1. 旗艦西安絲路 第二天（二之二）
13:10~13:15（2011.05.30）
13:10~13:15（2011.05.30）
，這裡的 5 分鐘，搭擺渡車，到秦始皇陵遺址公園
分鐘，搭擺渡車，到秦始皇陵遺址公園。
秦始皇陵，在兵馬俑博物館西邊約 1.5 公里。
車程中，看到好多的石榴樹果園+民房。
透過車窗，看到滿眼石榴果園，真是開心！
今早，搭遊覽車從西安市到臨潼的 50 分鐘車程，小茜在解說時，有提到臨潼有三寶，即
臨潼有三寶，即，
臨潼有三寶，即
石榴、柿子、藍田玉。而且還說了購買要領，這個要領是：
石榴、柿子、藍田玉 「要白不要紅」
（石榴）「要小不要大」
、
（柿子）「要活不要死」
、 （藍田玉）
。
臨潼，栽培石榴已有 2 千年歷史，目前栽培面積有 2 千多公頃，50 幾個品種
多公頃，50 幾個品種。
中國有石榴這種植物，要感謝西漢的張騫（?~西元前 114 年）
，這是他首次出使西域 13 年
（西元前 139 年~西元前 126 年）帶回的，由於果實如瘤，故稱~石榴。
張騫引進石榴，有則傳說。
張騫引進石榴，有則傳說
那就是他在西域安息國的家門前，有顆石榴樹，原本缺水枯瘦，張騫就認真給它澆水，幾
年後，枝葉茂密，果實累累。
有一天，張騫想打道回長安，突然來了一位姑娘，求張騫帶她一起到長安，但，張騫拒絕。
張騫回國途中遭匈奴俘擄，帶著的石榴樹，不知掉在何處。
張騫回國途中遭匈奴俘擄，帶著的石榴樹，不知掉在何處
待他終於脫困，回到長安，在城外拜見漢武帝時，忽見一位姑娘向他奔來。張騫嚇呆了，
她…，不就是求他帶到長安之女子嗎？張騫問她原因何在，姑娘拭淚說「我只想回報澆水之恩」，
說完，倒地化為石榴樹，此樹，正是張騫所丟失。
張騫向漢武帝報告，漢武帝驚喜，命工人移到御花園，從此，長安有了石榴樹。
後人選花神時，就把張騫選為五月石榴花的花神
就把張騫選為五月石榴花的花神。
就把張騫選為五月石榴花的花神

2. 秦，基本上，是騎在馬背上討生活的民族。
秦，基本上，是騎在馬背上討生活的民族
ㄚ嬌對中國地理歷史，常識有限，就以第一天，從西安機場搭遊覽車進城，看到咸陽和周陵
的路標，還搞不懂~為何咸陽有周陵？
現寫遊記，讀了幾本歷史書，也閱覽了電腦的唯基百科，好像知道一點，就記錄下來，除整
理及消化，亦免於日後忘記，ㄚ嬌都快 60 歲了，不得不防老，不得不認老。
秦，正因為養馬+馴馬+騎馬的技術良好，遠在秦襄公（西元前 777 年~西元前 766 年）
養馬 馴馬+騎馬的技術良好
養馬+ ，就已
自中國西北諸戎中，脫穎而出。
秦襄公時代，最經典的一件事，就是西元前 771 年，周幽王
西元前
西元 年，周幽王（西元前 795 年~西元前 771 年）
，
被諸戎殺死在驪山下時，秦襄公領兵救周，還幫剛即位的周平王，自都城「鎬京」東遷到「雒邑」
被諸戎殺死在驪山下時，秦襄公領兵救周，
（現今洛陽）。
周平王東遷雒邑後，就是「東周」的開始。
周平王不僅封秦襄公為諸侯，還把已被諸戎占據的祖居地~豐和岐，送給秦襄公。
10 年後~西元前 762 年，秦文公取得岐，從此秦有立國之地。
西元前
西元
再過 85 年~西元前 677 年，秦德公定都雍城（現陜西鳳翔一帶）
西元前
西元
再過 18 年~西元前 659 年，到了秦穆公
~西元前 到了秦穆公（西元前 659 年~西元前 621 年）
到了秦穆公 ，他重用由餘，滅了
12 個戎部落。勢力範圍擴大，北邊，到了現陜西北部，西邊，到現陜西和甘肅交界處。
再過 260 年~西元前 360 年，到秦孝公（西元前 360 年~西元前 338 年）
~ ，重用商鞅，遷都咸陽。
年，歷經 19 位國王。
秦把雍城當首都，約 300 年，
秦把雍城當首都約 300 年（西元前 677 年~西元前 383 年） 首都遷到咸陽的人，是秦孝公，
，首都遷到咸陽的人，是秦孝公，
那年是西元前
那年是西元前 350 年。
從那時起，到西元前 206 年，子嬰（秦始皇的孫子）被殺，秦朝亡，咸陽當了 144 年首都。
咸陽當了 年首都
總歸這些，ㄚ嬌已大致明白的是：
~咸陽城會有周朝陵墓，是因為咸陽位在渭河河畔，渭河流域，本來就是周朝生息之處。
~周朝呀，長命百歲，長達 800 年（西元前 1066 年~西元前 256 年）
周朝呀，長命百歲，長達 ，秦始皇統一六國後，周朝
才滅亡。故，秦國和周朝，有 800 年歲月，是同時存在
秦國和周朝，有 年歲月，是同時存在。
從以上簡單歷史概要，解開了ㄚ嬌對「秦」的茫然無知，不過呀，資料整理到此，腦袋一
晃動，仍是~漿糊一片。說不定，等一會兒，又忘得一乾二淨。
沒關係啦！…，旅行嘛…，寫遊記嘛…，知多少，算多少。

3. 13:15~13:35（2011.05.30）
13:15~13:35（2011.05.30）
，這裡的 20 分鐘，在秦始皇帝陵
分鐘，在秦始皇帝陵。
粗粗看，這個景點，名稱至少有四個。
那就是：門口寫的「驪山園」「秦始皇帝陵博物院」
、 ，以及庭院內解說牌寫的「秦始皇帝陵
遺址公園」
，和那塊大石頭刻的「秦始皇帝陵」。
這四個名稱，到底那個正確？
這四個名稱，到底那個正確
現寫遊記，細細研讀，ㄚ嬌推測，「秦始皇帝陵博物院」的位階最高，是爸爸，這位爸爸管
兩個兒子，即~「秦始皇兵馬俑博物館」和「秦始皇帝陵遺址公園」。
「驪山園」嘛…，則是「秦始皇帝陵」的古稱
「驪山園」嘛 ，則是「秦始皇帝陵」的古稱。
，則是「秦始皇帝陵」的古稱
哎…，這些問題呀，搞清楚來，都要天亮了。
這讓ㄚ嬌想起北京旅遊時的導遊說「台灣人到大陸旅行，最好參加旅行團，因為歷史太豐富
了，沒人解說，理不出脈絡，大陸人到台灣旅行，看的是自然風光和精緻人文，靠自己體會，也
是可以的…」。

4. ，持門票進入「驪山園」園區。
13:15~（2011.05.30）
，持門票進入「
2011.05.30） 」園區。
小茜說「這張門票的第四次刷…」，真的嗎？前三次是那三次呀？這次旅行才出門第二天，
ㄚ嬌的注意力，已渾渾噩噩。
總之，就是進到秦始皇帝陵的範圍
陵的範圍。
總之，就是進到秦始皇帝陵的範圍
那位「21 歲親政、以 9 年時間消滅六國、建立中國第一個封建國家」的秦始皇，50 歲死後，
就是葬在此處。
目前陵墓尚未被挖。
13:24~13:31（2011.05.30） 分鐘，小茜把團員們請到休息椅區，歇腳，做解說。
，這裡的 7 分鐘，小茜把團員們請到休息椅區，歇腳，做解說
2011.05.30）
大夥兒輕鬆的圍坐在一起，聽導遊解說。
這時，若是風兒輕輕吹，白雲慢慢飄，鳥兒閒閒飛，該是享受的事。可是…，ㄚ嬌沒辦法享
受這個，一定得邀ㄚ金來拍照，為的就是多取鏡頭，方便日後整理相簿，寫遊記。
這樣的旅遊，真的像在「工作」，也只好落得像「工作」樣子囉！
這也是ㄚ嬌常說的~同樣的旅遊路線，還要再來一次。這是說真的！屆時，說不定可順便評
斷一下導遊的解說功力。

5. 「秦始皇弟帝陵」石碑。
就在小茜忙著解說時，溫家姐妹花就在刻有「秦始皇弟帝陵」及「世界遺產」的大石頭前，
溫家姐妹花就在刻有「秦始皇弟帝陵」及「世界遺產」的大石頭前，
找機會拍照，真的是在「找機會」拍照ㄝ，因為想拍照的人，都等在旁邊，只要有空隙，要馬上
找機會拍照
站進去，否則，別想拍到畫面沒有「路人甲」的。
現在大陸的旅遊風氣興盛，風景區到處可聽到南腔北調。他們應該是來自中國大陸的各省，
全中國有 13 億人口，每天只要有千分之一的人出外旅行，就有 1300 萬人在流動。
從石刻這邊望過去，那個「半山坡」模樣的，就是秦始皇陵了
從石刻這邊望過去，那個「半山坡」模樣的，就是秦始皇陵了。
個「半山坡」模樣的，就是秦始皇陵了
這個「半山坡」呀，從解說牌資料可知，東西寬 1,010 公尺，南北長 2,220 公尺，總面積
2.24 平方公里，這是個核心地區，繞著「半山坡」四週有許多陪葬墓。
目前，兵馬俑是名氣最大的陪葬墓。

6. 秦始皇的「地下宮殿」到底長什麼樣子呀？
秦始皇的「地下宮殿」到底長什麼樣子呀
這個問題，是全世界知道有這個陵墓者，最想問的，可是沒有開挖前，任何人說的，都只能
說是~猜測、推論，就算 2002 年 11 月，中國地質調查局+陜西省考古研究院，動用學有專精的專
家學者，用科學儀器做了探測，所得之結果，仍是~猜測、推論。
傳聞最久的，可能是猜秦始皇的靈寢四週，有江河般水銀，且有機械不斷攪動
靈寢四週，有江河般水銀，且有機械不斷攪動，然後嘛，墓
靈寢四週，有江河般水銀，且有機械不斷攪動
穴中設有機關，只要有人走近，箭就射出…，也許種種傳聞，聽起來頗恐怖，2200 年過去了，
秦始皇的墓，奇蹟似的~好端端，此事，若清朝乾隆皇帝和慈禧太后地下有知，不知會不會吃醋？
秦始皇是好皇帝呢？還是壞皇帝？
哎…，問這種問題是幼稚了，秦始皇的好，最常被提起的，是：書同文、車同軌、統一貨幣、
建立封建制度…，不過，他又好大喜功，不斷戰爭，不斷修築宮殿、長城、陵墓…，還焚書坑儒，
有生之年，出巡五次，又很怕死，不惜派許福帶各 500 位的童男童女去海上求仙。
他的一生，活了 50 歲。
他把春秋戰國混亂了 500 年的局面結束了，雖然其建立的「秦朝」
，強盛到不行，但他死後，
卻只傳 3 年餘，秦朝就滅亡了，世事難料啊！
13:35~，我們這團再度搭擺渡車。
13:50~，搭遊覽車離開，結束了在「秦始皇帝陵博物院」參觀的 3.5 小時（10:26~13:50）
結束了在「秦始皇帝陵博物院」參觀的
結束了在「秦始皇帝陵 小時（10:26~13:50 。
10:26~13:50）

7. 秦始皇的故事。
秦始皇的故事
寫遊記前，ㄚ嬌到書局買了三本書書，其中「大秦史」
（吳崇剛.種仔出版社.2011 年）寫得
不錯，故，略知一二，就整理兩篇，算是讀書心得報告。以下就是：
年，有個嬰兒在趙國首都邯鄲出生，名~趙政。
西元前 259 年，有個嬰兒在趙國首都邯鄲出生，名~趙政
他的媽媽~趙姬，是趙國人。
他的爸爸~異人，是秦國送到趙國的「質子」
。
所謂「質子」，就是春秋戰國時期，國與國為取信對方，把國王的兒子送到對方國家，充當
人質。
秦王子在趙國生兒子~政，據說是因為商人呂不韋，在一場歡宴中，把能歌善舞的舊情人~
呂不韋，在一場歡宴中，把能歌善舞的舊情人~
呂不韋，在一場歡宴中，把能歌善舞的舊情人
趙姬，送給他。
趙姬，送給他
在秦國的莊襄王死後，趙姬曾把政帶回娘家避難，後來，政被送回秦國。
年，13 歲的政，繼承了王位。
西元前 247 年，13 歲的政，繼承了王位
這時，稱「瀛政」
，因為「瀛」是秦姓。
不論是「趙政」或「瀛政」
，他被同輩父兄質疑的是~身世問題，認為他沒有秦王血統，而是
呂不韋的私生子。
但，這種傳聞只能私下耳語，因為呂不韋是當紅輔政者，瀛政稱他為~仲父。
呂不韋，雖然是商人出生，輔政時，其思想文化，帶給秦國具深度+廣度的局面，他的門下，
通常養有 3 千人，涵蓋儒、道、墨、法、名…等各家門徒，西元前 239 年，編有「呂氏春秋」
西元前 。
瀛政，到底是不是呂不韋的兒子？…。
瀛政，到底是不是呂不韋的兒子？
這個嘛…，呂不韋不可能承認。聰明的瀛政，長大後，或許多少知道生父是誰，但他只能選
擇一個答案，那就是~生父是異人。 （接下頁）

8. （承前頁）
西元前
西元前 238 年，22 歲的瀛政，回秦國曾當首都 300 年的雍城，行冠禮
年，22 年的雍城，行冠禮。
這時，與他親生媽媽生有 2 個兒子的長信侯~嫪（ㄌㄠˋ）毐（ㄞˇ）
，發生叛變，嫪毐準備
奪取王位後，封自己的兒子為王。
結果，行過冠禮已是秦王的瀛政，當機立斷，派兵回咸陽鎮壓，把嫪毐等一票人馬，給殺了
把嫪毐等一票人馬，給殺了。
把嫪毐等一票人馬，給殺了
不久，瀛政再把媽媽放逐，並把「仲父」呂不韋罷黜。
握有大權的瀛政，雄才大略，鏟除異己，建力威信，自稱秦始皇，其目標是兼併六國。
他重用李斯、尉繚、蒙恬…
用李斯、尉繚、蒙恬…等人。修鄭國渠 250 多公里，灌溉農田 280 萬畝。
用李斯、尉繚、蒙恬…
內政方面，推行書同文、車同軌，統一貨幣、度量衡…。
建設是有的，卻勞民傷財，人民生活苦不堪言。
西元前 230 年，瀛政 30 歲，採取遠交近攻、分化離間策略，準備消滅「戰國七雄」的六國。
結果，用了 9 年，陸續滅了韓、趙、魏、楚、燕、齊，在西元前 221 年時，把混亂了 5 百多年
的春秋戰國，給統一了。
的春秋戰國，給統一了
統一後的秦國，大興土木，建阿房宮、興樂宮、陵墓、馳道…，也把燕、趙、齊三國原修有
的長城，連接起來。
活了 50 歲的秦始皇，若有糊塗事，就是未栽培長子扶蘇當接班。
雖然死前想到扶蘇，但遺書被趙高、李斯等人篡改，由殘暴無能的胡亥接任，胡亥殺害忠良，
整日想樂，才 2 年，胡亥死。
胡亥死，換子嬰，此時劉邦進入關中，子嬰向劉邦投降。
不久，子嬰被項羽所殺，在位 46 天，秦朝亡
子嬰被項羽所殺，在位 天，秦朝亡。

9. 13:50~14:02（2011.05.30）
13:50~14:02（2011.05.30）
，這裡的 12 分鐘，搭遊覽車，秦始皇帝陵~秦錦堂（餐廳 。
分鐘，搭遊覽車，秦始皇帝陵~秦錦堂（餐廳）
12 分鐘車程，就是進到臨潼區的市街。
臨潼，在先秦時，稱「櫟陽」，曾經是秦國的首都。
即，秦國在秦憲公（西元前 384~361 年）時，把首都從雍城遷到櫟陽，西元前 350 年，秦孝
公才把首都從櫟陽遷到咸陽，故，一般人說，秦國首都「從雍城遷到咸陽」者，是簡略的說法。
臨潼區，曾是一個縣。
我們到訪的前 13 年~1998 年，才歸為西安市。
1998
目前是西安市最東邊的區，面積 915 平方公里，人口 70 萬，有三所大學，古蹟多，兵馬俑
和華清池都在轄區內。
正因為古蹟多，12 分鐘車程所見，市街房子以二層樓之灰磚灰瓦屋居多
市街房子以二層樓之灰磚灰瓦屋居多，間有高樓大廈，
市街房子以二層樓之灰磚灰瓦屋居多
亦是樸實外貌，行人不多，路燈被設計成中國結模樣，古色古香，有段路的電線桿，兩邊各掛一
個黃色宮燈，唐風十足。
路口有牌樓，上寫~臨潼人民歡迎你、華夏源脈、秦風、唐韻。
路口有牌樓，上寫~臨潼人民歡迎你、華夏源脈、秦風、唐韻
還有佛教「飛天」雕塑，可能是在廣告「長恨歌」的歌舞劇表演。
有條馬路，市街兩旁的電線桿半腰處，掛滿旗幟，上寫~守望幸福.雍容天成，想必是建商在
做售屋廣告。
總之，有機會進到臨潼區，豐富了旅程的深度。
有機會進到臨潼區，豐富了旅程的深度。

10. 14:02~14:47（2011.05.30）
14:02~14:47（2011.05.30）
，這裡的 45 分鐘，在秦錦堂，午餐
分鐘，在秦錦堂，午餐
秦錦堂，午餐。
秦錦堂，位在西安市臨潼區秦嶺北路 166 號。
旁邊有「世界八大奇蹟館」
，建築物是金字塔。
上午，在兵馬俑博物館+秦始皇帝陵，走逛了 3.5 小時，來到餐廳，坐了下來，真是舒服
走逛了 小時，來到餐廳，坐了下來，真是舒服！
雖然餐廳設施差強人意，總是庭院種有玫瑰花，玫瑰花燦爛。
尤其餐廳靠牆處，有 10 幾個不同顏色的塑膠外皮熱水瓶，一排的立在那兒，真像拍 50 年代
的電影場景。
今天的午餐，就是陜西的鄉村料理了。
大概就是十菜一湯吧！
導遊小茜說「…有沒有發現端出來的麵條，既寬又厚？這就是陜西十大怪之一的『麵條像褲
麵條像褲
帶』
，你們要不要一腳提到椅子上，蹲起來吃？如果是這樣，又多一大怪~椅子不坐蹲起來 。
椅子不坐蹲起來…」
椅子不坐蹲起來
導遊的建議沒人採納，應該是不好意思。
團員嘛，今天才相處第二天而已，如果這次ㄚ嬌+ㄚ金姐妹花的家人，如往年般 6~8 位同遊，
那麼家人坐一桌，就有可能。
午餐中，還有羊肉泡饃，這也是陜西名吃，是回民的一種吃法。
午餐中，還有羊肉泡饃
有關羊肉泡饃，傳聞與朱元璋有關
傳聞與朱元璋有關，即，當年朱元璋跑路，餓了，就用手掰吃饃，店家看他
傳聞與朱元璋有關 饃
可憐，舀了一碗湯給他，他把掰下來的馍，混入湯內，覺得味美，當朱元璋發跡當了皇帝，眷戀
當朱元璋發跡當了皇帝，眷戀
此味，此料理就這麼樣被發揚光大。
此味，此料理就這麼樣被發揚光大
今天的午餐，不算精緻，卻下飯，餓了嘛，什麼都好吃！
吃飽時，都超過下午兩點半了。

11. 陜西人發明的字，發音為~biang
陜西人發明的字，發音為~biang。
~biang
這個字呀，ㄚ嬌在華清池停車場的一家麵攤門口，有拍到照片，當時以為是一張字圖，就好
像台灣人喜歡把「招財進寶」四個字畫成一張圖，沒想到，這是一個字，而且還有發音。
其音，就是圖下的那個英文字~ biang。
小茜說，這個字是陜西人發明的，字典找不到
這個字是陜西人發明的，字典找不到，發音的 biang，就是陜西人做麵條時，麵粉
這個字是陜西人發明的，字典找不到
團被甩在板子上發出的聲音。
這個字，寫起來很複雜，故，陜西人又發明有順口溜，那就是：
這個字，寫起來很複雜，故，陜西人又發明有順口溜，那就是
一點飛上天，黃河兩道彎，八字大張口，言字朝裡走，左一扭，右一扭，你也長，我也長，
中間夾個馬大王，心字底，月字旁，彎個鉤鉤掛麻糖，坐上車逛咸陽。
其實在台灣，多年前，也曾流行這個音。
7~11 店多見用注音符號表達，那就是~ㄅ一ㄤˋ，
ㄅ一ㄤˋ，當時ㄚ嬌覺得這個音粗俗，直到這個音不
ㄅ一ㄤˋ，
再流行時，客家女子的ㄚ嬌，才福至心靈的想到，客家語有這個音，那是讚美人家~能幹、懂事、
精明之意，此意，也許如陜西人說「了炸ㄌ一ㄝˇ 。
了炸ㄌ一ㄝˇ」
了炸ㄌ一ㄝˇ
至於「陜西十大怪」，日後遊記還會寫，在此還是先寫個提要吧，那就是：
麵條像褲帶、鍋盔像鍋蓋、辣子當主菜、碗盆難分開、手帕頭上戴、房子半邊蓋、姑娘不對
外、睡覺枕磚塊、有凳不坐蹲起來，唱戲吼起來。

12. 14:47~14:53（2011.05.30）
，這裡的 6 分鐘，搭遊覽車，秦錦堂餐廳~華清池。
14:53~15:53（2011.05.30）
14:53~15:53（2011.05.30） 分鐘，在華清池。
，這裡的 60 分鐘，在華清池
以下是參觀時間和景點：
華清池參觀 60 分鐘 2011.05.30
時間 分鐘 內 容
14:58~15:02 4 津陽門.等導遊買門票
15:02~15:07 5 持門票入園區。
看到有寫「貴妃泉之涼亭.碑林.石榴樹
.
15:08~15:12 4 「唐華清宮御湯遺址博物館」字樣石碑。
按歌台（有楊貴妃雕像）
按歌台
15:13~15:28 15 海棠湯（芙蓉湯） 蓮花湯
海棠湯 、蓮花湯
蓮花湯（有「長恨歌」連環圖）
太子湯、 尚食湯、星辰湯
星辰湯（有「長生殿傳奇」連環圖）
星辰湯
15:28~15:31 3 楊貴妃雕像處~環園
環園
15:31~15:43 12 環園~望海樓.荷花池.
環園~望海樓.荷花池.五間廳
15:44~15:50 6 五間廳~少陽湯~津陽門
~
15:53~ 搭遊覽車，離開華清池

13. 14:58~15:02（2011.05.30）
14:58~15:02（2011.05.30）
，這裡的 4 分鐘，在津陽門門口，等導遊買門票
分鐘，在津陽門門口，等導遊買門票。
這個景點，目前被列為 5 個 A 的旅遊景點。
目前被列為
5 個 A，表示級數最高的啦！
面對津陽門的門左邊，立有一塊石碑，中間刻的字是「西安事變舊址.五間廳」
西安事變舊址.五間廳 ，上下字體較
小的是「全國第二批重點文物保護單位.國務院 1982 年 2 月 23 日…」。
這是怎麼一回事呢？…，ㄚ嬌猜測必有故事，只是沒想到~竟然是發生「西安事變」的第一
竟然是發生「西安事變」的第一
個場景。
個場景
在「西安事變舊址.五間廳」石碑前，匆匆拍照後，溫家姐妹花，又跑到大門右邊，取大門+
「華清宮」石碑+石獅，做背景拍照。
這時，看到「華清宮」石碑，上面寫「中華人民共和國國務院 1996 年 11 月.全國第二批重
點文物保護單位…」字樣。
嗚啦啦…，資訊太多了，讓人一時搞不懂裡面還有什麼玄機。

14. 15:02~，持門票入園。
5:02~，
在走到宜春園前面石榴樹的沿途，腳程 3 分鐘。
首先看到的是一個花瓣型水池，池中，有幾個黑白石頭做簡單造景。
面對大門有片牆，牆上寫「山水唐音」
，左右兩邊再題「非必絲與竹.山水有清音」「粉牆為
、
紙.以石為繪」
。
現寫遊記才知，這個池子的右邊，有座「梨園」
，想必是更值得看一眼，只是事前沒做功課，
給錯過了。
過來的 3 分鐘腳程，有看到寫有「貴妃泉」的涼亭、隱在龍柏樹圍起來小廣場內的碑林、路
牌…。

15. 15:02~15:07（2011.05.30）
15:02~15:07（2011.05.30）
，這裡的 5 分鐘，津陽門~石榴樹（宜春園）
鐘，津陽門~ 。
精過了「貴妃泉」涼亭、隱在龍柏樹圍起來小廣場內的碑林、路牌…等，小茜把我們帶到種
有幾棵石榴樹的地方停下來。
到處遊走取景的ㄚ嬌，不知她在說什麼，很可能在說「…傳聞這棵石榴樹是楊貴妃當年親自
傳聞這棵石榴樹是楊貴妃當年親自
栽培…」
栽培 。對嘛…，不管傳聞故事的真實性如何，來到華清宮，來到華清池，怎能沒有楊貴妃的
故事？好歹讓楊貴妃種一棵樹，讓後人懷念一下，何況種的是西漢張騫從西域帶回來的石榴樹。
今天，是 5 月 30 日。
月花神是石榴花，故，我們的運氣超好，能在石榴花開得最美的時節，來到華清池，看到
5 月花神是石榴花，
石榴樹，看到石榴花。
就在忙著欣賞石榴樹和石榴花時，ㄚ嬌抬頭看到驪山上，有纜車在來回。
啊！…有纜車喔？這個年頭的遊客真好命ㄋㄟ，想上驪山，不必爬山。
現（2011.10.04）寫遊記的ㄚ嬌，事隔四個多月後，才知驪山有烽火台。
那個「幽王烽火戲諸侯.褒姒一笑失天下」的場景，甚至古老傳說女媧補天
幽王烽火戲諸侯.
幽王烽火戲諸侯 褒姒一笑失天下 女媧補天的故事，以及唐
女媧補天 唐
玄宗二遇仙人的故事，都發生在驪山。
玄宗二遇仙人的故事，都發生在驪山
真是「書到用時方恨少」
，不過沒關係，每年出國 1~2 次，回家再認真看書、流覽網路、寫
遊記，或可彌補一些。

16. 15:08~15:12（2011.05.30）
15:08~15:12（2011.05.30）
，這裡的 4 分鐘，小茜把我們帶到可看到有楊貴妃雕像的地方
分鐘，小茜把我們帶到可看到有楊貴妃雕像的地方
茜把我們帶到可看到有楊貴妃雕像的地方。
沿途，有看到「唐華清宮御湯遺址博物館」石碑。
並來到一處居高可鳥瞰「按歌台」的樹下。
趁小茜在解說時，溫家姐妹花跑到台階下的「按歌台」
溫家姐妹花跑到台階下的「按歌台」
，排隊等拍照，喔…，遊客真是多，
，排隊等拍照
要等場面清空拍個照片，確實要多多深呼吸，不過，等，是有回報的。

17. 華清池分六個參觀區。
即，九龍湖風景區、唐御湯遺址區、西安事變舊址區（環園）
、唐梨園文化區、溫泉沐浴區、
配套服務區。
此時，我們參觀的是「唐御湯遺址區」
「唐御湯遺址區」。
這個區的代言人，非楊貴妃莫屬
這個區的代言人，非楊貴妃莫屬，所以，可以沒有和她合照的照片嗎？總之，姐妹花錯過了
楊貴妃莫屬
小茜的解說，這是「魚與熊掌不能兼得」之事。
希望唐朝盛世繼續維持的人，可能恨唐玄宗，也可能恨楊貴妃，唯，事過境遷，有時倒還覺
得千餘年前，有那麼一則「長恨歌」的愛情故事，不得不感謝歷史上有過唐玄宗和楊貴妃，還得
不得不感謝歷史上有過唐玄宗和楊貴妃，還得
感謝白居易生在那個時代，這個華清宮呀，雖然不是唐玄宗時代初建，總是，有了他和楊貴妃的
感謝白居易生在那個時代
愛情，不但溫泉水可洗凝脂，連天上，都會飛比翼鳥，地面上，也會長連理枝。
喔！對了，這個「唐華清宮御湯遺址」呀，在我們到訪時，才被發現 29 年（1982 年 4 月）
這個「唐華清宮御湯遺址」呀，在我們到訪時，才被發現 ，
經整建開館，也不過是 21 年前（1990 年 9 月）的事。
目前，經專家考證，復建了五個湯。

18. 15:13~15:28（2011.05.30）
15:13~15:28（2011.05.30） 分鐘，參觀唐遺址的五個御湯、溫泉源頭。
，這裡的 15 分鐘，參觀唐遺址的五個御湯、溫泉源頭
我們這團，依序參觀的五個湯，分別是~海棠湯. 蓮華湯、太子湯、尚食湯、星辰湯
海棠湯. 蓮華湯、太子湯、尚食湯、星辰湯。
海棠湯
五個湯中，最動人的，應該就是海棠湯、蓮花湯和星辰湯吧！
因為海棠湯是楊貴妃被賜浴之湯。
蓮花湯，是唐玄宗沐浴之湯。
星辰湯，傳聞，名稱來自~可看到星辰。
首先參觀的是海棠湯。
首先參觀的是海棠湯
這個湯，建築門楣上寫著「貴妃池」
，池中無水，池模樣像花瓣，小巧玲瓏，又稱「芙蓉湯」。
想像一下，在 1200 多年前的西元 747 年，楊貴妃被唐玄宗賜浴此
楊貴妃被唐玄宗賜浴此。
楊貴妃被唐玄宗賜浴此
這番場景，在白居易所寫的「長恨歌」裡，這麼寫~春寒賜浴華清池.溫泉水滑洗凝脂.侍兒
扶起嬌無力.始是新承恩澤時。

19. 蓮花湯，是唐玄宗沐浴之湯，故，又稱九龍湯。
蓮花湯，是唐玄宗沐浴之湯，故，又稱九龍湯
蓮花湯，和海棠湯是分開的。足見，唐玄宗和楊貴妃不是共浴，湯池模樣是長方型，約雙人
床尺寸，池中有水。
在整個湯範圍，有幾處古蹟，如石础…等，讓ㄚ嬌想起英格蘭的巴斯城，巴斯城有古羅馬人
所建之溫泉池，浴池中，有類似的雕花石础。
在兩池的建築牆上，掛有「長恨歌」連環圖，這是繪圖師劉但宅，根據白居易所寫「長恨歌」
有「長恨歌」連環圖
有「長恨歌」連環圖
所繪。這首詩，ㄚ嬌唸初中時，有背誦過，為回顧，就列印，放在本相簿塑膠袋中。
參觀過海棠湯和蓮花湯，接著，就是參觀太子湯、尚食湯和星辰湯…。
這三個湯，如同一般小型泳池，池中無水，在星辰湯建築的牆上有「長生殿傳奇」連環圖，
這是繪圖師李新安，根據清朝劇作家洪昇所寫之歷史劇本所繪。
我們這團沒時間去欣賞。

20. 「長生殿」名稱好熟悉喔…。
長生殿？…，
「長生殿」名稱好熟悉喔…
原來，白居易寫的「長恨歌」有此殿名。從詩句判斷，長生殿是唐玄宗和楊貴妃的寢室，
白居易寫的「長恨歌」有此殿名。從詩句判斷，長生殿是唐玄宗和楊貴妃的寢室
白居易寫的「長恨歌」有此殿名。從詩句判斷，長生殿是唐玄宗和楊貴妃的寢室
因為詩的最後這麼寫~七月七日長生殿，夜半無人私語時。在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。
天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。
不過，有些學者推測長生殿不是寢室。
持此論點的學者，認為唐玄宗和楊貴妃的寢室是「飛霜殿」
，並推論長生殿是祭祀之處，因
為，傳說中，唐玄宗曾在驪山二遇仙人，故，唐玄宗會建一處廟宇參拜。
哎…，不管什麼殿啦！在唐玄宗擴建的華麗宮殿及幾個湯~海棠湯、蓮花湯…等，8 年後，
8
碰上了安史之亂，
這個安史之亂，持續 7 年多（755~763 年）
，在燒殺擄掠下，華麗宮殿和亭台樓閣等，隨著
戰亂，都已煙飛煙滅，只剩那埋在地下的石础等，讓後人挖掘後，再靠想像去追憶、去復元。
總之，以 15 分鐘參觀五個湯，腦海裡浮現的，盡是唐玄宗和楊貴妃的愛情故事。

21. 長恨歌 白居易（唐.772~846 年）
漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。
天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。
春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂；侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。
春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂；侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時
雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵；春宵苦短日高起，從此君王不早朝。
承歡侍宴無閑暇，春從春遊夜專夜。後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。
金屋妝成嬌侍夜，玉樓宴罷醉和春。姊妹弟兄皆列土，可憐光彩生門戶。
遂令天下父母心，不重生男重生女。驪宮高處入青雲，仙樂風飄處處聞。
緩歌慢舞凝絲竹，盡日君王看不足。漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。
九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。翠華搖搖行復止，西出都門百餘里；
六軍不發無奈何？宛轉蛾眉馬前死。花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。
君王掩面救不得，回看血淚相和流。黃埃散漫風蕭索，雲棧縈紆登劍閣。
峨嵋山下少人行，旌旗無光日色薄。蜀江水碧蜀山青，聖主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。天旋地轉迴龍馭，到此躊躇不能去。
馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。君臣相顧盡霑衣，東望都門信馬歸。
歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳；芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂？
春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。西宮南內多秋草，落葉滿階紅不掃。
梨園子弟白髮新，椒房阿監青娥老。夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。
遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共？
悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。臨邛道士鴻都客，能以精誠致魂魄；
為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。排空馭氣奔如電，升天入地求之遍；
上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。
樓閣玲瓏五雲起，其中綽約多仙子。中有一人字太真，雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃，轉教小玉報雙成。聞道漢家天子使，九華帳裡夢魂驚；
攬衣推枕起徘徊，珠箔銀屏迤邐開。雲鬢半偏新睡覺，花冠不整下堂來。
風吹仙袂飄飄舉，猶似霓裳羽衣舞。玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。
含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。昭陽殿裡恩愛絕，蓬萊宮中日月長。
回頭下望人寰處，不見長安見塵霧。唯將舊物表深情，鈿合金釵寄將去。
釵留一股合一扇，釵擘黃金合分鈿。但教心似金鈿堅，天上人間會相見。
臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知，七月七日長生殿，夜半無人私語時。
在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。

22. 15:31~15:43（2011.05.30）
15:31~15:43（2011.05.30）
，這裡的 12 分鐘，在環園.。
分鐘，在環園.
從門票背面的地圖可知，環園，位在華清池的東南角落，其建築和庭院佈置，就是前面是三
孔門的望海樓、中間是荷花池，後面是ㄇ字型排列的平房式廳舍。
小茜說，來自台灣的旅行團，「五間廳」是必遊景點。
因為 1936 年 12 月 12 日所發生的西安事變，場景就在這裡。
日所發生的西安事變，場景就在這裡。
換句話說，當時國民革命軍事委員長蔣介石，被張學良（東北軍領袖）和楊虎城（西北軍領
袖）捉拿的地方，就在此。
五間廳。
在這個中國列為第二批重點文物保護的廳舍中，看到了沐浴室、會議室、辦公室、秘書室
看到了沐浴室、會議室、辦公室、秘書室…，
看到了沐浴室、會議室、辦公室、秘書室
會議室和辦公室中，掛有中華民國青天白日滿地紅國旗
國旗、中國國民黨黨旗 青年守則十二條…等。
國旗 黨旗、青年守則
黨旗 青年守則
在大陸旅遊，可以看到中華民國國旗+國民黨黨旗+蔣介石筆跡，實在很開心！
只是牆璧上，多見子彈孔，有點恐怖。

23. 華清池五間廳ㄇ字型左邊長廊，掛有老照片。
華清池五間廳ㄇ字型左邊長廊，掛有老照片
這些老照片，有蔣介石張學良楊虎城個人照片、革命時期老照片、西北文化日報、蔣介石信
箋…等。
最叫人驚艷的，是看到蔣孝嚴、黃美倫伉儷來此參觀的照片
蔣孝嚴、黃美倫伉儷來此參觀的照片，照片下寫的字「2005 年 4 月 5
蔣孝嚴、黃美倫伉儷來此參觀的照片
日.中國國民黨中央委員.蔣介石之孫蔣孝嚴參觀華清池」。
參觀時，聽到他團一位男性領隊拉開嗓門說「…後山有捉蔣亭，當年蔣介石被捉拿時，穿著
內褲，連假牙都沒拿…」
，只見小茜對台灣領隊小劉說「我們帶台灣團的導遊，絕不敢這麼說…」
。

24. 西安事變。
西安事變
有關西安事變，生活在台灣的人，雖然未必對細節耳熟能詳，卻也一定知道有這麼一回事，
因為當時的三位最佳男主角，後來有兩位來到台灣，他倆是蔣介石和張學良。
再者，蔣宋美齡在發生西安事變的 10 天後（12 月 22 日），不顧危險的，從上海趕到西安，
去拯救蔣介石。
然後嘛，張學良被判刑，四處軟禁。趙四小姐對張學良不離不棄，愛情故事，扣人心弦。
西安事變，又稱「雙十二事變」。
指的就是發生在 12 月 12 日，當天早晨 5 點，東北軍闖進華清池，槍聲大作，睡夢初醒的蔣
介石，迅速從臥室窗戶跳出，摔了一大跤，背部受傷，跑到一塊大石頭後面，仍被捉拿。
爾後，被送到西安市關起來，並展開談判，達成的共識，是國民政府不勦紅軍（共產黨），
而是攜手抗日。

25. 十二條青年守則。
十二條青年守則。
參觀過程中，看到牆上掛有「青年守則十二條」，讓ㄚ嬌最感親切。
回想半世紀以前，ㄚ嬌還在唸小學時，早上升完旗，全校師生都要跟著校長大聲唸一遍哩！
現（2011.10.07）寫遊記，才知這是民國 24 年 11 月 12 日出爐的。
十二條青年守則是：
十二條青年守則是
忠勇為愛國之本、孝順為齊家之本、仁愛為接物之本、信義為立業之本、和平為處事之本、
禮節為治事之本、服從為負責之本、勤儉為服務之本、整潔為強身之本、助人為快樂之本、學問
為濟世之本、有恆為成功之本。

26. 15;44~15:47（2011.05.30）
15;44~15:47（2011.05.30）
，這裡的 3 分鐘，五間廳~環園
分鐘，五間廳~環園（望海樓）
。
沿途，路過荷花池，走到望海樓，已是出了「環園」範圍。
有關「環園」呀，現寫遊記的ㄚ嬌，到電腦網路流覽資料，才知，這是清朝建築，那是清朝
的臨潼知縣沈家禎，在 1877 年~1888 年，改建溫泉驛館而成。
在
落成後 12 年，住進了兩位來自北京的貴賓，更加聞名。
這兩位貴賓，就是 1900 年，因八國聯軍往西逃難的慈禧太后和光緒皇帝
慈禧太后和光緒皇帝。
慈禧太后和光緒皇帝
當然，事隔 36 年後之 1936 年 12 月 12 日，在此發生西安事變，更讓環園充滿政治張力。
從環園這邊，往山那方望去，可能就是「兵諫亭」的所在吧？
我們這團沒時間去爬山看此亭，但是可以想見，當年蔣介石從房間爬窗跑到山上的時縫中躲
起來，確實驚慌狼狽，摔了那麼一大跤，背部受傷，了解這件事後，ㄚ嬌終於明白，何以蔣介石
在還年輕時，視察部隊等之照片，總要撐著拐杖。
至於那個「兵諫亭」
「兵諫亭」
，就是大陸他團導遊所說之「捉蔣亭」了。
兵諫亭，是西安事變後第 10 年（1946 年）
兵諫亭 ，由胡宗南將軍向黃埔軍校師生募款而建。
當時取名「正氣亭」，歲月才過一甲子，小小涼亭，名稱從正氣亭~捉蔣亭~兵諫亭，對中國
近代史有概念者，該可嗅出一點兒歷史味。

27. 15;47~15:50（2011.05.30）
15;47~15:50（2011.05.30） 分鐘，少陽湯~津陽門。
，這裡的 3 分鐘，少陽湯~津陽門
在「少陽湯」範圍，確實有聞到溫泉氣味。
沒錯！…，目前這個地方稱「華清池皇家溫泉沐浴中心 。
華清池皇家溫泉沐浴中心」
華清池皇家溫泉沐浴中心
是對外開放的溫泉住宿區，從所立的解說牌可知，此處有 39 個房間，內有池浴、淋浴、按
摩、搓背、中藥池浴足、修腳…等設施和服務，想當然爾，要有錢有閒的人，才能再此享受這個
溫泉沐浴中心，就是統稱的「驪山溫泉」吧！
此處有個名人與溫泉之海報區，有看到馮玉祥的照片，西安有個城門是紀念他的。
0
目前的溫泉區有四處溫泉眼，每小時出水量 112 噸，水溫 430C。
每小時出水量
千多年歷史。源遠流長，不虛不實，原由姜寨民族使用，到周、秦、漢、
驪山溫泉，已有 6 千多年歷史。
隋、唐，建有離宮，尤其到唐朝，唐太宗（627~649 年在位）和唐玄宗（712~756 年在位）
，分別
增修華清宮，使得有溫泉池的華清宮，處處亭台樓閣，且夜夜笙歌。
唐朝詩人白居易在「長恨歌」如此描寫：
「驪宮高處入青雲，仙樂風飄處處聞。緩歌慢舞凝絲竹，盡日君王看不足」。
我們路過湯區，行色匆匆，但溫家姐妹花仍有把石碑所刻之優美書法和詩句，拍到相機存檔。
其中晚唐詩人張祜的絕句「風樹離離稍月色.九天龍氣在華清.宮門深鎖無人覺…」
張祜的絕句「風樹離離稍月色.九天龍氣在華清.宮門深鎖無人覺
張祜的絕句「風樹離離稍月色 ，石刻最美。
張祜寫有一首五言絕句大有名氣 那就是
， 「故國三千里.深宮二十年.一聲何滿子.雙淚落君前…」
。
至於唐詩人杜牧（803~852 年）
杜牧（803~852
杜牧（ ，遊過華清池，亦有三首「過華清池」絕句。以下就是：
，遊過華清池，亦有三首「過華清池」絕句。
長安回望繡成堆 千里鶯啼綠映紅 煙龍寒水躍籠沙
山頂千門次第開 水樹山墎酒旗風 夜泊秦淮近酒家
一騎紅塵妃子笑 南朝四百八十寺 商女不知亡國恨
無人知是荔枝來 多少樓台煙雨中 臨江獨唱後庭花

28. 15:53~，搭遊覽車，離開華清池，準備到西安市區東北角的「大明宮國家遺址公園」。
在華清池，我們這團 17 人+領隊+導遊，整整遊覽了一小時。
從門票背後的地圖可知，這個一小時，約只參觀整個園區的四分之一。
我們沒去到九龍湖那邊，當然，也沒有看到「長恨歌」表演，因為這齣以歷史故事編的歌舞
以歷史故事編的歌舞
劇，要到晚上，另外買票才能觀賞。
劇，要到晚上，另外買票才能觀賞
據知，長達 75 分鐘（20:30~21:45）的表演，有 500 人參與
有 人參與，是露天表演，背景就是驪山，
舞台，則從九龍湖升上來。
看表演時，可看到燈光照射下的驪山喔？… 。
這… ，豈不就像有些人到桂林，晚上可在山水間，欣賞到張藝謀規劃的~「印象.劉三姐」
「印象.
「印象
或到麗江看到「印象.麗江」
「印象.麗江」？
「印象
總之 現在到大陸旅遊 好像常有機會可看到大型的歌舞表演 不論劇情 服裝 歌舞才藝…，
， ， ， 、 、
都是一流的，想來，大陸的演藝人員，工作機會越來越多。

29. 驪山。
驪山是秦陵的一個支脈，東西向才綿延 20 幾公里，海拔 1256 公尺，但，驪山的名氣很大，
驪山是秦陵的一個支脈，
典型的~山不在高，有仙則靈。
這個仙呀，是有淵源的喔，山中老母殿，歷史悠久，是道教聖地。
遊覽車，從華清池出發，5 分鐘，就上高速公路，途中車子穿過臨潼市區的一座中國式牌坊，
這表示我們即將離開臨潼。
小茜說，臨潼當地有些人家，過年時，所貼的對聯，外人看起來是有趣味了，對聯這麼寫~
「翻身要靠共產黨.發財不忘秦始皇」
翻身要靠共產黨.
翻身要靠共產黨 ，橫批是「感謝老楊」
，橫批是「感謝老楊 。

30. 寫到這篇，已是ㄚ嬌所做第一本相簿遊記的尾聲！
寫到這篇，已是ㄚ嬌所做第一本相簿遊記的尾聲
ㄚ嬌所做第一本相簿遊記的尾聲
重點就是「雁塔.兵馬.華清」
「雁塔.兵馬. （大雁塔.兵馬俑.華清池）
。
若以時間算，這本相簿就是「西安 23 小時」了。
「西安 小時」
即，從搭機到達西安機場起算，到參觀過臨潼區「華清池」準備搭遊覽車回西安市區為止。
可別小看這「西安 23 小時」
「西安 ，我們可是到過「長安八景」的三個景喔！
這個三景呀，就是：雁塔晨鍾、霸柳風雪、驪山晚照
雁塔晨鍾、霸柳風雪、驪山晚照，料想不到吧？
雁塔晨鍾、霸柳風雪、驪山晚照
通常，在每本相簿的起始和尾聲，ㄚ嬌會記錄生活點滴，在此不例外。
這篇，ㄚ嬌要寫的是，欣凱的永康房子浴廁已改裝完畢。
昨天，ㄚ嬌和所長黃英豪懇談後，所長建議ㄚ嬌因應公家機關主辦會計人員需要輪調問題，
「或可考慮調到別的機關上班，不要輕言退休…」
，但，ㄚ嬌覺得年底或明年初退休較宜，都已
經服公職滿 40 年了。
為感謝黃所長，特附一張與他合影的照片，本照片是黃英豪所長到畜產試驗所履新報到時
（2008.09.01）
，ㄚ嬌奉人事主任指派代表員工獻花。
2011.10.07.星期五
溫秀嬌 寫於家中 2011.10.07.

31. 這是ㄚ嬌和ㄚ金的紙本相簿的第二本開始。
即，將從參觀過臨潼「華清池」後，搭遊覽車回西安市寫起。
15:53~16:28（2011.05.30）
15:53~16:28（2011.05.30）
，這裡的 35 分鐘，搭遊覽車，華清池~大明宮國家遺址公園。
分鐘，搭遊覽車，華清池~大明宮國家遺址公園
車行 6 分鐘後，車子就上高速公路。
溫家姐妹花把臨潼市區的照片ㄎㄨㄢˇ好後，就開始閉眼，進入小睡狀況，姐妹花年齡加起
來都 115 歲了，算是有點年紀吧！可休息時，該休息。
16:22~，ㄚ嬌醒過來
16:22~，ㄚ嬌醒過來。
，ㄚ嬌醒過來
這時看到的西安市街景，有些地方像鄉村，有條夾在成排舊屋的小鐵道，鐵軌上竟然有三五
行人在行走，立在人行道邊的廣告看板，饒有趣味。
如~「愛與不愛.不如相愛」「時間寶貴.地鐵很快」
愛與不愛.
愛與不愛 、「時間寶貴.地鐵很快 ，遊覽車匆匆行過，無法詳見這些廣告，
是在訴求什麼。
16:27~，看到木造城門，也看到「大明宮國家遺址公園」字眼
16:27~，看到木造城門，也看到「大明宮國家遺址公園」字眼。
，看到木造城門，也看到「大明宮國家遺址公園」字眼
那個木造城門呀，現寫遊記，詳閱地圖，才知是丹鳳門（大明宮正門）
。哎…，所拍照片，
竟然給刪了，真是有眼不識泰山。

32. 16:28~18:21（2011.05.30）
16:28~18:21（2011.05.30） 分鐘，在大明宮國家遺址公園。
，這裡的 113 分鐘，在大明宮國家遺址公園
16:28~，從遊覽車下來，我們這團 17 人，就跟著導遊，從停車場走到遊客中心。
沿途所見，或可用三個字涵蓋，那就是~新開發
沿途所見，或可用三個字涵蓋，那就是~新開發。
如：路燈是新做，樹木是新植…，總之，眼前所見，在ㄚ嬌感受上，就是：做好的~好像剛
做好，沒做好的~好像在施工中。
為什麼這樣呢？
當時不知原因，現在就知道了，原來，公園是去年中國國慶日（2010.10.01）
公園是去年中國國慶日（2010.10.01）
公園是去年中國國慶日（2010.10.01 ，才開幕，故，
，才開幕
我們到訪時，才開放 8 個月而已。
那…，還沒開放當公園之前，這裡是做什麼的呢
還沒開放當公園之前，這裡是做什麼的呢？在公園內，有照片的說明牌，匆匆拍了照
還沒開放當公園之前，這裡是做什麼的呢
片，回家寫遊記時從電腦上放大閱讀，才知說明牌這麼寫：
「照片攝於 2008 年 8 月，該址原為二馬路附近一角，二馬路曾為西安市第二條水泥馬路，
週邊多為破產企業、棚戶區和鐵道單位居民住所，這裡生活水平低，治安環境較差」。
16:42~17:00（2011.05.30）
16:42~17:00（2011.05.30） 分鐘，在遊客中心前面的樹下休息。
，這裡的 18 分鐘，在遊客中心前面的樹下休息
在樹下歇腳，為的是等導遊小茜買門票。
原來這個公園，有部份區域，要付費，才能參觀。
在有可能是「唐槐」的樹林下歇腳時，
可能是「唐槐」的樹林下歇腳 「溫家姐妹花」和「宋家姐妹花」
，坐在一塊兒，彼此
聊天，知道她們此次旅行後，還要回老家，幫已過世的爸爸祭祖，真是孝順的女兒。

33. 17:00~17:20（2011.05.30）
17:00~17:20（2011.05.30）
，這裡的 20 分鐘，到「微縮景觀」區參觀
分鐘，到「微縮景觀」區參觀。
微縮景觀區，位在「遺址保護區」東邊。
我們搭園遊車過去，從遊客服務中心出發，到景點門口，車程約 3 分多鐘，所經過的大道，
不知是不是~御道廣場？
什麼是「微縮景觀」呢？…。
回憶一下，在台灣曾到過「小人國」參觀的經驗，就是把建築物做成小小模型，然後依實體
組裝，讓參觀者走在旁邊，覺得自己是巨人。
微縮景觀，就是這等場景，在此，縮小比例是 1:15，只不過，眼前場景，場面浩大，豪華
到不真實。
「怎麼有這麼大的宮殿區呢
怎麼有這麼大的宮殿區呢？…」
怎麼有這麼大的宮殿區呢 。
啊…，這就是不曾好好讀歷史的ㄚ嬌，首先想到的問題。
第二個問題是 這種建築物不就是日本的？ ，啊…
「這種建築物不就是日本的？
這種建築物不就是日本的？…」 （再來一次~啊）
，真搞不懂誰先誰後？
第三個問題是「建這種小人國房子，是專給人參觀的？還是將來要復建成這等模樣
建這種小人國房子，是專給人參觀的？還是將來要復建成這等模樣？…」
建這種小人國房子，是專給人參觀的？還是將來要復建成這等模樣 ，
啊…（這個~啊，算是有點學問和深度吧？）
。
第四個問題是 這種積木式模型，颱風來，會不會被掃光 ，若還有~啊，可算是慈善家了，
「這種積木式模型，颱風來，會不會被掃光
這種積木式模型，颱風來，會不會被掃光…」
因為有幫人家杞人憂天。
總之…，來到這個地方，充滿驚奇。

34. 在「微縮景觀」區，體驗大唐國威。
在「微縮景觀」區，體驗大唐國威
微縮景觀」區，體驗大唐國威
這次旅行，ㄚ嬌帶回裝滿登機箱的書和所蒐集的資料，其中有三張是大明宮國家遺址公園的
導覽圖。
從導覽圖及相關資料可知，西安政府未來的夢想，是把這個從原本雜亂的棚戶區等，清理出
清理出
22
唐朝「大明宮」的 3.5KM 面積，然後，逐年復建
面積，然後，逐年復建，把這個可表現「大唐」國威的宮殿區，打造
成像「紐約中央公園」或「倫敦海德公園」那種高品質模樣的公園。
在「微縮景觀」區參觀時，粗粗看，密密麻麻的黑瓦平房建物中，中間處，突出幾棟樓房
中間處，突出幾棟樓房，
中間處，突出幾棟樓房
一時感到似曾相識，原來…在北京紫禁城的鳥瞰圖，有類似畫面。
紫禁城，從南到北的中軸線，有太和殿、中和殿、保和殿、乾清宮、交泰殿、坤寧宮等宮殿，
在這裡，有類似場景，那就是：含元殿、宜政殿、紫宸殿
含元殿、宜政殿、紫宸殿。園區北部，有太掖池，
含元殿、宜政殿、紫宸殿 太掖池，是相連的兩個
太掖池，
水池，西池中，有蓬萊島。
在「微縮景觀」西邊參觀時，我們有時會看到架高觀景台，想必就是要給人西望含元殿的吧？
雖然，西望景象，就是~施工中，但仍有古蹟風情。
目前在含元殿遺址，有遺址博物館
在含元殿遺址，有遺址博物館。
在含元殿遺址，有遺址博物館
2 2 2
提到面積，此處之 3.5KM ，和紐約中央公園（3.41 KM ）相當，卻大於倫敦海德公園（1.4 KM ）
，
故，若全部復建，是北京紫禁城的四倍。
唯，據知，目前的西安政府，暫時無意大興土木
目前的西安政府，暫時無意大興土木，而是盡量保持遺址模樣，若有必要設施，
目前的西安政府，暫時無意大興土木
則，盡量朝可拆卸之施工。

35. 位在此聽政。
大明宮，是唐朝的國家統治中心，唐朝 21 位皇帝中，有 17 位在此聽政
大明宮，始建於西元 634 年，是唐太宗
是唐太宗（627~649 年在位）為父親~李淵
是唐太宗 為父親~
為父親 李淵（618~626 年在位），
所建之夏宮。只是，李淵沒福氣，次年就過世了，沒能好好享受這個避暑宮殿。
所建之夏宮。
唐高宗繼位後（650~683 年在位）
，嫌原住之太極宮過於潮溼，故，上任後第 12 年（662 年），
大修大明宮，然後進住。
可以說，唐高宗起，大明宮就是國家統治中心。
唐高宗起，大明宮就是國家統治中心。
連武則天（683~705 年在位），都住此宮。
這個規模宏大的宮殿，在唐僖宗（862~888 年在位）之西元 896 年，因兵亂被燒燬，故，唐
朝以大明宮為國家統治中心，總共 234 年（662~896 年）
大明宮為國家統治中心，總共 ，故，唐朝大明宮，如明清的紫禁城了。
現代的自助旅行者，想去大明宮尋幽，不難！
看地圖可知，此處，就在西安車站北邊。
說到西安車站，得提一下「道北」（火車道北邊）
。
這個「道北」呀，在西安人心目中，似有「都市牛皮癬」之意。
「道北」呀，在西安人心目中，似有「都市牛皮癬」之意。
「道北」呀
原來，20 世紀時，河南省鬧旱災和水災，再加上日軍侵略，國共內戰…等，難民們就四處
逃難，據知，300 萬難民中，有 100 萬人跑到陜西，逃到西安市的人，紛紛落戶於「道北」
，形
成大規模違章建築（棚戶）
。
西安政府遷建棚戶，不過是 21 世紀初的事，即，2005 年時，遷出 10 幾萬人，花了約 90 億
2005
搬遷費。
搬遷費

36. 17:30~18:05（2010.05.30）
17:30~18:05（2010.05.30）
，這裡的 35 分鐘，在遊客服務中心，看 3D 電影~大明宮傳奇
電影~大明宮傳奇。
3D 電影，當然是好看ㄉ囉！
導演是金鐵木，主角是大宋佳和劉雨欣。
劇情是：（錄自電腦網路 SINA 全球娛樂簡介）
「在中亞，某考古現場，出土一幅精美的古代宮廷壁畫
古代宮廷壁畫。
古代宮廷壁畫
壁畫中，描繪唐朝騎士和一隊侍從，由此揭開一段傳奇。
西元 7 世紀唐朝，繁榮開放，自信包容，吸引世界各地的人。盧涅斯是位中亞國家王子，不
遠千里來到長安，參加一年一度大朝會。
在大明宮的含元殿，盧涅斯見到了明月郡主，對她一見鐘情。
在大明宮的含元殿，盧涅斯見到了明月郡主
為情所困的盧涅斯大膽奏皇帝，希望得到皇帝賜婚。皇帝許諾只要盧涅斯在即將舉行的禁軍
比武中獲得頭魁，便成全這門婚事。
於是，在皇宮北郊的禁軍大營裡，有武藝大賽。
比賽，共分為三場，第一場是破陣，第二場是攻城，第三場是騎馬對刺。
最後，盧涅斯憑堅韌不拔毅力和頑強拼搏精神，獲得勝利。
帝特別表彰王子的英勇，當場賜婚。最後，盧涅斯帶著明月郡主和侍從，返回自己的國家」。
總之，35 分鐘的影片，呈現的是，唐朝皇宮的華麗、唐朝歌舞的曼妙、唐朝武術的精湛…。

37. 18:10~18:20（2011.05.30）
18:10~18:20（2011.05.30）
，這裡的 10 分鐘，走路，遊客服務中心~停車場。
分鐘，走路，遊客服務中心~停車場
這段路程，再度看到有戲偶裝扮的裝置藝術區，那三尊似在競走的戲偶，衣裳是紅、藍、紫，
畫面看起來，就生動，ㄚ嬌和ㄚ金，童心大起，忙著跑過去，學戲偶的姿勢，比劃一番。
在諾大公園裡，處處可見新植樹木。
哪幾棵是小茜所說的「唐朝槐樹」呢？
真叫人好奇，唐朝離今已一千多年，當時所種的樹還能活到現在，應該都很粗壯了吧，所以，
路程中看到的樹，沒特別粗壯的，表示不是唐朝槐樹。
有關唐朝槐樹呀，有句成語「南柯一夢」
有句成語「南柯一夢」
，就來自唐朝。
故事來自一位名淳于棼的人，酒醉後，在槐樹下睡著了，夢中，他當了駙馬爺，統領南柯郡，
故事
20 幾年後，做到太守。但打了一場敗仗，妻子又死，於是離開南柯…，去到京都，這時，為他
駕車的車夫，懶洋洋…，這時，他嚇醒了，發現是一場夢，所有的榮華富貴，一瞬間，都沒了。
這個故事所衍生的「南柯一夢」之成語，是告訴人們不要貪圖富貴，富貴如浮雲，到頭來一場空。
西安市現有唐槐，是因為古長安城多植槐樹。人們喜歡槐樹，可能與發音如「懷」
人們喜歡槐樹，可能與發音如「懷」
，有懷念、
懷舊之意。
再說，槐樹的實用價值高，花，可做槐花酒、槐花糕、槐花茶。葉，可製茶，還可當牲畜飼
料或肥料。根，可入中藥。
目前，西安市的市樹，就是槐樹，市花，則是石榴花
西安市的市樹，就是槐樹，市花，則是石榴花。
西安市的市樹，就是槐樹，市花，則是石榴花

38. 18:21~19:21（2011.05.30）
18:21~19:21（2011.05.30）
，這裡的 60 分鐘，搭遊覽車，大明宮國家遺址公園~餐廳
分鐘，搭遊覽車，大明宮國家遺址公園~餐廳。
址公園
今晚吃餐的餐廳~童福記（褒湯紅牛清真），位在翠華北路 343 號。
此處在陜西歷史博物館的東北角。
故，遊覽車司機開車，從大明宮遺址公園出發，過丹鳳門，6 分鐘後，在一個轉角處，看到
在一個轉角處，看到
護城河+城門時，表示來車到了環城東路
護城河+城門時，表示來車到了環城東路。
環城東路，顧名思義，就是「環」繞著西安市中心「城」牆「東」邊的路。
司機選「不入城」
（不進城牆內）的路，可能是擔心進城後會碰到塞車吧！
要不然，從地圖上看，陜西歷史博物館和大明宮遺址公園，兩者位置，約是一北一南。
一般人學算術不就都學有概念~「點與點之間，直線最短」嗎？司機不選跑~解放路→和平路
司機不選跑~
司機不選跑
→雁塔路，而是繞城牆外，足見有其特殊考量。
→雁塔路，而是繞城牆外，足見有其特殊考量
不過，這段路，也整整跑了一小時。
坐在車上的我們，算是「坐大車逛大街」。
沿途，有看到長樂門（18:54）
，這是西安市城牆的東門，離我們投宿的凱悅酒店不遠，我們
這團明早會到這個城門參觀。
當車轉到環城南路後，仍可見西安城牆，所見城門是~建國門、和平門、文昌門。
夜幕低垂的西安市，街景有著神秘和安祥，若見霓紅燈，也是客客氣氣，沒有財大氣粗之感，
夜幕低垂的西安市，街景有著神秘和安祥
高大的法國梧桐路樹，給這座城市注入幾許浪漫。

39. 19:21~20:42（2011.05.30）
19:21~20:42（2011.05.30）
，這裡的 81 分鐘，在童福記（褒湯紅牛清真），晚餐。
，晚餐
這家餐廳，給我們這團的桌位，是一大一小，大的，坐 12 人，小的，坐 7 人，溫家姐妹花
呀，到餐廳後，先上洗手間，故，走到吃餐房間，沒得選擇，就是坐到大桌，因為小桌已坐滿。
今晚的餐飲，特色是~清真味道
今晚的餐飲，特色是~清真味道。
每人都有小火鍋，不吃牛肉或羊肉者，可選雞肉或魚，ㄚ金選雞，ㄚ嬌不忌牛羊，就隨便選，
選了牛肉。這餐，除每人有小火鍋，還有其他料理，如麵線、燙青菜、黃瓜料理…等。
不過，ㄚ嬌吃得不怎麼開心，主要是同桌的人，大都從桃園機場登機，除了彼此不熟，也是
因為他們不太聊天，悶悶的，
他們不太聊天，悶悶的，害得ㄚ嬌快快吃後，就溜到小桌那邊，和從高雄小港機場登機的~
他們不太聊天，悶悶的，
坤發民慧夫婦、少杰琪慧夫婦、聖規先生談談話。
總之，吃了這餐，ㄚ嬌暗自決定，明天起，吃餐一定要想辦法跟緊民慧等 5 人。
快快吃嘛，吃飽後，騰出來的時間，做什麼好呢？
那…，就是走到戶外，拍照和看街景
走到戶外，拍照和看街景了。
走到戶外，拍照和看街景
在餐廳前面的馬路，來回走幾分鐘的感覺，竟然覺得~這裡怎麼這麼不熱鬧
這裡怎麼這麼不熱鬧？
這裡怎麼這麼不熱鬧
現（2011.10.15）寫遊記，事隔 4.5 個月，再深入想事情，終於猜到一點兒眉目，那就是此
處位在陜西歷史博物館旁邊，當年，建博物館時，必然有拆除民房。
再說，大雁塔也在附近，街景不可能太商業化。

40. 20:42~21:00（2011.05.30）
20:42~21:00（2011.05.30）
，這裡的 18 分鐘，搭遊覽車，餐廳~凱悅（阿房宮）酒店。
分鐘，搭遊覽車，餐廳~凱悅（阿房宮）酒店
車程 18 分鐘，先路過西大街，路兩邊，多見仿唐建築，人行道寬約 15 公尺，每隔數十公尺，
立有人物雕像，想必，這些雕像非詩人，即英雄。
古稱「長安」的西安，曾當國家首都 1200 年，歷史上，必有曠世奇才，有了他們，華夏文
明才會更燦爛。
路過西大街這種處處營造「似古蹟.非古蹟」的街道後，過來的街景，就是多見綠色的路燈。
多見綠色的路燈。
導遊小茜說，這種路燈是環保設計，白天儲存日光，晚上釋出，這樣一路排開的綠燈，真的很美！
20:54~，遊覽車又轉到
20:54~，遊覽車又轉到「鐘樓+鼓樓」
「鐘樓+ 圓環，看到「鐘樓+鼓樓」
，就知身在西安市中心點了。
當車子轉過圓環，往東大街駛去時，約 6 分鐘，就到達旅館。
沿途，看到的廣告，有兩則印象深刻，那就是「有一種奢侈，叫登峰造極」
、「一個人的早餐，
是兩個人的幸福，一家人的早餐，是一輩子的幸福」
。
21:05~，溫家姐妹花回到
21:05~，溫家姐妹花回到 420 房間
房間。
今晚，這個房間是住第二晚，今早出門後，房間被整理的乾淨俐落，確有五星級旅館水準。
梳洗後，看一下報紙。
有一則新聞，對生活在台灣的人就是~新聞！
0
內容是，西安政府要訂一個辦法，就是老闆請工人在露天工作，當天的溫度超過 350C 時，
老闆請工人在露天工作，當天的溫度超過
要另付工資~降溫費
要另付工資~降溫費。
晚安，這是我們這次旅行 12 天的第 2 天結束。