PARA TODAS
AS IDADES
Para manchas
escuras

após apenas 1 semana, 8 em 10
mulheres notaram uma pele com
aspeto mais refrescado e saudável1)
1)Efi cácia com base numa avaliação do consumidor
realizada em 122 mulheres a utilizar o creme de
dia e o creme de noite em conjunto.
 
 Creme de Noite Optimals
Oxygen Boost para Pele
Normal/Mista 50 ml.
25197 €25,00
€14,95
 Creme de Dia Optimals
Oxygen Boost para Pele
Normal/Mista 50 ml.
25196 €25,00
€14,95
 Creme de Dia com SPF20
Optimals Even Out 50 ml.
25206 €28,00
€17,95
Tez uniforme
Menos manchas escuras
Fator de proteção solar 20
 Creme de Noite Optimals
Even Out 50 ml.
25207 €28,00
€17,95
 Creme de Dia com SPF 10
Optimals Skin Youth 50 ml.
25200 €28,00
€17,95
 Creme de Noite Optimals
Skin Youth 50 ml.
25203 €28,00
€17,95
PELE RENOVADA, COMO UMA
LUFADA DE AR FRESCO
CUIDADOS PERSONALIZADOS PARA
MIMAR A SUA PELE DE DIA E DE NOITE
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
112 113

58. SKIN YOUTH
30+
RUGAS E OLHEIRAS brilhante!
para todos os tipos de pele
Todas as idades
para pele seca/sensível OXYGEN BOOST
 
UTILIZAÇÃO:
Remova um toalhete e passe nas zonas com
brilho, geralmente a Zona T, para remover o
excesso de oleosidade.
Toalhetes Faciais Matifi cantes Optimals Oxygen
Boost Estes toalhetes, fáceis de utilizar e altamente
absorventes, removem instantaneamente qualquer excesso
de oleosidade, conferindo uma pele sem brilho. 50 toalhetes
por embalagem. 50 unidades
27670 €8,00 €4,95
Pele
INSTANTA-NEAMENTE
matifi cada
Creme de Olhos Optimals Skin
Youth Creme de olhos multiações que
reduz as linhas fi nas, olheiras e ilumina
o contorno dos olhos. 15 ml.
25265 €19,00 €12,95
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
Creme de Dia com SPF 10
Skin Energy Optimals 50 ml.
30649 €25,00
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
Creme de Noite Skin Energy
Optimals 50 ml.
30650 €25,00
Creme de Dia Optimals Oxygen
Boost para Pele Seca/Sensível
50 ml.
25194 €25,00
Creme de Noite Optimals
Oxygen Boost para
Pele Seca/Sensível 50 ml.
25195 €25,00
 Leite de Limpeza para Pele
Seca/Sensível Optimals 200 ml.
25210 €14,00
 Tónico Suavizante para Pele
Seca/Sensível Optimals 200 ml.
26001 €14,00
OXYGEN
BOOST
DIGA ADEUS à pele
Removem instantaneamente
o excesso de oleosidade,
sem estragar a maquilhagem.
50 toalhetes prontos a usar,
numa embalagem prática!
Ao oferecer-lhe 3X MAIS PROTEÇÃO
pele oleosa/mista
ANTIOXIDANTE, a patenteada LINGON 50:50™
torna a sua pele mais resistente e saudável.
PROBLEMA SOLUÇÃO
NO CONTORNO
DOS OLHOS
PELE CANSADA E
COM ASPETO BAÇO
PELE SECA E
SENSÍVEL
Hidrate e ilumine a zona dos
olhos para ajudar a atenuar
as olheiras e linhas fi nas.
Ofereça à sua pele um
estímulo de energia e
brilho, ao mesmo tempo
que protege com SPF 10 e
previne a desidratação.
Revitalize e ajude a reparar a
pele com aspeto baço e
cansado durante a noite,
estimulando a energia da pele.
Suavize e dê conforto à
sua pele.
Revigore, suavize e alivie a
pele seca enquanto dorme.
Remova delicadamente
as impurezas e a
maquilhagem, para uma
pele hidratada e preparada
para o tónico.
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
114 115

59. SOLUÇÕES ESPECÍFICAS PARA
PROBLEMAS ESPECÍFICOS
 


CONCENTRADO CREME ESTIMULANTE


Para todas
as idades BIOCLINIC
Cosméticos com efeitos farmacêuticos
TECNOLOGIAS
INOVADORAS.
CUIDADOS
REVOLUCIONÁRIOS.
A inovadora Tecnologia
Cell-Innov™, com Retinol Puro,
oferece um efeito lifting efi caz
e de longa duração à pele,
ao estimular novas proteínas
estruturais e ao recuperar
as células cutâneas.
 Reparador de Noite Lifting
Bioclinic 30 ml.
21356 €40,00
 Creme de Dia/Noite Antiacne
para Adultos Bioclinic 30 ml.
23770 €40,00
 Concentrado de Noite
Despigmentante Bioclinic 30 ml.
24191 €40,00
 Loção de Dia com SPF 45 Active
Defence Bioclinic 30 ml.
24882 €40,00
PARA AS OLHEIRAS
Essencial para qualquer
pessoa que pretenda
atenuar as olheiras. Este
creme ajuda a recuperar e
acalmar a pele cansada, ao
mesmo tempo que atenua
a tez acinzentada.
PARA A PELE FLÁCIDA
Os produtos Lifting da Bioclinic
são uma espantosa defesa contra
a pele fl ácida. Além de hidratar,
funcionam biomecanicamente
para ajudar a tonifi car a pele e a
melhorar os seus contornos.
 Concentrado de Dia Lifting
Bioclinic 30 ml.
21353 €40,00
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
 Creme de Olhos Dia/Noite
Estimulante de Circulação Bioclinic
15 ml.
23381 €30,00
PREÇO IMBATÍVEL NO CONJUNTO!
Poderoso Concentrado Lifting E AINDA
Creme de Dia/Noite Estimulante de
Circulação
POR APENAS €34,95
+ DE 50% DESCONTO
Através do Código de Conjunto 476510
116 117

60. DIAMOND
CELLULAR LIMPEZA
Com micropó de Diamante genuíno
GENUINE DIAMOND POWDER
40+

A SOLUÇÃO ANTIENVELHECIMENTO

Comece por utilizar a
Limpeza, que é perfeita para
a pele sensível, de forma a
remover as impurezas


PELE VISIVELMENTE MAIS JOVEM EM
APENAS 2 SEMANAS
 Tratamento de Noite
Restaurador Diamond
Cellular 30 ml.
18437 €42,00
GAMA COMPLETA E
EXCLUSIVA COM
PÓ DE DIAMANTE
A fórmula única e efi caz de
Diamond Cellular oferece-lhe
cuidados antienvelhecimento a
nível celular, devolvendo o aspeto
jovem da pele e conferindo-lhe
um brilho soberbo.
ATENUA AS OLHEIRAS E AS BOLSAS
 Creme de Olhos Multi-Perfection
Diamond Cellular 15 ml.
22419 €28,00
DIA ANTIENVELHECIMENTO
• Tez radiante1)
• Proteção celular1)
• Redução visível das rugas1)
1)Teste ao consumidor
 Creme Anti-Idade Diamond
Cellular 50 ml.
13659 €42,00
• Lifting visível1)
• Tom de pele uniforme1)
• Hidratação intensa1)
 Limpeza Micellar Diamond
Cellular 200 ml.
21339 €22,00
● Proteção celular
● Tez radiante
● Redução visível das rugas
● Lifting visível
● Tom de pele uniforme
● Hidratação intensa
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
PREÇO IMBATÍVEL NO CONJUNTO!
Creme Anti-Idade E AINDA
a Limpeza Micellar
POR APENAS €29,95
+ DE 50% DESCONTO
Através do Código de Conjunto 476511
118 119

61. 

CREME DE DIA
ANTIENVELHECIMENTO
COMBATA OS 6 PROBLEMAS DA PELE MUITO MADURA2):
• Redução da espessura da derme
• Rugas profundas
• Pele baça
TIME REVERSING
INTENSE
55+
Cuidado intensivo para a pele pós-menopausa
CUIDADO RICO
E REVITALIZANTE
PARA A PELE
PÓS-MENOPAUSA
Um nutriente antienvelhecimento
superefi caz, derivado da Soja e purifi cado
em 10 passos, que atua a nível genético.
Selecionado após quase uma década de
pesquisa intensiva e colocado em
partículas para chegar às camadas mais
profundas da pele. Está comprovado que
responde a todas as necessidades da pele
madura.
IRRADIE UMA BELEZA JOVEM
DURANTE MAIS TEMPO
A PELE FICA MAIS AÇÃO EFICAZ CONTRA
• Contornos do rosto irregulares
PREENCHIDA 1)
AS RUGAS
Creme de Noite Time
Reversing Intense
SkinGenistII™ 50 ml.
24188 €39,00 €26,95
82%
1)Testado em 86 mulheres com mais
de 55 anos, durante 4 semanas
• Tez irregular
• Pele fl ácida
2) Testado num painel de 108 mulheres com mais de 55 anos, durante 6 semanas a utilizar
o Creme de Dia + Creme de Noite.
 Creme de Olhos Time Reversing
Intense SkinGenistII™ 15 ml.
24667 €26,00
CREME DE OLHOS
Suaviza efi cazmente
e refresca a pele,
recuperando o tom claro
do contorno dos olhos.
Com um prático aplicador.
 Creme de Dia com SPF 15 Time
Reversing Intense SkinGenistII™
50 ml.
24185 €39,00
A pele fi ca mais suave e
com mais elasticidade
A pele fi ca mais densa
Atenua a aparência das
linhas fi nas e rugas
●
●
●
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
PREÇO IMBATÍVEL NO CONJUNTO!
Creme de Dia E AINDA
Creme de Olhos
POR APENAS €29,95
+ DE 50% DESCONTO
Através do Código de Conjunto 476512
120 121

62. 
UMA ROTINA DIÁRIA SIMPLES PARA
UMA PELE ESPETACULAR
+

Para
todas as
idades
OPTIMALS
Pele com aspeto mais refrescado, saudável e jovem
O PODER DA
NATUREZA E DA
CIÊNCIA
GEL/ESPUMA
Limpeza perfeita e sensação
refrescante – para a pele
normal e mista
LOÇÃO FACIAL
• Textura leve e de rápida
absorção
• Elevada proteção (SPF 30)
• Reduz e ajuda a prevenir as
manchas escuras2)
• Uniformiza o tom de pele2)
• Fórmula ultra-hidratante
2) Avaliação do consumidor realizada
com a loção de dia em 66 mulheres,
67% notaram o efeito após 2 semanas
de utilização.
 Loção Facial com SPF 30
Optimals Even Out 50 ml.
30348 €28,00
GEL/ESPUMA
A patenteada LINGON 50:50™
neutraliza os efeitos dos danos
oxidativos do meio ambiente e
torna a sua pele mais resistente
e saudável, oferecendo-lhe
3X MAIS PROTEÇÃO
ANTIOXIDANTE1)
1) Comparação In Vitro versus Arandos Europeus
LOÇÃO FACIAL
Aplique a loção como se de
uma hidratante normal se
tratasse, aplicando
uniformemente no rosto e
pescoço limpos e massajando
delicadamente.
Para conseguir uma pele
perfeitamente limpa e
radiante, ative o gel de
limpeza com água
diretamente na sua pele.
Massaje e espalhe
suavemente no seu rosto,
massaje e remova com água.
PREÇO IMBATÍVEL NO CONJUNTO!
Loção Facial E AINDA o
Gel/Espuma de Limpeza
POR APENAS €19,95
+ DE 50% DESCONTO
Através do Código de Conjunto 476513
www.orifl ame.pt CUIDADOS DO ROSTO
 Gel/Espuma de Limpeza para
Pele Normal/Mista Optimals 200 ml.
25260 €14,00
122 123

63. ESCOVAS PERFEITAS
Utilize os seus tratamentos HairX com
as escovas certas e consiga penteados
fabulosos, sem danifi car o cabelo.
ESTIMULAR
Escova multifunções com
cerdas de pontas suaves que
estimulam o couro cabeludo
enquanto escova o cabelo.
Ideal para desembaraçar.
SECAR
A versátil escova ventilada
ajuda na circulação do ar,
o que a torna ideal para secar
o cabelo com o secador. CRIAR ONDULAÇÃO




RECEBA
1 ESCOVA
OU 1 PENTE
GRÁTIS1)!
na compra de quaisquer
2 produtos das
págs. 127–135
1) Deverá indicar o código
que pretende receber
Uma escova redonda que
ajuda a conseguir um cabelo
ondulado e com um volume
deslumbrante.
 Escova Ventilada C: 23,2 cm x
L: 4,5 cm x A: 4 cm.
27133 €8,00
 Escova Redonda C: 24,5 cm x
Diâmetro: 5 cm.
27132 €8,00
 Escova para Pentear C: 25 cm
x L: 6,5 cm x A: 3,8 cm.
27131 €8,00
 Pente para Desembaraçar C:
22,8 cm x L: 4,8 cm x A: 3 cm.
27130 €7,00
DESEMBARAÇAR
Com dentes espaçados, este
pente desliza pelo cabelo sem
quebrar ou repuxar.
www.orifl ame.pt PROMOÇÃO
124 125

64. www.www.orifl orifl ame.pt ame.com
PROMOÇÃO

 
NOVO
 Spray Leave in Styling
Termoprotetor HairX
Proteja o seu cabelo dos danos
provocados pelos instrumentos
de calor, até 230ºC, com este
spray antiestático 24H com
Queratina. Fixação 2. 150 ml.
30552 €12,00
€7,95
 Mousse Styling Mais
Volume HairX Mousse de
textura leve com Queratina que
lhe confere um volume
instantâneo, com movimento
natural. Fixação até 24H.
Fixação 4. 200 ml.
30550 €12,00
€7,95
 Laca Styling Fixação
Suprema HairX Laca fi xação
suprema 48H com Queratina
para proteger o cabelo e
oferecer um movimento
fl exível. Fixação 5. 200 ml.
30551 €12,00
€7,95
ESTILO PARA O OUTONO
NOVOS PRODUTOS - MAIS ESTILO!
Todas as fórmulas agora com
FÓRMULAS NOVAS E MELHORADAS
1º PASSO Proteção
Produtos de elevada efi cácia que
não só lhe proporcionam
penteados incríveis, como também
protegem e cuidam do seu cabelo!
Parece-lhe impossível? É
exatamente isso que irá conseguir
com a gama NOVA e
MELHORADA, de qualidade
profi ssional, HairX Styling,
enriquecida com Queratina.
2º PASSO
Aplique o Spray Termoprotetor
no cabelo humedecido.
Para prevenir pontas espigadas,
aplique mais produto nas
pontas. Penteie. Para um cabelo
de comprimento médio,
utilize 6-8 vaporizações.
3º PASSO Fixação
Karl Eklund
Especialista Global de
Cuidados Capilares
Estilo
Distribua uma quantidade do
tamanho de uma bola de ténis
de Mousse Mais Volume da raiz
às pontas, com especial atenção
nas raízes.
Dica: Aplique a mousse numa
escova larga e plana para uma
distribuição uniforme
Vaporize a Laca Fixação Suprema
a uma distância de 20-30 cm, e
de seguida utilize os seus dedos
para suavizar os seu penteado
enquanto a laca ainda se
encontra fresca.
O QUE É A QUERATINA?
A queratina é a principal proteína naturalmente presente
no seu cabelo, que lhe confere força, elasticidade e
proteção. A queratina ajuda a proteger o cabelo do calor
bem como dos danos químicos e ambientais.
Cada produto é
concebido para criar
penteados
DURADOUROS,
NÃO PEGAJOSOS e
SEM RESÍDUOS.
126 127

65. FÓRMULAS NOVAS E MELHORADAS
Cada produto
é concebido para
criar penteados
DURADOUROS,
NÃO PEGAJOSOS
e SEM RESÍDUOS.




NOVO
Estilo
1º PASSO
Aplique a quantidade de uma
bola de ténis de Mousse
Caracóis e Cabelo Ondulado
no cabelo húmido e já com o
termoprotetor, apertando os
caracóis da raíz às pontas. Seque
bem com o secador antes de usar
aparelhos de calor.
2º PASSO Fixação
Vaporize a Laca Mais Volume a
uma distância de 20-30 cm do
cabelo. Para obter o máximo de
volume, aplique na raíz evitando
o couro cabeludo.
 Laca Styling Mais Volume
HairX 200 ml.
31091 €12,00 €7,95
 Mousse Styling Caracóis e
Cabelo Ondulado HairX
200 ml.
31090 €12,00 €7,95
 Laca Styling Fixação
Forte HairX 200 ml.
30880 €12,00 €7,95
1º PASSO Estilo
Distribua a quantidade do
tamanho de uma avelã de Creme
Smooth & Sleek uniformemente
no cabelo humedecido e
protegido com o Spray
Termoprotetor. Seque o cabelo
completamente e de seguida
utilize uma prancha alisadora.
2º PASSO
Fixação
Depois de pentear o cabelo,
suavize quaisquer cabelos
rebeldes com a palma da sua
mão, de seguida vaporize a Laca
Fixação Forte a uma distância
de 20-30 cm para fi xar.
PENTEADOS
PROFISSIONAIS!
 Creme Styling Smooth &
Sleek HairX 150 ml.
30881 €12,00 €7,95
Todas as fórmulas agora com
www.orifl ame.pt PROMOÇÃO
128
129

66. 


METADE
DO PREÇO!
 Champô Mais Volume
HairX 250 ml.
26670 €8,00 €4,00
 Condicionador Leave-In
Mais Volume HairX 150 ml.
26675 €8,00 €4,00
 Champô Seco Mais
Volume HairX 150 ml.
26676 €10,00 €5,00
MAIS VOLUME,
MAIS ESTILO!
1.
2.
Sim, os cabelos volumosos
estão na moda outra vez.
Por isso, aposte no volume
O CABELO COM VOLUME
ESTÁ DE VOLTA!
Lave o cabelo com o Champô
Mais Volume.
Desembarace o cabelo e de seguida
aplique o Condicionador leave-in.
Vaporize uniformemente no cabelo
humedecido (seco apenas com a
toalha). Não remova com água.
1.
2.
3.
TODAS AS FÓRMULAS TÊM AGORA
O ANTIOXIDANTE 6-GINGEROL NUTRE O
COURO CABELUDO PARA UM CABELO
BONITO
6-GINGEROL oferece extraordinários
antioxidantes, benefícios suavizantes e purifi cantes
que ajudam a proteger o couro cabeludo.
e faça sucesso!
CUIDADO ENTRE
LAVAGENS!
O champô seco remove a
oleosidade da raiz e deixa o cabelo
refrescado e cheio de volume.
Agite a embalagem, vaporize o champô
nas raizes, mantendo uma distância de
20 cm do cabelo.
Massaje com as pontas dos dedos.
Escove o cabelo normalmente.
SUPERDICA! Vire
a cabeça para baixo
quando estiver a
secar o cabelo com
o secador e utilize
os seus dedos ou
uma escova para
criar mais corpo.
www.orifl ame.pt PROMOÇÃO
130 131

67. 


METADE
DO PREÇO!
 Champô Restore Therapy
HairX 250 ml.
26642 €8,00 €4,00
 Condicionador Restore
Therapy HairX 200 ml.
26671 €8,00 €4,00
 Máscara Capilar Restore
Therapy HairX 200 ml.
26673 €10,00 €5,00
TODAS AS FÓRMULAS TÊM AGORA
O ANTIOXIDANTE 6-GINGEROL NUTRE O
COURO CABELUDO PARA UM CABELO BONITO
6-GINGEROL oferece extraordinários
antioxidantes, benefícios suavizantes e
purifi cantes que ajudam a proteger o
couro cabeludo.
CUIDA
E REPARA!
O cabelo danifi cado necessita
de um cuidado intensivo.
Estes mimos ricos e nutritivos
devolverão, garantidamente,
a vida ao seu cabelo.
DEVOLVA A VIDA AO
CABELO DANIFICADO!
1.
2.
Lave com o Champô Restore Therapy.
Utilize sempre o Condicionador
Restore Therapy, no entanto, caso o seu
cabelo esteja muito seco, opte pela
Máscara Restore Therapy. Aplique a
máscara no cabelo húmido.
LEMBRE-SE!
A melhor forma de reparar o seu cabelo
danifi cado é alterar a forma como o lava
e penteia. Recupera a saúde do cabelo,
utilizando tratamentos adicionais e, sempre
que possível, evite secar o cabelo com
o secador e utilizar aparelhos de calor.
www.orifl ame.pt PROMOÇÃO
132 133

68. 



METADE
DO PREÇO!
 Champô Smooth
Control HairX 250 ml.
30066 €8,00
€4,00
 Condicionador Smooth
Control HairX 200 ml.
30067 €8,00
€4,00
 Champô Brilho Intenso
HairX 250 ml.
30008 €8,00
€4,00
 Condicionador Brilho
Intenso HairX 200 ml.
30009 €8,00
€4,00
CONTROLE O SEU
CABELO!
O cabelo baço ou rebelde
pode ser frustrante, mas
não há nada a temer
porque nós temos as
soluções ideais para si.
COMBATA O CABELO
FRISADO!
Enxague o cabelo com água fria
no fi nal da lavagem para que as
cutículas do cabelo fechem e o
seu cabelo fi que menos frisado.
Tenha atenção quando utilizar
aparelhos de calor e utilize
sempre o Spray Termoprotetor
(na pág. 127).
Não escove o seu cabelo
quando este estiver seco.
MANTENHA O BRILHO
Se o seu cabelo parece baço, evite escová-
-lo enquanto está molhado, uma vez que
o cabelo húmido perde a sua elasticidade
e pode tornar-se mais frágil. Penteie
sempre o seu cabelo com um pente com
dentes espaçados, uma vez que quanto
mais suave a superfície do seu cabelo, mais
luz ele refl etirá.
Experimente o nosso Pente da pág. 125.
TODAS AS FÓRMULAS TÊM AGORA
O ANTIOXIDANTE 6-GINGEROL NUTRE O
COURO CABELUDO PARA UM CABELO BONITO
6-GINGEROL oferece extraordinários
antioxidantes, benefícios suavizantes e
purifi cantes que ajudam a proteger o
couro cabeludo.
www.orifl ame.pt PROMOÇÃO
134 135