1. Achievements of the Ministry of Electricity& water, current and future projects Presented by: Eng.Huda A. Al-Khaldi Eng.Lulwa A. Al-Sharhan Technical Supervision Department Planning Training Sector Ministry of Electricity & Water, Kuwait ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

2. Introduction The follower of power generation must have seen how the great development that has occurred in Kuwait during the past years. Where the year 1934 witnessed the birth of electricity supply service when the National Electricity Company constructed the first small (DC) electric plant. The ministry of Electricity and Water has adopted a new strategies and mechanisms to develop the electric utility in the different sectors of the Ministry. ان المتتبع لانتاج الطاقة الكهربائية سيلاحظ مدى تطور هذا القطاع في دولة الكويت خلال السنوات الماضية. حيث شهد عام 1934 ولادة مرفق الكهرباء بانشاء أول محطة كهربائية صغيرة لتوليد التيار المستمر أقامتها شركة الكهرباء الأهلية. و تبنت وزارة الكهرباء والماء استراتيجيات وآليات جديدة لتطوير مرفق الكهرباء في مختلف القطاعات. ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

3. ENG.HUDA AL-KHALDI &ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

4. As a result of the rapid progress and growth covering all walks of life in the country, and in order to cope with the ever increasing demands, the Ministry of Electricity & Water constructed the first power station in 1952 and then successively set up 6 Power stations with a total installed capacity of 12579 (M.W). ونتيجة للنهضة السريعة التي بدأت تعيشها البلاد في مختلف مجالات الحياة، ولمواجهة الطلب السريع والمتزايد على الطاقة الكهربائية قامت وزارة الكهرباء والماء بانشاء أول محطة لانتاج الطاقة الكهربائية في عام 1952 ثم توالي انشاء 6 محطات أخرى في سنوات أخرى حيث بلغ اجمالي القدرة المركبة للمحطات ب12579( ميجاواط) ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

5. ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

6. لقد كان الحمل الكهربائي الأقصى يرتفع بقفزات كبيرة، إذ ارتفع معدل الزيادة في الحمل الكهربائي بمعدلات مختلفة. Electricity peak demand has been moving upwards in amazing leaps. Where the rate increased in different ranges . ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

7. Nevertheless, it is quite obvious that during the last ten years there was a downward trend towards reasonable rates – yet, by world standard still considered high compared to the industrial countries in which the annual increase in electric load does not exceed 2-3%. Naturally the rise in electric load and consumption is a direct result of the harsh climate conditions and of the rapid economic and construction growth in all country’s sectors. In addition to the very cheap prices of electricity. وعلى الرغم من ان معدل الزيادة خلال العشر سنوات الماضية اتجه الى الانخفاض الا انه ما زال يعتبر مرتفعا مقارنة بالدول الصناعية والتي لا يزيد الحمل الكهربائي فيها أكثر من 2-3% سنويا. ويتضح ان ارتفاع الحمل والاستهلاك الكهربائي هو انعكاس مباشر للظروف المناخية وللتطور الاقتصادي والعمراني السريع الذي شهدته البلاد في كل القطاعات، بالاضافة الى المستويات المتدنية لسعر بيع الكهرباء. ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

8. Ministry of Electricity & Water Current and Future Projects مشاريع وزارة الكهرباء والماء الحالية والمستقبلية ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

9. قطاع مشاريع محطات القوى الكهربائية وتقطير المياه Power stations & water desalination plants projects sector ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

10. قطاع مراكز المراقبة والتحكم ونظم المعلومات والرقابة Monitoring and Control Centers, Information Systems and Control Sector ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

11. قطاع شبكات التوزيع الكهربائية Electrical Distribution Networks Sector ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

12. قطاع شبكات النقل الكهربائية Electrical transmission Networks Sector ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

13. قطاع شئون المستهلكين Consumers Affairs Sector ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

14. ENG.HUDA AL-KHALDI &ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011) GCC Interconnection Grid Project مشروع الربط الكهربائي الخليجي The project consists of three phases represent the first phase of which link each from Kuwait and Saudi Arabia , Qatar and Bahrain, which represents 80% of the total project, while the second phase is to link the electricity between the UAE and Oman, and the third stage represents the full connectivity between the six countries. And this project will provide 5000 MW of installed capacity of the GCC countries. يشتمل المشروع على ثلاث مراحل تمثل المرحلة الاولى منها ربط كل من الكويت و السعودية وقطر و البحرين وهو ما يمثل 80% من اجمالي المشروع ، فيما يتمثل المرحلة الثانية ربط الكهرباء بين الامارات و عمان ، و المرحلة الثالثة تمثل الربط الكامل بين الدول الست. وسوف يوفر هذا المشروع 5000 ميجاوات من القدرة المركبة لدول المجلس.

15. MEW Role in Energy Conservation دور وزارة الكهرباء والماء في حفظ الطاقة 1- The economy in consumption to reduce the electric loads through the national project “Rationalize”. 2-Interconnection of electrical systems in GCC States to serve the growing development of these countries. 3- Presenting a new project for the competent to change the Tariff and the use of slides. 4- Find solutions to the rationing of energy use in order to preserve oil wealth through the orientation towards the use of alternative and renewable energy in power generation of less cost. 1- الاقتصاد في الاستهلاك لتقليل الأحمال الكهربائية من خلال المشروع الوطني ”ترشيد“. 2-الربط البيني للأنظمة الكهربائية بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربي بما يخدم حالات التنمية المتزايدة لهذه الدول. 3- تقديم مشروع جديد للجهات المختصة لتغيير التعرفة واستخدام نظام الشرائح. 4- ايجاد حلول لتقنين استخدام الطاقة النفطية حفاظا على الثروات من خلال التوجه نحو استخدام الطاقة البديلة والمتجددة في توليد الطاقة الكهربائية بأقل تكلفة. ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

16. 5- Design and build a pilot project for the use of alternative renewable energy “ (ISCC) Integrated Solar Combined Cycle” in Abdaleya site. 6- Participation in the Committee of specifications of Ministry of Public Works to prepare energy saving codes for air-conditioning, lighting, cables and all state facilities. 7- Participate in the Green Buildings Committee in co-operation with the General Authority for Enviroment. 5- تصميم و بناء مشروع تجريبي لاستخدام الطاقة البديلة المتجددة (الشمسية) في منطقة العبدلية. 6- المشاركة في لجنة مواصفات وزارة الأشغال العامة لإعداد معايير حفظ الطاقة للتكييف، الاضاءة، الكابلات ولجميع مرافق الدولة. 7- المشاركة في لجنة المباني الخضراء بالتعاون مع الهيئة العامة للبيئة. ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

17. MEW Vision It is worth mentioning that the Ministry always aimed to utilized up-to-date plant and equipment, compatible with the local prevailing conditions to obtain the best economic results. This is reflected in the progressive increase in the size of production units from 7.5 MW to10 MW to 30 MW to 134 MW to 150 MW and to 300 MW . As a result, operational and maintenance cost was reduced, not to mention the high efficiency and productivity that had a positive effect on unit production cost. والوزارة تسعى دائما إلى استخدام أحدث الآلات والمعدات، بما يتوافق مع الظروف المحلية السائدة للحصول على أفضل النتائج الاقتصادية.وينعكس هذا في الزيادة المطردة في حجم وحدات الانتاج من 7،5 ميغاواط الى 30 ميغاواط إلى10 ميغاواط الى 134 ميغاواط الى 150 ميغاواط، وإلى 300 ميغاواط.وهكذا استفادت من اقتصاديات الحجم التي تتميز بها الوحدات الكبيرة التي أدت إلى تخفيض تكاليف التشغيل والصيانة، ناهيك عن الكفاءة العالية والانتاجية والتي لهاتأثير إيجابي على تكلفة الإنتاج. ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

18. Email:lulwa_alshrahan@yahoo.comhw1171967@yahoo.com ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)

19. Thank you ENG.HUDA AL-KHALDI & ENG.LULWA ALSHARHAN (KUWAIT 2011)