ေရနံ(သိန္းေဖျမင့္)
- 1. 11111
cyfvSrf;vSrf;ab;ywf0ef;usif
üum; "mwfrD;wdkYonf wxdefxdef
0if;aeav/ ulvD&Gmuav;wGif
um; olBuD;tdrfESifh vc 70 usyfpm;
vuform;q&mwdkY tdrfrSwpfyg;
tm;vHk;arSmifaeav/ aumif;uif
wGifum; jyefYusJaeaom wdrfwdkuf
rsm;tMum;rS Mu,fwm&m tcsdKUonf
rEdkifhwEdkif rsufESmjyLaeMuav/
xdktcsdefwGif
]bkef;awmfBuD;aom bk&if?
oufawmf&Snfygapatmif bk&m;
u,fryg/ atmifyGJ&Tif&TifcHvsuf?
bkef;awmforÇm wdk;wufpdk;pHygap/
a&eH
odef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopf
rrrrr*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm? {NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 2. 22222
qufqufrawmfrlyg} [laom oDcsif;oHonf tarSmifxkwGif epf
aeaom ulvDwef;vsm;wpfckqDrS cRJcRJiifiif xGufay:vmav
/
][Jh ausmf&if/ eifhoDcsif;oHu aumif;awmhaumif;&JU? wdkY
em;rvnfbl;? bmwJhwHk;} [k udkvlwkwfu toufudk;ESpf t&G,f&Sd
om;uav;ausmf&iftm; ar;vdkufav/ ausmf&ifonf
yufvufvSeftdyfvsuf ysOfaxmifwGif ajcudkusm;uefxm;&if;
bDtdkpD ausmif;rS oifay;orQ? &orQ? rSwfrdorQudk &Gwfzwf
aeavonf/
]rif;qdkwJh oDcsif;u bmwJhwHk;uG}
][m tazuvnf; oDcsif; r[kwfbl;? bk&m;&Sdcdk;As/
q&mu oifay;wm] [k rsufcGufudk rjrif&aom olUtaztm;
rsufapmif;xdk;í Munfhum ajzvdkuf/
]Mum; Mum;zl;&uGm? bk&m;&Sdcdk;uvJ/ t"dyÜm,fajym
prf;OD;uGm/ [m udkufvdkufwJh Murf;ydk;uvnf; vGefa&m} [k
ajymNyD; udkvlwkwfonf tdyf&mrS xxdkifvdkufav/ r,m;
rqifhu rD;jcpfay;NyD; Murf;ydk;&SmMuav/
]rajymwwfbl;? uRefawmfwdkY bk&ifBuD; bkef;awmfBuD;yg
apwJh/ uRefawmfwdkYbk&ifBuD; a&awGajrawG trsm;BuD;wdk;ygap
wJh/ bk&m;ocifudk &Sdcdk;NyD; awmif;&wm taz&} [k ausmf&ifonf
ajymNyD; q,fESpfESpft&G,fcefY&Sdaom tpfruav; jrñGefYudk
vufoD;ESifh vSrf;xkvdkufjyef/
][muGm ig tdyfawmhr,fuG/ eif odyfus,fwmyJ}
]us,fw,f/ us,fw,f} [k ausmf&ifu ajymNyD;
vufoD;ESifh jrñGefYudk qifhuJqifhuJ xkjyefav/
][Jh iausmf? zdeyfpm jzpfcsifvm;/ tdyfyap} [k rqifhu
[efYvdkuf&
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 3. 33333
]rif;wdkY ajymwmxJrSm uRefawmfwdkYbk&ifqdkwm b,fol
vJuG/ wdkYrSm bk&ifr&Sdbl; iausmf&/ wdkYbk&if ygoGm;wm MumNyD}
]tazuvnf; tvGJcsnf;Asm/ [dk [dk ta0;BuD;u
bdvyfu qdkvm;Asm/ tJh'DrSm aew,fwJh}
]eifh b,folu oifovJ}
]q&mu}
]rSm;w,f}
]rrSm;bl;}
]0Dac:aeatmif rSm;w,f/ pmtkyfwpftkyf ighrSm&Sdw,f/
eifzwfMunfh? uJ 'gxm;ygOD;? eif bk&m;&Sdcdk;rsm;aum &Sdcdk;oH
rMum;ygbJvm;}
]ckeifu[m bk&m;&Sdcdk;yJ taz&}
]'gu oDcsif;awGuG/ MoumowdkY? £wdydaomwdkY
r&bl;vm;}
]r&bl;} ajymNyD; eH&Hudk ajcjzifh aygufvdkuf/
]r&&if usuf&r,f/ bk&m;&Sdcdk;&rS vleJYwlwm} [k ajymNyD;
udkvlwkwfonf om; ezl;wGif vufz0g;tkyfNyD; txufodkY
oyfay;/
]'gjzifh usufr,f/ b,frvJ pmtkyf}[k xrif;qmae&m
ZGef;oH? yef;uefoHudk Mum;í em;pGifholuJhodkY tm½HkpdkufNyD; ausmf&ifu
ar;av/
]r,fqifha& rD;xGef;prf;uGm}
]a&eH r&Sdbl;awmh} [k rqifhu nnf;vdkuf/
]tpfr&m a&eHawG jynfhaewmyJ}
]0,frS&w,fawmh/ tvum; r&bl;? uJ uJ tdyfMu
awmhav? r&Sdbl;} [k ajymNyD; rqifhonf wpfzufodkY apmif;um
rsufpdudk ZGwfrSdwfvdkufav/
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 4. 44444
]t&ifwkef;uawmh a&eH tvum;&w,f/ ckawmh
r&bl;? uJ uJav? aiG&Sif;wJhaeYawmh 0,fwmaygh}
]0,fvdkY rjzpfbl;? ta<u;vnf; ay;&OD;r,f/ qefvnf;
0,f&OD;r,f/ jrñGefYzdkY tusÐav;vnf; 0,f&OD;r,f/ &Sif&r,fh
aeYwGufawGawmifavmufrSm r[kwfbl;}
rqifhu pDumywfuHk; uefYuGufvQif udkvlwkwfrSm
oufjyif;BuD;om csae&av/
ausmf&ifonf olUtazajymyHkESifh q&moifyHkrSm awmifESifh
ajrmufvdk zDvmuefYvefYusyHkudk awG;rdav/
]taz vdrfajymwmvm;}
]rvdrfygbl;[? wdkYjrefrmbk&if[m r&Sdbl;? rif;&Sdcdk;wm
wdkY bk&m;&Sdcdk; r[kwfbl;? rif;trSefawGudk ig tzwfcdkif;r,f}
]a&eHr&Sdwm cufwmyJ taz&m}
olwdkYaeaom wef;vsm;wGif tdrfaxmifpHk ig;OD;ae&&m
olwdkYawmifbufu uyfvsuf&Sdaom tcef;wGif nm;cgp
vifr,m;wpfpHk aeMuavonf/ olwdkYonf nm;NyD;cgp &,fum
armumjzifh aysmfaysmfyg;yg; rae&J&SmMu/ wpfzufcef;u Mum;
rnfudk &SufaeMuavonf/ ][dkbufuMum;ukefr,f wdk;wdk;
ajymyg} [k r,m;jzpfolu awmif;yef&Smav/
]a&eH&atmif BuHr,fuGm/ ighom;uom rysif;eJY? pmzwf}
[k udkvlwkwf ajymoHrSm awmifbufcef;wGif yJhwifxyfí
vmav/
]uJ tdyfMupdkYuGm} [k vifjzpfolu ajymav&m ]aeygOD;?
[dkbufcef;u rtdyfMuao;bl;} [k r,m; tajzudk Mum;vdkuf
av&m vifawmfarmifrSm [D;ceJ oufjyif;BuD;csNyD; pdwft½Iyf
BuD; ½IyfoGm;av/
]AsdKU udkvlwkwf}
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 5. 55555
]bmwkef;a[h}
]b,ftcsdefavmuf &SdyvJ? awmfawmf nOfheufNyD xif
w,faemf}
]at;} [k udkvlwkwfu tvdkufwod ajzNyD; wdwfwdwf
aevdkufMuavonf/
udkvlwkwfum; tdyfíraysmf/ olUom;i,ftaMumif;
udkom awG;rdav/ ]]ighom;[m r[kwfwmawGudkom wwf
aew,f/ 'Dt&G,fa&mufawmif bk&m;&Sdcdk;rS rwwfbl;? pmzwf
wmuawmh aumif;yg&JU/ rrSefwm raumif;wmudk zwfae&
wm cufvSw,f}} [k awG;NyD; vufESpfzufudk acgif;&if;odkY
qefYvkdufav/ qdwfNidrfaeaom &Gmuav;udk azmufxGif;í
pufarmif;oHrsm;onf [def;í[def;í xGufay:aeav/
]]ighom; pmzwfzdkY a&eHqD r0,fEdkifbl;? igwdkYuvnf; uHw,fqdk;
wmudk;/ igtvkyfvnf; 'Davmufvkyf&JUom;eJY a<u;b,fawmhrS
vnf; rajybl;? 'D0#fu b,fawmhuRwfyghrvJaemf}} [k
wpfudk,fMum; nnf;nLaeqJ awmifbufcef;rS cpfueJ &,foHonf
tdrfajr§mifpkyfowfoHvdk us,favmifpGm ay:vmojzifh udkvlwkwf
tawG;rSm oJvGefpaysmufoGm;av/
udkvlwkwfonf 'l;udkaxmifí ezl;ay:vuftkyfum
pOf;pm;jyefav/ ]]ighom;twGuf a&eHqD b,fvkd&atmif
vkyf&yghrvJaemf/ tif; yifv,facgif a&iwfwmeJYawmh wlaeNyD}}
[k awG;rd&if; bDtkdpD ukrÜPDqkdifü wyfxm;aom a&eHyHk;rsm;udk
ajy;jrifrdav/ bDtkdpDqkdifodkY olonf avmf&Dum;jzifh cP
cP a&muf&/ ukefavSmif*dka'gifa&SUü avmf&Dum;udk&yf
xm;NyD; *dka'gifwGif;odkY olwpfa,mufwnf; 0if&efvnf; rcJ,Of;vS/
apmifholrSm olUudk,kHMunfojzifh avmf&DrS ukefcsqJwGif olUudk
rsufESmvTJxm;avh&Sd/ awGUNyD/ þonfyif tuGufaumif;
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 6. 66666
wnf;/ vlvpfckdufwGif a&eHwpfyHk;udk um;ay: wifoGif;Ekdifonf/
]]raumif;ygbl;av/ cdk;wm[m t'dEé'ge tjypfBuD;yJ? igi&JBuD;
aer,f xifw,f}} [k awG;rdjyefNyD; udkvlwkwfonf oufjyif;BuD;
csrdjyefav/ 'l;wpfzufudk avQmhcsvkdufNyD; ajcqif;xm;
vkduf/
]]'Da&eH[m wdkYvkyfvkdY&wJha&eHyJ/ wdkYwl;vkdYxGufwmyJ}}[k
qifajcay:vmjyefNyD/ tvkyform;rsm; wGif;wl;aeonfudk jrif
vmav/ q,fem&D oHacsmif;acgufoH Mum;&av/
udkvlwkwfonf vufESpfzufudkxyfNyD; &ifbwfay:wGif wif
xm;av/
]]NyD;awmh 'DajrawG[m wkdYjrefrmajrawGqdkyJ/ &mZ0if
tpuwnf;u wdkYvlrsdK;awG ydkifowJh/ wdkYajru xGufwJha&eHudk
wkdYydkifrSmaygh/ bmjzpfvkdY i&JBuD;rvJ? wdkY[mwdkYjyef,lwmyJ/ ckd;r,f
cdk;r,f}}
odkY qHk;jzwfckduf olonf oltouf½SLoHudk oljyefí
Mum;ae&av/
xdkYaMumifh &uftwefi,fMumaomf udkvlwkwf tcef;wGif
nOfhtcgü rD;cGufuav;wpfvufvufjzifh jzpfaeav/
ausmf&if pmzwfoHrSm wpmpmESifhMum;ae&av/ xkd
wef;vsm;uav;wGif ig;tdrfaxmif&Sdonfh teufajrmufbuf
tpGef;qHk;tcef;rS tbdk;BuD;um; ausmf&ifbk&m;&Sdckd; zwfoHudk
Mum;&í om"kac:/ uyfvsufajrmufbuftcef;rSrl em;NiD;
onf[k jiLplMu/ awmifbuftcef;rSrl olwdkYvifr,m;
apmapm rtdyf&í ausmf&if pmzwfjcif;wGif idkcsif;oHvkdom
Mum;a,mifa,mif&Sdaeav/ awmifbuf tpGef;qHk;tcef;wGif
aeol tdrfom;wpfpkum; ][dkbufcef;u aumifuav; w,f
pmzwfaeyguvm;/ bkef;BuD;vlxGufom;rdkY xifw,f} [k
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 7. 77777
rvdkwrm rSwfcsufcsaeMuavonf/
ausmf&if tpfrjrnGefYum; rD;a&mifrsufpdudk xdk;aom
aMumifh tdyfraysmfEdkifojzifh armifi,fudk jiLplrdav/ jrnGefY
wGif rdk;BudK;vufpGyfuav;wpfck&Sd&m rD;a&mifwGif eDusifhusifh
ta&mifay;NyD; vufü tvGefxif&Sm;vsuf &Sdaeav/
udkvlwkwfum; rdrdvufoHudk rdrdMum;NyD; &TifjrL;aeaom
wa,morm;uJhodkY om;uav; pmzwfoH? bk&m;&Sdckd; usuf
oHaMumifh tvGeftMuL; aysmfjrL;í aeav/
]]ighom;awmh [efNyD/ pmvnf;aumif;aumif; wwf
r,f/ trSefawGvnf; odawmhr,f/ bk&m;&Sdckd;vnf; wwfawmh
r,f/ ighom;rS vleJUwlwm/ 'Dhjyifuav;awGxJu wpfa,mufrS
ighom;vdkawmfwm r&Sdbl;/ ighom;[m aZmfqGJuNyD}}[k om; twGuf
rmewufaerdav/
odkYuvdk om;twGufESifh csrf;ajrU&TifjrL;umaeí &uf
twefMumaomf jrnTefYonf rsufESmudk acgif;tkH;wGif jrKyfí
tdyfvsuf&Sd/ ausmf&ifonf pmzwfí armoGm;NyD; pmtkyfudk
&ifay:tkyfvsuf tdyfaysmfae/ rqifhonfajc&if;ü aq;
vdyfvdyfvsuf &Sd/ udkvlwkwfum; tayguf0wGif wifyv’if
csdwfí xdkifvsuf&Sd/
rD;a&mifwGif tcef;wpfckvHk;udk aumif;pGm jrif&av/
tcef;rSm q,fayywfvnfrQ&SdNyD; trdk;edrfhuav;jzifh jzpf/
Murf;rsm;rSm wpfvufrqD uGmjcm;um cif;xm;/ olwdkYtdyf&m
acgif;&if;wGif zdeyfrsm;udk pDwef;xm;um xrif;tdk;[if;tdk;rsm;
um; zdeyfrsm;teD;ü arSmufvsufaeMu/ yef;uefjym;rsm;
vnf; [if;tdk;rsm;teD;wGifyif &Sdavonf/ ajc&if;bufüum;
ajcmufvufrrQ&Sdaom qeftdwfwpftdwf&Sdí xdkqeftdwfay:
wGif xbDrsm;udk tacgufvkduf wifxm;avonf/ awmifbuf
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 8. 88888
em;ü oeyfcg;ausmufysOfwpfcsyf&Sd&m ausmufjyifay:odkY rqifhonf
aq;vdyfawmif;udk wifxm;vdkufav/
rqifhonf aq;vdyfwpfvdyfudk ,lNyD; rD;n§d/ b,fbuf
ajcudk acGxm;NyD; nmbufajcudkqefYvsuf aq;vdyfudk zGmae
avonf/
]]udkvlwkwf [dk'if; Mum;&vm;}}
]]b,f'if;vJa[h}}[k ukdvlwkwfonf orifvnfjyef
vSnhfMunhfum ar;vdkufav/
]]qkdif*dka'gifapmifhwJh OD;rkef; 'PfwyfcH&owJh}}
rqifhu ajymjyvkduf&m udkvlwkwfonf ydkípdwfyg
vufyg ar;jref;jyefojzifh ]a&eHyHk; *dka'gifu aysmufvdkYwJh awmf&JU}
[k rqifhu xyfajzjyefav/
]tif; jzpfrSjzpf&avuGm} [k udkvlwkwfonf tufaom
toHjzifh nnf;rdav/
olonf ya'omvdk NrdKifaeaom "mwfrD;yGifhrsm;qDodkY
arQmfMunfhvdkuf/ "mwfrD;wpfyGifhudk ESpfyGifhyGm;í jrifaerd/
olonf pOf;pm;ír&/ OD;rkef;BuD;rJhaernfh rsufESmudkom rSef;
xm;jrifa,mifrdav/ olUrsufvHk;wGif OD;rkef; rsufESmESifh
a&eHqDyHk;udk um;ay:wdwfwdwf olwifxm;cJhyHkonf wpfvSnhfpD
ay:aeavonf/ olU&ifonf w'dwf'dwf ckefae/
]a&mh aq;vdyf} [k rqifhuvSrf;í aq;vdyfay;vm&m
udkvlwkwfonf acgif;cgí jyvdkufav/
]]ig cdk;wm? ig cdk;wm/ ig ckd;vdkY udkrkef;'Pf½dkufcH&NyD}}[k
udkvlwkwfonf oabmaygufNyD; olUudk,fol rkef;vmav/
olUudk,fol &GHvmav/
]ig ,kwfrmvdkY wpfzufom; 'ku©a&muf&NyD/ udkrkef;
cifAsm;uawmh rod&Smbl;? cifAsm; ESdyfpufwmusKyfAs/ a[m'Du
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 9. 99999
acG;rsdK;As}}
udkvlwkwfonf rwfwwf&yfvkduf/ &ifudkaumh rxm;
EdkifbJ aysmhxm;&NyD; cg;udk ukef;vdkuf/ acgif;udk idkufpdkufcsNyD;
atmufodkY qif;/
]udkvlwkwf? b,fvJ nOfheufNyD} [k rqifhu aq;vdyfudk
csxm;NyD; ar;av/
]'Dem;wifyguG} [k ajymajymqdkqdk wef;vsm;a&SUwGif
av;uefpGm vl;vmoGm;vmae/
]]ig rdkufrdwm? ig[m wpfckrS 'Dvkd rckd;zl;bl;? r,kwfrm
zl;bl;/ a[m ig,kwfrmvkdY wjcm;wpfa,muf 'ku©&aeNyD/
ig[m acG;? ig[m vleJYrwlbl;? a[m'D vlavmuESifh rawmfbl;/
'DolaX;wkdYuvnf;Asm enf;enf;yg;yg;aysmufwm tomrxm;
bl;? rqdkifwJhvludk ESdyfpufao;w,f/ olwdkYrSm wpfaeYuka#uk#m
a&eHawG &aevsufeJY? b,fhESmaMumifh cGufwpfq,faysmuf½kHeJY
vlwpfa,mufudk tjypfay;&wmwkH;/ cifAsm;wdkY roem;awmh
bl;vm;? 'Da&eH[m usKyfwkdY a&eHawGyJ/ bmaMumifh usKyfwdkYa&eH
azsmufypfwmudk tjypfay;Edkif&ovJ? ajymprf;}}
olonf tcef;qDodkY vSrf;Munfhvdkuf/ rqifhonf
apmif;vsuf tdyfae/ rD;cGufuav;um; wpfcef;vHk;udk touf
oGif;ay;aeav/ olonf tcef;ay:odkY jyefwufjyef/
]]udkrkef;awmh 'Pf½dkufcH&NyD/ ighaMumifholUrSm 'Pf½dkuf
cH&wm/ ig 'PfaiGay;&rSm/ igom ay;xkdufw,f/ oleJY rqdkif
bl;/ ig pdkufay;r,f/ ig aiG&Smr,f}}
olonf'PfaiGudk &Ekdif&ef BuH/ [dkMunfhonfMunfh
Munfhum aiG&Ekdifrnfhvrf;udk awG;/ jrnGefYonf yufvufvSef
vsuf tdyf&if; b,fvufuav;udk &ifay:odkY wifxm;/
rD;a&mifwGif rdk;BudK; vufpGyfuav;onf wvufvuf 0if;ae
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 10. 1010101010
/ udkvlwkwfonf vufpGyfu rsufpypfonfudk jrifrdav/
]]a[m awGUNyD? 'DvufpGyfuav;udk ,lNyD; wdwfwdwf
ukdrkef;qDudk ydkYvkdufr,f/ [efNyD? ae&musNyD/ 'DvufpGyfudk
a&mif;&if oHk;usyfawmh tzsif;qHk;udk rkef;&Ekdifw,f/ ig ydkYwmrSef;
rodatmif ydkYr,f/ [D; [kwfNyD}}
olonf orD;tem;odkY wdk;oGm;NyD; vufuav;udk qGJ
udkifxm;vdkuf/ ao;oG,fvSyaom vufacsmif;uav;rsm;
ESifh vufpGyfyeHpm;aeonfudk MunfhNyD; vufpGyfudk rcRwf&uf
ao;bJ ai;aerd/
eHeuf vif;aomtcg jrnGefYonf tdyf&mrSEdk;vQif olU
tazudk teD;ü rawGU&awmhacs/ olonf rsufESmopfNyD;aemuf
rsufESmokwfaomtcg vufpGyfaysmufaeonfudk awGU&av/
jrnGefYonf apmifuav;rsm;udk cgí&Sm/ rawGU/
acs;txyfxyfjzifh rnf;aeaom acgif;tHk;udk [dka&GUonfa&GU
txyfxyfa&GUNyD; &Sm/ rawGU/ Murf;jyifwpfckvHk;wGif vdkuf&Sm
/ rawGU/ aemuftartm; vufESifhvIyfEId;vsuf ]tar tar?
uRefrvufpGyfaysmufaew,f} [k wdkifav/
rqihfonf ypfwkdif;axmif½kyf axmifovdk aigufceJ
xNyD; rsufpdudk vufjzifhyGwf/
]bmjzpfw,f? vufpGyfaysmufw,f}
][kwfw,f}
][Jh ausmf&if? x prf;}
jrñGefYonf ausmf&ifudkvIyfEdk;/
]tm;? b,folvJ/ oGm;? rEId;eJY}[k ausmf&ifu aiguf
aomfvnf; jrñGefYonf ZGwfEId;jyefav/
]tm; bmvJ[}
]ighvufpGyf aysmufw,f? eif ,lxm;ovm;}
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
- 11. 1111111111
]atmifrm? eifhvufpGyf ig bmvdkY ,l&rvJ}
]eif ,lrSm? ay;yg[Jh}
]r,lbl;? oGm; ig ttdyfysufatmif rvkyfeJY? igxdk;
vTwfrSm/ oGm;qdkwm oGm;}
]roGm;bl;? acG;uav; eifckd;wm}
ausmf&ifonf olUtm; ZGwftaMumif;rJh olckd;,kd;onf
udk rcHr&yfEdkifjzpfNyD; ajcESifhuefav/
jrñGefYvnf; vufoD;ESifh olUarmifacgif;udk xdk;av/
]uJ[m ighudk xdk;OD;}[k atmfNyD; ausmf&ifonf jrñGefY
qHyifudk qGJaqmifhav/
]eifr,l&if eifhrD;cGufaMumifh ighvufpGyfudk vljrifNyD;
cRwf,lwm/ tD; tD;} [k qdkNyD; ausmf&ifudk qufíqufí
½kdufav/xdktcdkuf udkvlwkwf a&mufvmNyD; ][Jh bmjzpf
MuwmvJ} [k ar;NyD; ajy;vmav/
rIdifawGum om;ESifhorD; &efjzpfonfudk rzsOfbJ Munfh
aeaom rqifhu ]vufpGyfaysmufvkdY &efjzpfMuwmwJh} [k wkdif
vdkufav/
][ rjzpfMueJY? awmf/ ig ESpfa,mufvHk; ½dkufvkdufr,f
aemf}
&efyGJum; pJoGm;/ udkvlwkwfonfawGNyD; om;ESifh
orD;udk Munfhaeav/ vufpGyfaysmufí idkrJhrJhjzpfaeaom
orD;udk jrifNyD; waqGUaqGUwajrUajrU aqG;aeav/ pum;
wpfcGef;rQ rajymEdkifbJ a&eHudkom pdwfemvmav/
twefMumvQif a&eHqDyHk;udk ,lí atmufodkY qif;um
taygufzGifhí arSmufvdkufav/
]N*dK[farTwJha&eH? ighom; ihgorD;csif; &efjzpfapwJh a&eH?
igholi,fcsif;udk 'ku©ay;wJha&eH? ighudk vl,kwfrmjzpfapwJha&eH?
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com
![11111
cyfvSrf;vSrf;ab;ywf0ef;usif
üum; "mwfrD;wdkYonf wxdefxdef
0if;aeav/ ulvD&Gmuav;wGif
um; olBuD;tdrfESifh vc 70 usyfpm;
vuform;q&mwdkY tdrfrSwpfyg;
tm;vHk;arSmifaeav/ aumif;uif
wGifum; jyefYusJaeaom wdrfwdkuf
rsm;tMum;rS Mu,fwm&m tcsdKUonf
rEdkifhwEdkif rsufESmjyLaeMuav/
xdktcsdefwGif
]bkef;awmfBuD;aom bk&if?
oufawmf&Snfygapatmif bk&m;
u,fryg/ atmifyGJ&Tif&TifcHvsuf?
bkef;awmforÇm wdk;wufpdk;pHygap/
a&eH
odef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopfodef;azjrifh? jrefrmhtvif;ESpfopf
rrrrr*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm?*Fvmowif;pm? {NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/{NyD? 1938/
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com](https://image.slidesharecdn.com/random-130906101216-/85/-1-320.jpg)
![22222
qufqufrawmfrlyg} [laom oDcsif;oHonf tarSmifxkwGif epf
aeaom ulvDwef;vsm;wpfckqDrS cRJcRJiifiif xGufay:vmav
/
][Jh ausmf&if/ eifhoDcsif;oHu aumif;awmhaumif;&JU? wdkY
em;rvnfbl;? bmwJhwHk;} [k udkvlwkwfu toufudk;ESpf t&G,f&Sd
om;uav;ausmf&iftm; ar;vdkufav/ ausmf&ifonf
yufvufvSeftdyfvsuf ysOfaxmifwGif ajcudkusm;uefxm;&if;
bDtdkpD ausmif;rS oifay;orQ? &orQ? rSwfrdorQudk &Gwfzwf
aeavonf/
]rif;qdkwJh oDcsif;u bmwJhwHk;uG}
][m tazuvnf; oDcsif; r[kwfbl;? bk&m;&Sdcdk;As/
q&mu oifay;wm] [k rsufcGufudk rjrif&aom olUtaztm;
rsufapmif;xdk;í Munfhum ajzvdkuf/
]Mum; Mum;zl;&uGm? bk&m;&Sdcdk;uvJ/ t"dyÜm,fajym
prf;OD;uGm/ [m udkufvdkufwJh Murf;ydk;uvnf; vGefa&m} [k
ajymNyD; udkvlwkwfonf tdyf&mrS xxdkifvdkufav/ r,m;
rqifhu rD;jcpfay;NyD; Murf;ydk;&SmMuav/
]rajymwwfbl;? uRefawmfwdkY bk&ifBuD; bkef;awmfBuD;yg
apwJh/ uRefawmfwdkYbk&ifBuD; a&awGajrawG trsm;BuD;wdk;ygap
wJh/ bk&m;ocifudk &Sdcdk;NyD; awmif;&wm taz&} [k ausmf&ifonf
ajymNyD; q,fESpfESpft&G,fcefY&Sdaom tpfruav; jrñGefYudk
vufoD;ESifh vSrf;xkvdkufjyef/
][muGm ig tdyfawmhr,fuG/ eif odyfus,fwmyJ}
]us,fw,f/ us,fw,f} [k ausmf&ifu ajymNyD;
vufoD;ESifh jrñGefYudk qifhuJqifhuJ xkjyefav/
][Jh iausmf? zdeyfpm jzpfcsifvm;/ tdyfyap} [k rqifhu
[efYvdkuf&
www.burmeseclassic.com
w
w
w
.burm
eseclassic.com](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)