Este documento apresenta as normas da ABNT para citações em documentos, incluindo citações diretas, indiretas e de citações. Detalha os elementos essenciais para referências de livros, artigos, dissertações, entrevistas e outros tipos de documentos.
2. NBR 10520 – APRESENTAÇÃO DE
CITAÇÕES EM DOCUMENTOS
CITAÇÃO
CITAÇÃO DE CITAÇÃO
CITAÇÃO INDIRETA
3. CITAÇÃO DIRETA
Segundo Garvin (1992, p. 87) “Nos séculos X
e XI não se pensava em tecnologia”
“Nos séculos X e XI não se pensava em
tecnologia.” (GARVIN, 1992, p.87).
4. CITAÇÃO DE CITAÇÃO
Melo Neto (apud MAGALHÃES, 1996, p. 25)
retrata a condição do retirante nordestino
que foge da seca e da miséria, trilhando o
leito seco do Rio Capibaribe, em busca de
melhores oportunidades na capital.
5. SUPRESSÕES
O planejamento estratégico é associado
com um horizonte situado de longo prazo
[...] Não se preocupa em antecipar decisões
a serem tomadas no futuro, mas sim em
considerar as implicações futuras em
decisões que devem ser tomadas no
presente. (CHIAVENTATO, 1995, p. 250)
6. INFORMAÇÕES ORAIS
O novo medicamento estará disponível até o
final deste semestre (informação verbal)1.
No rodapé da página:
________________
1 Notícia fornecida por John A. Smith no
Congresso Internacional de Engenharia
Genética, em Londres, em outubro de 2001.
7. ÊNFASE
Sobre culturas populares, Tauk Santos
(2000, p. 18) afirma que “convivem
processos de interações
comunicativas, nem sempre
consensuais”. (Grifo nosso)
8. ÊNFASE
Talvez o desconhecimento por parte dessa
extensionista se deva ao fato dela estar
deslocada de sua função, como ela justifica:
“eu estou extensionista, mas sou
pesquisadora” (grifos nossos).
9. Citação direta curta
Na Argentina, no fim da década de 1960, os
proprietários de estâncias na região da
Patagônia descobriram que alojando
hóspedes poderiam obter um rendimento
adicional, superando assim um período de
baixa rentabilidade nas atividades pecuárias.
“A partir de 1987, verificou-se, naquele país,
um vertiginoso crescimento de turismo em
‘hotelaria de estâncias’”. (SILVA;
VILARINHO; DALE, 2000, p. 27).
10. Citação direta longa
Conceitos de turismo já foram elaborados por
diversos autores. Vejamos a definição
adotada pela Organização Mundial do
Turismo (OMT):
Turismo é um fenômeno social que consiste no
deslocamento voluntário e temporário de indivíduos ou
grupos de pessoas que, fundamentalmente por motivos
de recreação, descanso, cultura ou saúde, saem de seu
local de residência habitual para outro, no qual não
exercem nenhuma atividade lucrativa nem remunerada,
gerando múltiplas inter-relações de importância social,
econômica e cultural. (DE LA TORRE apud IGNARRA,
1998, p. 24).
12. Referência é o conjunto de elementos
descritivos, retirados de um documento,
que permite sua identificação individual.
As referências devem ser apresentadas
obedecendo ao critério de ordem
alfabética, alinhadas somente à
margem esquerda.
13. Elementos essenciais da
referência
São as informações indispensáveis à
identificação do documento. Os
elementos essenciais estão
estritamente vinculados ao suporte
documental e variam, portanto,
conforme o tipo.
15. Apenas um autor
ÚLTIMO SOBRENOME DO AUTOR,
prenome(s) e sobrenome(s). Título da obra:
subtítulo (se houver). número da edição
(exceto quando tratar-se da primeira edição),
local: editora, ano da publicação.
Exemplo:
VERGARA, S.C. Projeto e relatório de
pesquisa em administração. 4 ed., São
Paulo: Atlas, 2003.
16. Até 3 autores
Segue o mesmo modelo, separando os
autores por ponto e vírgula.
Exemplo:
DAMIÃO, Regina Toledo; HENRIQUES,
Antonio. Curso de direito jurídico. São
Paulo: Atlas, 1995.
17. Mais de 3 autores
Indicar apenas o primeiro e acrescentar
et al.
Exemplo:
URANI, A. et al. Constituição de uma
matriz de contabilidade social para o
Brasil. Brasília: IPEA, 1994.
18. Organizador ou coordenador
responsável pela obra
Quando houver vários autores com
edição de um organizador ou editor,
coordenador, etc, entra pelo
responsável, seguido de abreviação do
tipo de participação.
Exemplo:
FERREIRA, Léslie Piccolotto (Org). O
fonoaudiólogo e a escola. São Paulo:
Summus, 1991.
19. Autor repetido
O autor de várias obras apresentadas
sucessivamente deve ser substituído
nas referências subseqüentes à
primeira, por um travessão equivalente
a seis espaços.
Exemplo:
MARITAIN, Jacques. Sete lições sobre
o ser. São Paulo: Loyola, 1996.
______. A filosofia moral. 2. ed. Rio
de Janeiro: Agir, 1973.
20. Título repetido
O título deve ser substituído por um
travessão nas referências
subseqüentes.
Exemplo:
FREYRE, Gilberto. Sobrados e
mocambos: decadência do patriarcado
rural no Brasil. São Paulo: Ed. Nacional,
1936
______. ______. 2. ed. São Paulo: Ed.
Nacional, 1936.
21. Referência de um capítulo de livro, quando o
autor do capítulo não é o autor do livro
SOBRENOME DO AUTOR DO
CAPÍTULO, Prenome(s). Título do
capítulo. In: SOBRENOME DO AUTOR
DO LIVRO, Prenome(s). Titulo do
livro. Edição (quando não for a
primeira). Local: Editora, data. Páginas
inicial e final do capítulo utilizado.
22. Referência de um capítulo de livro, quando o
autor do capítulo é também o autor do livro
SOBRENOME DO AUTOR DO
CAPÍTULO, Prenome(s). Título do
capítulo. In: _____. Titulo do livro.
Edição (quando não for a primeira).
Local: Editora, data. Páginas inicial e
final do capítulo utilizado.
23. Referência de dissertações, teses e trabalhos
acadêmicos de outra natureza
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome(s).
Título do trabalho. Local da publicação, ano.
Número de páginas. Tipo de trabalho
(Dissertação, Tese, Trabalho). Unidade da
Instituição, Instituição.
Exemplo:
CARVALHO, Jussara Maria J. Jung e a
educação: uma abordagem no âmbito do
ensino superior. Curitiba, 1998. 94 p.
Dissertação (Mestrado em Educação).
Centro de Teologia e Ciências Humanas,
Pontifícia Universidade Católica do Paraná.
24. Referência de artigos de revistas
Autor(es) do artigo;
Título do artigo e subtítulo (quando houver);
Título da revista;
Título do fascículo (quando houver);
Local da publicação;
Número do fascículo, páginas inicial e final do artigo;
Mês e ano.
Nota: não havendo algum dos elementos citados, ignora-se e
segue para o próximo item.
Exemplos:
ISKANDAR, Jamil Ibrahim. A Mesquita: o berço das escolas
árabes. Comunicações, Piracicaba, n. 1, p. 126-128, jun. 1999.
As 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econômica,
Rio de Janeiro, v.38, n. 9, set. 1984. Edição especial.
25. Referência de artigos de
jornal
Autor(es) do artigo;
Título do artigo;
Título do jornal;
Local da publicação;
Data: dia, mês e ano;
Número ou título do caderno, seção, suplemento;
Página(s) do artigo.
Exemplo:
COUTINHO, Wilson. O paço da cidade retorna ao
seu brilho barroco. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro,
6 mar. 1985. Caderno, p.6.
26. Referência de Internet
Devem-se mencionar os dados relativos ao material utilizado e
citado, da mesma forma que um periódico. Ao final da
referência, acrescentam-se notas relativas a outros dados para
identificar a publicação, acrescentando as informações
pertinentes ao suporte eletrônico onde são essenciais o
endereço eletrônico, apresentado entre os sinais < >, precedido
da expressão “Disponível em:” e a data do acesso ao
documento, precedida da expressão “Acesso em:”.
Exemplos:
VIEIRA, Cássio Leite; LOPES, Marcelo. A queda do cometa.
Neo Interativa, Rio de Janeiro, n. 2, inverno 1994. 1 CD-ROM.
SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. Net, Rio de Janeiro, nov.
1998. Seção Ponto de Vista. Disponível em:
<http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>.
Acesso em: 28 nov. 1998.
27. Referência de entrevistas publicadas
SOBRENOME DO ENTREVISTADO,
Prenome(s). Título do tema. Local, data. Nota
sobre a localização da entrevista no veículo
de comunicação. A quem foi concedida a
entrevista.
Exemplo:
LATTES, César. História da Ciência.
Campinas, SP, 1997. Superinteressante, ano
11, n. 5, p. 36-37, maio 1997, entrevista
concedida a Osmar Paixão.
28. Referência de entrevista não
publicada
SOBRENOME DO ENTREVISTADO,
Prenome(s). A quem foi concedida a
entrevista. Data (dia, mês e ano).
Exemplo:
OTERO, R. Entrevista concedida a
Kalil Mussa. Curitiba. 30 set. 1999.
29. Referência de fotografias
SOBRENOME DO FOTÓGRAFO,
Prenome(s). Título. Ano. Numero de
fotos: cor; Dimensão(ões) da(s) foto(s).
Exemplos:
PARANÁ, Luiz. Polonização. 1999. 1
fot.: color.; 18 x 60 cm.
GOMES, Mário josé. Marcha
triunfante. 1997. 1 fot.: p&b; 20 x 50
cm.
30. Referência de vídeos e filmes
cinematográficos
TÍTULO. Responsável. Local da produção.
Produtora. Distribuidora, Data. Tempo de
projeção: características de cor, som e
dimensões, indicação se é gravação de vídeo
ou filme cinematográfico.
Exemplo:
ÓPERA DO MALANDRO. Direção de Ruy
Guerra. Rio de Janeiro. Áustria Cinema e
Comunicação. Globo Vídeo, 1985. 1
videocassete (100 mm): son., color. 12 x 12
mm, VHS.
31. Referência de documentos
manuscritos
SOBRENOME DO AUTOR DO
DOCUMENTO, Prenome(s). Natureza
do documento (se é carta, cartão
postal, etc.). Data. Descrição física.
Notas. Manuscrito.
Exemplo:
FRAGA, R. [Carta]. 10 ago. 1997,
Madrid [Espanha] [para] Norma Bonato,
Curitiba. Manuscrito.
32. Trabalhos publicados apresentados
em eventos
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome(s).
Titulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO,
numeração do evento (se houver), ano, Local
(cidade do evento). Título do trabalho
publicado. Local (da publicação): editora,
ano. página inicial - final.
Exemplo:
PUIG, J. A destruição dos filósofos. In:
COLÓQUIO IBEROAMERICANO DE
FILOSOFIA, 3, 1998, Madrid. A destruição
dos filósofos. Madrid: IMEC, 1999. p. 20-41.
33. Trabalhos apresentados em evento
em meio eletrônico
Mesmo padrão incluindo o meio
eletrônico.
Exemplo:
GUNCHO, M. R. A educação à
distância e a biblioteca universitária. In:
SEMINÁRIO DE BIBLIOTECAS
UNIVERSITÁRIAS, 10., 1998,
Fortaleza. Anais... Fortaleza: Tec
Treina, 1998. 1 CD-ROM.
34. Referência de palestras, anotações de aulas
e outras atividades não publicadas
SOBRENOME DO AUTOR,
Prenome(s). Título do trabalho.
Natureza da atividade, Local, data (dia,
mês e ano).
Exemplo:
SAVIANI, D. A educação brasileira
diante da nova LDB. Palestra proferida
na PUCPR, 18 mar. 1999.
35. Devem acompanhar o último sobrenome os distintivos
“Neto”, “Júnior”, “Filho”.
Se o último sobrenome é composto, a entrada deve ser feita
pela expressão composta.
No caso de autores em língua espanhola, a entrada deve
ser feita a partir do penúltimo sobrenome.
Em caso de último sobrenome precedido de partículas “e”,
“de”, “do”, “da”, faz-se a entrada sem estas partículas.
Os acréscimos e emendas são indicados de forma
abreviada.
Em caso de uma obra de autoria desconhecida, entra-se
pelo título da obra. Nunca se usa a expressão “anônimo”
como substituição ao nome do autor.
Caso o site tenha título, adicioná-lo seguindo a ordem
alfabética estabelecida. Caso não tenha, adicionar após
todas as referências, Sites: e adicionar todos os sites que
foram utilizados e o dia de acesso).
36. Exemplo:
A ética dos bons negócios. Criativa. Rio de Janeiro: Globo, p.29, jul
2002.
A responsabilidade da empresa: um enfoque ao balanço social.
Revista Brasileira de Contabilidade, Porto Alegre, n. 118, ano
XXVIII, p. 75-82, jul/ago.1999
BELLO, Maria Luiza. Responsabilidade social envolve cidadania e
educação. Banas Qualidade, p.56-61, jun.2001.
CANTON, Antônia Marisa. Eventos: ferramenta de sustentação
para as organizações do terceiro setor. São Paulo: ROCA, 2002.
DENCKER, Ada de Freitas Maneti. Métodos e técnicas de
pesquisa em turismo. 4 ed. São Paulo: Futura, 1998.
EMBRATUR – Instituto Brasileiro de Turismo. Disponível em:
<http://www.embratur.gov.br>. Acesso em: 25 set. 2003.
EQUIPE PLUG. Tudo pelo social?. Disponível em:
<http://www.portal-rp.com.br> Acesso: em 14 jun. 2003.
Sites:
<http://www.geranegocio.com.br/html/arte/p1.html>. Acesso em: 22
jul. 2003.
37. Abreviaturas mais
freqüentes
sic.........................................................assim está escrito
cf. .....................................................conforme ou confira
seq. ..........................................seguinte ou que se segue
id. ou idem ..............................................do mesmo autor
loc. cit. ......................................................no lugar citado
ibid. ou ibidem ........................................na mesma obra
apud ................................citado por (pronuncia-se ápud)
op. cit. .......................................................na obra citada
v. ..................................................................veja, volume
p. ............................................................................página
38. Abreviaturas mais
freqüentes
Ca. ........................aproximadamente. Usa-se para datas
ss. ......................................................................seguintes
n. p. .............................................................não paginado
et al. .....................................................................e outros
s. l. .....................................................................sem local
s. ed. ..............................................................sem editora
org. ................................................................organizador
coord. ............................................................coordenador
ed. ...........................................................................editor
39. Abreviaturas dos meses
Janeiro - jan.
Fevereiro - fev.
Março - mar.
Abril - abr.
Maio - maio
Junho - jun.
Julho - jul.
Agosto - ago.
Setembro - set.
Outubro - out.
Novembro - nov.
Dezembro - dez.