Catalogue Oriflame Tunisie C02 / 2015

3 926 vues

Publié le

Pour rejoindre le groupe , profiter de nos offres, nos services, nos séminaires et devenir un consultant Oriflame Tunisie rempli le formulaire d'inscription suivant :
http://tn.oriflame.com/recruits/online-registration-blog.jhtml?sponsor=54961&theme=registrationTheme4&_requestid=3869889

Publié dans : Santé
0 commentaire
3 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
3 926
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
35
Actions
Partages
0
Téléchargements
5
Commentaires
0
J’aime
3
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Catalogue Oriflame Tunisie C02 / 2015

  1. 1. 02VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION™ 02 Découvrez le nouveau parfum d’Oriflame Produits non inclus Cette trousse de maquillage est idéale pour emmener partout tous vos produits indispensables. Trousse de maquillage The One Trousse en nylon avec fermeture éclair vous permettant de ranger vos produits de beauté préférés. Taille : 10 x 14,5 x 5,5 cm. 27439 14,900 DT 88 xxx www.facebook.com/ OriflameTunisiePageOfficielle Oriflame Tunisie S.A.R.L Route Nationale n°9 (GP9) Km 11 2045 Ain zaghouan – Tunisie Email: serviceclient@oriflame.tn Tél: + 216 70 020 200 www.oriflame.tn ©2015OriflameCosmeticsSA Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock. ‫وان‬ ‫ذي‬ ‫ﻣﻜﻴﺎج‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ‬ ‫ﻏﻠﻖ‬ ‫ﺑﺴﻮﺳﺘﺔ‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫ﻧﺎﻳﻠﻮن‬ ‫ﻣﻜﻴﺎج‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ‬ × 10 :‫ﺣﺠﻢ‬ .‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻚ‬ِ‫ﺗ‬‫أدوا‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻟﺘﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺳﻢ‬ 5.5× 14.5 NOUVEAU
  2. 2. POUR UNE VIE COMBLÉE La fragrance fraîche et captivante de l’Eau deToiletteTenderly évoque le romantisme dans toute sa splendeur Fleur de Mandarine Magnolia Héliotrope ESSAYEZ-MOI! Grattez la bouteille et essayez la fragrance! Eau de Toilette Tenderly La sublime fleur de Magnolia rose, résolument féminine, est la note phare de la fragrance, symbole de jeunesse, d’innocence retrouvée et d’une énergie positive. 50 ml 30061 59,900 DT ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻌﻄﺮ‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻷﺳﺎﳼ‬ ‫اﳌﻜﻮن‬ ،‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻮردﻳﺔ‬ ‫اﳌﺎﻏﻨﻮﻟﻴﺎ‬ ‫ﺑﺰﻫﺮة‬ ‫ﺗﺎﻧﺪرﱄ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ .‫اﻟﺴﻌﻴﺪة‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫وﻗﻮة‬ ‫اءة‬‫ﱪ‬‫اﻟ‬ ،‫اﻟﺸﺒﺎب‬ ‫رﻣﺰ‬ 2 parfums 3 Lancement exclusif ESSAYEZ LA MAINTENANT! NOUVEAU
  3. 3. L’ASSOCIATION 1 ENFANT 1 ESPOIR apporte un soutien régulier, global et durable aux enfants vulnérables, issus des milieux les plus pauvres pour qu’ils grandissent dans la dignité et pour avoir accès à l’éducation, la santé, la nutrition, le bien-être, l’éveil… Le champ d’action de l’association 1 Enfant 1 Espoir touche l’enfant, sa famille et sa communauté. LES OBJECTIFS: Œuvrer en faveur des enfants et de leurs familles: en apportant aide, solutions et conseils pour leur donner les moyens d’améliorer leur niveau socioéconomique et leur avenir dans la dignité et le respect de leurs droits. Contribuer à favoriser l’accès à l’éducation, la santé. en assurant un suivi scolaire et médical des enfants. Viser à développer les capacités propres des enfants les responsabiliser et leur permettant d’acquérir la confiance et les repères indispensables pour devenir autonomes. LA GAMME ORIGINALE TENDER CARE, FAVORITE ET INTEMPORELLE ቢ Baume Universel Tender Care. 15 ml 1276 8,900 DT .‫اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻹﺳﺘﻌامﻻت‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫ﻛري‬ ‫ﺗﻨﺪر‬ ‫ﺑﻠﺴﻢ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ REJOIGNEZ-NOUS et réalisez vos rêves ! 8,900 DT .‫اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫اﻹﺳﺘﻌامﻻت‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫ﻛري‬ ‫ﺗﻨﺪر‬ ‫ﺑﻠﺴﻢ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ባ Baume Protecteur Tender Care Cassis. 15 ml 26891 8,900 DT ‫اﻟﻜﺸﻤﺶ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﻨﻮع‬ ‫ﻛري‬ ‫ﺗﻨﺪر‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﻠﺴﻢ‬ ‫اﻷﺳﻮد‬ VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION™ Oriflame vous permet de réaliser vos rêves et vos ambitions. Ici, vous pouvez être vous-même et gérer votre activité comme vous le souhaitez. Rejoignez-nous et changez votre vie dès aujourd’hui ! ባ ቢ SOUTENEZ NOTRE CAUSE ! ACHETEZ UN PRODUIT TENDER CARE DANS CE CATALOGUE ET CONTRIBUEZ À RÉALISER LES RÊVES DES ENFANTS ! 4 DANS CE CATALOGUE 2… Cher(e)s Consultant(e)s, Cher(e)s Client(e)s, Le printemps est enfin là ! Et tout comme le printemps, le nouveau catalogue apporte une multitude de nouveautés ultra tendance. Et ce, grâce à vous ! Nous avons écouté vos souhaits et suggestions, de sorte que notre catalogue puisse réaliser vos rêves de beauté. Une superbe offre vous attend à l’intérieur de ce catalogue avec la combinaison de produits issus de la gamme Ecollagen. Un set complet intitulé HERO SET vous est proposé pour parfaire votre rituel beauté quotidiennement ! Nous vous avons mis à l’honneur pour la 1ère fois en Tunisie pour vous permettre de présenter vos produits préfères et mettre l’accent sur notre souhait d’étre encore plus proches de vous! Certains d’entre vous ont donc pu partager leurs experiences avec Oriflame et passer une agréable journée avec nos équipes lors du shooting photo. Pour conclure, de nouveaux accessoires sont à venir en commencant avec la superbe pochetteTHE ONE, idéale pour y mettre tous vos produits de la gamme. Soyez prêts pour une experience beauté formidable! Jonas Haeggqvist, Directeur Général, Tunisie 4 NOUVEAUTÉS 18 PARFUMS POUR ELLE 30 PARFUMS POUR LUI 52 SOINS DE LA PEAU 38 MAQUILLAGE 70 SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX A travers notre collaboration avec la Rainforest Alliance, nous nous efforçons de faire en sorte que tout le papier utilisé dans nos catalogues provient de forêts régénérées. Nos initiatives caritatives en cours, soutiennent les enfants et les jeunes femmes à travers une gamme variée de programmes d’éducation. Oriflame est membre de l’Association de la Vente Directe. Ceci reflète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle. Pour en savoir plus sur la politique de bien-être animal d’Oriflame visitez notre site web: www.oriflame.tn La Responsabilité en matière de Bien-Être des Animaux.
  4. 4. *Testé cliniquement auprès de 31 femmes pendant 12 semaines utilisant le Sérum de Jour et de Nuit **Testé auprès de 56 consommatrices durant 4 semaines Estompe visiblement les rides* Eclaircit et améliore l’éclat du visage* Resserre les pores** Uniformise le teint** Améliore instantanément la texture de la peau** Perfecteur de Peau En Une Nuit Ecollagen Une solution extraordinaire pour magnifier la peau grâce à son extrait de Cellules de Tiges de Plantes et son Association unique d’Acides hydroxy, qui estompe visiblement les rides et améliore considérablement la qualité de la peau, preuves à l’appui. S’applique le soir sur le visage et le cou, après le nettoyage. S’utilise sous votre Crème de Nuit Ecollagen, afin d’améliorer les résultats anti rides. 30 ml 26690 57,900 DT UNE GOUTTE PRÉCIEUSE TRANSFORME VOTRE PEAU EN UNE NUIT 7 5 MOYENS D’EMBELLIR VISIBLEMENT VOTRE PEAU, C’EST PROUVÉ Appliquez la crème jour sur le visage entier pour hydrater et protéger avec l'IP 15. Le soir, complétez avec la crème nuit. Sa formule riche aide à nourrir et régénérer la peau pendant votre sommeil. Appliquez une petite quantité de la crème sous chaque oeil,le matin et le soir. Un usage régulier rendra votre regard frais, jeune et plein de santé. Massez votre visage avec le perfecteur de soin de peau en effectuant des mouvements doux et circulaires. Utilisez sous la Crème de Nuit pour renforcer le résultat anti-âge. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 Appliquez sur un coton et passez-le sur le visage.Il est primordial de bien nettoyer la peau avant d'appliquer les soins. Pour les meilleurs résultats, utilisez le nettoyant et la lotion de la même gamme. SOINS QUOTIDIENS POUR RÉVÉLER UNE PEAU JEUNE Une peau jeune et lisse, ce n’est pas par hasard. C’est le résultat de l’attention que vous lui apportez jour après jour. Un soin adapté rendra votre peau plus jeune, aujourd’hui et demain. N’oubliez pas que tous les produits quotidiens sont complémentaires. Appliquez le rituel de beauté quotidien et obtenez le résultat que vous désirez ! DÉCOUVREZ LE SECRET D’UNE PEAU JEUNE + SOIN PERFECTEUR DE PEAUNETTOYANT LOTION CRÈME YEUX CRÈME DE JOUR CRÈME DE NUIT NETTOYAGE YEUX RENFORCER HYDRATER ET RÉPARER ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻣﻀﺎد‬ ‫ﻟﻴﲇ‬ ‫ﺳريوم‬ Le pouvoir exfoliant du Mélange d’Acides hydroxy parfait la peau et aide à diminuer les rides. Perfecteur de Peau En Une Nuit Ecollagen Cellules SouchesVégétales Une source précieuse de régénération éternelle issue des plantes, connue pour recréer le collagène de la peau. ComplexeTriplement Parfait Le pouvoir exfoliant du Mélange d’Acides hydroxy embellit la peau et contribue à atténuer l’apparence des rides. Pour tout type de peau35+ Lancement exclusif ESSAYEZ LA MAINTENANT! NOUVEAU 6 soins de la peau
  5. 5. RÉNOVEZ LA JEUNESSE DE VOTRE REGARD ! La peau autour des yeux est l’endroit où apparaissent les premières rides. Ecollagen, la première crème yeux Oriflame avec l’extrait des cellules souches végétales, repulpe les rides autour des yeux. Grâce à son applicateur fraîcheur roll-on, elle agit également contre également les poches et les cernes. AVEC LA FORCE DES CELLULES SOUCHESVÉGÉTALES UN APPLICATEUR ROLL-ON FRAÎCHEUR GRATUIT ! UNE SOLUTION EN 4 ÉTAPES POUR UNE PEAU SANS RIDES IP15 CRÈME DE NUIT Re-pulpe les rides de l’intérieur et empêche l’émergence des nouvelles rides CRÈME DE JOUR Atténue les rides et offre la légèreté que vous voulez quand il fait chaud. affirment*) *Testé sur 68 femmes pendant 6 semaines SENTIR LE CONTOUR DES YEUX PLUS RAFFERMI 76% e c ba d e Crème Correctrice Anti Rides Contour des Yeux Ecollagen Ce soin contour des yeux poids-plume Ecollagen est enrichi en extrait de Cellules Souches végétales. Massez la crème à l’aide de l’applicateur à bille, en ciblant rides, poches et cernes. 15 ml 26687 29,900 DT ‫التجاعيد‬ ‫لتصحيح‬ ‫إيكوالجني‬ ‫العني‬ ‫كريم‬ 8 soins de la peau Pour tout type de peau35+ Tonique rafraîchissant léger A base de AHA (acides alpha- hydrodxylés) qui exfolie et renouvelle votre peau. Avec de l’extrait de cellules souches végétales TONIQUE PERFECTEUR DE TEINT b Nettoyant Triple Ecollagen Produit aux propriétés nettoyantes, hydratantes et anti-rides, pour éliminer tous types d’impuretés et de maquillage. 200 ml 30140 25,900 DT ‫و‬ ‫منظفة،مرطبة‬ ‫بخصائص‬ ‫ثاليث‬ ‫إيكوالجني‬ ‫منظف‬ ‫للتجاعيد‬ ‫مضادة‬ a Tonique Perfecteur Ecollagen Une alliance haute performance à base d’extrait de Cellules Souches de Plantes et d’Acides hydroxy pour rafraîchir et exfolier la peau. 200 ml 30139 22,900 DT ‫الجذعية‬ ‫الخاليا‬ ‫مبستخلصات‬ ‫ايكوالجني‬ ‫منشط‬ ‫امليتة‬ ‫للخاليا‬ ‫مزيل‬ ‫و‬ ‫للبرشة‬ ‫النباتية،منعش‬ c Crème de Nuit Correctrice Anti-Rides Ecollagen Issue d’un extrait unique de Cellules Souches Végétales, comble les rides de l’intérieur et prévient l’apparition de nouvelles rides. Une texture riche et soyeuse. Sans paraben. 50 ml 26686 44,900 DT ‫التجاعيد‬ ‫لتصحيح‬ ‫إيكوالجني‬ ‫لييل‬ ‫كريم‬ d Crème de Jour Correctrice Anti-Rides Ecollagen IP 15 Issu d’un extrait unique de Cellules Souches Végétales, cette crème comble les rides de l’intérieur et prévient l’apparition de nouvelles rides. Une texture plus légère. Sans parabènes. 50 ml 26685 44,900 DT SPF 15 ‫التجاعيد‬ ‫لتصحيح‬ ‫إيكوالجني‬ ‫نهاري‬ ‫كريم‬ Hydrate et nourrit la peau Retire le maquillage Nettoie en profondeur NETTOYANT TRIPLE ACTION FORMULE BIPHASÉE Bien mélanger avant utilisation OBTENEZ VOTRE CRÈME YEUX GRATUITE AVEC L’ACHAT DE L’ENSEMBLE DE LA GAMME ECOLLAGEN Pour plus d’informations, consultez votre Conseillère beauté.
  6. 6. 10 parfums ESSAYEZ-MOI! Grattez la bouteille et essayez la fragrance! Lancement exclusif ESSAYEZ LA MAINTENANT! NOUVEAU Eau de Toilette Men’s Collection Citrus Tonic 75 ml 30058 47,900 DT ‫و‬ ‫اﻟﺨﺸﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫مبﺰﻳﺞ‬ ‫ﻣﻨﻌﺶ‬ ‫ﺗﻮﻧﻴﻚ‬ ‫ﺳﻴﱰﻳﺲ‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﺎل‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫اﻟﺤﻤﻀﻴﺎت‬ ‫مثﺎر‬ INSPIRANT, LUMINEUX ET VIF Provenant d’une collection de fragrances inspirées par les produits exclusifs - Citrus Tonic exprime la promesse de chaque jour Eau de Toilette Men’s Collection promesse de chaque jour Eau de Toilette Men’s CollectionEau de Toilette Men’s Collection promesse de chaque jour Eau de Toilette Men’s Collection promesse de chaque jour citron vert bois d’arc eau tonique
  7. 7. 12 maquillage 1313 ‫ﻻﺳﺘﻴﻨﺞ‬ ‫إﻳﻔﺮ‬ ‫وان‬ ‫دي‬ ‫أﺳﺎس‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቤ Fond de Teint EverLasting The ONE 30 mL 34,900 DT 31160 Porcelaine 31161 Fair Nude 31163 Natural Beige 31164 Light Ivory ቤ The ONE 30 mL Couvrance moyenne à totale CONVIENT ÀTOUT TYPE DE PEAU Couvre TOUTES les imperfections ባ Correcteur EverLasting The ONE 10 mL 18,900 DT ‫وان‬ ‫دي‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﻮب‬ ‫ﻣﺼﺤﺢ‬ 31166 Light Nude 31167 Fair Beige 12 maquillage LONGUE DURÉE – FOND DETEINT ET CORRECTEUR EVERLASTING Lancement exclusif ESSAYEZ LES MAINTENANT! NOUVEAULamannequinporte:FonddeteintEverLastingTheONE31163NaturalBeige,CorrecteurEverLastingTheONE 31166LightNude,MascaraWonderLash5en1TheONE30719Black,EyelinerStyloTheONE30475Black, VernisàongleslonguetenueMulberryMauve30525 FOND DE TEINT ET CORRECTEUR Brevet déposé SkinRenew Complex Revitalise, rénove et protège la peau Longue durée, haute tenue* Sans trace, ne tache pas les vêtements *La résistance du fond de teint au déplacement testée cliniquement. La résistance du correcteur testée sur 63 femmes. Le best-seller EverLasting NOUVEAU ETAMÉLIORÉ FOND DE TEINT ET CORRECTEUR SkinRenew Complex Revitalise, rénove et Sans trace, ne tache Le best-seller EverLasting NOUVEAU ETAMÉLIORÉ Gros pinceau fuselé assure une application uniforme ቢ Pinceau Professionnel pour application du Fond de Teint 24148 13,900 DT ‫ﺑﺮوﻓﻴﺸﻨﺎل‬ ‫اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة‬ NOUVEAU AMÉLIORÉ ANCIENNE VERSION Fond de Teint EverLasting Oriflame Beauty Fond de Teint EverLasting The ONE CORRECTEUR FOND DETEINT ባ ቤ ቢ
  8. 8. TENUE LONGUE DURÉE –VERNIS À ONGLES 15 NOUVEAU ባ Kit de manucure The ONE Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm 24855 19,900 DT ‫ﺑﺎﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻣﻨﻜري‬ ‫.ﺟﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻟﻶﻇﺎﻓﺮ‬ ‫اﻟﴬورﻳﺔ‬ NOUVEAU 31458MintZest 31457BreezeBlue 31456PinkWatermelon 31455OrangeBurst 31454LemonSorbet 1)Testé auprès des consommateurs (avec la couche de base, de finition et les retouches) Avec la technologie EXPERT GEL pour une couleur vibrante qui dure et qui tient LES COULEURS DE L’ÉTÉ Des couleurs vibrantes ultra tendance, inspirées par les défilés. Ravivez votre look estival avec cinq nouvelles teintes fraîches et éclatantes. PINCEAU ÉPAIS haute définition pour une application rapide et facile 14JOURS1) 30522 Ballerina Rose 30523 Strawberry Cream 30525 Mulberry Mauve 30527 Night Orchid 30528 Fuchsia Allure 30529 Red Sky at Night 30530 London Red 30532 Purple in Paris SANSACÉTONE pour éliminer facilement les teintes les plus sombres ቢ Dissolvant The ONE 75 ml 31034 10,900 DT ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫ﻃﻼء‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ‬ SANSACÉTONE pour éliminer facilement les teintes les plus sombres ቢ 75 ml 31034 ባ Kit de manucure The ONE Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm Les ciseaux à ongles sont parfaits pour couper les ongles de taille particulière. Cette lime en métal à pointe durable est un excellent outil polyvalent et pratique. Le pousse-cuticule vous permet de pousser les cuticules en arrière pour aider vos ongles à devenir plus solides. Le coupe-ongles est durable et léger. Lissez les aspérités de vos ongles avec cette lime à ongles sablée. 31454 Lemon Sorbet 31455 Orange Burst 31457 Breeze Blue 31458 Mint Zest 31456 Pink Watermelon NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE www.facebook.com/ OriflameTunisiePageOfficielle www.oriflame.tn www.facebook.com/ ،‫اﺋﻌﺔ‬‫ر‬ ‫ﻷﻟﻮان‬ ‫اء‬‫ﱪ‬‫اﻟﺨ‬ ‫ﺟﻞ‬ ‫ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ .‫وان‬ ‫دي‬ ‫اﻷﻇﺎﻓﺮ‬ ‫ﻃﻼء‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻟﻸي‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ‬ ،‫ﻣﺘﺄﻟﻘﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﺣﺪة‬ ቤ Vernis à Ongles Tenue Longue Durée The ONE 8 ml 12,900 DT ባ ቤ ቢ Pour plus de conseils, visitez nos pages officielles
  9. 9. « Nous testons indépendamment la gamme OptiFresh sous surveillance de dentistes professionnels pour assurer la sécurité de nos produits qui jouent un rôle clé dans l’hygiène dentaire de nos consommateurs. » Paul Daly, Spécialiste Senior de la Sécurité des Produits ANCIENNE VERSION NOUVELLE VERSION AMÉLIORÉE DENTIFRICE CONTENANT DU FLUORURE, RECOMMANDÉ PAR L’ASSOCIATION SUÉDOISE DENTAIRE. 100ml NOUVEAU PLUS GRAND 75ml 100ml 1716 soins du corps et des cheveux Protection de 12h contre la plaque, les caries et l'accumulation de tartre GAMME OPTIFRESH SYSTEM 8 PERMET* : • de prévenir la carie • d'empêcher la plaque dentaire • d'empêcher l'accumulation du tartre • de prévenir l'érosion de l'émail • de maintenir des gencives saines • de rafraîchir l’haleine • de renforcer les dents • d'enlever les taches 17 Lancement exclusif ESSAYEZ LES MAINTENANT! NOUVEAU ቤ Dentifrice Optifresh System 8 Crystal White Crystal White est formulé avec un ingrédient actif blanchissant qui enlève doucement les taches de surface. 100 ml 31131 5,500 DT ‫ﻓﺮﻳﺶ‬ ‫أوﭘﺘﻲ‬ ‫ﻣﺒﻴﺾ‬ ‫اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﻣﻌﺠﻮن‬ ባ Dentifrice Optifresh System 8 Total Protection la menthe fraîche fournit une protection complète durant 12 heures. 100 ml 31123 5,500 DT ‫ﻓﺮﻳﺶ‬ ‫أوﭘﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﻣﻌﺠﻮن‬ 8 ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ingrédient actif blanchissant qui enlève 5,500 DT ‫ﻓﺮﻳﺶ‬ ‫أوﭘﺘﻲ‬ ‫ﻣﺒﻴﺾ‬ ‫اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﻣﻌﺠﻮن‬ 5,500 DT ‫ﻓﺮﻳﺶ‬ ‫أوﭘﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﻣﻌﺠﻮن‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ NOUVEAU ‫اﻟﻔﺮوﻟﺔ‬ ‫ﺑﻄﻌﻢ‬ ‫ﻟﻸﻃﻔﺎل‬ ‫أوﺑﺘريﻓﻴﺶ‬ ‫أﺳﻨﺎن‬ ‫ﻣﻌﺠﻮن‬ Aide à protéger contre les caries et renforce les dents qui se développent Une formule spéciale pour les dents de lait Aide à protéger contre la plaque dentaire BULLES ARÔME FRAISE ቢ ባ *Cliniquement prouvée BLANCHIMENT CRISTAL GOÛT MENTHE POLAIRE PROTECTION TOTALE GOÛT MENTHE FRAÎCHE La Gamme qui vous offre une PROTECTION TOTALE, un SOIN COMPLET et qui vous fait sourire ቤ ቢ Dentifrice Optifresh pour Enfants à l’Arôme Fraise Un gel étincellant au bon goût de fraise grâce auquel on s’amuse en nettoyant les dents. Contient la dose quotidienne de fluor recommandée pour le nettoyage et la protection des dents de lait. Un nettoyage délicat adapté aux enfants de 2 à 6 ans. 50 ml 31133 4,900 DT ቢቢ Dentifrice Optifresh pour Enfants àDentifrice Optifresh pour Enfants àDentifrice Optifresh pour Enfants àDentifrice Optifresh pour Enfants à l’Arôme Fraisel’Arôme Fraise Un gel étincellant au bon goût de fraise grâceUn gel étincellant au bon goût de fraise grâce auquel on s’amuse en nettoyant les dents.auquel on s’amuse en nettoyant les dents. Contient la dose quotidienne de fluorContient la dose quotidienne de fluor recommandée pour le nettoyage et larecommandée pour le nettoyage et la ቢ
  10. 10. Eau de Parfum Miss Giordani 50 ml 30399 54,900 DT ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻣﻴﺲ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻣﻞ‬ 50 Poivre rouge de Pondichéry La fleur de Néroli Sorbet mangue L’HISTOIRE DE... GHADA ET HAJER PAGES: 18-37 PARFUMS « Oriflame a complètement changé ma vie. Elle m’a permise d’envoyer mes enfants à l’étranger pour faire leurs études, de m’acheter une nouvelle voiture et de payer mes frais médicaux après une opération du cancer du sein. Je suis très reconnaissante d’avoir, chez Oriflame, une famille qui me soutient. Et puis, j’adore les parfums Oriflame. Mon préféré est le sensuel et passionnant Amber Elixir. » Hajer Hassairi Sapphire Director Oriflame 44 ans « Oriflame m’a aidée à réaliser mes rêves et m’a transformée en une jeune femme d’affaires responsable. Avec Oriflame j’ai gagné de l’argent que je utilise pour mes voyages. Mon plus grand rêve est de continuer mes études à l’étranger et pouvoir me les payer moi-même. Mon produit préféré est l’Eau de Parfum Giordani Gold. J’adore les senteurs fleuries et Giordani Gold est très luxueux et élégant. Il me procure un véritable sentiment festif ! » Ghada Hassairi Senior Manager Oriflame 22 ans TOUJOURS AVEC PASSION L’éclat du néroli est la signature de ce parfum vivace. Cette classique fleur italienne projette une lueur étincelante de confiance, de vitalité irrésistible et d’une touche de sophistication. 54,900 DT ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻣﻴﺲ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻣﻞ‬ 50 TOUJOURS AVEC PASSION L’éclat du néroli est la signature de ce parfum vivace. Cette classiquede ce parfum vivace. Cette classique fleur italienne projette une lueur étincelante de confiance, de vitalitéétincelante de confiance, de vitalité irrésistible et d’une touche DÉVELOPPÉ EXCLUSIVEMENT PAR LES MEILLEURS PARFUMEURS D’EUROPE EN UTILISANT LES INGRÉDIENTS LES PLUS RAFFINÉS VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION™18 parfums 19 PARFUMS
  11. 11. Fleurs Blanches Patchouli Mandarine RosePatchouli Mandarine Fleurs Blanches Patchouli Mandarine Fleurs Blanches 20 parfums 21 ቧ Déodorant Anti-transpirant 24H Giordani White Gold 50 ml 24589 6,900 DT ±e¥q«∞Fd‚°FDd§Ou¸œ≤wË«¥XÇu∞b«∞ºU•d.≠FU‰{b«∞Fd‚, ¥∑d„«∞∂Ad…≤U´LW˱∫LOW©u«‰«∞Ou ቦ Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml 24588 62,900 DT √≤Oo˱Kw¡°U∞∫Ou¥W,´Dd§Ou¸œ≤wË«¥XÇu∞b¥FDw«∞DU°l «ù¥DU∞w«∞d«Æwù©ö∞∑„°LJu«≤∑ë«∞ºU•d…ØU∞LMb¸¥s,«∞u¸œË «∞∂∑Au‰ ቨ Crème pour le Corps Giordani White Gold 250 ml 24590 15,900 DT ‫ﻟﻠﻤﺴﺔ‬ ‫ﻳﻐﺬﻳﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺳﺎﺣ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻋﻄ‬ ‫ﺑﴩﺗﻜﻢ‬ ‫ميﻨﺢ‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻏﻮﻟﺪ‬ ‫واﻳﺖ‬ ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷﺧرية‬ ብ Crème pour le Corps Giordani Gold 250 ml 24172 15,900 DT ‫ﻳﻌﻄﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻳﻐﺪي‬ ،‫ﻏﻮﻟﺪ‬ ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫ﻓﺎﺧﺮ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ .‫ﺑﺎﻟﻨﻌﻮﻣﺔ‬ ‫إﺣﺴﺎﺳﺎ‬ ‫ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫ﻟﻠﻤﺮأة‬ ‫ﻣﺜﺎﱄ‬ ‫و‬ ‫أﻧﻴﻖ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ،‫ﻏﻮﻟﺪ‬ ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ .‫اﻟﺒﺘﺸﻮل‬ ‫و‬ ‫اﻟﺰﻧﺒﻖ‬ ،‫اﳌﻨﺪرﻳﻦ‬ ‫ﺑني‬ ‫ميﺰج‬ .‫اﻟﻌﴫﻳﺔ‬ ቤ Eau de Parfum Giordani Gold 50 ml 24169 62,900 DT ‫ﻳﱰك‬ ،‫ﻏﻮﻟﺪ‬ ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻌﻄﺮ‬ ‫ﻃﺎﻟﻚ‬ ‫ﻧﺎﻋام‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ቢ Talc Parfumé pour le Corps Giordani Gold 100 g 24173 7,900 DT ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻌﻄﺮ‬ ‫اي‬‫ﱪ‬‫ﺳ‬ .‫اﺋﺤﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻟﻴﻌﺰز‬ ‫ﻏﻮﻟﺪ‬ ባ Spray Déodorant Corporel Giordani Gold 75 ml 24170 13,900 DT TEMPS GOLD De la splendeur pour une femme moderne De la splendeur Le style italien pour une femme glamour LA BELLA DONNA ESSAYEZ-MOI! Grattez la bouteille et essayez la fragrance! PARFUMS ቢ ባ ቤ ብ ቦ ቧ ቨ
  12. 12. ቢ Eau de Parfum Love Potion L’invitation à une passion qui s’offre à vous avec l’Eau de Parfum Love Potion. Vivez une soirée passionnée avec ce séduisant parfum oriental et succombez à un irrésistible éveil des sens. 50 ml 22442 59,900 DT ´Dd§c«»∞KMºU¡ ባ Eau de Parfum VIP Night VIP Night s’enivre d’un accord unique de champagne Luxor doré, qui lui confère sa signature si distincte. 50 ml 26761 59,900 DT ´Dd≠w¬Í°w≤U¥X«∞HUîd∞LMUß∂U¢„«∞ªUÅW 59,900 DT ´Dd≠w¬Í°w≤U¥X«∞HUîd∞LMUß∂U¢„«∞ªUÅW ¥X«∞HUîd∞LMUß∂U¢„«∞ªUÅW ¥ Bois de SantalPamplemousse Jasmin solaire UNE NUIT MÉMORABLE L’élégance étincelante et le glamour indéniable sont à vous avec cette fragrance exclusive qui saura ravir les plus exigeantes! Bois de santal Datura Rose NoireRose NoireRose Noire Bois de santal Rose Noire ENVELOPPEZ-VOUS dans le glamour d’Enigma ChocolatGingembre Fleur de cacao ‫ﻳﺮﻃﺐ‬ .‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﻳﺪوم‬ ‫ﺑﻌﻄﺮ‬ ،‫إﻳﻨﻴﻐام‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ .‫ﺑﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ብ Crème pour le Corps Enigma Crème pour le corps savoureuse avec le parfum Enigma. Laisse la peau merveilleusement hydratée. Légère, non grasse et facile à appliquer. 250 ml 13905 15,900 DT ‫و‬ ،‫اﻟﻴﺎﺳﻤني‬ ،‫اﻟﺴﻮداء‬ ‫اﻟﻮردة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫مبﺰﻳﺞ‬ ،‫إﻳﻨﻴﻐام‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ .‫اﳌﻐﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮأة‬ ‫اﻟﺒﺘﺸﻮل‬ ቤ Eau de Toilette Enigma Le charme enchanteur de la Rose Noire et du Jasmin de nuit se mêle à la sensualité des feuilles de Patchouli, pour former un sillage d’une intensité profonde. Révélez votre douce voix intérieure de séductrice. 50 ml 13850 59,900 DT 22 parfums 23 PARFUMS ቢ ባ ቤ ብ
  13. 13. RoseFeuilles de violette Cuir EFFEUILLEZ LES PÉTALES DE L’AMOUR Lovez-vous dans cette senteur exquise de roses fraîchement coupées avec l’Eau de ParfumVolare, et capturez l’essence d’un amour en pleine éclosion. Bois Blond Pomme Rouge Magnolia Groseilles Pêche Blanche Fleurs Juteuses ብ Eau de Parfum Volare 50 ml 30025 59,900 DT ‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫ﺑني‬ ‫ميﺰج‬ ‫اﻷﻧﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﺠﺴﺪ‬ ‫ﻓﻮﻻر‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫واﻟﻠﻮز‬ ‫اﻟﻮرد‬ ‫ﺑﺘﻼت‬ ،‫اﻟﻔﺎواﻧﻴﺎ‬ ،‫اﻟﺒﻨﻔﺴﺞ‬ ‫ﻣﻞ‬ 50 ،‫اﳌﺤﲆ‬ ቦ Déodorant anti- transpirant Volare 50 ml 30046 6,900 DT ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﻮﻻر‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻌﻄﺮ‬ ،‫اﻟﺒﻨﻔﺴﺞ‬ ‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫ﺑني‬ ‫اﺋﺤﺔ.ميﺰج‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻟﻴﻌﺰز‬ ‫ﻣﻞ‬ 50 ،‫اﳌﺤﲆ‬ ‫واﻟﻠﻮز‬ ‫اﻟﻮرد‬ ‫ﺑﺘﻼت‬ ،‫اﻟﻔﺎواﻧﻴﺎ‬ Feuilles de ብ 50 ml 30025 ቦ transpirant Volare 50 ml 30046 ‫ﻣﻞ‬ UNE BAGUE DÉTACHABLE,AUX DIMENSIONS UNIVERSELLES, EN FAUXARGENT ET FAUX DIAMANT PARFUM INFUSÉAVEC DE LAVRAIE POUDRE DE DIAMANT ،‫اﻟﺜﻌﻠﺐ‬ ‫ﻋﻨﺐ‬ ‫مثﺮة‬ ‫مبﺰﻳﺞ‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ،‫وﻳﻜﺎﻧﺪ‬ ‫إﻳﻜﻼ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ .‫اﳌﺴﻚ‬ ‫و‬ ،‫اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اق‬‫ر‬‫اﻟﺪ‬ ،‫اﻟﺴﻴﻨﺘﻴﻔﻮﻟﻴﺎ‬ ‫وردة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻗﺔ‬ ،‫اﻟﻜﻤرثى‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻣﺜﺎﱄ‬ ቢ Eau de Toilette Eclat Weekend 50 ml 21676 59,900 DT ‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ﻛﺮميﻴﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻏﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﱰﻛﻴﺒﺔ‬ ،‫ﭘﺮﻳﺸﺲ‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ .‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﻳﺪوم‬ ‫ﺳﺎﺣﺮ‬ ‫ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫ﺑﻌﻤﻖ‬ ባ Crème pour le Corps Precious Moments 250 ml 24073 15,900 DT ቤ Eau de Parfum Precious Moments 50 ml 18957 59,900 DT ‫اﳌﺎس‬ ‫ﺑﻮدرة‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ،‫ﺳﺎﺣﺮ‬ ‫ﻗﻨﻴﻨﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ،‫ﭘﺮﻳﺸﺲ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰﻳﺞ‬ .‫ﺮ‬‫اﻟﻌﻄ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬ .‫اﻟﻨﺎﻋﻢ‬ ‫اﻟﻌﻮد‬ ‫و‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫اﻟﺤﻤ‬ ‫اﻟﻔﻮاﻛﻪ‬ ،‫اﻟﺘﻔﺎح‬ 24 parfums 25 PARFUMS ቢ ባ ቤ ብ ቦ
  14. 14. HéliotropeAmbre Mandarine ،‫اﻟﻜﺸﻤﺶ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰﻳﺞ‬ ‫إﻟﻜﺴري‬ ‫أﻣﱪ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻣﻐﺮي‬ ‫ﻟﻌﻄﺮ‬ ‫اﳌﻨﺪرﻳﻦ،اﻟﻌﻨﱪ،اﳌﺴﻚ‬ ‫ﻣﻞ‬ 50‫ﺳﺎﺣﺮ‬ ቢ Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml 11367 59,900 DT ቤ Spray pour le corps Éclat Femme 75 ml 30130 13,900 DT ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﻌﻮر‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻌﻲ‬ ‫ﻓﺎم‬ ‫اﻛﻼ‬ ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻌﻄﺮ‬ ‫اي‬‫ﱪ‬‫ﺳ‬ ‫وﻳﻌﻄﻴﻚ‬ ،‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫اﻷﻧﺎﻗﺔ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﻳﺮﻣﺰ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻌﻄﺮ‬ ‫اي‬‫ﱪ‬‫ﺳ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ .‫ﻣﻞ‬ 75 ‫ﻓﺎم‬ ‫اﻛﻼ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫إﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ميﻨﺤﻚ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﺋﺤﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﻴﺎﺳﻤني‬ ‫زﻫﻮر‬ ، ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫اة‬‫ﺮ‬‫ﻟﻠﻤ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮأة‬ ‫إﻳﻜﻼ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻟﺠﻮﻫﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﺰﻫﻮر‬ ‫إﺧﺘﻴﺎر‬ ‫.ﺗﻢ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌﻄ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وروح‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻞ‬50 .‫زرﻋﻬﺎ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻟﻨﻀﺎرﺗﻬﺎ‬ ባ Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml 30128 62,900 DT ‫واﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ﺎ‬ ً‫إﺣﺴﺎﺳ‬ ‫ميﻨﺤﻚ‬ ‫ﻓﺎم‬ ‫اﻛﻼ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﺴﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ميﻜﻨﻚ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻓﺎم‬ ‫اﻛﻼ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﳌﺴﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﻟﻠﺒﴩة‬ ‫ﻣﻞ‬ 250 .‫ًﺎ‬‫ﻗ‬‫إﻃﻼ‬ ብ Crème pour le corps Éclat Femme 250 ml 30592 15,900 DT Spray pour le corps Éclat FemmeSpray pour le corps Éclat Femme ብ Crème pour le corps Éclat Femme 250 ml Spray pour le corps Éclat FemmeSpray pour le corps Éclat FemmeSpray pour le corps Éclat FemmeSpray pour le corps Éclat Femme Bois de santal Jasmin Mandarine Offrez-vous un parfum original boisé floral chaleureux par ses notes envoûtantes de Mandarine, d’Amande douce et de Musc sensuel. Prolongez votre parfum en appliquant sa crème pour le corps opulente pour faire durer le parfum encore plus longtemps. PAREZ-VOUS D’UNE ALLURE FOLLE PURE allure Offrez-vous un parfum original boisé floral chaleureux par PAREZ-VOUS D’UNE ALLURE FOLLE ቢ ባ ቤ ብ 26 parfums 27 PARFUMS
  15. 15. 400ml AmbrePensée Huile de Girofle LAISSEZ-VOUS ENTRAÎNER PAR LA NATURE MuscPamplemousse Melon Fleur de tiaré Cassis Muguet de mai POUR UN RAFRAÎCHISSEMENT rapide et naturel 400ml LAISSEZ-VOUS ENTRAÎNER PAR LA NATURE POUR UN RAFRAÎCHISSEMENT rapide et naturel VANILLIÉ FRUITÉ ORIENTAL MUGUET FLORAL FLORAL AQUATIQUE POUR ELLE POUR LUI LES ÉLÉMENTS SONT VOTRE DESTIN Vous êtes Feu – passionnée, sauvage et vibrante Vous êtes Glace – froide, assurée et mystérieuse Vous êtes Air – imprévisible, libre et pleine de vie Vous êtes une déesse... les éléments sont à vous... ባ Eau de Toilette Ice Audacieuse et captivante, l’Eau de Toilette Ice vous enivre avec ses notes florales et légères. 30 ml 22434 27,900 DT ‫ﻣﻦ‬ ‫ﳌﺴﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻷوزون‬ ‫ﻧﻀﺎرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻠﻴﻂ‬ ، ‫اﺋﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﻳﺲ‬ ‫اﺋﺤﺔ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻌﻲ‬ ‫ﻣﻞ‬30 . ،‫اﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺰﻫﻮر‬ ቤ Eau de Toilette Fire Laissez se consumer le feu ardant d’un mélange oriental fait d’Épices, d’huiles et d’Ambre. 30 ml 22435 27,900 DT ‫ﻣﻞ‬30 .‫اﻟﺘﻮاﺑﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺰﻫﻮر‬ ‫ﺧﻠﻴﻂ‬ ، ‫اﺋﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﺎﻳﺮ‬ ‫اﺋﺤﺔ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻌﻲ‬ ቢ Eau de Toilette Air Les notes fruitées et florales d’Air sont la marque d’une féminité et d’une liberté sans limite. 30 ml 22436 27,900 DT ‫اﻟﺰﻧﺒﻖ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻜﺸﻤﺶ‬ ‫ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫ﻟﻠﺰﻫﻮر‬ ‫ﻣﻤﺘﻌﺔ‬ ‫اﺋﺤﺔ‬‫ر‬ ‫ﻣﻞ‬ 30 ቢ ባ ቤ ብ ቦ ቧ ቨ ቨ Eau de Cologne pour homme à la Cardamome et au Vétiver Fresh Nature 400 ml 23049 22,900 DT Øu∞u≤OU°FDdØößOJw¸§U∞w±Juʱs «∞NOq,≤πOq«∞NMb,ËîAV«_¸“ ብ Eau de Cologne Citron Fresh Nature 400 ml 10918 22,900 DT ‫اﻟﻠﻴﻤﻮن‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ .‫ﺑﺎﻟﻠﻴﻤﻮن‬ ‫ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ‬ .‫اﳌﻨﺪرﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫اﻷﺧﴬ‬ ቧ Eau de Cologne Fruit de la Passion Thé Blanc Fresh and Nature. 400 ml 18954 22,900 DT .‫اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﺸﺎي‬ ‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‬ ‫ﺑﻔﺎﻛﻬﺔ‬ ‫ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ‬ ‫ﺧﺸﺐ‬ ،‫اﻟﻮردي‬ ‫اﻟﺸﺎي‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ .‫اﳌﺴﻚ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺼﻨﺪل‬ ቦ Eau de Cologne Lavande Fresh Nature 400 ml 10917 22,900 DT ،‫اﻟﺨﺰاﻣﺎ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ .‫ﺑﺎﻟﺨﺰاﻣﺎ‬ ‫ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ‬ .‫ﻣﻨﻌﺶ‬ ‫ﻟﻌﻄﺮ‬ ‫اﳌﺴﻚ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻔﺎﻧﻴﻼ‬ ،‫اﻟﱪﺗﻘﺎل‬ 28 parfums 29 PARFUMS
  16. 16. Pour un homme qui a de l’allure Pour un homme qui a confiance en lui Pour un homme masculin et penseur Pour un vainqueur-né Pour un homme qui a de l’allure Pour un homme qui a confiance en lui Pour un vainqueur-né Pour un homme masculin et penseurPour un homme qui a confiance en lui Pour un homme qui a confiance en lui Pour un homme qui a confiance en lui ‫ﺳﻮل‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ብ Eau de Toilette Soul 100 ml 10231 47,900 DT ቤ Eau de Toilette Rival 75ml 25488 57,900 DT ‫اﳌﺤﺐ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﴈ‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﻞ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ቤ ባ ቢ ብ SOYEZ LE PIONNIER DU STYLE UNE VIE SANS COMPROMIS ባ Eau de Toilette Eclat Homme 75 ml 30173 62,900 DT ‫ﻫﻮم‬ ‫إﻛﻼت‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ Cuir de Barénia Thé de l’Himalaya Grains de Tonka «ß∑L∑l°∫OU…°ö•bËœ±l≥c««∞FDd«∞LHFr °U∞∫Ou¥W ቢ Eau de Toilette Flamboyant séduisants Cèdre et Musc Blanc. 75 ml 19639 62,900 DT CardamomePamplemousse Essence de laurier PatchouliBergamote Coriandre Tangerine zestes Café noir Patchouli 30 parfums 31 PARFUMS
  17. 17. Pour un homme masculin et sophistiqué Pour un voyageur sans limites Une protection efficace sans traces blanches ብ Déodorant Spray Anti- transpirant Signature Déodorant spray anti-transpiration parfumé avec la fragrance Signature. Ne laisse pas de traces blanches sur les vêtements. 150 ml 12357 13,900 DT ‫ﺳﻴﺠﻨﻴﺘﴩ‬ ‫اﻟﻌﺮق‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ‬ ቤ Eau de Toilette Signature Le parfum d’un homme perspicace, Signature et sa senteur fruitée boisée exprime l’originalité de l’artiste qui est en vous. 75 ml 12190 62,900 DT ‫ﺳﻴﺠﻨﻴﺘﴩ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ Une protection 24 heures Une protection ‫ﺑﱰﻛﻴﺒﺔ‬ .‫اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻃﻮال‬ ‫واﻧﺘﻌﺎش‬ ‫ﻟﺤامﻳﺔ‬ ،‫ﻓﻮاﻳﺎﺟﻮر‬ ‫ﻟﻠﻌﺮق‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ‬ .‫اﳌﻼﺑﺲ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ا‬‫ر‬‫آﺛﺎ‬ ‫ﺗﱰك‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ቢ Déodorant Anti-Transpirant 24H Voyager Déodorant à bille anti-transpirant. Apporte une protection qui dure toute la journée. 50 ml 23173 6,900 DT ،‫اﻟﻬﻴﻞ‬ ،‫اﳌﻨﺪرﻳﻦ‬ ،‫اﻷرﻧﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰﻳﺞ‬ .‫ﺮ‬‫اﳌﻐﺎﻣ‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﻞ‬ ‫ﻓﻮاﻳﺎﺟﻮر‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ .‫ﱪ‬‫اﻟﻌﻨ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﻧﺠﻴﻞ‬ ،‫اﻟﺼﻨﺪل‬ ‫ﺧﺸﺐ‬ ،‫اﻟﻨﺎﻣﻴﺒﻲ‬ ّ‫ﺮ‬ُ‫ﳌ‬‫ا‬ ،‫ﴬ‬‫اﻷﺧ‬ ‫اﻟﺸﺎي‬ ባ Eau de Toilette Voyager Vivez l’aventure jusqu’au bout avec les notes épicées de l’Eau de Toilette Voyager. 75 ml 21707 57,900 DT VIVEZ VOTRE VIE À FOND MONTREZ VOTRE INDIVIDUALITÉ Pour un homme masculin et sophistiqué ቤ ቢ ብ Ambre NectarineCèdre de Virginie Myrrhe de Namibie Tangerine ThéVert Pour un voyageur sans limites ባ 32 parfums 33 PARFUMS
  18. 18. SOYEZ AU DESSUS DES AUTRES ±e¥q∞KFd‚¥FDOp≈≤∑FU®U¥bË©u«‰«∞Ou ባ Déodorant Anti-transpirant 24H Ascendant Déodorant à bille anti-transpiration, parfumé avec la senteur Ascendant. Traces blanches réduites. Formule à séchage rapide. 50 ml 13863 6,900 DT ´Dd¥FDOp«ù•ºU”°U∞∫Ou¥W ቢ Eau de Toilette Ascendant Ascendant combine les notes fraîches de la bergamote avec le fenouil doux et la vanille tendre pour une interprétation moderne d’un parfum oriental classique. 75 ml 10919 62,900 DT ‫ﻟﻠﺮﺟﺎل‬ ‫ﻣﺎن‬ ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻟﻠﻌﺮق‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ‬ ብ Déodorant Anti-Transpirant 24H Giordani Man Les notes rafraîchissantes et luxueuses de Giordani Man en déodorant à bille. 50 ml 17329 6,900 DT‫زﻫﺮ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ،‫اﻗﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﻌﴫي‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﻞ‬ ‫ﻣﺎن‬ ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﺧﺸﺐ‬ ،‫اﻷﺳﻮد‬ ‫اﻟﻔﻠﻔﻞ‬ ،‫اﻟﱪﻏﻤﻮت‬ ،‫اﻟﻔﺎﺧﺮ‬ ‫اﻹﻳﻄﺎﱄ‬ ‫اﻟﱪﺗﻘﺎل‬ .‫اﳌﺴﻚ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻨﺎﻋﻢ‬ ‫اﻟﺼﻨﺪل‬ ቤ Eau de Toilette Giordani Man Ce parfum opulent est l’incarnation de la sophistication masculine contemporaine. 75 ml 17328 67,900 DT Absinthe Poivre Noir Vétiver CardamomePamplemousse FêveTonka ቤ ብ ቢ ባ 34 parfums 35 PARFUMS ቦ Eau de Toilette Giordani Man Notte Spontané, remarquable Giordani Man Notte capture le charme célèbre de l’homme italien plein de style qui célèbre la vie dans toute sa splendeur. 75 ml 31199 67,900 DT ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ ‫ﻧﻮت‬ ‫ﻣﺎن‬ Vétiver Café noir Agrumes D’italie ቦ
  19. 19. Bois de santal Citron vert Géranium Soin extrême spécial homme. Pour un homme qui adore les défis Une protection efficace qui ne colle pas qui adore les défis ቤ Mousse à Raser Peaux Sensibles North For Men Mousse à raser douce conçue spécialement pour la peau sensible et irritée des hommes. 200 ml 14652 14,900 DT ¸¨u…∞K∫öÆW ብ Déodorant à Bille Anti- transpirant North For Men Anti-transpirant à bille enrichi à l’Arctic Pro Defence. 50 ml 15548 6,900 DT ±e¥q∞KFd‚∞Kd§U‰ ቦ Lotion Éclaircissante Hydratante North For Men Lotion visage au Complexe Polar White pour éclaircir visiblement votre teint. Les filtres UV préviennent le brunissement de la peau. 50 ml 16560 11,900 DT Ød¥r±∂Oi∞K∂Ad…∞K¸§U‰ ቧ Savon Nettoyant Éclaircissant North For Men Savon au complexe Polar White pour éclaircir le teint et améliorer la texture de la peau. Formulé spécialement pour homme. 100 g 18297 5,500 DT ÅU°uʱ∂Oi∞K∂Ad…∞K¸§U‰ Une protection efficace qui ne colle pas ቢ Eau de Toilette Glacier Ce parfum frais et revigorant incarne l’homme sportif et libre d’esprit. 100 ml 8150 47,900 DT ،‫اﻟﺠﺒﻞ‬ ‫إﻛﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ .‫ﺮ‬‫اﻟﺤ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﴈ‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﻞ‬ ‫ﻣﻨﻌﺶ‬ ،‫ﮔﻼﺳﻴﻲ‬ ‫ﻋﻄﺮ‬ .‫اﻟﻨﻌﻨﺎع‬ ‫و‬ ،‫اﻟﻄﺮﺧﻮن‬ ባ Déodorant Anti-transpirant 24H Glacier Déodorant à bille anti-transpiration. Formule à séchage rapide. 50 ml 13861 6,900 DT ‫ﺗﺠﻒ‬ ‫ﺑﱰﻛﻴﺒﺔ‬ .‫اﳌﻼﺑﺲ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ا‬‫ر‬‫آﺛﺎ‬ ‫ﺗﱰك‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﮔﻼﺳﻴﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮق‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ‬ .‫ﺑﴪﻋﺔ‬ Soin extrême spécial homme. PROTÉGEZ ET ÉCLAIRCISSEZ VOTRE PEAU PROTECTION découvrez un rasage impeccable. ÉCLAIRCISSEMENT Éclaircissez visiblement votre peau grâce à la réduction et à la prévention de la pigmentation FAITES FACE AU DÉFI Une senteur fraîche et vivifiante où les notes herbales du romarin et de l’estragon fusionnent avec la menthe et une nuance profonde boisée et ambrée. ESSAYEZ-MOI! Grattez la bouteille et essayez la fragrance! 36 parfums 37 ቦ ቧ ቤ ባ ቢ ብ PARFUMS
  20. 20. 30973PinkMauve 30971SilverGrey ባ Double Pinceau Professionnel pour les Ombres à Paupières Taille: 18 cm 24147 5,900 DT ≠d®U…±e–˧W∞kq«∞πHuÊ Brosse à double extrémité pour l’application d’ombre à paupières sèche et mouillée « J’ai rejoint Oriflame par hasard, je l’ai trouvé sur l’Internet. Ce qui a attiré mon attention c’était la beauté et l’occasion de gagner de l’argent. Oriflame a changé ma vie, m’ayant offert un emploi qui me donne tout ce que je veux. C’était sans doute la meilleure décision de ma vie ! Mon produit préféré est Ombre à Paupière Duo Colour Match The ONE. Il m’offre plein de possibilités, comme j’aime bien changer mon look, même pendant la journée! » Haifa Jebali Director Oriflame 26 ans L’HISTOIRE DE... HAIFA www.facebook.com/ OriflameTunisiePageOfficielle www.oriflame.tn www.facebook.com/www.facebook.com/ VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION™ OMBRE À PAUPIÈRES REGARD SANS FIN Envoûtez votre regard avec des duos de nuances parfaitement assorties. La texture soyeuse se mélange facilement et la couleur richement pigmentée reste fidèle. MULTI-AVANTAGE NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT! 30971SilverGrey 30969 Black Pearl 30971 Silver Grey 30975 Denim Blue 30973 Pink Mauve 30974 Midnight Purple 30976 Forest Green 6Nuances parfaitement assorties ቢ Ombre à Paupière Duo Colour Match The ONE 2 g 25,900 DT ‫وان‬ ‫دي‬ ‫ﺛﻨﺎيئ‬ ‫اﻟﻌﻴﻮن‬ ‫ﻇﻞ‬ ‫ام‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ 2 ቢ ባ « J’ai rejoint Oriflame par hasard, je l’ai« J’ai rejoint Oriflame par hasard, je l’ai trouvé sur l’Internet. Ce qui a attiré montrouvé sur l’Internet. Ce qui a attiré mon attention c’était la beauté et l’occasion de « J’ai rejoint Oriflame par hasard, je l’ai trouvé sur l’Internet. Ce qui a attiré mon PINCEAU ÉPONGE MAQUILLAGE PAGES: 38-51 Pour plus d’information, consultez nos pages officielles 38 maquillage 39 MAQUILLAGE
  21. 21. Utilisez le Pinceau à Poudre Professionnel pour appliquer la Poudre IlluSkin. Passez-le légèrement sur votre zoneT (front, nez, menton), vos joues et sous les yeux. La Poudre IlluSkin vous garantit un effet naturel. Ensuite,prenez votre Brosse Fard à Joues pour appliquer le fard le long de votre pommette,en partant du côté oeil. Le mouvement vers le haut affine visuellement les traits du visage. 30612 Light 30613 Medium 30977 Pink Glow 30978 Shimmer Rose MAT ET UNIFORME Un teint Ce miroir pratique et professionnel est un must-have.Retouchez votre look n’importe où vous êtes, pour qu’il soit toujours parfait. HAUTE DÉFINITION Définissez vos pommettes en ajoutant la nuance plus foncée en dessous de la pommette et la nuance plus claire au-dessus, puis mélangez les nuances. FARD À JOUES ÉCLATANT Mélangez les deux nuances avec votre pinceau avant de l’appliquer. Souriez et appliquez-le sur les pommettes pour un effet bonne mine. FARD À JOUES: NOUVEAUNOUVEAU ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺳﻬﻠﺔ‬ ‫ﺻﻐرية‬ ‫ﻣﺮآة‬ Miroir de poche The ONE 27568 9,900 DT Utilisez les meilleurs accessoires pour obtenir UNTEINT IMPECCABLE ET UNIFORME. La mannequin porte : The ONE IlluSkin Powder 30612 Light, The ONE BB Lip Balm 30717, The ONE Colour Unlimited Lip Gloss 30638 Nude Confidence. ባ Fard à Joues IlluSkin The ONE, 4 g 29,900 DT ‫ون‬ ‫ذا‬ ‫اﻟﺨﺪود‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ام‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬ 4 ቢ Brosse Fard à Joues 180 mm 23255 13,900 DT ‫اﻟﺨﺪود‬ ‫أﺣﻤﺮ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة‬ ቢ ባ ቤ ብ ብ Pinceau à Poudre Professionnel Taille: 18 cm 24150 13,900 DT ≠d®U…∞K°uœ¸… ቤ Poudre IlluSkin The ONE, 8 g 32,900 DT ‫رﻓﻴﻌﺔ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﺑﺼﻴﻐﺔ‬ ‫وان‬ ‫دي‬ ‫ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ‬ ‫ﺑﻮدرة‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﰲ‬ ‫ﴎﻳﻌﺎ‬ ‫ﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﺟﺪا‬ Avec la finition réfléchissante d’HALOLIGHTTECHNOLOGY™ pour un éclat subtil Une texture si LÉGÈRE et ultra fine qu’elle fond sur la peau sans marquer les ridules* *Test consommateur auprès de 102 femmes ACADÉMIEACADÉMIE BEAUTÉ JonasWramell DIRECTEUR ARTISTIQUE BEAUTÉ MONDE ACADÉMIE ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺳﻬﻠﺔ‬ ‫ﺻﻐرية‬ ‫ﻣﺮآة‬ ብ 40 maquillage 41 MAQUILLAGE
  22. 22. IMPACTANT Un regard CRAYON KOHL Un crayon à texture lisse s’applique facilement pour des tracés précis ou pour un look smoky. Ses pigments riches apportent une intensité inédite à votre regard. EYE LINER Un liner liquide longue tenue, avec un feutre à pointe souple qui trace des lignes douces et précises, sans tirer ni s’arrêter. Parfait si vous désirez un contour et une couleur intenses. MASCARA Une brosse double face a été conçue pour créer une finition spectaculaire. Les picots courts soulèvent et courbent les cils. Une fois la brosse tournée, les longs picots séparent et rallongent Utilisez les meilleurs accessoires pour obtenir UN REGARD SOPHISTIQUÉ ET INTENSE. La mannequin porte : The ONE 5-in-1 WonderLash Mascara 30719 Black, The ONE BB Lip Balm 30717, The ONE Kohl Eye Pencil 31037 Black. Utilisez les meilleurs ACADÉMIE BEAUTÉ JonasWramell DIRECTEUR ARTISTIQUE BEAUTÉ MONDE 42 maquillage 43 MAQUILLAGE 31037Black 31197Nude ቢ Pinceau Professionnel pour les Sourcils, Taille: 17 cm 24145 4,900 DT ≠d®U…∞KL∫∑d≠Os∞K∫u«§V ‫واﺣﺪ‬ ‫ﰲ‬ 5 ‫ون‬ ‫ذا‬ ‫وﻧﺪرﻻش‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺎﺳﻜﺎ‬ ‫ﻣﻞ‬ 8 ብ Mascara WonderLash 5 en 1 The ONE, 8 ml 19,900 DT ቤ Crayon contour des Yeux Khol The ONE, 1,3 g 11,900 DT ‫اﻟﻌني‬ ‫ﻟﻜﺤﻞ‬ ‫وان‬ ‫دي‬ ‫ﻗﻠﻢ‬ ባ Stylo Eyeliner The ONE 0,8 ml 17,900 DT ‫وﻋﲆ‬ ‫دﻗﻴﻖ‬ ‫ﻹﺳﺘﻌامل‬ ‫رﻓﻴﻊ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ .‫وان‬ ‫دي‬ ‫ﻻﻳرن‬ ‫آي‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺎت‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻦ‬ ‫ﳌﻦ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ .‫ﺳﻠﺲ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟﻼﺻﻘﺔ‬ 30475 Black 30476 Brown 30477 Blue 31037 Black 31197 Nude INTENSITÉ Essayez le look sophistiqué de l’oeil en amande. Vous pouvez y ajouter une touche moderne en rallongeant le trait de la paupière inférieure. CONTOUR Pour un regard intense, marquez votre ligne des cils supérieurs et la ligne interne de l’oeil avec un khol foncé. Pour un oeil plus ouvert, marquez la ligne interne de votre oeil avec un khol crème ou nude. IMPACT Placez la brosse à la base de vos cils, glissez-la vers le haut avec un mouvement de va-et-vient et balayezvers le haut pour recourber les cils. Répéter 2 ou 3 fois. Adoptez le même mouvement de va-et-vient pour les cils inférieurs. 30719 Black Parfait pour le BORD INTERNE DE L’OEIL, convient aux yeux SENSIBLES MASCARA WONDER LASH 5-EN-1 hydrate et Sépare les cils Pour effectuer desTRACÉS NETS ET PURS, sans tirer La brosse à picots raides modèle les sourcils, le peigne en plastique sépare les cils après l’application du mascara. ባ ቤ ብ ቢ
  23. 23. LUMINOSITÉ INTENSE BRILLANCE ET PROTECTION COULEUR,BRILLANCE ET SOIN HAUTE BRILLANCE 30676 Chic InTaupe 30672 Irresistible Red 30665 Warm Peach 30664 Cranberry Blush 30654 Showcase Pink 30656 Pink Mayflower 30658 Garnet Attraction 30667 Sweet Tangerine 30669 Red Devotion 30660 Pink Lady 6HEURES* *Tient jusqu’à 6 heures Enrichi à la MANGUE et AU BEURRE DE CACAO nourrissants pour des lèvres aussi douces que du satin b c d a 30638 Nude Confidence 30639 All Day Pink 30642 Peach Evermore 30643 Pink Boost 30645 Plum Beyond 30644 Very Fuchsia 30981 Ravishing Rose 30983 Striking Coral 30984 Amazing Berry 30987 Dazzling Plum 44 maquillage 45 MAQUILLAGE ACADÉMIE BEAUTÉ JonasWramell DIRECTEUR ARTISTIQUE BEAUTÉ MONDE c Rouge à Lèvres Triple Core The ONE 4 g 29,900 DT ‫الثاليث‬ ‫الشفاه‬ ‫حمر‬ ‫وان‬ ‫دي‬ a Rouge à Lèvres 5 en 1 Colour Stylist The ONE 4 g 21,900 DT 1 ‫يف‬ 5 ،‫وان‬ ‫دي‬ ،‫اقي‬‫ر‬ ‫للشفاه‬ ‫أحمر‬ ROUGE À LÈVRES 5 EN 1 Un rouge à lèvres multi-effet,avec une couleur riche et durable et un fini lumineux.Utilisez-le avant un évènement important pour intensifier et hydrater vos lèvres. d Brillant à lèvres Couleurs Illimitées The ONE 5 ml 21,900 DT ‫وان‬ ‫دي‬ ‫للشفاه‬ ‫المع‬ BAUME À LÈVRES Un baume beauté qui illumine, adoucit et protège les lèvres sèches et gercées. Hydrate pendant toute la journée. Idéal pour un climat chaud et sec. ROUGE À LÈVRESTRIPLE CORE Il combine une couleur vibrante, une brillance et un soin en un geste.Accentue la forme de vos lèvres. BRILLANT À LÈVRES Un brillant léger, à texture douce. À appliquer sur le rouge à lèvres pour une brillance extra. b BB Baume à Lèvres The ONE 4 g 30717 15,900 DT ‫للشفاه‬ ‫مرطب‬ ‫بلسم‬ ‫بيبي‬ ‫وان‬ ‫دي‬ IP 15 Contient de l’HUILE DE GERME DE BLÉ hydratante et de l’ALOE VERA apaisant Une formule au BEURRE DE KARITÉ et aux HUILES ESSENTIELLES BOTANIQUES pour des lèvres nourries et hydratées en profondeur Applicateur floqué pour une application PRÉCISE et RÉGULIÈRE IRRÉSISTIBLEMENT SÉDUISANTES Des lèvres La mannequin porte : The ONE 5-in-1 Colour Stylist Lipstick 30656 Pink Mayflower, The ONE 5-in-1 WonderLash Mascara, The ONE IlluSkin Powder 30612 Light. Choisissez votre rouge à lèvres préféré pour DES EFFETS FABULEUX.
  24. 24. 47 MAQUILLAGE 46 maquillage KAJALROUGE À LÈVRES Appliquez le liner Kajal sur les paupières supérieures et inférieures pour un look ultra- sophistiqué Appliquez votre rouge à lèvres soigneusement, en partant du milieu, brossez-le vers l’extérieur, en remplissant les vides. Applicateur 2 en 1 : utilisez l’embout étroit pour une apparence naturelle et pleine de volume, mais définie, ou l’embout large pour encore plus de volume. WONDERLINER ቧ Crayon Contour des Yeux liquide 21648 15,900 DT ‫اﻹﺳﺘﻌامل‬‫ﻗﺒﻞ‬‫ﺟﻴﺪا‬‫ﻟﻠﻌﻴﻨني.ﻳﺮج‬‫ﻣﺤﺪد‬‫ﻟﻴرن‬‫أي‬‫ﻗﻠﻢ‬‫أﺳﻮد‬ ‫ﻟﻮن‬ ‫ذو‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﻳﺪوم‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﻨني‬ ‫ﻛﺤﻞ‬ ‫ﻗﻠﻢ‬ ‫ﻋﻨﺎﴏ‬ ‫وﻋﲆ‬ ‫اﻟﺒﺎﺑﻮﻧﺞ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ .‫ﻗﺎﺗﻢ‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ‬ .‫ﻣﺮﻃﺒﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻬﺪﺋﺔ‬ ‫ﻟﻸﻛﺴﺪة‬ ‫ﻣﻀﺎدة‬ .‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻬﻞ‬ ‫ﻹﺳﺘﻌامل‬ ቦ Eyeliner Kajal Oriflame Beauty 2,5 g 17473 15,900 DT ቨ Mascara Wonder Lash Résistant à l’eau Oriflame Beauty 8 ml 15027 19,900 DT .‫اﻷﺑﻌﺎد‬‫ﺛﻼيث‬‫ﺑﺘﺄﺛري‬‫ﻟﻠامء‬‫اﳌﻀﺎد‬‫ﻻش‬‫ووﻧﺪر‬ ‫ﻣﻘﻮﺳﺔ‬‫و‬‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬‫ﻟﺮﻣﻮش‬ ቩ Mascara 2FX Oriflame Beauty 8ml 20362 24,900 DT ‫ﺗﻌﻄﻲ‬ ،‫ﻧﻮﻋﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺮﻳﺪة‬ ‫ﺑﻔﺮﺷﺎة‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺎﺳﻜﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ :‫إﺧﺘﻴﺎرك‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺘني‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺘني‬ !‫ﻣﻌﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻄﻮل‬ ቤ BB Crème IP 30 30 ml 21,900 DT °w°wØd¥rîLºW≠wË«•b.¥d©V«∞∂Ad…,¥∫LONU±s√®FW«∞ALf, ¥ªHw«∞FOu»Ë«ù•Ld«¸°bËÊßb«∞LºU±U‹Ë¥u≥Z∞uÊ«∞∂Ad…. ùß∑FLU‰¥u±w∞M∑OπW±£U∞OW•d¥d¥W ብ Rouge à Lèvres Oriflame Pure Colour 4 g 13,900 DT ‫واﺳﻌﺔ‬ ‫مبﺠﻤﻮﻋﺔ‬ . ‫وﺟﺬاب‬ ‫ﻧﺎﻋﻢ‬ ،‫ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫أﺣﻤﺮ‬ ‫ام‬‫ﺮ‬‫ﻏ‬ 4 .‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻣﻦ‬ -en--en--en- ROUGE À LÈVRES Appliquez votre rouge à lèvres soigneusement, en partant du milieu, brossez-le vers l’extérieur, en remplissant les vides. -en--en--en- • HYDRATATIONTOUTE LA JOURNÉE* • SPF 30* • COUVRE LES IMPERFECTIONS ET LES DÉFAUTS • CRÉE UN ÉCLAT INSTANTANÉE • SANS HUILE *Testé cliniquement ቢ Démaquillant pour les Yeux Résistant à l’eau Oriflame Beauty 100 ml 22861 16,900 DT ‫ﻟﻠامء‬ ‫اﳌﻘﺎوم‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني‬ ‫ﻣﻜﻴﺎج‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ‬ ባ Démaquillant Oriflame Beauty 100 ml 22860 16,900 DT ‫اﳌﻜﻴﺎج‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﻴﻮىت‬ ‫أورﻳﻔﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ‬ 21155 Vintage Nude 21150 Rich Red 21141 Silver Pink 21144 Shell Pink 26269 Soft Coral 21156 Soft Caramel 21152 Soft Cherry 21142 Nude Pink 21145 Warm Fuchsia 26270 Blush Pink 21153 Radiant Red 21149 Vintage Rose 21143 Desert Rose 26268 Sheer Rose 26271 Bright Red Des cils nouveaux pour chaque occasion ! Le mascara résistant à l’eau 5-en-1 souligne, rallonge, sépare et soigne vos cils en leur donnant du volume. 26524 Fair 26525 Light 26526 Medium DÉMAQUILLANT COMPLET DÉMAQUILLANT YEUX RÉSISTANT À L’EAU agitez avant utilisation Un mascara à 2 effets. Le bouchon noir pour souligner et rallonger. Le bouchon argenté pour donner le volume. 30 ml 21,900 DT21,900 DT °w°wØd¥rîLºW≠wË«•b.¥d©V«∞∂Ad…,¥∫LONU±s√®FW«∞ALf, °w°wØd¥rîLºW≠wË«•b.¥d©V«∞∂Ad…,¥∫LONU±s√®FW«∞ALf, ቤ BB Crème IP 30 IP30 démaquillage agitez avant VOLUME LONGUEUR WATERPROF ቢ ባ ቤ ብ ቦ ቧ ቨ ቩ
  25. 25. La mannequin porte : Fond de Teint Minéral Thérapeutique GG 25376, GG Eye Pencil 22738 black, GG Supreme Length Mascara 24097 black, GG Bronzing Pearls 21632 Radian AVEC UN VISAGE RADIEUX ET UN REGARD SPECTACULAIRE ቦ Perles Bronzantes Giordani Gold Le mélange parfait entre la poudre libre et des micro-perles douces et compactes pour une luminosité et un éclat sans pareil, 25 g 42,900 DT ‫راﺋﻌﺔ‬ ‫ﺑﺄﻟﻮان‬ ‫اﻟﱪوﻧﺰي‬ ‫اﻟﻠﺆﻟﺆ‬ ‫ﻛﺮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺜﺎﱄ‬ ‫ﺧﻠﻴﻂ‬ ባ Mascara Supreme Longueur Giordani Gold 8 ml 24097 29,900 DT ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u¥KW°HCq≠d®U¢NU«∞LLOe…ËÅOGW ∞OºOu≠OdÍ«∞∑w¢Lb«∞d±u‘Ë¢Lú≥U±s√ˉ≈ß∑FLU‰ Mascara Supreme Longueur Giordani Gold 29,900 DT ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u¥ ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u¥ ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©uKW°HCq≠d®U¢NU«∞LLOe…ËÅOGW ¥KW°HCq≠d®U¢NU«∞LLOe…ËÅOGW ¥ ∞OºOu≠OdÍ«∞∑w¢Lb«∞d±u‘Ë¢Lú≥U±s√ˉ≈ß∑FLU‰ ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u ∞OºOu≠OdÍ«∞∑w¢Lb«∞d±u‘Ë¢Lú≥U±s√ˉ≈ß∑FLU‰ ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u Mascara Supreme Longueur Giordani Gold 29,900 DT ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u ∞OºOu≠OdÍ«∞∑w¢Lb«∞d±u‘Ë¢Lú≥U±s√ˉ≈ß∑FLU‰ ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u ∞OºOu≠OdÍ«∞∑w¢Lb«∞d±u‘Ë¢Lú≥U±s√ˉ≈ß∑FLU‰ ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u Mascara Supreme Longueur Giordani Gold 29,900 DT ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u ∞OºOu≠OdÍ«∞∑w¢Lb«∞d±u‘Ë¢Lú≥U±s√ˉ≈ß∑FLU‰ ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u ∞OºOu≠OdÍ«∞∑w¢Lb«∞d±u‘Ë¢Lú≥U±s√ˉ≈ß∑FLU‰ ±UßJU¸«§Ou¸œ≤wÇu∞b,¢πFq¸±u®Ø©u Impressionnez micro-perles douces et compactes pour une luminosité et un éclat sans pareil, 25 g Perles Bronzantes Giordani Gold Le mélange parfait entre la poudre libre et des micro-perles douces et compactes pour une ቦ Perles Bronzantes Giordani Gold Le mélange parfait entre la poudre libre et des micro-perles douces et compactes pour une ቢ Eye Liner Calligraphy Giordani Gold 0.8 ml 30772 22,900 DT ‫ﺟﻮﻟﺪ‬ ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫ﻛﺎﻟﻴﺠﺮاﰲ‬ ‫ﻻﻳرن‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ﻣﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ‬ .‫ﺻﺤﻲ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﳌﻜﻴﺎج‬ .‫ﻏﻮﻟﺪ‬ ‫ﺟﻴﻮرداين‬ ‫اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤامﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ .‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺘﻌﺐ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ‬ ‫ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ﻣﺮﻃﺒﺔ‬ .‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫أﺷﻌﺔ‬ ቤ Fond de Teint Minéral Thérapeutique Giordani Gold 30 ml 42,900 DT Un bout biseauté pour une définition plus adaptée Brosse rétractable à capuchon Tout d’abord, couvrez vos cils supérieurs avec le mascara Longueur Suprême Giordani Gold pour une longueur et une définition extrêmes. Ensuite, faites la même chose sur vos cils inférieurs avec des mouvements vers le haut. 3 | Les cils Pour une ligne fine et discrète, utilisez le bord étroit de l’eye-liner Giordani Gold Calligraphy. Pour une ligne plus glamour, utilisez le bord plus épais. 2 | Trait d’Eye-Liner Commencez votre maquillage avec le fond de teint Anti Age puis appliquez les Perles Bronzantes Giordani Gold pour un fini parfait. 1 | Visage Les perles donnent un éclat naturel, transparent et lumineux 9 femmes sur10 déclarent qu’il définit et sépare les cils visiblement* *Test consommatrices sur 97 femmes 21633 Natural Bronze 21632 Natural Radiance 25377 Light Ivory 25376 Porcelain 25378 Natural Beige 25379 Golden Beige LES MINÉRAUX MARINS Les minéraux marins sont reconnus pour leurs propriétés rajeunissantes et revitalisantes. Riches en anti-oxydants, ils aident à protéger contre les signes de vieillissement et de fatigue. .‫أﻧﻴﻖ‬ ‫ذﻫﺒﻲ‬ ‫ﻟﻮن‬ ‫ذو‬ ‫اﻟﺨﺪود‬ ‫أﺣﻤﺮ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة‬ ብ Pinceau de Poudre Giordani Gold Brosse spéciale poudre rétractable, à l’élégance dorée 23258 16,900 DT ቢ ባ ቤ ብ ቦ 48 maquillage 49 MAQUILLAGE
  26. 26. EFFET BONNE MINE ENSOLEILLÉ ETCOULEURFRAÎCHE ᕢ Brillant à Lèvres Very Me Mood 10 ml 11,900 DT .‫اﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺰاﺟﻚ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻻﻣﻌﺔ‬ ‫ﺑﺄﻟﻮان‬ ‫ﻟﻠﺸﻔﺎه‬ ‫ﻻﻣﻊ‬ ᕡ Gel Teinté Very Me Peach 30 ml 16,900 DT ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬ .‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺤﻴﺎ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣﻈﻬ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻳﻌﻄﻲ‬ ،‫ﺧﻔﻴﻒ‬ ‫ﺑﻠﻮن‬ ‫ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫ﺟﻞ‬ .‫اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻮﺣﺪه‬ ‫ﻓﺮﺷﺎﺗﻬﺎ‬‫ﺑﻔﻀﻞ‬‫ﻟﻬﺎ‬‫ﻣﺜﻴﻞ‬‫ﻻ‬‫ﻛﺜﻴﻔﺔ‬‫رﻣﻮش‬‫ﺗﻌﻄﻴﻚ‬‫ﻻش‬‫ﻓﺎت‬‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺎﺳﻜﺎ‬ .‫ﺣﺠام‬‫و‬‫ﻃﻮﻻ‬‫ﺗﻌﻄﻴﻬﺎ‬‫و‬‫اﻟﺮﻣﻮش‬‫متﻸ‬‫اﻟﺘﻲ‬‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺘﻬﺎ‬‫و‬‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ᕤ Mascara Fat Lash Very Me 8 ml 20533 14,900 DT 24592 Confident Boost 24593 Energy Shock 24594 FeelThe Love 24595 Happy Glow 24596 Daring Spirit 24597 Just Relax Appliquez le mascara en déplaçant la brosse vers le haut. Mettez la tête en arrière lorsque vous brossez les cils du bas. 20530 Dark 20529 Light BRILLANCE DE LA PEAU Tapotez doucement le gel hydratant teinté en deux tons pour une peau lisse et brillante. 10 ml 11,900 DT11,900 DT .‫اﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺰاﺟﻚ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻻﻣﻌﺔ‬ ‫ﺑﺄﻟﻮان‬ ‫ﻟﻠﺸﻔﺎه‬ ‫ﻻﻣﻊ‬.‫اﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺰاﺟﻚ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻻﻣﻌﺔ‬ ‫ﺑﺄﻟﻮان‬ ‫ﻟﻠﺸﻔﺎه‬ ‫ﻻﻣﻊ‬ ᕣ Brillant à Lèvres Very Me Pink Me Perfect 10 ml 22497 11,900 DT ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺘﻼﺋﻢ‬ ‫اﻟﻼﻣﻊ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻓﻘﻂ؟‬ ‫ﻟﺸﻔﺎﻫﻚ‬ ‫ﻓﺮﻳﺪ‬ ‫ﻟﻮن‬ ‫ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ‬ !‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻮردي‬ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﻹﻋﻄﺎء‬ ‫ﺷﻔﺎﻫﻚ‬ AVANT APRES Des lèvres chatoyantes en 5 minutes CHOISISSEZ votre teint La mannequin porte : Very Me Peach Light 20529, Mascara Fat Lash Very Me 20533 ቤ ባ ቢ ብ 50 maquillage 51 MAQUILLAGE
  27. 27. Ce que j’aime le plus chez Oriflame c’est l’esprit de famille qui règne au sein de la direction génèrale, l’équipe ventes et marketing. Oriflame m’a offert la possibilité de faire un voyage d’une semaine lors de la Gold Cruise dans un bateau de luxe ! J’ ai visité des endroits magnifiques : L’Italie, L’Espagne, Nice, Rome et Naples. Oriflame a redonné sens à ma vie vu que je suis à la retraite. À mon âge, je dois prendre encore plus soin de ma peau. Mes besoins sont différents de ceux d’il y a 10 ans. C’est pourquoi j’utilise la gamme Time Reversing pour lisser et raffermir ma peau. Time Reversing redonne à ma peau l’éclat et la jeunesse. Je complète ce soin avec le maquillage Giordani Gold pour un look subtile et élégant. » Dalenda Mahjoub Director Oriflame 60 ans UN SOINANTI-RIDESAVANCÉ POUR LA PEAU MATURE 1 REPULPEZ Commencez votre journée avec une crème de jour anti-âge puissante pour maintenir une peau rebondie et souple, éclatante de vitalité et de jeunesse. 2 RÉNOVEZ Le soir, appliquez la Crème de nuit rajeunissante avec une formule anti-âge puissante, pour booster la résilience de la peau, diminue visiblement les rides et renouvele votre peau chaque jour. * étude d’évaluation consommatrices, menée sur 103 femmes âgées de plus de 45 ans RÉVEILLEZVOS GÈNES DE BEAUTÉ™ POUR PARAÎTRE PLUS JEUNE, DE 8 ANS* journée avec une crème de jour anti-âge puissante pour maintenir une peau éclatante de vitalité et de rajeunissante avec une puissante, pour booster la diminue visiblement les rides et renouvele votre consommatrices, menée sur 103 femmes âgées de plus de 45 ans RÉVEILLEZVOS GÈNES DE BEAUTÉ™ POUR PARAÎTREPOUR PARAÎTREPOUR PLUS JEUNE, DE 8 ANS* ባ ቢ ‫ﺟﻴﻨﻴﺴﺖ‬ ‫ﺳﻜني‬ ‫رﻳﺴريﻓﻴﻨﺞ‬ ‫ﺗﻴﻢ‬ ‫ﻟﻴﲇ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ባ Crème de Nuit SkinGenist™ Time Reversing La formule anti-âge prolonge l’apparence d’une peau jeune. La texture riche et luxueuse nourrit et renouvelle la peau durant la nuit, pour booster la résistance de la peau et diminuer visiblement les rides. 50 ml 24184 52,900 DT ‫ﺟﻴﻨﻴﺲ‬ ‫ﺳﻜني‬ ‫رﻳﺴريﻓﻴﻨﺞ‬ ‫ﺗﻴﻢ‬ ‫ﻧﻬﺎري‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቢ Crème de Jour SkinGenist™ IP 15 Time Reversing Inspirée de la recherche génétique, sa formule haute performance anti-âge défie le vieillissement de la peau. Assure une protection contre les radicaux libres et les méfaits du soleil sur le vieillissement. 50 ml 24181 52,900 DT Ce nutriment anti-âge très performant, dérivé du Soja, agit au niveau cellulaire. Il a été sélectionné après environ une décennie de recherche avancée, pour être encapsulé afin d’atteindre les couches les plus profondes de l’épiderme. Prouvé pour cibler tous les besoins de la peau mature. Pour la peau mature45+ L’HISTOIRE DE... DALENDA Ce que j’aime le plus chez Oriflame c’est l’esprit de famille qui règne au sein de la direction génèrale, l’équipe ventes et marketing. Oriflame m’a offert la possibilité de faire un voyage d’une semaine lors de la Gold Cruise dans un bateau de luxe ! J’ ai visité des endroits magnifiques : L’Italie, L’Espagne, Nice, Rome et Naples. Oriflame a redonné sens à ma vie vu que je suis à la retraite. À mon âge, je dois prendre encore plus soin de ma peau. Mes besoins sont différents de ceux d’il y a 10 ans. C’est pourquoi j’utilise la gamme raffermir ma peau. Time Reversing redonne Ce que j’aime le plus chez Oriflame c’est l’esprit de famille qui règne au sein de la direction génèrale, l’équipe ventes et marketing. Oriflame m’a offert la possibilité de faire un voyage d’une semaine lors de la Gold Cruise dans un bateau de luxe ! J’ ai visité des endroits magnifiques : L’Italie, L’Espagne, Nice, Rome et Naples. Oriflame a redonné sens à ma vie vu que je suis à la retraite. À mon âge, je dois prendre encore plus soin de ma peau. Mes besoins sont différents de ceux d’il y a 10 ans. C’est pourquoi j’utilise la gamme raffermir ma peau. Time Reversing redonne Ce que j’aime le plus chez Oriflame c’est l’esprit de famille qui règne au sein de la direction génèrale, l’équipe ventes et marketing. Oriflame Ce que j’aime le plus chez Oriflame c’est l’esprit VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION™ PAGES: 52-69 SOINS DE LA PEAU 52 53 SOINSDELAPEAU
  28. 28. ‫ﻃﻮل‬‫ﻣﻦ‬‫ﻳﻘﻠﻞ‬.‫اﻟﺒﴩة‬‫ﻟﻠﻮن‬‫ﻣﻔﺘﺢ‬‫و‬‫ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬‫ﻣﻀﺎد‬‫اﻟﻨﻬﺎر‬‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬‫أﺷﻌﺔ‬‫ﻣﻦ‬‫اﻟﺒﴩة‬‫ﻟﺤامﻳﺔ‬‫واﻗﻲ‬‫ﻋﲆ‬‫ﻳﺤﺘﻮي‬.‫اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ቢ Crème de jour Éclaircissante Anti-rides Ecollagen [3D+] IP 15 50 ml 17533 47,900 DT ‫ﻳﻘﻠﻞ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻟﻠﻮن‬ ‫ﻣﻔﺘﺢ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻣﻀﺎد‬ ‫ﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﺳريوم‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺮﻗﺒﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬ .‫اﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬ ባ Extrait Eclaircissant Réparateur de Nuit Ecollagen [3D+] 30 ml 17498 47,900 DT SOIN ECLAIRCISSANT ANTI-RIDES Pour tout type de peau35+ ÉLIMINEZ LES RIDES, ÉCLAIRCISSEZ VOTRE PEAU CRÈME DE JOUR Appliquez la créme de jour pour obtenir un teint plus lumineux et réduire les rides en trois dimensions: longueur, largeur et profondeur. Pour tous types de peau40+ RÉNOVEZ ET LISSEZ VOTRE PEAU AVEC DE LA POUDRE DE DIAMANT NATURELLE CRÈME DE NUIT Extrait Eclaircissant Réparateur de Nuit: après le nettoyage, appliquez l’Essence sur le visage et le cou pour réstaurer le teint de la peau et réduire les rides pendant votre sommeil Pour tous types de peau Pour tous types de peau Pour tous types 40+ RÉNOVEZ ET LISSEZ VOTRE PEAU AVEC DE LA POUDRE DE DIAMANT NATURELLE LIFTEZ ET ÉCLAIRCISSEZ Utilisez tous les soirs avant de vous endormir pour rajeunir votre peau pendant votre sommeil, pour une peau douce et renouvelée. RAJEUNISSEZ Appliquez sur une peau propre tous les jours dans un mouvement de va et vient pour apporter de la luminosité à la peau et réduire les signes du vieillissement. ßOdËÂ∞OKw±πboe∞K∂Ad…,¥u{lÆ∂q«∞Mu ብ Traitement Régénérant de Nuit Diamond Cellular 30 ml 18437 62,900 DT ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻣﻀﺎد‬ ‫ﺳﻴﻮﻻر‬ ‫داميﻮﻧﺪ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቤ Crème Anti-âge Diamond Cellular 50 ml 13659 62,900 DT 54 soins de la peau 55 ቢ ባ ቤ ብ UNE SOLUTION 3D QUI ÉCLAIRCIT LETEINT ET LUTTE CONTRE LES RIDES SMART WHITENING COMPLEX™ Limite la production et la distribution de la mélanine, le facteur principal de la pigmentation de la peau. TRI-PEPTIDE COMPLEX™ Stimule la production du collagène et repulpe les rides de l’intérieur : dans la longueur, la largeur et la profondeur. SOINSDELAPEAU
  29. 29. Pour l’acné d’adultes POUR TOUS LES AGES Hyper-pigmentation POUR TOUS LES AGES Une technologie éclaircissante incroyable pour ces soins innovants, qui agissent afin d’atténuer visiblement la pigmentation disgracieuse; votre peau devient lumineuse et plus uniforme. Spécialement développé pour une peau adulte, ce soin concentré offre une solution efficace dans le traitement de l’acné et en prévention de l’apparition des points noirs. En plus, ce soin aide à la résorption de l’acné en limitant la durée de cicatrisation. LES SOINS SPÉCIALISÉS CONTRE L’ACNÉ ET L’HYPERPIGMENTATION ‫ﻛﻠﻴﻨﻴﻚ‬ ‫ﺑﻴﻮ‬ ‫اﻟﺒﺜﻮر‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻨﻬﺎر‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቤ Crème de Jour et de Nuit Anti- Acné Bioclinic. 30 ml 23770 47,900 DT RÉDUISEZ LA PIGMENTATION Réduit la pigmentation et rend le teint plus homogène LUTTEZ CONTRE LES CICATRICES D’ACNÉ Aide à nettoyer les pores, cible les éruptions cutanées et atténue les cicatrices après les boutons CIBLEZ L’HYPERPIGMENTATION Cible les formes multiples d’hyperpig- mentation, active la régénération de la peau afin d’accélérer son éclaircissement ÉCLAT • TONUS • TEXTURE Pour tout type de peau25+ ቢ Crème de Jour Hydratante True Perfection La crème de jour hydratante perfectrice renforce l’hydratation et rend le teint plus lisse, sain et éclatant. Enrichie en extrait d’Arbre à Soie perse breveté pour prévenir le vieillissement de la peau. 50 ml 30871 39,900 DT ‫ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬ ‫ﺗﺮو‬ ‫ﻳﻮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺮﻃﺐ‬ ባ Soin de Nuit Régénérant True Perfection La crème de nuit hydratante et perfectrice régénère votre peau durant la nuit. Enrichie en extrait d’Arbre à Soie Perse et en Acide Glycolique pour estomper les premières rides d’expression et améliorer la texture, le tonus et l’éclat de la peau. 50 ml 30872 39,900 DT ‫اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑريﻓﻴﻜﺸﻦ‬ ‫ﺗﺮو‬ ‫ﻣﻐﺬي‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ offre éclat, TONUS ET TEXTURE À VOTRE PEAU ACIDE GLYCOLIQUE Stimule le renouvellement cellulaire durant la nuit pour estomper les rides d’expression et améliorer la texture de la peau. EXTRAITD’ARBRE À SOIE PERSE Neutralise les impuretés cellulaires dans les cellules cutanées, unifie le teint, apaise et apporte de l’éclat. Brevet déposé. ***Test réalisé auprès de 63 consommatrices**Test instrumental*Test réalisé auprès de 61 consommatrices RÉSULTATS VISIBLES Lisse et estompe les premières rides d’expression* Prévient le vieillissement de la peau Hydratation 24h/24** Teint visiblement plus éclatant* PARFAIT VOTRE PEAU PENDANT VOTRE SOMMEIL Estompe les premières lignes d’expression et améliore la texture de la peau*** Teint plus reposé et éclatant*** Sensation d’hydratation profonde*** Teint visiblement plus éclatant*** ብ Sérum de Nuit Fade Away Bioclinic. 30 ml 24191 47,900 DT ‫آواي‬ ‫ﻓﺎد‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﻴﻚ‬ ‫ﺑﻴﻮ‬ ‫ﻟﻴﲇ‬ ‫ﺳريوم‬ ቦ Écran Bouclier Défense IP 45 Bioclinic. 30 ml 24882 47,900 DT SPF 45 ‫دﻳﻔﻨﺲ‬ ‫ﺑﻴﻮﻛﻠﻴﻨﻴﻚ‬ ‫واﻗﻲ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ Visiblement moins de poussées d’acné 65% DE RÉDUCTION* Les zones hyperpigmentées sont visiblement atténuées L’APPROUVENT** 82% *Evaluation clinique au bout de 8 semaines **Auto-évaluation après utilisation du Bouclier de Jour pendant 12 semaines56 soins de la peau 57 ቦ ቤ ባ ቢ ብ SOINSDELAPEAU
  30. 30. IP20 30347 Medium 30346 Light RÉDUISEZ LES POCHES ET LES CERNES OFFREZ À VOTRE PEAU UNE NUTRITION RICHE ET NATURELLE DU LAIT ET DU MIEL PRÉVENEZ ET RÉDUISEZ L’HYPERPIGMENTATION EVEN OUT ATOUT ÂGE Tous types de peau ATOUT ÂGE Tous types de peau SEEING IS BELIEVING Pour la Peau Sèche àTrès SècheATOUT ÂGE CRÈME DE JOUR ● Lisse ● Revitalise ● Adoucit ،‫ﻏﻮﻟﺪ‬ ‫ﻫﺎين‬ ‫ٱﻧﺪ‬ ‫ﻣﻴﻠﻚ‬ ‫ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﺣﻠﻴﺐ‬ ቦ Lait Nettoyant Milk Honey Gold 200 ml 24733 16,900 DT ‫ﺟﻮﻟﺪ‬‫ﻫﻨﻲ‬‫آﻧﺪ‬‫ﻣﻴﻠﻚ‬‫ﻟﻴﲇ‬‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቩ Crème de Nuit Milk Honey Gold 50 ml 24732 18,900 DT CRÈME DE JOUR ●Teint de la peau net ● IP 20 ● Diminue les taches noires 20 IP CRÈMEVISAGE 9EN 1 ● Aide à prévenir les tâches ● Éclaircit le teint ● Correction instantanée de la couleur ● Aide à minimiser les pores ● Lisse la texture de la peau ● Aide à prévenir le vieillissement prématuré ● Finition mate toute la journée ● Hydrate la peau ● IP 20 Crème contour des yeux ● Estompe les cernes ● Réduit les poches ● Confère un regard lumineux et frais CRÈME DE NUIT ●Teint de la peau net ● Diminue les taches noires ቨ Crème de Jour Milk Honey Gold 50 ml 24731 18,900 DT ‫ﺟﻮﻟﺪ‬‫ﻫﻨﻲ‬‫آﻧﺪ‬‫ﻣﻴﻠﻚ‬‫ﻧﻬﺎري‬‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቧ Crème contour des Yeux Milk Honey Gold 15 ml 25134 15,900 DT ‫ﺟﻮﻟﺪ‬‫ﻫﻨﻲ‬‫آﻧﺪ‬‫ﻣﻠﻚ‬‫اﻟﻌني‬‫ﻛﺮﻳﻢ‬ 2 RENFORCE Renforce la structure de la peau autour de l’œil 3 HYDRATE Hydratation intensive pendant toute la journée 4 NOURRIT Hydrate et nourrit pendant la nuit 1 NETTOIE Un lait crémeux qui élimine le maquillage en douceur. ባ Crème de Jour Optimals Even Out IP20 50 ml 25206 25,900 DT SPF20 ‫أوت‬ ‫إﻳﻔني‬ ‫أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫ﻧﻬﺎري‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቤ Crème de Nuit Optimals Even Out 50 ml 25207 25,900 DT ‫أوت‬ ‫إﻳﻔني‬ ‫أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫ﻟﻴﲇ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቢ Crème Visage CC IP 20 Optimals Even Out 50 ml 29,900 DT ‫ﳼ‬ ‫ﳼ‬ ‫أوت‬ ‫إﻳﻔني‬ ‫أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ብ Crème Contour des Yeux Seeing is Believing Optimals 15 ml 25264 21,900 DT ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫أوﺑﺘﻴامﻟﺰ‬ ‫اﻟﻌني‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ 58 soins de la peau 59 ቢ ባ ቤ ብ ቦ ቧ ቨ ቩ SOINSDELAPEAU CRÈME DE NUIT ● Nourrit intensément pendant la nuit ● Hydrate CRÈME CONTOUR DESYEUX ● Raffermit ● Lisse ● Hydrate instantanément LAIT NETTOYANT ● Nettoie ● Lisse ● Hydrate
  31. 31. Contient de l’huile essentielle de l’Arbre àThé et de l’acide Salicylique pour débloquer les pores Contient de l’huile essentielle de l’Arbre àThé et de l’acide Salicylique pour débloquer les pores ROUTINE MATIFIANTE 2 TONIFIEZ Tonifiant astringent efficace pour aider à resserrer les pores et matifier la peau. Prépare la peau à l’application de la lotion pour le visage. 1 NETTOYEZ Nettoie efficacement la peau grasse grâce à la puissance de l’huile essentielle d’Arbre àThé. Élimine les impuretés, le maquillage et l’excès de sébum, en aidant à prévenir les imperfections sans dessécher la peau de manière excessive. 3 MATIFIEZ Lotion pour le visage ré-équilibrante à absorption facile à base d’huile essentielle d’Arbre àThé permet une hydratation légère pour les peaux grasses. 4 TRAITEZ Une solution pratique anti-imperfections 2 en 1 ; la formule antibactérienne, avec de l’huile essentielle de l’arbre à thé CIBLEZ LES IMPERFECTIONS ET LES ROUGEURS Une solution pratique anti-imperfections 2 en 1 ; la formule antibactérienne, avec de l’huile essentielle de l’arbre à thé ÉLIMINEZ LES IMPERFECTIONS GRÂCE À L’ARBRE À THÉ IMPERFECTIONSIMPERFECTIONS GRÂCE À L’ARBREGRÂCE À L’ARBRE À THÉÀ THÉ Peau grasseATOUT ÂGE ቢ Bâton Correcteur Love Nature - Arbre à thé. 4 g 30155 14,900 DT ‫اﻟﺸﺎي‬ ‫ﺷﺠﺮة‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻋﺼﺎ‬ ብ Crème Visage Love Nature - Arbre à Thé. 50 ml 30124 13,900 DT ‫اﻟﺸﺎي‬ ‫ﺷﺠﺮة‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻏﺴﻮل‬ ባ Gel Nettoyant Love Nature - Arbre à Thé. 150 ml 30153 13,900 DT ‫اﻟﺸﺎي‬ ‫ﺷﺠﺮة‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺟﻞ‬ ቤ Tonifiant Visage Love Nature - Arbre à Thé. 150 ml 30126 13,900 DT ‫اﻟﺸﺎي‬ ‫ﺷﺠﺮة‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﻧﺮ‬ PURIFIEZ, MATIFIEZ ET LUTTEZ CONTRE LES IMPERFECTIONS D ISSIMULA NT AN TIBACTÉR IEN L’HUILE D’ARBRE À THÉ, avec ses propriétés antimicrobiennes, elle est connue pour aider à cibler les imperfections et purifier la peau. PEAU GRASSE: Brillante et hétérogène, avec des pores dilatés et des imperfections. Elle a besoin de purification et de soins doux qui l’aide à maintenir un teint mat. ARBRE À THÉ CRÈME VISAGE GEL NETTOYANT ● Enlève les impuretés ● Nettoie ● Prévient les imperfections LOTION VISAGE ● Resserre les pores ● Matifie ● Prépare la peau pour l’absorption de la crème SOIN ANTI- IMPERFECTIONS ● Fait sécher les imperfections ● Adoucit efficacement ● Aide à purifier la peau ESTOMPEZ LES IMPERFECTIONS Après le nettoyage, appliquez cette solution sur les imperfections pour les faire sécher. 60 soins de la peau 61 CONTRE LES IMPERFECTIONSCONTRE LES IMPERFECTIONS ● Enlève les impuretés● Enlève les impuretés CONTRE LES IMPERFECTIONSCONTRE LES IMPERFECTIONSCONTRE LES IMPERFECTIONS L’HUILE D’ARBRE À THÉ,L’HUILE D’ARBRE À THÉ, antimicrobiennes, elle est connue pour aider à cibler lesantimicrobiennes, elle est connue pour aider à cibler les imperfections et purifier la peau.imperfections et purifier la peau. PEAU GRASSE:PEAU GRASSE: pores dilatés et des imperfections. Elle a besoin depores dilatés et des imperfections. Elle a besoin de purification et de soins doux qui l’aide à maintenir unpurification et de soins doux qui l’aide à maintenir un teint mat.teint mat. ARBRE À THÉARBRE À THÉ LOTION VISAGE ● Resserre les pores ● Matifie CONTRE LES IMPERFECTIONSCONTRE LES IMPERFECTIONSCONTRE LES IMPERFECTIONS ብ Crème Visage Love Nature - Arbre à Thé. 50 ml 13,900 DT,900 DT Tonifiant Visage Love Nature - Arbre à Thé. 150 ml 13,900 DT ብ Crème Visage Love Nature -Tonifiant Visage Love Nature - CRÈME VISAGE ● Matifie● Matifie ● Prépare la peau pour● Prépare la peau pour l’absorption de la crèmel’absorption de la crème ● Matifie ● Prépare la peau pour Bâton Correcteur Love Nature - Arbre à thé. 4 g 14,900 DT ባ Arbre à Thé. 30153 LES ROUGEURS Une solution pratique anti-imperfections 2 en 1 ; la formule antibactérienne, avec de l’huile essentielle de l’arbre à thé N TIBABABCACATÉÉR I ቦ ቤባ ቢ ብ SOINSDELAPEAU ቦ Solution Anti-imperfections Love Nature – Arbre à Thé. Une solution ciblée qui fait sécher et estompe les imperfections. Contient de l’huile essentielle de l’Arbre à Thé pour débloquer les pores. Appliquez sur les zones ciblées de la peau préalablement nettoyée. 15 ml 30156 19,900 DT .‫ﻣﻞ‬ 15 .‫اﻟﺸﺎي‬ ‫ﺷﺠﺮة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﺗﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب‬ ‫ﻣﺰﻳﻞ‬ Lancement exclusif ESSAYEZ LE MAINTENANT! NOUVEAU
  32. 32. ቧ Démaquillant 2 en 1 Love Nature Wild Rose 150 ml 30163 13,900 DT .‫ﻣﻞ‬ 015 ‫اﻟﱪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺰﻫﻮر‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ‬ 1 ‫ﰲ‬ 2 ‫ﻧﺎﺗﴩ‬ ‫ﻻف‬ ‫ﻣﻨﻈﻒ‬ 1 NETTOYEZ Appliquez du gel sur la peau mouillée pour enlever l’excedent de sebum et les impurtès. 2 TONIFIEZ Utilisez un coton pour nettoyer en profondeur votre visage à l’aide de la lotion 3 HYDRATEZ Appliquez du gel-crème sur tout le visage en faisant des mouvements circulaires. ROUTINE ÉQUILIBRANTE 1 NETTOYEZ 2 TONIFIEZ 3 HYDRATEZ ROUTINE ESSAYEZ-MOI! Grattez la bouteille et essayez la fragrance! ቢ Lotion visage Love Nature – Aloé Vera Une lotion vivifiante avec des extraits d’aloé vera ; elle aide à équilibrer le pH de votre peau et son niveau d’hydratation. 150 ml 30149 13,900 DT .‫ا‬‫ري‬‫اﻷﻟﻮﻓ‬ ‫ﺑﺨﻼﺻﺔ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻟﺸﺪ‬ ‫وﻣﻨﺸﻂ‬ ‫ﻣﻨﻌﺶ‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫ﺗﻮﻧﺮ‬ ባ Gel nettoyant Love Nature – Aloé Vera Un gel nettoyant moussant léger avec des extraits d’aloé vera rafraîchissants ; il élimine toutes les traces de maquillage et donne à la peau une sensation de rafraîchissement. 150 ml 30144 13,900 DT .‫اﳌﻨﻌﺸﺔ‬ ‫ا‬‫ري‬‫اﻷﻟﻮﻓ‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺔ‬ ‫ﺑﺮﻏﻮة‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫ﺟﻞ‬ ቤ Gel-crème Love Nature – Aloé Vera Une dose instantanée d’hydratation ; ce gel-crème doux et léger rétablit une hydratation équilibrée à votre peau, en lui donnant un aspect lisse et sain. 50 ml 30127 13,900 DT ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﺧﻔﻴﻒ‬ ‫اﻟﺠﻞ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ‬ ،‫اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻌﺸﺔ‬ ‫ﺑﻠﻤﺴﺔ‬ .‫ﺮ‬‫اﳌﻈﻬ‬ ‫وﺻﺤﻴﺔ‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫وﻳﱰﻛﻬﺎ‬ ‫ﻟﺒﴩﺗﻚ‬ ‫اﻟﱰﻃﻴﺐ‬ ‫ﺗﻮازن‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﰲ‬ ብ Crème de jour Love Nature – Églantier Crème facilement pénétrante riche en éléments nutritionnels et contient un extrait d’églantier qui améliore la souplesse et la protection de la peau, en la laissant lisse et hydratée. 50 ml 30160 13,900 DT ‫اﻟﱪي‬ ‫اﻟﻮرد‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫ﻧﻬﺎري‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቦ Crème de nuit Love Nature – Églantier Avec une texture riche et nourrissante, elle hydrate et nourrit la peau sèche pendant la nuit, en la laissant douce et soyeuse. 50 ml 30161 13,900 DT ‫اﻟﱪي‬ ‫اﻟﻮرد‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻴﺘﴩ‬ ‫ﻟﻮف‬ ‫ﻟﻴﲇ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ Peau sècheATOUT ÂGE 3 NETTOYEZ Un nettoyant nourrissant 2-en-1. Sa formule à l’extrait de l’huile de la rose sauvage nettoie sans sécher et laisse la peau nourrie et douce. Peut être utilisé chaque jour. Adapté à une utilisation quotidienne. 1 PROTÉGEZ Appliquez de la crème de jour le matin et pendant la journée. 2 NOURRISSEZ Pour des résultats complets, appliquez la crème de nuit pour rajeunir votre peau pendant que vous dormez. ÉQUILIBRE ET HYDRATATION POUR LES PEAUX MIXTES LA DÉLICIEUSEMENT NOURRISSANTE ROSE SAUVAGE LOTION VISAGE ● Revigore ● Équilibre le pH de la peau GEL NETTOYANT ● Rafraîchit la peau ● Enlève toutes les traces de maquillage GEL CRÈME ● Hydrate ● Équilibre ● Adoucit NOUVEAU 62 soins de la peau 63 ብ ቦ ቧ ቢ ባ ቤ Peau normale et mixteA TOUT ÂGE SOINSDELAPEAU
  33. 33. Pour tous types de peauATOUT ÂGEATOUT ÂGE Pour tous types de peau Pour tous types de peau Pour tous typesATOUT ÂGE HYDRATE Il hydrate la peau et aide à créer une mixture douce, équilibrée et resplendissante. MATIFIEZ LA PEAU GRASSE ‫ﻓريﻧﻴﺲ‬ ‫إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ‬ ‫ﻟﻮﺷﻦ‬ ቦ Lotion Essentials Fairness Hydrate et aide à éclaircir votre teint. Une formule ultra-légère qui contient un complexe éclaircissant et de la vitamine E. Pour tous les types de peaux. 50 ml 23764 11,900 DT ‫ﻓريﻧﻴﺲ‬ ‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻟﻠﻮن‬ ‫ﻣﻔﺘﺢ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ብ Savon Essentials Fairness Nettoie et éclaircit le visage et le corps. Un savon doux, crémeux moussant avec un complexe éclaircissant et de la vitamine E. Tous types de peaux. 75 g 23755 5,900 DT ቨ Essentials Fairness lotion rééquilibrante Tonique rafraichissant sans alcool pour clarifier et matifier le teint. Spécial peau grasse. 100 ml 24139 11,900 DT ‫اﻟﺘﻮازن‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻓريﻧﻴﺲ‬ ‫إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ‬ ‫ﻣﻨﺸﻂ‬ SPF 8 ‫ﻓريﻧﻴﺲ‬ ‫إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቧ Crème Éclaircissante Essentials Fairness IP 8 Hydrate, éclaircit, et protège contre les rayons de soleil. Avec le complexe éclaircissant de peau, de la vitamine E et un indice IP 8. Tous les types de peaux. 50 ml 23760 11,900 DT FORMULÉ AVEC SOIN.A APPLIQUER AVEC AMOUR. Pour tous types de peauATOUT ÂGE Pour les peaux gracesATOUT ÂGE ÉCLAIRCISSEZ VOTRETEINT REVITALISEZ VOTRE PEAU VOTRE PROGRAMME POUR UNE PEAU HYDRATÉE Hydrate protège Nourrit et régénère ‫ﻟﻠﱰﻃﻴﺐ‬ ‫إﺳﻴﻨﺸﻴﺎﻟﺰ‬ ‫ﻧﻬﺎري‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ባ Crème de Jour Hydratante Essentials Hydrate, nourrit et protège. Une formule légère avec un complexe multi-vitaminé. 75 ml 23747 11,900 DT ‫ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺒﴩة‬ ‫ﻳﻐﺬي‬ ‫و‬ ‫ﻳﺮﻃﺐ‬ ،‫إﻳﺴﻨﺸﻠﺰ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ .‫اﻟﺒﴩة‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ .‫اﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫ﻣﺮﻛﺐ‬ ቤ Crème de Nuit Nourrissante Essentials Une formule riche au complexe multi-vitaminé. Convient à tout type de peau. 75 ml 23745 11,900 DT HYDRATEZ ET NOURRISSEZ Les crèmes de jour et de nuit sont conçus pour être complémentaires. La crème de jour hydrate et protège la peau pendant la journée. La crème de nuit possède une formule plus riche et nourrit profondément la peau pendant votre sommeil. 2 HYDRATEZ Appliquez la lotion éclaircissante et hydratante. 3 ÉCLAIRCISSEZ Appliquez la crème pour éclaircir et protéger la peau. 1 NETTOYEZ Lavez votre visage avec le savon crémeux. 4 MATIFIEZ Matifiez la peau avec la lotion rééquilibrante. ATOUT ÂGE ‫ﺛﻢ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ‬ 15 ‫ﳌﺪة‬ .‫ﻳﱰك‬ .‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻟﺒﴩة‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺟﻞ‬ ‫ﻗﻨﺎع‬ ‫اﻟﺒﴩة‬ ‫أﻧﻮاع‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ .‫ﺑﺎﳌﺎء‬ ‫ﻳﺸﻄﻒ‬ ቦቦ Lotion Essentials Fairness Hydrate et aide à éclaircir votre teint. Une formule ultra-légère qui contient un Savon Essentials Fairness Nettoie et éclaircit le visage et le corps. Un savon doux, crémeux Matifiez la peau avec laMatifiez la peau avec laMatifiez la peau avec la Savon éclaircissant de la peau Lotion Essentials Fairness Hydrate et aide à éclaircir votre teint. Une formule ultra-légère qui contient un ቧቧ Crème ÉclaircissanteCrème Éclaircissante Essentials Fairness IP 8 Hydrate, éclaircit, et protège contre Lotion éclaircissante ultra-légère Crème éclaircissante de la peau IP 8 LA PEAU GRASSE Une lotion purifiante et matifiante FORMULÉ AVEC SOIN.A APPLIQUER AVEC AMOUR. ቢ Masque Gel Hydratant à l’Extrait de Thé Blanc Pure Nature 50 ml 16356 10,900 DT 64 soins de la peau 65 ቦ ቧ ቨ ቤ ባ ቢ ብ SOINSDELAPEAU
  34. 34. IP 30 HAUTE PROTECTION Eclaircit et protège du soleil IP 50 HAUTE PROTECTION Haute protection pour la peau sensible au soleil! IP 25 PROTECTION MOYENNE Flacon-pompe spray ultra pratique, à la formule non grasse! IP 25 PROTECTION MOYENNE Flacon-pompe spray ultra pratique, à la formule non grasse! IP 30 HAUTE PROTECTION Spécial peau sensible au soleil et pour les premières expositions au soleil premières expositions au soleil!du soleil ባ Protection UV spécial Visage et Zones exposées Sun Zone IP 50 Élevé. 50 ml 23378 26,900 DT ‫اﻷﺷﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻌﺮﺿﺔ‬ ‫واﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻟﻠﻮﺟﻪ‬ ‫ﺣﺎﻣﻲ‬ ‫زون‬ ‫ﺻﻦ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ SPF50 ‫اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ቢ Protecteur Éclaircissant Visage et Zones Exposées Sun Zone IP 30 élevé. 50 ml 30322 26,900 DT ‫واﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫وﺣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺒﻴﺾ‬ ‫زون‬ ‫ﺻﻦ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ SPF 30 ‫ﻟﻠﺸﻤﺲ‬ ‫اﳌﻌﺮﺿﺔ‬ Le soleil est la lumière ! Profitez-en en toute sécurité, protégez votre peau tout en l’éclaircissant, jour après jour ! IP 30 HAUTE PROTECTION Spécial peau sensible au soleil et pour les premières expositionspremières expositions au soleil VOTRE INCONTOURNABLE PROTECTION SOLAIRE ÉCLAIRCISSANTE 66 soins de la peau 67 ቢ ባ ቤ ብ SOINSDELAPEAU SÉCURITÉ AU SOLEIL, POUR TOUTE LA FAMILLE ብ Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 30 Élevé. 150 ml 23296 32,900 DT SPF 30 ‫زون‬ ‫ﺻﻦ‬ ‫واﻟﺠﺴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻟﻮﺷﻦ‬ ቤ Spray Visage et Corps spécial ENFANTS Sun Zone IP 25 Moyen. 125 ml 23298 32,900 DT SPF 25 ‫زون‬ ‫ﺻﻦ‬ ‫واﻟﺠﺴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫رش‬ ‫ﻟﻮﺷﻦ‬
  35. 35. VOTRE SOLUTION POUR UNE PEAU SANS DÉFAUT SOIGNEZ Appliquez le Gel SOS directement sur les imperfections, aussi souvent que nécessaire, jusqu’à leur disparition. EXFOLIEZ Utilisez le Gommage nettoyant pour lutter contre les signes de l’acné. PURIFIEZ Utilisez le masque 1 à 2 fois par semaine pour éviter les points noirs. 1.GOMMAGE Appliquez sur le visage mouillé puis rincez. La peau est alors prête pour le masque. 2.MASQUE Appliquez une fine couche sur le visage puis laissez sécher pendant 5 minutes. Ensuite lavez à l’eau. ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻴﻖ‬ ‫ﺟﻞ‬ ‫ﺳﻜني‬ ‫ﺑﻴﻮر‬ ቧ Gel SOS Alerte à l’Acné Action en Profondeur Pure Skin. 6 ml 24752 15,900 DT ‫اﻟﺴﻮداء‬ ‫اﻟﺒﻘﻊ‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬ ‫ﺳﻜني‬ ‫ﺑﻴﻮر‬ ‫ﻗﻨﺎع‬ ቦ Masque Stop aux Points Noirs Pure Skin 50 ml 24202 14,900 DT ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺗﺄﺛري‬ ‫ذو‬ ‫ﺳﻜني‬ ‫ﺑﻴﻮر‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻒ‬ ብ Gommage nettoyant pour le visage Pure Skin Deep Action. 150 ml 20194 14,900 DT ‫ﻣﻨﻘﻲ‬ ‫ﻗﻨﺎع‬ 2 ‫ﻣﻨﻘﻲ‬ ‫ﺳﻜﺮب‬ 1 ‫ﺳﻜني‬ ‫ﺑﻴﻮر‬ ቨ Masque Purifiant et Gommage Exfoliant pour le Visage Pure Skin. 12 ml 22418 4,500 DT HYDRATANT ET MATIFIANT Crème Shine Control accomplit une double mission : vous hydrater et maintenir votre peau mate! CACHEZ ET TRAITEZ VOS BOUTONS Appliquez la crème Pure Skin Hide Treat en fonction des besoins pour cacher et traiter rapidement les boutons. Pour la peau grasse15+ PURIFIEZ Retirez une lingette et balayez le visage sans toucher la partie autour des yeux. ‫ﺳﻜني‬ ‫ﺑﻴﻮر‬ ‫اﻟﺘﺄﻟﻖ‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቤ Crème Pure Skin Shine Control 50 ml 20167 15,900 DT ባ Pure Skin Crème pour traiter et camoufler les imperfections 15 ml 20176 13,900 DT ‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﻘﻊ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪ‬ ،‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﻣﻞ‬ 15 ‫ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﳌﺒﻠﻠﺔ‬ ‫ﺳﻜني‬ ‫ﺑﻴﻮر‬ ‫ﻣﻨﺎدﻳﻞ‬ ቢ Lingettes nettoyantes Pure Skin 25 pièces. 30172 16,900 DT 68 soins de la peau 69 ቢ ባ ቤ ብ ቦ ቧ ቨ SOINSDELAPEAU
  36. 36. VOS RÊVES , NOTRE INSPIRATION™70 soins du corps et des cheveux 71 SOINSDUCORPSETDESCHEVEUX « Oriflame m’a aidé à améliorer mes compétences dans le domaine du marketing multiniveau et de la vente directe. Avec sa internationale et ses produits excellents, la marque m’a aidé à renforcer mes compétences commerciales. Grâce à Oriflame, j’ai atteint l’indépendance financière. Mon produit préféré est Feet Up Advanced qui m’aide à garder la fraîcheur et des pieds sains. Mon autre gamme de produits quotidiens favoris est le North For Men qui garde ma peau fraîche. J’aime aussi me rafraîchir avec le nouveau Citrus Tonic de la Collection Hommes. » Aymen Mahjoubi Gold Director Oriflame 27 ans ቢ Crème Réparatrice pour les Talons Feet Up Advanced 75 ml 21889 8,900 DT ‫اﻟﺮﺟﻠني‬ ‫ﻛﻌﺐ‬ ‫ﻟﻌﻼج‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ቤ Spray Anti-transpirant et Anti-odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24H 150 ml 25448 10,900 DT ß∂d«Í±MFg˱e¥q∞d«z∫W∞úÆb«Â ባ Crème pour les Pieds Salvation Feet Up Advanced 50 ml 23276 10,900 DT ‫أول‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺮﻃﺒﻬﺎ‬ ‫ﻟﻸﻗﺪام‬ ‫ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫اﺳﺘﻌامل‬ Un soin Complexe intensif Une protection unique et un complexe hydratant avec de la Vitamine E, de la Glycérine et du Bisabolol Crème Réparatrice pour lesTalons avec des principes actifs adoucissants 90% de protection longue durée anti-odeur** **Testé auprès de 80 à 100 hommes et femmes *Tests obtenus auprès de 97 consommateurs se plaignant de callosités et de peau rugueuse Des pieds sains et frais tous les jours CRÈME RÉPARATRICE CRÈME HYDRATANTE Réduit callosités et rugosités en seulement 2 semaines* SPRAYANTI- TRANSPIRANT L’HISTOIRE DE... AYMEN ቤ ባ ቢ PAGES: 70-85 SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX VOS RÊVES , « Oriflame m’a aidé à améliorer mes compétences dans le domaine du marketing multiniveau et de la vente directe. Avec sa internationale et ses produits excellents, la marque m’a aidé à renforcer mes compétences commerciales. Grâce à Oriflame, j’ai atteint l’indépendance financière. Mon produit Feet Up Advanced garder la fraîcheur et des pieds sains. Mon autre gamme de produits quotidiens favoris est le North For Men fraîche. J’aime aussi me rafraîchir avec le nouveau Citrus Tonic de la Collection VOS RÊVES ,70 soins du corps et des cheveux « Oriflame m’a aidé à améliorer mes compétences dans le domaine du marketing multiniveau et de la vente directe. Avec sa internationale et ses produits excellents, la marque m’a aidé à renforcer mes compétences commerciales. Grâce à Oriflame, j’ai atteint l’indépendance financière. Mon produit préféré est Feet Up Advanced garder la fraîcheur et des pieds sains. Mon autre gamme de produits quotidiens favoris est le North For Men fraîche. J’aime aussi me rafraîchir avec le nouveau Citrus Tonic de la Collection « Oriflame m’a aidé à améliorer mes compétences dans le domaine du marketing multiniveau et de la vente directe. Avec sa internationale et ses « Oriflame m’a aidé à améliorer mes compétences dans le domaine du marketing multiniveau et de la vente directe. Avec sa internationale et ses
  37. 37. UNE DESTINATION DE RÊVE LA SICILE ቢ Crème de Nuit Hydratante pour les Pieds Feet Up 75 ml 20554 9,900 DT Ød¥r∞KOq±d©V∞Kd§KOs ባ Crème Anti-transpirante pour les Pieds Feet Up 50 ml 20557 8,900 DT Ød¥r{b¸«z∫W«∞Ib±}s ቤ Polissoir pour les Pieds 19 x 3,5 x 0,5 cm 9588 8,900 DT ±∂dœ∞KIœ±Os Savon Liquide Savon Gel Douche ቦ Gel Douche Discover Sicilian Dream 250 ml 30001 6,900 DT ‫اﻟﻔﺮﻓﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫ﻟﻺﺳﺘﺤامم‬ ‫ﺟﻞ‬ ብ Savon Discover Sicilian Dream 90 g 30002 2,900 DT ‫اﻟﻔﺮﻓﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ቧ Savon Liquide pour les Mains Discover Sicilian Dream 300 ml 30003 8,900 DT ‫اﻟﻔﺮﻓﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﻌﻄﺮ‬ ‫ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن‬ ESSAYEZ-MOI! Grattez la bouteille et essayez la fragrance! 72 soins du corps et des cheveux 73 SOINSDUCORPSETDESCHEVEUX ብ ቦ ቧ ቢ ባ ቤ Crème pour les pieds apaisante qui adoucit, apaise et traite vos pieds pendant la nuit. Stimule, apaise et garde vos pieds au sec, même en l’été. SAVON Faites mousser le savon sur tout le corps, lavez et rincez avec l’eau courante. SAVON LIQUIDE Prenez une poignée du savon liquide, faites mousser dans vos mains et rincez. GEL DOUCHE Faites mousser une poignée du Gel Douche sur le corps entier, lavez soigneusement et rincez. Lisse, exfolie et rend la peau douce. Pine désodorisant l’hamamélis apaisant AloeVera apaisante 1 LAVEZ Lavez-vous les pieds avec du savon et de l’eau tiède. 2 EXFOLIEZ Utilisez le polissoir pour râper toute la peau dûre et rugueuse et pour avoir des pieds doux et lisses. 3 ADOUCISSEZ Appliquez une petite dose de crème pour les pieds Salvation en vous concentrant sur la peau durcie et calleuse. 4 RÉPAREZ LESTALONS Appliquez la crème de réparation à action rapide sur les talons craquelés. Utilisez deux fois par jour pendant une semaine.

×