1. 「英格蘭蘇格蘭」（第四天）行程表 2005 年 7 月 5 日
全天行程 晨遊.Holiday Inn 旅館（Bristol 港口城市）
牛津大學：
基督教會學院、基督教會教堂、Radcliffe Camera 圖書館、
Alice’s Shop
牛津市-史特拉福（路過邱吉爾家鄉-Blenthein）
史特拉福.
莎士比亞故居、哈佛之家、聖三一教堂、亞芳河
本單元行程 牛津市-史特拉福（路過邱吉爾家鄉-Blenthein）
史特拉福：
莎士比亞故居、哈佛之家、聖三一教堂、亞芳河
▼路過邱吉爾故鄉（上排）、莎士比亞故居（中排）、亞芳河（下排）

2. 「英格蘭蘇格蘭 13 日」第四天行程表 2005 年 7 月 5 日
時 間 分
鐘
交通
工具
內 容
06:30~07:10 40 晨遊.Holiday Inn 旅館（Bristol 港口城市）
08:02~09:42 100 遊覽車 Bristol-牛津市
09:42~12:35 173 牛津大學.
下車走到基督教會學院 （09:42~10:20）
基督教會學院 （10:20~10:55）
基督教會教堂 （10:55~11:35）
走到 Radcliffe Camera 圖書館 （11:35~11:55）
自由活動.到 Alice’s Shop （12:00~12:30）
12:35~13:50 75 午餐-The Mitre 餐廳
13:50~15:30 100 遊覽車 牛津市-史特拉福
（路過邱吉爾家鄉-Blenthein）
15:30~17:20 110 史特拉福市
-莎士比亞故居、哈佛之家、蓋瑞克餐廳、舊銀
行、市政府、那許之屋、愛得華 6 世文法學校、
聖三一教堂
17:20~18:00 40 亞芳河邊散步
18:00~119:10 70 晚餐. 五月花酒店
19:10~19:30 20 遊覽車 市區-希爾頓旅館（渥里克）
▼亞芳河畔

3. 13:50~15:30（2005.07.05），這裡的 100100100100 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，搭搭搭搭遊覽車遊覽車遊覽車遊覽車，牛津市-亞芳河畔
的史特拉福（Stratford upon Avon，以下簡稱以下簡稱以下簡稱以下簡稱：：：：史特拉福史特拉福史特拉福史特拉福）。
兩個地方，相距 84 公里。
遊覽車自牛津市啟程，沿途所見，仍是一幅鄉村景色。
窗外的雨，時下時停，好個英國天氣！窗外的雨，時下時停，好個英國天氣！窗外的雨，時下時停，好個英國天氣！窗外的雨，時下時停，好個英國天氣！
在進到史特拉福之前，路過一個叫布萊布萊布萊布萊漢漢漢漢（（（（ Blenthein PalaceBlenthein PalaceBlenthein PalaceBlenthein Palace）的村）的村）的村）的村莊莊莊莊，
這個村莊是英國首相邱吉爾（ Winston Churchill）的出生地。
邱吉爾邱吉爾邱吉爾邱吉爾，，，，是長壽公，活了是長壽公，活了是長壽公，活了是長壽公，活了 91919191 歲（歲（歲（歲（1874.11.30~1965.01.241874.11.30~1965.01.241874.11.30~1965.01.241874.11.30~1965.01.24））））。。。。
過世時，在倫敦市西敏寺舉行國葬典禮後（1965.01.30），移靈葬回出生地移靈葬回出生地移靈葬回出生地移靈葬回出生地。。。。
故，這個村莊聞名國際，是可以理解的。
▼牛津市-史特拉福 84 公里（理想旅運社目錄地圖）

4. ▼沿途風景（牛津市-史特拉福）

5. （（（（1874~19651874~19651874~19651874~1965 年）年）年）年），，，，是非常了不起的人。
後人稱他是「偉大的」戰略家、政治家、文學家、雄辯家…等。
他的貢獻，對世人影響無遠弗界。
被稱「戰略家」，被稱「戰略家」，被稱「戰略家」，被稱「戰略家」，指的是 21 歲當陸軍軍官、24 歲上戰場、26 歲當國會議員。
曾兩度擔任海軍大臣（1911 年 37 歲、1939 年 65 歲）。
第二次出任，已是英國對德國宣戰時第二次出任，已是英國對德國宣戰時第二次出任，已是英國對德國宣戰時第二次出任，已是英國對德國宣戰時。。。。
有人說他的戰略如雷達般精準。
被稱被稱被稱被稱「政治家」「政治家」「政治家」「政治家」，指的是曾當過財務大臣。
兩度擔任首相（1940~1944 年、1951~1955）年。
第一次當首相時第一次當首相時第一次當首相時第一次當首相時（66 歲~70 歲）：：：：有第二次世界大戰有第二次世界大戰有第二次世界大戰有第二次世界大戰。
第二次當首相時第二次當首相時第二次當首相時第二次當首相時（77 歲~81 歲）：：：：是戰後經濟蕭條是戰後經濟蕭條是戰後經濟蕭條是戰後經濟蕭條，，，，萬事亟待復元時。萬事亟待復元時。萬事亟待復元時。萬事亟待復元時。
被稱被稱被稱被稱「文學家」「文學家」「文學家」「文學家」，是指 22 歲，就當倫敦報駐印度記者。
日後在「失勢」時（1922 起 3 年、1929 起 10 年、1945 起 6 年）努力寫作
和演講。
曾出版過：
一、世界危機（1923~1931 年）。
二、馬博羅公爵馬博羅公爵馬博羅公爵馬博羅公爵~~~~他的時代和生活（他的時代和生活（他的時代和生活（他的時代和生活（1923~19381923~19381923~19381923~1938 年年年年）。
三、…。
以致以致以致以致 1953195319531953 年年年年，，，，得到諾貝爾文學獎得到諾貝爾文學獎得到諾貝爾文學獎得到諾貝爾文學獎。
日後又出版「第二次世界大戰」（1954 年）、英語民族發展史（1958 年）…。
▼邱吉爾首相 ▼布萊漢故居（翻拍簡介）

6. 邱吉爾邱吉爾邱吉爾邱吉爾首相首相首相首相（（（（1874~19651874~19651874~19651874~1965 年）。年）。年）。年）。
被稱「雄辯家」，就寫四個知名例子。
一、一、一、一、和美國總統羅斯福的對話：和美國總統羅斯福的對話：和美國總統羅斯福的對話：和美國總統羅斯福的對話：
第二次世界大戰時，有次領袖高峰會議，當時的美國總統羅斯福，會後在
邱吉爾旅館房間繼續會談。
談完後，羅斯福回到自己房間羅斯福回到自己房間羅斯福回到自己房間羅斯福回到自己房間。。。。
就在休息一會兒後，突然想起一件事需要再討論突然想起一件事需要再討論突然想起一件事需要再討論突然想起一件事需要再討論。。。。
於是又走回邱吉爾房間。
這時，只見邱吉爾從浴室赤裸裸出來邱吉爾從浴室赤裸裸出來邱吉爾從浴室赤裸裸出來邱吉爾從浴室赤裸裸出來，場面當然尷尬囉！幽默的邱吉爾說：
「你看，我們大英帝國對您們美國，永遠沒有隱瞞」我們大英帝國對您們美國，永遠沒有隱瞞」我們大英帝國對您們美國，永遠沒有隱瞞」我們大英帝國對您們美國，永遠沒有隱瞞」。
據說，這句話讓羅斯福非常窩心。
以致全力支援英國軍需，日後讓盟軍打了勝仗。 （接下頁）
▼簡介

7. （承前頁）
二、二、二、二、和女議員的對話：和女議員的對話：和女議員的對話：和女議員的對話：
邱吉爾當首相時，某次國會質詢，碰到一位強悍女議員，這位女議員口沫橫
飛的東罵西罵，罵著罵著。
突然冒出一句「如果我是你太太話，我一定要在你的咖啡裡下毒如果我是你太太話，我一定要在你的咖啡裡下毒如果我是你太太話，我一定要在你的咖啡裡下毒如果我是你太太話，我一定要在你的咖啡裡下毒」。
場面一片尷尬緊張。
這時只見邱吉爾悠閒回答，「如果妳是我太太，我一定把這杯咖啡喝下去如果妳是我太太，我一定把這杯咖啡喝下去如果妳是我太太，我一定把這杯咖啡喝下去如果妳是我太太，我一定把這杯咖啡喝下去」。
三、三、三、三、和工黨主席的對話：和工黨主席的對話：和工黨主席的對話：和工黨主席的對話：
有一次會議，休息時間，邱吉爾上洗手間，這時看到工黨主席在那裡，於是
就走到最邊邊的便斗。
工黨主席可能略為不爽，問他這種舉動是不是基於禮貌？
邱吉爾回答說：「才不是呢，純粹是因為你們工黨，每次只要看到『巨大的』、「才不是呢，純粹是因為你們工黨，每次只要看到『巨大的』、「才不是呢，純粹是因為你們工黨，每次只要看到『巨大的』、「才不是呢，純粹是因為你們工黨，每次只要看到『巨大的』、
『屬於私人擁有的』、『運作自如的』，都要想辦法國有化『屬於私人擁有的』、『運作自如的』，都要想辦法國有化『屬於私人擁有的』、『運作自如的』，都要想辦法國有化『屬於私人擁有的』、『運作自如的』，都要想辦法國有化」。
據說，這句話讓對方不好意思-再提出民生企業國有化法案。
四、四、四、四、和反對黨議員對話：和反對黨議員對話：和反對黨議員對話：和反對黨議員對話：
還是一次開會上，一位反對黨議員滔滔不絕。
說話內容和聲音，讓台上備詢的邱吉爾昏昏欲睡，這時的邱吉爾開始搖頭，
越搖越使勁，這位議員就問：「我只是在陳述我的意見而已，你有什麼不滿嗎？」。
邱吉爾不慌不忙回答：「我只是搖自己的頭，沒有其他意思呀」我只是搖自己的頭，沒有其他意思呀」我只是搖自己的頭，沒有其他意思呀」我只是搖自己的頭，沒有其他意思呀」。
▼簡介

8. 英國有史以來最偉大的人物是誰？英國有史以來最偉大的人物是誰？英國有史以來最偉大的人物是誰？英國有史以來最偉大的人物是誰？
還記得嗎？
我們這團在倫敦市參觀時，有路過英國廣播公司（BBC）總部辦公大樓。
這家 BBCBCBCBC 呀，在呀，在呀，在呀，在 2001200120012001 年年年年 11111111 月起兩個月，曾以電話和網路對月起兩個月，曾以電話和網路對月起兩個月，曾以電話和網路對月起兩個月，曾以電話和網路對 33000330003300033000 位聽眾位聽眾位聽眾位聽眾做做做做
調查調查調查調查，那就是：「英國有史以來最偉大的人物是誰？」。
結果邱吉爾排名第結果邱吉爾排名第結果邱吉爾排名第結果邱吉爾排名第二二二二，僅次於莎士比亞（劇作家）。
其他的排名依序：
第三名：達爾文 （發表進化論學者）
第四名：藍儂 （歌手）
第五名：戴安娜 （王妃）
第六名：納爾遜 （將軍）
第七名：伊利莎白女王一世 （1558~1603 年）
第八名：布魯內爾 （土木工程師）
第九名：克倫威爾 （護國公）
第十名：牛頓 （物理學家）
邱吉爾邱吉爾邱吉爾邱吉爾，，，，在英國人心目中是第二偉大的，了不起吧！在英國人心目中是第二偉大的，了不起吧！在英國人心目中是第二偉大的，了不起吧！在英國人心目中是第二偉大的，了不起吧！
▼邱吉爾在英國人心目中，是第二偉大

9. 為什麼英國人如此崇拜為什麼英國人如此崇拜為什麼英國人如此崇拜為什麼英國人如此崇拜和和和和愛戴愛戴愛戴愛戴邱吉爾邱吉爾邱吉爾邱吉爾呢？呢？呢？呢？
有件事實讓人動容。
那就是二次世界大戰時，希特勒魔爪要伸到英國。
已 66 歲（1940）的他，臨危受命當起首相。
這時他說：「我沒有別的，我只有熱血、辛勞、汗水和眼淚…」「我沒有別的，我只有熱血、辛勞、汗水和眼淚…」「我沒有別的，我只有熱血、辛勞、汗水和眼淚…」「我沒有別的，我只有熱血、辛勞、汗水和眼淚…」。。。。
日後證明，他的智慧勇氣，拉著「美國總統羅斯福」、「蘇俄總理史達林」，
和英國穿上同條褲子。
至少至少至少至少，，，，1944194419441944 年年年年 6666 月月月月 6666 日盟軍日盟軍日盟軍日盟軍，，，，從英吉利海峽出發從英吉利海峽出發從英吉利海峽出發從英吉利海峽出發。。。。
在法國諾曼第登陸。
打了一場漂亮戰爭。
戰爭贏了，表示救了英國戰爭贏了，表示救了英國戰爭贏了，表示救了英國戰爭贏了，表示救了英國。。。。
英國人感念他，是可以理解。
對生活在台灣的人來說，邱吉爾曾決定台灣的命運邱吉爾曾決定台灣的命運邱吉爾曾決定台灣的命運邱吉爾曾決定台灣的命運。
那就是 1943 年，他和中華民國軍是委員會委員長蔣介石先生（夫人宋美齡
女士一同前往）、美國總統羅斯福。
在開羅的高峰領袖會議中，決定把台灣在開羅的高峰領袖會議中，決定把台灣在開羅的高峰領袖會議中，決定把台灣在開羅的高峰領袖會議中，決定把台灣從日本手中，從日本手中，從日本手中，從日本手中，歸還中華民國歸還中華民國歸還中華民國歸還中華民國。
那時的邱吉爾 69 歲。
有張合照中，他穿白西裝白長褲，一身英國紳士打扮。
邱吉爾智慧高，文筆好，寫和說了許多名言，至今仍如旭日東昇般予人溫暖，
予人希望。
他的名言，如：
一、如果我們敢面對危險的話，危險就減低一半如果我們敢面對危險的話，危險就減低一半如果我們敢面對危險的話，危險就減低一半如果我們敢面對危險的話，危險就減低一半。。。。
二、二、二、二、樂觀的人在危機中看到機會，悲觀的人在機會中看到危機樂觀的人在危機中看到機會，悲觀的人在機會中看到危機樂觀的人在危機中看到機會，悲觀的人在機會中看到危機樂觀的人在危機中看到機會，悲觀的人在機會中看到危機。。。。
三…。
▼開羅會議（ㄚ嬌攝於開羅 Mina House.2013.02）

10. 15:30~19:3015:30~19:3015:30~19:3015:30~19:30（（（（2005.07.052005.07.052005.07.052005.07.05），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 240240240240 分鐘（分鐘（分鐘（分鐘（4444 小時），小時），小時），小時），史特拉福。史特拉福。史特拉福。史特拉福。
史特拉福 4 小時（15:30~19:30） 2005.07.05
時 間 分鐘 內 容
15:30~17:20 110 莎士比亞中心
莎士比亞故居
哈佛之家
蓋瑞克餐廳
舊銀行
市政府
那許之屋
愛得華 6 世文法學校
聖三一教堂
17:20~18:00 40 亞芳河邊散步：
天鵝劇院
皇家莎士比亞劇院
班克羅夫特花園
18:00~19:10 70 晚餐. 五月花酒店
備註：後 30 分鐘，ㄚ嬌自己逛街，欣凱續吃晚餐
19:10~19:30 20 搭遊覽車.
史特拉福市區-渥里克.希爾頓旅館
▼莎士比亞故居

11. 15:15:15:15:38~15:4838~15:4838~15:4838~15:48（（（（2005.07.052005.07.052005.07.052005.07.05）））），這裡的，這裡的，這裡的，這裡的 10101010 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，莎士比亞中心。莎士比亞中心。莎士比亞中心。莎士比亞中心。
對遊客來說。
想整體了解劇作家-莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞（William Shakespeare.1564-1616 年）。
那麼，到莎士比亞中心莎士比亞中心莎士比亞中心莎士比亞中心（Shakespeare’s Center）就對了。
因為這裡有-大看版、幻燈片、記錄片、劇場模型大看版、幻燈片、記錄片、劇場模型大看版、幻燈片、記錄片、劇場模型大看版、幻燈片、記錄片、劇場模型…等。
若，英文閱讀能力不錯。
繞一圈，認真看下來。
應能對「莎士比亞」劇作家的生平事蹟，有起碼了解。
要不然，就像我們母子這樣，在賣門票的地方在賣門票的地方在賣門票的地方在賣門票的地方，，，，買本導覽書（買本導覽書（買本導覽書（買本導覽書（2.52.52.52.5 英鎊）英鎊）英鎊）英鎊），
帶回家再回憶、再查字典、再詳讀。
▼莎士比亞中心

12. 莎士比亞中心（莎士比亞中心（莎士比亞中心（莎士比亞中心（ShakespeareShakespeareShakespeareShakespeare’’’’s Centers Centers Centers Center）。）。）。）。
在「莎士比亞中心」的 10 分鐘，就是順著路線走一趟。
然後嘛，上洗手間。
在諸多看版中，ㄚ嬌ㄚ嬌ㄚ嬌ㄚ嬌最喜歡的是一進門的圖片牆最喜歡的是一進門的圖片牆最喜歡的是一進門的圖片牆最喜歡的是一進門的圖片牆。。。。
因為牆上，有一大張的莎士比亞畫照。
旁邊有「Shakespeare Birthplace and Garden」字樣，以此做背景拍個照，
表示-到此一遊。
參觀過程中，印象深刻的是，時現時滅的-劇場模型。劇場模型。劇場模型。劇場模型。
用光影控制，表示這座原始劇場已燒燬用光影控制，表示這座原始劇場已燒燬用光影控制，表示這座原始劇場已燒燬用光影控制，表示這座原始劇場已燒燬。
▼莎士比亞中心，一進門有圖片牆

13. 莎士比亞，出生於莎士比亞，出生於莎士比亞，出生於莎士比亞，出生於 1564156415641564 年年年年 4444 月月月月 26262626 日。日。日。日。
那年，是英國女王伊莉莎白一世登基第 6 年。
即，「伊莉莎白一世女王」比「莎士比亞」年長 31 歲。
▼莎士比亞，出生於 1564 年 4 月 26 日

14. 在參觀過程的 10 分鐘。
有件事，或許值得一書。
就是ㄚ嬌在圖片牆前的長椅坐下，速速翻閱剛買的導覽書時，剛買的導覽書時，剛買的導覽書時，剛買的導覽書時，看到椅看到椅看到椅看到椅子子子子旁邊旁邊旁邊旁邊
有個眼鏡盒有個眼鏡盒有個眼鏡盒有個眼鏡盒。。。。
覺得眼鏡盒好面熟。
但，沒太多聯想，因為來自各國觀光客太多了沒太多聯想，因為來自各國觀光客太多了沒太多聯想，因為來自各國觀光客太多了沒太多聯想，因為來自各國觀光客太多了，但，晚上到旅館時，才知那
是「我家兒子」遺失我家兒子」遺失我家兒子」遺失我家兒子」遺失的眼鏡盒哩的眼鏡盒哩的眼鏡盒哩的眼鏡盒哩！！！！
嗚啦啦…。
怎麼會這樣呢？
▼導覽書（2.5 英鎊）

15. 15:50~16:1515:50~16:1515:50~16:1515:50~16:15（（（（2005.07.052005.07.052005.07.052005.07.05），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 25252525 分鐘，莎士比亞分鐘，莎士比亞分鐘，莎士比亞分鐘，莎士比亞故居故居故居故居、屋後花園和、屋後花園和、屋後花園和、屋後花園和
極短暫的禮品部極短暫的禮品部極短暫的禮品部極短暫的禮品部 ShoppingShoppingShoppingShopping。
莎士比亞故居，當然是一棟老屋囉！
我們這團 27 人+導遊，走到屋旁時，正好有日本旅行團同時到達。
故，故，故，故，拍起照拍起照拍起照拍起照片片片片，難免拍到別人，難免拍到別人，難免拍到別人，難免拍到別人。。。。
這樣…，也是不錯ㄌㄟ。
如其中一張照片。
我們母子合照後面，是鶼鰈情深的廖廖廖廖****倉校長伉儷倉校長伉儷倉校長伉儷倉校長伉儷。
左邊嘛，有慈愛寬容的賴媽媽賴媽媽賴媽媽賴媽媽（賴顏*敏）和一副純真表情的林林林林****暄暄暄暄。。。。
右邊背對鏡頭者，是林林林林****暄的媽媽暄的媽媽暄的媽媽暄的媽媽（陳*換教官）。
嗯…，有道是-百年修得同船渡百年修得同船渡百年修得同船渡百年修得同船渡。
大家有緣才會一起到國外旅遊，彼此不小心留個影，算是一份美好禮物吧！
▼有道是-百年修得同船渡（背景為莎士比亞故居）

16. 莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞....簡略生平簡略生平簡略生平簡略生平。
從「Your guide to Stratford upon Avon」導覽書及維基百科等可知。
莎士比亞的父親莎士比亞的父親莎士比亞的父親莎士比亞的父親----約翰，除了是一位農夫、皮製品批發商，亦曾擔任相當於約翰，除了是一位農夫、皮製品批發商，亦曾擔任相當於約翰，除了是一位農夫、皮製品批發商，亦曾擔任相當於約翰，除了是一位農夫、皮製品批發商，亦曾擔任相當於
市長的公職市長的公職市長的公職市長的公職。
母親瑪麗是富農之女。
這對夫妻生了八個小孩。
莎士比亞排行老三莎士比亞排行老三莎士比亞排行老三莎士比亞排行老三。
莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞 7777 歲（歲（歲（歲（1571157115711571 年）時，進了年）時，進了年）時，進了年）時，進了----愛德華六世文法學校。愛德華六世文法學校。愛德華六世文法學校。愛德華六世文法學校。
六年後畢業。
畢業後，曾幫父親一點忙，但沒有繼承父親事業。 （接下頁）
▼莎士比亞故居

17. （承前頁）
莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞，，，，18 歲（1582 年）時。
思想先進的他，和大他 8 歲的安妮結婚。
結婚時，安妮已有 4 個月身孕。
即，莎士比亞在莎士比亞在莎士比亞在莎士比亞在 19191919 歲就當了爸爸。歲就當了爸爸。歲就當了爸爸。歲就當了爸爸。
過兩年（1585 年）。
即 21212121 歲時，再生雙胞胎（兒子哈姆雷特、女兒茱帝斯）歲時，再生雙胞胎（兒子哈姆雷特、女兒茱帝斯）歲時，再生雙胞胎（兒子哈姆雷特、女兒茱帝斯）歲時，再生雙胞胎（兒子哈姆雷特、女兒茱帝斯）。
就在這一年，不知什麼原因，拋妻離子的出外流浪。
23232323 歲（歲（歲（歲（1587158715871587 年）到達倫敦。年）到達倫敦。年）到達倫敦。年）到達倫敦。
從此，在倫敦發展事業。
▼莎士比亞故居

18. 莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞故居故居故居故居。
這棟房子，從外觀看不小。
但，進了大門，爬上樓時，就覺得面積不大爬上樓時，就覺得面積不大爬上樓時，就覺得面積不大爬上樓時，就覺得面積不大。。。。
欣凱對參觀英國老房子不陌生吧？
因為我們全家去澳洲旅行時（2003 年 1 月），在墨爾本，有參觀從英國拆移
過來的「庫克船長的家」庫克船長的家」庫克船長的家」庫克船長的家」。
那時所見，再比對莎士比亞故居，格局似乎一個模子般。比方說比方說比方說比方說，，，，有木床、有木床、有木床、有木床、
搖籃、長板凳高背椅、餐具…等搖籃、長板凳高背椅、餐具…等搖籃、長板凳高背椅、餐具…等搖籃、長板凳高背椅、餐具…等。
只不過這裡多了皮製工作間皮製工作間皮製工作間皮製工作間。
原來莎士比亞的爸爸原來莎士比亞的爸爸原來莎士比亞的爸爸原來莎士比亞的爸爸，，，，是做皮手套、皮錢包的批發商。是做皮手套、皮錢包的批發商。是做皮手套、皮錢包的批發商。是做皮手套、皮錢包的批發商。
▼皮製工作間（莎士比亞的爸爸，是做皮手套、皮錢包的批發商）

19. ▼莎士比亞故居（翻拍自導覽書）
▼莎士比亞故居（翻拍自導覽書）

20. ▼莎士比亞故居

21. ▼莎士比亞故居

22. 莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞故居。故居。故居。故居。
爬到二樓時，我們母子和部份團員，我們母子和部份團員，我們母子和部份團員，我們母子和部份團員，有在簽名簿上簽名有在簽名簿上簽名有在簽名簿上簽名有在簽名簿上簽名。
嗯…，感覺不錯喔！
沾一點詩意。
▼在簽名簿上簽名（莎士比亞故居）

23. 莎士比亞故居。
在二樓參觀時，在二樓參觀時，在二樓參觀時，在二樓參觀時，不忘不忘不忘不忘往往往往窗外花園窗外花園窗外花園窗外花園拍照。拍照。拍照。拍照。
希望下了樓，能在花園散步一下下。
莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞 46464646 歲時歲時歲時歲時（1610 年），回到故鄉，並沒回到這棟故居住，而是住在
現稱「New Place」的地方。
當時的那棟房舍，號稱鎮上最大。
那棟房舍，是在倫敦發跡的「修.克羅普敦」在 1483 年所建。
▼在二樓參觀時，往窗外花園拍照

24. ▼莎士比亞故居

25. 莎士比亞，活了莎士比亞，活了莎士比亞，活了莎士比亞，活了 52525252 歲（歲（歲（歲（1564.04.26~1616.04.231564.04.26~1616.04.231564.04.26~1616.04.231564.04.26~1616.04.23）。）。）。）。
可是，他在倫敦卻寫了非常多、非常有深度的作品。
分別是：分別是：分別是：分別是：
37373737 部戲劇、部戲劇、部戲劇、部戲劇、
2222 部長詩、部長詩、部長詩、部長詩、
154154154154 首首首首 14141414 行詩。行詩。行詩。行詩。
▼▼莎士比亞故居

26. 莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞作品中，有所謂的四大喜劇、四大悲劇。
四大喜劇是：四大喜劇是：四大喜劇是：四大喜劇是：
無事自擾（Much Ado About Nothing）、
仲夏夜之夢（A Midsummer- Night’s Dream）、
威尼斯商人（The Merchant of Venice）、
第 12 夜（Twelfth Night）。
四大悲劇是：四大悲劇是：四大悲劇是：四大悲劇是：
奧賽羅（Othello）、
李爾王（King Lear）、
馬克白（The Tragedy of Macbeth）、
哈姆雷特（The Tragedy of Hamlet）。
▼莎士比亞故居

28. 16:15~16:2716:15~16:2716:15~16:2716:15~16:27（（（（2005200520052005.07.05.07.05.07.05.07.05），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 12121212 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，在在在在「莎士比亞故居」「莎士比亞故居」「莎士比亞故居」「莎士比亞故居」前前前前的的的的大街大街大街大街
流覽並準備集合流覽並準備集合流覽並準備集合流覽並準備集合。
在這裡，欣賞：莎士比亞故居的老屋、街景、商店、行人。
大名鼎鼎的莎士比亞大名鼎鼎的莎士比亞大名鼎鼎的莎士比亞大名鼎鼎的莎士比亞故居故居故居故居，其門前大街竟然冷清，其門前大街竟然冷清，其門前大街竟然冷清，其門前大街竟然冷清。。。。
冷清不代表冷漠。
而是隱含英國人的含蓄簡樸個性。
▼莎士比亞故居，其門前大街冷清

29. 冷清不代表冷漠。冷清不代表冷漠。冷清不代表冷漠。冷清不代表冷漠。
何以這麼認為？
因為ㄚ嬌和女兒曾到奧地利薩爾滋堡旅遊。
在薩爾滋堡的「格特來第街」（Getreidegasse）閒逛時，發現整條街都在賣
以以以以「莫札特」「莫札特」「莫札特」「莫札特」當主角的當主角的當主角的當主角的巧克力、服飾、衣帽、筆記巧克力、服飾、衣帽、筆記巧克力、服飾、衣帽、筆記巧克力、服飾、衣帽、筆記…。
只因為這條街，有戶人家出有戶人家出有戶人家出有戶人家出生生生生了莫札特了莫札特了莫札特了莫札特（（（（1756.1.271756.1.271756.1.271756.1.27）。）。）。）。
雖然天才音樂家莫札特只在此屋住到 17 歲（17 歲後搬到河對岸再住 14 年）。
可是，現在的整條街，甚或整個城市，唯恐世人不知這是唯恐世人不知這是唯恐世人不知這是唯恐世人不知這是----莫札特故鄉莫札特故鄉莫札特故鄉莫札特故鄉，總之，
就是處處有「莫札特」。
可是，在英國的史特拉福在英國的史特拉福在英國的史特拉福在英國的史特拉福城市城市城市城市，出了一位舉世聞名的劇作家，出了一位舉世聞名的劇作家，出了一位舉世聞名的劇作家，出了一位舉世聞名的劇作家，卻不見其出生
地門前的大街，處處賣「莎士比亞」產品。
連老屋的門牌號碼連老屋的門牌號碼連老屋的門牌號碼連老屋的門牌號碼，，，，都小不隆咚都小不隆咚都小不隆咚都小不隆咚。。。。
看樣子，英國人是比較有深度。
▼莎士比亞故居，其門前大街不熱鬧

30. ▼莎士比亞故居（靠馬路這邊所拍攝）

31. ▼莎士比亞故居
聖聖聖聖誕禮物專賣店誕禮物專賣店誕禮物專賣店誕禮物專賣店（The Nutcracker ~ Christmas Shop）。
在等集合，即團員都快到齊時，ㄚ嬌突然發現集合處，正是聖誕禮物專賣店
（The Nutcracker ~ Christmas Shop）的門前。
嗚啦啦…。
是聖誕禮物專賣店嗎？
▼▼▼▼聖誕禮物專賣店

32. 聖誕禮物專賣店。聖誕禮物專賣店。聖誕禮物專賣店。聖誕禮物專賣店。
等待集合的ㄚ嬌，看到此店，緊拉欣凱，塞進屋裡。
迅速轉一圈。
拍幾張照片也好。
啊…這番情景正是：
「眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火欄珊處眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火欄珊處眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火欄珊處眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火欄珊處」啊！
ㄚ嬌曾看過一篇旅遊報導，寫這裡有：聖誕禮物專賣店。
並寫專賣店原創者，有鑑於聖誕節以外期間，市面上不易買到聖誕節禮物，市面上不易買到聖誕節禮物，市面上不易買到聖誕節禮物，市面上不易買到聖誕節禮物，
才創此店，才創此店，才創此店，才創此店，有創意吧？
▼聖誕禮物專賣店

33. 16:28~16:4016:28~16:4016:28~16:4016:28~16:40（（（（2005.07.052005.07.052005.07.052005.07.05），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 12121212 分鐘，莎士比亞分鐘，莎士比亞分鐘，莎士比亞分鐘，莎士比亞故居故居故居故居----愛德華愛德華愛德華愛德華六六六六世文世文世文世文
法學校法學校法學校法學校。。。。
兩個景點，路過參觀：
一、哈佛之家
二、蓋瑞克餐廳
三、舊銀行
四、市政府
五、那許之屋
六、街景…。
▼地圖（mook 旅遊書）

34. ▼地圖（導覽書）
▼上圖的特寫

35. 史特拉福市。史特拉福市。史特拉福市。史特拉福市。
短短 12 分鐘（16:28~16:4016:28~16:4016:28~16:4016:28~16:40）腳程，可看到六個景點。
足見市區這六個景點（哈佛之家、蓋瑞克餐廳、舊銀行、市政府、那許之屋、
愛德華六世文法學校愛德華六世文法學校愛德華六世文法學校愛德華六世文法學校），地理位置頗集中。
有趣的是，12121212 分鐘腳程的一條街，竟然有分鐘腳程的一條街，竟然有分鐘腳程的一條街，竟然有分鐘腳程的一條街，竟然有三三三三個街名個街名個街名個街名。
依序是：
High St.、Chapel St.、Church St.。
即，只要橫跨一個十字路，就換個街名。
▼12 分鐘腳程的一條街，有三個街名

36. 哈佛之家（哈佛之家（哈佛之家（哈佛之家（Harvard HouseHarvard HouseHarvard HouseHarvard House））））。。。。
看到哈佛之家，真是開心！
旅遊書多見此屋照片，親眼看到，有「在旅行」的感覺。
「哈佛之家」，始建於 1596 年，已有已有已有已有 409409409409 年年年年（至（至（至（至 2005200520052005 年）。年）。年）。年）。
此屋，是約翰哈佛（是約翰哈佛（是約翰哈佛（是約翰哈佛（John HarvardJohn HarvardJohn HarvardJohn Harvard）的媽媽所有）的媽媽所有）的媽媽所有）的媽媽所有。。。。
約翰哈佛，正是籌建美國哈佛大學的人。
這…，就是此屋的二樓，掛有美國國旗的原因掛有美國國旗的原因掛有美國國旗的原因掛有美國國旗的原因。。。。
目前，哈佛之家是-錫蠟器皿博物館。錫蠟器皿博物館。錫蠟器皿博物館。錫蠟器皿博物館。
▼哈佛之家，二樓掛有美國國旗

37. 蓋瑞克餐廳（蓋瑞克餐廳（蓋瑞克餐廳（蓋瑞克餐廳（Garrick InnGarrick InnGarrick InnGarrick Inn））））。
這家餐廳，緊緊緊緊鄰鄰鄰鄰哈佛之家哈佛之家哈佛之家哈佛之家。
比「哈佛之家」早一年興建（1596 年）。
從從從從 1718171817181718 年年年年，，，，就是餐廳就是餐廳就是餐廳就是餐廳了了了了。。。。
故，是一家有 287 歲高齡的餐廳（至 2005 年）。
蓋瑞克餐廳，，，，在 1769 年時，為紀念一位莎士比亞戲劇演員而更名。據說，
此屋一直是鎮上裝璜最美的老鎮上裝璜最美的老鎮上裝璜最美的老鎮上裝璜最美的老屋。屋。屋。屋。
為一睹丰采，ㄚ嬌曾想進屋欣賞（晚餐後獨自散步時）。
但，在門口被餐廳人擋下來。

38. 那許之屋。那許之屋。那許之屋。那許之屋。
在路過「那許之屋」時，導遊介紹是莎士比亞「孫女婿之家」。
現寫遊記，讀了資料，才知這棟房子非莎士比亞買的。
而是莎士比亞-孫女婿 Tom. Nash 家族所擁有。
那…，導覽書寫：「…1597159715971597 年莎士比亞在年莎士比亞在年莎士比亞在年莎士比亞在 New PlaceNew PlaceNew PlaceNew Place 買一棟大房子買一棟大房子買一棟大房子買一棟大房子…」。
這棟房子在那裡呢？這棟房子在那裡呢？這棟房子在那裡呢？這棟房子在那裡呢？
喔…。
原來此屋原來此屋原來此屋原來此屋 1795179517951795 年被拆年被拆年被拆年被拆，現只剩庭園，庭園就在「那許之屋」旁邊的後方。

39. 莎士比亞莎士比亞莎士比亞莎士比亞，，，，晚年住的房子怎麼會被拆呢？晚年住的房子怎麼會被拆呢？晚年住的房子怎麼會被拆呢？晚年住的房子怎麼會被拆呢？
原來，莎士比亞死後，房子繼承給大女兒莎士比亞死後，房子繼承給大女兒莎士比亞死後，房子繼承給大女兒莎士比亞死後，房子繼承給大女兒蘇珊娜蘇珊娜蘇珊娜蘇珊娜。。。。
蘇珊娜生了女兒-伊莉莎白。
伊莉莎白，62 歲過世。
過世後的第 5 年（1675 年），此屋被賣。
幾經轉手。
1795179517951795 年時年時年時年時，這棟房子的所有人-卡特斯雷爾卡特斯雷爾卡特斯雷爾卡特斯雷爾，對固定資產稅計算方式和市政
府官員起爭執，一氣之下，就就就就把房子拆了把房子拆了把房子拆了把房子拆了。。。。
這一拆呀，拆掉了居民引以為傲的古蹟這一拆呀，拆掉了居民引以為傲的古蹟這一拆呀，拆掉了居民引以為傲的古蹟這一拆呀，拆掉了居民引以為傲的古蹟。。。。
也拆燬了莎翁之迷的追星夢。
當然，這位拆屋者拆屋者拆屋者拆屋者，已然是居民公敵，只好搬離小鎮，遠走他鄉只好搬離小鎮，遠走他鄉只好搬離小鎮，遠走他鄉只好搬離小鎮，遠走他鄉。
哎…當時的英國，怎麼沒有古蹟保護法呢？
▼街景

40. 莎士比亞生命中莎士比亞生命中莎士比亞生命中莎士比亞生命中，有五，有五，有五，有五位重要女子位重要女子位重要女子位重要女子。。。。
她們是：
母親：瑪麗.亞頓
太太：安妮
大女兒：蘇珊娜
小女兒：茱帝斯
外孫女：伊莉莎白
大女兒蘇珊娜大女兒蘇珊娜大女兒蘇珊娜大女兒蘇珊娜，，，，是在是在是在是在 1583158315831583 年出生年出生年出生年出生。。。。
24 歲（1607 年）時，嫁給 John Hall。
夫婿是劍橋大學醫學院畢業的，是一位知名醫生，倆小口子婚後一年，生下
伊莉莎白。
伊莉莎白出生這年，莎伊莉莎白出生這年，莎伊莉莎白出生這年，莎伊莉莎白出生這年，莎士士士士比亞的母親過世比亞的母親過世比亞的母親過世比亞的母親過世。。。。
即，莎士比亞 44 歲（1608 年）時，失去母親，但擁有了外孫女。
（接下頁）
▼愛德華六世文法學校

41. （承上頁）
莎士比亞 44 歲（1608 年）時，有了外孫女。
也許有了外孫女吧！
莎世比亞 46 歲（1610 年）以後，就從倫敦回到故鄉史特拉福居住。只可惜，
含貽弄孫的快樂日子只過含貽弄孫的快樂日子只過含貽弄孫的快樂日子只過含貽弄孫的快樂日子只過 6666 年年年年。
1616 年，莎士比亞與世長辭，享年 52 歲。
這時繼承財產的女兒蘇珊娜搬回娘家，陪母親（莎士比亞太太安妮）過日子，
直到安妮過世。
莎士比亞的莎士比亞的莎士比亞的莎士比亞的次女次女次女次女----茱帝斯茱帝斯茱帝斯茱帝斯，，，，嫁給一位酒商嫁給一位酒商嫁給一位酒商嫁給一位酒商。。。。
他們家的基地就是現在的「莎士比亞中心」。
茱帝斯的雙胞胎哥哥，只活到 10 歲。
▼街景

42. 16:40~16:40~16:40~16:40~16:5216:5216:5216:52（（（（2005.07.052005.07.052005.07.052005.07.05），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 12121212 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，繼續往前走，繼續往前走，繼續往前走，繼續往前走，愛德華愛德華愛德華愛德華六六六六世文世文世文世文
法學校法學校法學校法學校----聖三一教堂聖三一教堂聖三一教堂聖三一教堂。
這段路，有個大轉彎有個大轉彎有個大轉彎有個大轉彎。
到了這個隨地形轉彎的地方，路名改為：路名改為：路名改為：路名改為：Old TownOld TownOld TownOld Town（老城路）。（老城路）。（老城路）。（老城路）。
走到這裡，ㄚ嬌問導遊 Joyce（薛月昭小姐）：
HallHallHallHall 之家在那裡？之家在那裡？之家在那裡？之家在那裡？
她說不清楚，不過她會幫忙留意。
何以要找：Hall 之家？
主要是，此屋被推測為莎士比亞大女兒蘇珊娜，嫁給蘇珊娜，嫁給蘇珊娜，嫁給蘇珊娜，嫁給 John HallJohn HallJohn HallJohn Hall 所居住的家。所居住的家。所居住的家。所居住的家。
唯，在不確知「Hall 之家」時，拍了幾張沿途街景和房舍
▼這段路，有個大轉彎

43. ▼要去「聖三一教堂」沿途

44. ▼要去「聖三一教堂」沿途

45. 16:52~17:10（2005.07.05），這裡的 18181818 分鐘，聖三一教堂分鐘，聖三一教堂分鐘，聖三一教堂分鐘，聖三一教堂。。。。
聖三一教堂聖三一教堂聖三一教堂聖三一教堂（Holy Trinity Church），是莎士比亞和家人埋骨之處是莎士比亞和家人埋骨之處是莎士比亞和家人埋骨之處是莎士比亞和家人埋骨之處。。。。
在亞芳河畔。
進到教堂園區時，看到路旁有很多老墳墓。
這些墳墓這些墳墓這些墳墓這些墳墓，，，，那個是莎士比亞的呢那個是莎士比亞的呢那個是莎士比亞的呢那個是莎士比亞的呢？
ㄚ嬌ㄚ嬌ㄚ嬌ㄚ嬌猜，莎士比亞的墳墓不會在路兩旁猜，莎士比亞的墳墓不會在路兩旁猜，莎士比亞的墳墓不會在路兩旁猜，莎士比亞的墳墓不會在路兩旁。
應該在一個隱秘區。
因為在更隱秘區塊，不但方便管理，說不定方便收費。
由於我們停留在教堂的時間不多，故，沒去問這個問題。
▼聖三一教堂（翻拍自導覽書）

46. ▼聖三一教堂在亞芳河畔（卡片翻拍）
後來看書，知道，莎士比亞的墓只是一塊石頭莎士比亞的墓只是一塊石頭莎士比亞的墓只是一塊石頭莎士比亞的墓只是一塊石頭。。。。
石上刻著一首小詩。
從這首詩中可知，他不希望死後被打攪。
▼莎士比亞的墓（卡片翻拍）

47. 聖三一教堂，聖三一教堂，聖三一教堂，聖三一教堂，古色古香古色古香古色古香古色古香。
我們母子都有祈禱。
欣凱祈禱什麼呢？
有沒有祈禱-下次和媽媽出國旅遊？
ㄚ嬌是有祈禱-再和兒子出國旅遊。
希望希望希望希望ㄚ嬌ㄚ嬌ㄚ嬌ㄚ嬌的祈禱，在天國的莎士比亞有聽到的祈禱，在天國的莎士比亞有聽到的祈禱，在天國的莎士比亞有聽到的祈禱，在天國的莎士比亞有聽到。。。。
然後幫忙實現。
因為我們這次造訪，並沒去他的墓前打攪，算是理想觀光客。
值得一提的是，聖三一聖三一聖三一聖三一教堂內 Bookshop 的老先生，挺和善，我們母子買了幾
張卡片，頗為喜悅。
▼聖三一聖三一聖三一聖三一教堂

48. ▼聖三一聖三一聖三一聖三一教堂的彩繪玻璃
▼在「聖三一教堂」祈禱

49. 17:20~17:37（2005.07.05），這裡的 17171717 分鐘，聖三一教堂分鐘，聖三一教堂分鐘，聖三一教堂分鐘，聖三一教堂----亞芳河畔亞芳河畔亞芳河畔亞芳河畔....班克班克班克班克
羅夫特花園（羅夫特花園（羅夫特花園（羅夫特花園（Bancroft GardenBancroft GardenBancroft GardenBancroft Garden））））。。。。
我們這團 27 人，跟著導遊往「班克羅夫特花園」走去。
沿途，有路過天鵝劇場天鵝劇場天鵝劇場天鵝劇場（Swan Theatre）。
並遠望到-皇家莎士比亞劇場皇家莎士比亞劇場皇家莎士比亞劇場皇家莎士比亞劇場（Royal Shakespeare Theatre）。
▼跟著導遊往「班克羅夫特花園」走去

50. 前文曾提到-聖三一教堂在亞芳河畔。
事實上，在我們這團從市區從市區從市區從市區走到教堂，都沒有「在河畔」的感覺走到教堂，都沒有「在河畔」的感覺走到教堂，都沒有「在河畔」的感覺走到教堂，都沒有「在河畔」的感覺。。。。
有「在河畔」的感覺有「在河畔」的感覺有「在河畔」的感覺有「在河畔」的感覺。
是在教堂走出來後，走一小段路，接近天鵝劇場時接近天鵝劇場時接近天鵝劇場時接近天鵝劇場時。
從「聖三一教堂」走出來時，我們母子的談話中。
ㄚ嬌有說了這樣的一段：
欣凱呀，你要感到幸福才對，因為媽媽如果像莎士比亞因為媽媽如果像莎士比亞因為媽媽如果像莎士比亞因為媽媽如果像莎士比亞那那那那樣樣樣樣，，，，只活只活只活只活 52525252 歲，歲，歲，歲，
那麼現在的那麼現在的那麼現在的那麼現在的你你你你，就已經沒有媽媽了，就已經沒有媽媽了，就已經沒有媽媽了，就已經沒有媽媽了…。
嗚啦啦…。
這話沒錯吧？
因為ㄚ嬌已超過 52 歲了呀。
嗯…帶兒子帶兒子帶兒子帶兒子出國旅遊真好，可隨時隨地強調「媽媽的價值」出國旅遊真好，可隨時隨地強調「媽媽的價值」出國旅遊真好，可隨時隨地強調「媽媽的價值」出國旅遊真好，可隨時隨地強調「媽媽的價值」，，，，自我陶醉自我陶醉自我陶醉自我陶醉一番一番一番一番。
▼天鵝劇場

51. 從聖三一教堂出來時。
已已已已下起毛毛雨下起毛毛雨下起毛毛雨下起毛毛雨。。。。
當雨絲越來越粗時，為不影響拍照動作，ㄚ嬌乾脆穿起了雨衣，出門在外，
碰到下雨天是正常的。
當「旅人」者當「旅人」者當「旅人」者當「旅人」者，，，，要用平常心面對要用平常心面對要用平常心面對要用平常心面對下下下下雨天雨天雨天雨天。。。。
就在穿妥雨衣之際，看到迎面的紅色建築，猜想那是猜想那是猜想那是猜想那是----天鵝劇場天鵝劇場天鵝劇場天鵝劇場。
於是，稍微大聲說：：：：「看到天鵝劇場了」「看到天鵝劇場了」「看到天鵝劇場了」「看到天鵝劇場了」。。。。
這時，走在旁邊的導遊 Joyce，如夢初醒。
趕緊向團員宣佈這個景點。
能幫導遊提醒一下，算是功德一件吧！
▼用平常心面對下雨天

52. 有關「皇家莎士比亞劇場」和「天鵝劇場」有關「皇家莎士比亞劇場」和「天鵝劇場」有關「皇家莎士比亞劇場」和「天鵝劇場」有關「皇家莎士比亞劇場」和「天鵝劇場」。
現寫遊記讀了資料，得知這兩座劇場始建的建築，分別在 1926 年、1928
年，被大火燒燬。
目前所見，分別在 1932 年、1986 年重建。
即，即，即，即，皇家莎士比亞劇場皇家莎士比亞劇場皇家莎士比亞劇場皇家莎士比亞劇場，，，，在火燒在火燒在火燒在火燒 6666 年後年後年後年後，，，，重新開幕重新開幕重新開幕重新開幕。。。。
天鵝劇場天鵝劇場天鵝劇場天鵝劇場，，，，在火燒在火燒在火燒在火燒 60606060 年後年後年後年後，，，，才重新開幕才重新開幕才重新開幕才重新開幕。。。。
兩者重建，怎麼差了半世紀餘呢？
哎…，ㄚ嬌還沒找到答案。
不過有件事可知一二。
那就是史特拉福這個城市呀，是 1746174617461746 年才有專演莎士比亞劇本的劇場年才有專演莎士比亞劇本的劇場年才有專演莎士比亞劇本的劇場年才有專演莎士比亞劇本的劇場。。。。
1746174617461746 年，是莎士比亞死後整整年，是莎士比亞死後整整年，是莎士比亞死後整整年，是莎士比亞死後整整 130130130130 年時年時年時年時。。。。
足見生活在「莎士比亞故鄉」的居民，做事多麼慎重（或說：多麼慢半拍），
當然啦，歐洲歷經第一次、歐洲歷經第一次、歐洲歷經第一次、歐洲歷經第一次、第二次世界大戰，經濟大傷是重要因素第二次世界大戰，經濟大傷是重要因素第二次世界大戰，經濟大傷是重要因素第二次世界大戰，經濟大傷是重要因素。
▼莎士比亞劇場（翻拍自導覽書）

53. 亞芳河畔的楊柳樹，好美好美！
再加上一群鵝鵝鴨鴨，和不知名野鳥，景色宜人。
▼亞芳河畔的楊柳樹

54. 17:37~18:00（2005.07.05），這裡的 17171717 分鐘，亞芳河畔分鐘，亞芳河畔分鐘，亞芳河畔分鐘，亞芳河畔....班克羅夫特花園班克羅夫特花園班克羅夫特花園班克羅夫特花園
（（（（Bancroft GardenBancroft GardenBancroft GardenBancroft Garden）。）。）。）。
到了花園，導遊到了花園，導遊到了花園，導遊到了花園，導遊 JoyceJoyceJoyceJoyce 宣佈宣佈宣佈宣佈自由活動自由活動自由活動自由活動。
18:00 要集合。
自由活動自由活動自由活動自由活動時，時，時，時，導遊導遊導遊導遊坐在河畔石階休息。
團員中，年紀大一點的，就跟著坐下來。
我們母子，不想坐下來，就繼續參觀。
▼自由活動 17 分鐘（亞芳河畔.班克羅夫特花園）

55. 亞芳河畔亞芳河畔亞芳河畔亞芳河畔....班克羅夫特花園班克羅夫特花園班克羅夫特花園班克羅夫特花園。。。。
走上石橋，發現河中的鵝鴨都繫有腳環。
腳環上，還有號碼哩！
足見這些鵝鴨不是野生。
走上石橋，發現視覺開闊許多，從橋上可清楚看到清麗的亞芳河。
河岸景色河岸景色河岸景色河岸景色，，，，由遠而近有由遠而近有由遠而近有由遠而近有：：：：
尖塔聖三一教堂
磚紅皇家莎士比亞劇場
穿梭船舫
青青楊柳樹
橢圓沙洲
悠然鵝鴨群
奼紫嫣紅花園
清閒遊客…等。
▼河岸景色

56. ▼亞芳河畔

57. 亞芳河畔亞芳河畔亞芳河畔亞芳河畔....班克羅夫特花園班克羅夫特花園班克羅夫特花園班克羅夫特花園。。。。
據說，這裡是整條亞芳河畔，最漂亮的地段。
此處，原是居民放牧動物之處。
遠處尖塔，為聖三一教堂。
▼這裡是整條亞芳河畔，最漂亮的地段

58. ▼亞芳河畔.班克羅夫特花園

59. ▼亞芳河畔.班克羅夫特花園

60. 亞芳河畔亞芳河畔亞芳河畔亞芳河畔....班克羅夫特花園班克羅夫特花園班克羅夫特花園班克羅夫特花園。。。。
1816 年，成為伯明罕（Birmingham）開到史特拉福的「「「「運河終點站運河終點站運河終點站運河終點站」。」。」。」。
即，我們造訪時，旁邊的碼頭已建成第 190 年。
漫長的 190 年，運河繼續延伸開鑿。
如今的運河，往東南可通到倫敦，往東北可通到約克，往北可通到利物浦往東南可通到倫敦，往東北可通到約克，往北可通到利物浦往東南可通到倫敦，往東北可通到約克，往北可通到利物浦往東南可通到倫敦，往東北可通到約克，往北可通到利物浦，
已是四通八達的運河。
▼如今的運河，四通八達

61. ▼亞芳河畔

62. 18:00~19:1018:00~19:1018:00~19:1018:00~19:10（（（（2005.07.052005.07.052005.07.052005.07.05），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 70707070 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，晚餐（五月花酒店）。晚餐（五月花酒店）。晚餐（五月花酒店）。晚餐（五月花酒店）。
酒店，位在 High St.和 Sheep St 交叉的轉角處。
晚餐時間，對ㄚ嬌來說，看風景比吃晚餐，還有趣。
故，70 分鐘被安排為：40 分鐘吃餐，30 分鐘獨自到街上逛。
▼從「五月花酒店」鳥看街景

63. 在在在在史特拉福市的史特拉福市的史特拉福市的史特拉福市的「五月花酒店」晚餐「五月花酒店」晚餐「五月花酒店」晚餐「五月花酒店」晚餐。。。。
最料想不到的是，酒店酒店酒店酒店正對面是正對面是正對面是正對面是----哈佛之家和蓋瑞克餐廳哈佛之家和蓋瑞克餐廳哈佛之家和蓋瑞克餐廳哈佛之家和蓋瑞克餐廳。
隔著 Sheep St.，尚可見：舊銀行、市政府舊銀行、市政府舊銀行、市政府舊銀行、市政府…等等等等。。。。
選這種地點的餐廳，吃晚餐，實在超級棒
真的，跟理想旅運社的旅行團，就會有這樣的品質。
在地點好在地點好在地點好在地點好、、、、氣氛佳的餐廳吃飯，是「理想」特色之一氣氛佳的餐廳吃飯，是「理想」特色之一氣氛佳的餐廳吃飯，是「理想」特色之一氣氛佳的餐廳吃飯，是「理想」特色之一吧吧吧吧！
這讓ㄚ嬌想起，曾參加理想旅運社「法國普羅旺斯城堡之旅 13 天」（2002 年），
當時，曾在亞威儂老城中心、在卡卡頌古堡內…吃餐。
面對美好事物，能牽出另外美好回憶。
真是人生的美好啊！真是人生的美好啊！真是人生的美好啊！真是人生的美好啊！
▼五月花酒店，對面是哈佛之家

64. 今晚，跟我們我們我們我們母子母子母子母子同桌同桌同桌同桌吃餐的吃餐的吃餐的吃餐的是郭是郭是郭是郭****芳、顏芳、顏芳、顏芳、顏****珍母女珍母女珍母女珍母女。
也許同樣來自台南市吧，用餐時彼此聊得開心。
郭主任還秀了隨身硬碟的用法隨身硬碟的用法隨身硬碟的用法隨身硬碟的用法。。。。
謝謝給欣凱的指導。
這…，就是一種學習囉！
這對母女呀，搭遊覽車時，80%的時間都在睡覺。
如此這般，錯失車窗外美景，不覺得可惜嗎？錯失車窗外美景，不覺得可惜嗎？錯失車窗外美景，不覺得可惜嗎？錯失車窗外美景，不覺得可惜嗎？
哎…，不好意思，注意到別人家的作息了，沒辦法呀，坐車時，她倆一直坐
在左前方，等於坐在旁邊嘛。
過幾天，再聊天時，郭主任說她出國旅行，是要出來休息的，郭主任說她出國旅行，是要出來休息的，郭主任說她出國旅行，是要出來休息的，郭主任說她出國旅行，是要出來休息的，因為一邊工作，
一邊進修，很累。
▼街景

65. 18:35~19:0518:35~19:0518:35~19:0518:35~19:05（（（（2005.07.052005.07.052005.07.052005.07.05），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 30303030 分鐘，媽媽獨自逛街。分鐘，媽媽獨自逛街。分鐘，媽媽獨自逛街。分鐘，媽媽獨自逛街。
獨自，是因為欣凱不想一起去。
想留下來繼續吃甜點和水果。
這樣很好啦！
家人一起旅行時，各自選擇各自喜歡的，才會有好心情各自選擇各自喜歡的，才會有好心情各自選擇各自喜歡的，才會有好心情各自選擇各自喜歡的，才會有好心情。。。。
▼五月花酒店，對面是蓋瑞克餐廳

66. 史特拉福市區史特拉福市區史特拉福市區史特拉福市區....獨自閒逛獨自閒逛獨自閒逛獨自閒逛。。。。
ㄚ嬌來回走在的 High St.、Chapel St.和 Sheep St。
其中最開心的，是趴在「哈佛之家」、「納許之屋」窗戶，欣賞其室內擺設是趴在「哈佛之家」、「納許之屋」窗戶，欣賞其室內擺設是趴在「哈佛之家」、「納許之屋」窗戶，欣賞其室內擺設是趴在「哈佛之家」、「納許之屋」窗戶，欣賞其室內擺設。
同時，看看看看到了到了到了到了 New PlaceNew PlaceNew PlaceNew Place 的花園的花園的花園的花園，，，，和一棟古色古香房子和一棟古色古香房子和一棟古色古香房子和一棟古色古香房子。
至今，還不確知這棟房子是不是「老屋重建」？
（莎士比亞在 1597 年購買、1795 年被拆）
▼看到了 New Place 花園，和古色古香房子

67. ▼那許之屋（上排）、老銀行（下排）

68. 19:10~19:19:10~19:19:10~19:19:10~19:33330000（（（（2005.07.052005.07.052005.07.052005.07.05），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 20202020 分鐘，搭遊覽車，史特拉福市區分鐘，搭遊覽車，史特拉福市區分鐘，搭遊覽車，史特拉福市區分鐘，搭遊覽車，史特拉福市區----
希爾頓希爾頓希爾頓希爾頓旅館旅館旅館旅館（（（（Warwick））））。。。。
車程中，導游導游導游導游 JoyceJoyceJoyceJoyce，，，，唸唸唸唸了一段了一段了一段了一段莎士比亞的莎士比亞的莎士比亞的莎士比亞的 14141414 行詩行詩行詩行詩。。。。
這家旅館名-Hilton Warwick 。
從旅館名字就知，已在渥里克（Warwick）鎮範圍了。
今晚，我們母子分配到的房間，在二樓。
一開窗，就可看到樓下庭院的綠草地。
這時，只見草地上有幾隻野鳥野兔，只見草地上有幾隻野鳥野兔，只見草地上有幾隻野鳥野兔，只見草地上有幾隻野鳥野兔，1111 隻、隻、隻、隻、2222 隻、隻、隻、隻、3333 隻…，不斷隻…，不斷隻…，不斷隻…，不斷出現。出現。出現。出現。
我們母子的心情，都很好，這時的欣凱就拿起相機錄影。
口中唸著：「這是比得兔的故鄉…」。
好可愛的兒子喔！
讓ㄚ嬌重複老掉牙的話：「欣宇和欣凱，是老天爺送給爸爸和媽媽的禮物」。欣宇和欣凱，是老天爺送給爸爸和媽媽的禮物」。欣宇和欣凱，是老天爺送給爸爸和媽媽的禮物」。欣宇和欣凱，是老天爺送給爸爸和媽媽的禮物」。
錄影後，欣凱說想去游泳，這是好主意。
就在欣凱去游泳時，ㄚ嬌在房間洗澡，不小心的在浴室摔了一大跤。不小心的在浴室摔了一大跤。不小心的在浴室摔了一大跤。不小心的在浴室摔了一大跤。
摔跤一剎那，想到有兒子同行，就安心不少，哎…，出外不能穿夾腳新拖鞋，
切記、切記…。
▼旅館房間外有野兔

69. 渥里克渥里克渥里克渥里克，，，，是怎樣的一個是怎樣的一個是怎樣的一個是怎樣的一個地方地方地方地方呢？呢？呢？呢？
原來，城裡有古堡，是威廉征服王是威廉征服王是威廉征服王是威廉征服王 1068106810681068 年初建年初建年初建年初建。。。。
在英國 30 年玫瑰戰爭玫瑰戰爭玫瑰戰爭玫瑰戰爭（（（（11115555 世紀）世紀）世紀）世紀），這個古堡的堡主理查（Richard Neville）
擁護國王愛德華擁護國王愛德華擁護國王愛德華擁護國王愛德華六六六六世（子）和亨利世（子）和亨利世（子）和亨利世（子）和亨利六六六六世（父）世（父）世（父）世（父）。。。。
可惜這場戰爭中，他輸了。
輸了還是英雄，至少現在還有人懷念他。
▼渥里克城裡有古堡（簡介）