1. “Trastornos de sueño en pediatría.
Utilidad diagnóstica de la
polisomnografía.
Dr. Reyes Haro Valencia
Neurofisiólogo
Maestría y Doctorado en Neurociencias
Director de la Clínica de Trastornos de Sueño de la
Facultad de Medicina de la UNAM con sede en el
Hospital General de México
Presidente de la Sociedad Mexicana de Sueño
Profesor de Tiempo Completo de Fisiología del Sistema
Nervioso en la Facultad de Medicina de la UNAM
Miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 1
Las Nuevas Fronteras de la Medicina Interna
Bogotá, Colombia, 4 de marzo de 2011
3. Sueño y neurodesarrollo
• Dormir es una necesidad vital
del recién nacido
Es la principal actividad del
cerebro durante el desarrollo
•Es imprescindible para su
desarrollo físico y mental
•Al año de edad, la mayoría de los
niños han pasado más tiempo
(70%) dormidos que despiertos
Menna-Barreto L, et al: Ultradian components of the sleep-wake cycle in babies.
Chronobiol Int 10:103–108, 2005
4.
5.
6. Sueño y neurodesarrollo
Existen 2 tipos diferentes de sueño:
Sueño NoMOR, NoREM o sueño
quieto.
presencia de actividad cerebral
lenta de alto voltaje acompañada
de tono muscular
aumenta el flujo sanguíneo hacia
los músculos
restablece los niveles la energía
facilita el crecimiento y
restauración de tejidos
produce secreción de hormonas
importantes para el crecimiento y
desarrollo
está relacionado con el desarrollo
físico
Menna-Barreto L, et al: Ultradian components of the sleep-wake cycle in babies.
Chronobiol Int 10:103–108, 2005
7. Sueño y neurodesarrollo
Sueño MOR, REM, activo o
paradójico.
El cerebro está muy activo y no
hay tono muscular
Cuerpo inmóvil, ritmos respiratorio
y cardiaco irregulares
Responsable del desarrollo neurol.
del neonato
Los neonatos pasan 50 % en cada
una de estas etapas y un ciclo
dura alrededor de 50 minutos.
A los 6 meses, el sueño MOR
comprende cerca del 30 % del
tiempo que el bebé permanece
dormido. Hasta la edad preescolar
el ciclo de sueño es de alrededor
de 90 minutos
Mirmiran M, Lunshof S: Perinatal development of human
circadian rhythms. Prog Brain Res 111:217–226, 2006
8. Sueño y neurodesarrollo
• Ritmos circadianos
• La generalidad es: la vigilia durante el
día y el sueño durante la noche.
•Este ritmo tarda en desarrollarse, lo cual
ocasiona patrones de sueño irregulares en
los neonatos
• Comienza a desarrollarse alrededor de la
sexta semana, y entre los 3 y 6 meses la
mayoría de los bebés comienzan a tener
un ciclo sueño-vigilia más regular
La duración del sueño depende del estado de salud y de la ed
Mirmiran M, Lunshof S: Perinatal development of human circadian
rhythms. Prog Brain Res 111:217–226, 2006
9. Arquitectura de Sueño
Despierto Fase de sueño 1 2 3 MOR
50 µV
5-10 % 30 % 30-40 % 20 %
1s
sueño ligero sueño de ondas SOL,
S lig.
lentas MOR
>SAOS
Insomnio >SAO
S
Insomnio
Sueño
Vigilia Sueño (quieto) NMOR
(activo)
10. Arquitectura de sueño
Sueño de un niño
Vigilia
Etapas de sueño
MOR
1
2
3
1 2 3 4 5 6 7
Horas de sueño
Wolfson AR: Sleeping patterns of children and adolescents: Developmental
trends, disruptions and adaptations.
Child Adolesc Psychiatr Clin N Am 5:549– 568, 2006
11. Procesos básicos del neurodesarrollo
Período crítico
• Período durante el cual debe
desarrollarse o presentarse alguna
respuesta fisiológica o conducta
• EL entorno desempeña un papel
indispensable en el establecimiento de
una aptitud. Si el estímulo no se produce
en este periodo crítico, la aptitud no se
desarrolla
• Programa genético + Factores
ambientales en período crítico
Función
En términos del patrón de sueño, el periodo crítico
comprende de los 6 a los 12 meses de edad
J Interdiscipl Cycle Res. 1991;22:72-80.
12. Procesos básicos del neurodesarrollo
• Grupos de neuronas especializadas en
Memoria/ procesar diferentes tipos de información
• Almacenan el producto de su
aprendizaje procesamiento
• Capacidad del cerebro para desarrollarse, transformarse y
recuperar funciones disminuidas. Las estructuras
Plasticidad neurobiológicas son la base de su funcionamiento. Se da a
través de las redes sinápticas, favoreciendo así la
adaptación al medio
• Sobre todo en el 1º año de vida.
• Capacidad del niño de aprender de acuerdo
a su entorno
Remodelado • Influencia de las experiencias, sensaciones
y necesidades.
13. Ontogenia del sueño
Duración del sueño nocturno y las siestas
Edad Sueño nocturno Siestas
1 mes
3 meses
6 meses
9 meses
12 meses
18 meses
2 años
3 años
4 años
5 años
Horas
Early Human Dev 1994;36:117-126
14. ALTERACIONES DE SUEÑO OBSERVADAS EN LA CONSULTA LA CLÍNICA DE
TRASTORNOS DEL SUEÑO – UNAM 1998-2010
%
40
Alt. Respiratorias
35
Insom nio
30
Desord. de sueño relac. con
m ovim iento
25
Parasom nias
20
Hipersom nias
15
Alteraciones del ritm o
circadiano
10
Trastornos psiquiátricos
5
Otros desórdenes
asociados
0
Desórdenes de sueño
15. Trastornos del Sueño en
Pediatría
20% de los niños entre 1 y 10
años presentan algún
trastorno del sueño
Las alteraciones del sueño en
los niños tienden a persistir si
no son tratadas
Los niños con trastornos del
sueño durante el primer año
de vida a menudo desarrollan
múltiples TDS en años
posteriores
16. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS
TRASTORNOS DEL SUEÑO
1990
Sociedad americana de trastornos del sueño
Sociedad europea de investigación del sueño
Sociedad japonesa de investigación del sueño
Sociedad latinoamericana del sueño
1995
Sociedad mexicana de sueño
2005
Última revisión de la Clasificación Internacional de
los Trastornos de Sueño
17. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS
TRASTORNOS DE SUEÑO (CITS 2005)
2.Trastornos
respiratorios 3. SDE de origen 4.Trastornos del
1. Insomnio .
inducidos por el central . ritmo circadiano .
sueño .
6.Trast. 7.Síntomas
5. Parasomnias . 8. Otros TDS .
Movimiento . aislados .
B.TDS asociados
A.TDS asociados
a trast.
a otras
psiquiátricos y
condiciones .
conductuales .
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 2005
18. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS
TRASTORNOS DE SUEÑO (CITS 2005)
2.Trastornos
respiratorios 3. SDE de origen 4.Trastornos del
1. Insomnio .
inducidos por el central . ritmo circadiano .
sueño .
6.Trast. 7.Síntomas
5. Parasomnias . 8. Otros TDS .
Movimiento . aislados .
B.TDS asociados
A.TDS asociados
a trast.
a otras
psiquiátricos y
condiciones .
conductuales .
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 2005
19. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS
TRASTORNOS DE SUEÑO (CITS 2005)
Trastornos respiratorios inducidos por el sueño:
Síndromes de apnea central del sueño
1. Apnea central de sueño del lactante
2. Apnea central de sueño por patrón respiratorio Cheyne-Stokes
3. Apnea central de sueño por resp. periódica a gran altitud
4. Apnea central debido a condición médica no Cheyne-Stokes
5. Apnea central por consumo de drogas o sustancias
6. Apnea de sueño primaria de la infancia
Síndromes de apnea obstructiva de sueño
7. Apnea obstructiva del adulto
8. Apnea obstructiva pediátrica
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 2005
20. Síndrome de muerte súbita del
lactante (SMSL)
Muerte brusca de cualquier lactante, que
ocurre durante el sueño y que resulta
inesperada por la historia clínica e
inexplicable en un meticuloso examen
postmortem, constituído por:
Necropsia completa
Investigación del escenario de la muerte
Revisión de la historia médica
Pediatrics 2003;111:914-917
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 20
21. Síndrome de muerte súbita infantil.
Epidemilología
La incidencia es de aproximadamente 2:
1000
La incidencia mas alta ocurre entre 2 y 4
meses.
Mas del 90 % de los casos ocurren antes
de los 6 meses
JAMA 2010;285:2199-2207
22. Síndrome de muerte súbita
infantil. Etiología
Los factores de riesgo pueden incluir:
apnea central primaria del infante
cardiopatía (prolongación del intervalo QT)
pobre cuidado prenatal
bajo peso
tabaquismo materno
madres adolescentes
exposición prenatal a cocaína u opiáceos
posición al dormir
Pediatrics 2003;111:914-917
23. Apnea de sueño primaria del
neonato: definición
Es un trastorno del control respiratorio
que puede ser resultado de un
problema de desarrollo asociado a
inmadurez de los centros respiratorios
de tallo cerebral, o secundario a otros
trastornos médicos que producen
apnea por depresión directa del control
respiratorio central, transporte de
oxígeno ó defectos ventilatorios
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 20
24. ALTE: Protocolo de estudio
A TODOS LOS PACIENTES:
Estudio cardiológico (E.C.G. al menos)
EEG y/o polisomnografía
Ecografia de cráneo (y/o TAC-RNM)
Láctico, pirúvico, butírico
Aminoácidos en sangre y orina
pH-metría esofágica, si no hay clínica de reflujo
(junto neumocardiograma y P02 tc.)
Pediatrics 1987;79:292-299
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 200
25. APNEAS NEONATALES
Ausencia de respiración durante 3 segundos o
más, asociada a bradicardia, desaturación de
oxígeno (>3% basal).
CENTRALES
Criterios de severidad
Leve:1-5 apneas/hora de sueño
Moderado: 6-15 apneas/hora de sueño
Severo: > 15 apneas por hora de sueño
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 2005
Sheldon, Ferber y Kryger, 2009
26. RESPIRACIÓN PERIÓDICA
Patrón de aparición de
apneas-hipopneas
Aisladas Periódicas
Respiración
periódica
Periodos de más de 3 eventos apneicos (>3 seg) consecutivos separados
por eventos respiratorios de igual o menor duración que las apneas.
•Prevalencia inversamente proporcional a la edad gestacional.
•Mayor frecuencia en sueño activo (atonía de músculos respiratorios)
(Eichenwald, et al 2007)
27. Apnea de sueño primaria de la infancia
Sinónimos Características
Apneas m. c. o. prolongadas
Apnea de sueño del infante Hipopneas con comp. fisiol. (hipox.,
Apnea de sueño del prematuro bradic., o nec. de intervención)
Apnea persistente del prematuro
Evento aparente amenazante de la Trastorno del control respiratorio:
vida (ALTE) -Inmadurez del centro respiratorio TC
Apnea idiopática -Condiciones médicas prod. apnea por
Apnea idiopática del prematuro depresión directa del control resp. cent.
-Trast. en el intercambio gaseoso
Respiración periódica
-Problemas ventilatorios
Apnea periódica
Muy común en neonatos PT <
Ocasional en neonatos PT > ,NT
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 2005
28. 28 Días de nacido, 33 semanas de gestación
Conteo Fases
09:40 10:40 11:40
Tiempo Movimiento
Despi erto
REM
Fase 1
Fase 2
Fase 3
Fase 4
1 2
Eventos Respiratorios
09:40 10:40 11:40
Apnea Mixta
Apnea Obstructiva
Apnea Central
Hi poapnea
1 2
SaO2
09:40 10:40 11:40
100
%
35
1 2
SaO2 %
09:40 10:40 11:40
100
%
35
1 2
33. Síndrome de Apnea Obstructiva de Sueño
Infantil
“El síndrome de apnea obstructiva de sueño
(SAOS) es un trastorno de la respiración
durante el sueño caracterizado por
obstrucción parcial prolongada de la vía aérea
superior (hipopnea) y/o obstrucción completa
intermitente (apnea obstructiva) que
interrumpe la ventilación normal durante el
sueño y el patrón normal de sueño”
Am J Respir Crit Care Med 1996;153:866-878
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 2005
34. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS
TRASTORNOS DE SUEÑO (CITS 2005)
2.Trastornos
respiratorios 3. SDE de origen 4.Trastornos del
1. Insomnio .
inducidos por el central . ritmo circadiano .
sueño .
6.Trast. 7.Síntomas
5. Parasomnias . 8. Otros TDS .
Movimiento . aislados .
B.TDS asociados
A.TDS asociados
a trast.
a otras
psiquiátricos y
condiciones .
conductuales .
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 2005
35. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS
TRASTORNOS DE SUEÑO (CITS 2005)
5. Parasomnias
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 20
36. PARASOMNIAS
“Consisten en activaciones
involuntarias del sistema
nervioso autónomo que cuando
ocurren frecuente e
intensamente pueden ocasionar
daño físico o emocional en el
paciente y sus familiares. Se
presentan al inicio o al final del
sueño, o bien en la transición de
alguna etapa del sueño”
37. V.PARASOMNIAS
TRASTORNOS DE Despertares confusos
ACTIVACIÓN DEL Sonambulismo
SUEÑO NMOR Terrores nocturnos
PARASOMNIAS Trast. conductual SMOR
ASOCIADAS AL SUEÑO Parálisis de sueño aislada
MOR Pesadillas
Enuresis
OTRAS PARASOMNIAS Alucinaciones
Ingesta noct. alimentos
38. TRASTORNOS DE ACTIVACIÓN
“Consisten en alteraciones de los
mecanismos que controlan la vigilia.
Impiden el control total de la actividad
motriz voluntaria. Al despertar, el sujeto
se muestra letárgico, amnésico con
relación al evento y puede presentar
conductas inapropiadas”
39. Parasomnias de activación
Conductas simples o complejas
Inician durante el SOL
Producen despertares
Confusión mental
Amnesia
Remite espontáneamente en la pubertad
Tratamiento: higiene del sueño, dosis bajas de
BDZ de acción corta o intermedia.
American Academy of Sleep Medicine, ICSD2, 2005
40. Despertares confusos
Despertar confuso mental o conductual
a) Desorientación en tiempo y espacio
b) Habla lenta, deterioro de la memoria anterógrada y retrógrada
c) Episodios violentos o agresivos
d) Conducta sexual inapropiada consigo mismo o compañero de
cama (Sexomnia)
e) Conductas pueden ser simples sin objetivo especifico
Sueño de ondas lentas, primera mitad de la noche
Prevalencia 3 a 13 años 17.3% mayores de 15 años y adultos es de
2.9% al 4.2%
41. Sonambulismo
Inicia de un despertar durante el sueño de ondas
Prevalencia del 17% lentas, generalmente 1er tercio de la noche.
con un pico de los 8 Ocasionalmente emerge de la fase 2
a los 12 años. La conducta ambulatoria surge durante el sueño.
En adultos arriba del
Persiste una alteración de la consciencia durante el
4%. sueño y juicio deteriorado:
a) Dificultad para despertar durante el evento.
b) Confusión mental cuando se despierta de un
episodio.
c) Rutina conductual que ocurre en una hora
inapropiada.
d) Conductas inapropiadas.
e) Conductas potencialmente peligrosas.
42. Terrores nocturnos
consisten en episodios recurrentes de despertar
súbito
aparece durante el primer tercio del periodo
principal de sueño (fase 3 del sueño no REM)
Cada episodio se acompaña de ansiedad
intensa y signos de activación vegetativa
(taquicardia, disnea, sudoración)
El paciente normalmente responde mal, en
forma confusa y desorientada.
Si el paciente se ha vuelto a dormir antes de
cesar el periodo de confusión, al día siguiente
no se recuerda lo sucedido.
43. Condiciones que justifican la valoración
polisomnográfica en el paciente pediátrico
- Síntomas de trastornos - Costos
respiratorios inducidos por el sueño
- Lista de espera
- Datos de trast. de movimientos
- Condición del paciente
inducidos por el sueño
- Poca respuesta a tratamientos
previos
- Pacientes que lo soliciten
44. Medidas de Higiene del Sueño
•Dormir siesta breve lo más temprano posible.
•No desvelar a los niños.
•Baño con agua tibia o caliente previo al sueño.
•Masaje con cremas o aceites (temperatura-
relajación).
•Habitación cómoda.
•Temperatura agradable.
•Luz apagada.
•Televisión apagada
45. Medidas de Higiene del Sueño
•Dormir con ropa adecuada.
•Evitar dormir con exceso de ropa o cobijas.
•No alimentar a los niños “para que se duerman.”
•No dar café, refrescos de cola o exceso de
chocolate a los niños.
•No exponer a los infantes al humo de cigarro.
46. Medidas de Higiene
del Sueño
Enseñar a los bebés a dormir en la cama
(no dormirlos en brazos)
Acostar al bebé despierto
Determinar horario estable para dormir
Acostar a los bebés en decúbito lateral o
supino
47. La infancia es el momento oportuno para
los padres. Deben ayudar a sus hijos a
establecer buenos hábitos de sueño
Es importante para:
Prevención de los
problemas de sueño
más comunes
Desarrollar una actitud
positiva acerca del
sueño
Desarrollar un “estilo de
sueño” saludable