SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  237
Télécharger pour lire hors ligne
0
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

ed'gef; (u)
avSum;xpftwdkif; wpfvSrf;csif; wufvmaom ajcoHudk
em;pGifh&if; tcef;xJrSm waiGUaiGU wdwfqdwfvmonf/ tcef;xJwGif
NidrfoufpGm xdkifaeMuaom vloHk;a,muf &Sd/ ajcoHu wpp
eD;uyfvmaomtcg ,SOfwJGxdkifaeol wpfOD;u wpfzufwGif xdkifaeaom
olwdkY tvkyf&Sif yk*¾dKvfBuD;udk cdk;Munhf&if; oufjyif;azsmhazsmhudk
rodrom csrdMuonf/
]] zswf ... zswf ... zswf ... zswf }}
olwdkYESpfa,mufu ajcoHudk qufwufrvm&ef pdwfxJrS
vSrf;wm;aerd/ odkYaomf ... vufawGUwGif jzpfrvmyg/ xdkYaMumifh ...
]] zswf }}
aemufqHk; avSum;xpfudk eif;tNyD;0,f ajcoH&Sifu tcef;0odkY
a&mufvmonf/ ryGifhwpfyGifh wHcg;csyfav; arSmif&dyfuG,frSm
ryDjyifaom vl&dyfwpfckudk jrif&/ vl&dyfu acwåwkefYqdkif;aeNyD;aemuf
tcef;xJodkY0if&ef udk,f[efudk wpfcsufjyifonf/ ajcvSrf;udk t<u ...
]] r0ifeJY }}

pmrsufESm (1)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

rmausmat;pufaom xkdwm;jrpfoHu pm;yJG wpfzuf&Sd yk*¾dKvfBuD;
xHrS xGufay:vmjcif; jzpfonf/ xkdyk*¾dKvfBuD;u olYa&SUrS rvIyfr,Suf
xdkifaeol ESpfa,mufudk oHjywfjzifh xyfqifhajymMum;vdkufonf/
]] pm&GufxJrSm a&;xm;wmawG olYudk zwfjyvdkuf }}
xdkYaemuf wHcg;0odkY pl;&SpGm MunhfNyD; ...
]]tJ'g owif;pmawGrSm ygvmr,fh igh&JU w&m;0if aMunmcsufyJ}}
olYpum;tqHk;0,f
pm;yGJa&SUrSm
xdkifaeolwpfa,mufu
pm&Gufwpf&Gufudk zwf/ olYtoHu yDjyifaomfvnf; ajcmufuyfuyf
jzpfaeavonf/

pHkprf;ar;jref;jcif; vHk;0 onf;cHyg
uRefawmhom; vif;quf (S-/-OKA 082 ...)
tm; om;tjzpfrS pGefYvTwfvdkufygonf/
atmifjrif (WKA – 027...)
pmzwfoHtqHk;rSm ywf0ef;usifwpfckvHk; NidrfusoGm;/ wHcg;0
rSmrnfonfh wHkYjyefoHudkrS rMum;&/ twefMumrS OD;atmifjrif
pum;oH xyfay:vmonf/

pmrsufESm (2)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] tck rif; vufvSrf;rDwJh pm;yGJav;ay:rSm ightcef;udk
a&mufaewJh rif;&JU pmtkyfwpftkyf&,f? ig vufrSwfxdk;xm;wJh
csufvufrSwf pm&Gufwpf&Guf&,fudk xm;xm;w,f? csufvufrSwfrSm
rif;vdkcsifwJh aiGudk rif;bmoma&;NyD; xkwf,lEdkifw,f? aemufNyD;
rif;qDrSm twJGvdkuf&SdaewJh tdrf&JUaomhawGudk pm;yJGay:rSm xm;oGm;?
NyD;&if rif;c&D;udk rif;qufEdkifNyD? 'gyJ }}
touf&IoHuyif vdIPfoHygaeoa,mif xif&onf/ xdktcdkufrSm
yif wHcg;0 arSmif&dyfxJrS vufwpfzufu pm;yGJay: a&mufvmonf/
aomhwGJ wpfckudk pm;yGJay:odkY toHrxGufatmif El;nhHodrfarGUpGm
wifay;vdkufjcif; jzpf/
]] ... ... ... ... ... ... }}
xdkYaemuf csufvufrSwfpm&Gufudk tcef;xJrS vlrsm;vufodkY
vufjzifh jznf;jznf;csif; jyefwGef;ay;/ ol r,lacs/ pm;yGJay:rS
t*Fvdyfbmomjzifh a&;xm;aom urÇmausmf yef;csDq&m Aif;qifhAef*dk;
tw¬KyÜwådpmtkyfudkyJ aumuf,lvdkuf/
xkdYaemuf xdkvufu wHcg;jyifjyefa&mufíaysmufuG,foGm;onf/
]] zswf ... zswf ... zswf ... zswf }}

pmrsufESm (3)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

avSum;xpftwdkif; rSefrSef jyefqif;oGm;aom ajcoHudk Mum;&/
ajcoHu wjznf;jznf; a0;oGm;NyD; aemufqHk;rSm vHk;0 aysmufuG,f
oGm;onf/
xdkajcaxmufwkdY b,fqD qufavQmufMurnfenf;/
tcef;av; jywif;aygufrS wpfqifh rdk;aumif;uifBuD;qD
vSrf;Munhfrdaomtcg wdrfjzLwpfyGifh arsmvGifhoGm;wmudk awGUMu&
avonf/

pmrsufESm (4)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

ed'gef; (c)

þnudk ig jzwful;tHh
tdyfrufOD;ü
bDvl;Murf;wdkY apmifhvdku apmifhap .../
(vif;quf)

pmrsufESm (5)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(1)

yxrtBudrf Munhfvdkufrdwkef;u vrf;&JU wpfzuf wpfcsufrSm
nDnmEG,f,SufaewJh tavhus opfyifawGudkom awGUvdkufrdw,f/ tJ'D
opfyifwdkY&JU vufwHawGrSm rD;avmifaewJh yef;wpfyGifhpDudk qkyfudkif
xm;Muw,f/
acgif;udk jznf;jznf;csif; cg,rf;NyD; 'kwd,tBudrfajrmuf
udk,fjyefMunfhwJhtcgusrS rD;oD;wyfxm;wJh "mwfwdkifawGygvm;qdkwm
trSeftwdkif; jrif&awmhw,f/ udk,fuawmh oufjyif;udkcs? vufeJY
,lrxm;wJh t&ufcGufudk raomufjzpfbJ pm;yGJay: jyefcsvdkufw,f/
udk,fhtm&HkxJu tjrifrSmawmh vrf;uav;[m woGifoGif
pD;aew,f/ rqHk;Edkifaom vrf;uav;aygh/ udk,f pdefac:NyHK; NyHK;rdcsdefrSmyJ
cE¨mudk,fxJu aoG;awG[m w0kef;0kef; qlyGufp jyKvmw,f/ udk,f
raMumufygbl;/ &ifxJu vrf;avmuf b,fvrf;urS r&Snfygbl;uG,f/
vrf;uav;[m
ae&mrsm;pGmudk
jzwfoGm;vdrfhr,f/
vrf;avQmufMuwJh vlawG[m olwkdY&JU qdkif&mae&mawGrSm &yf?
tdrfay:wufvdkY 'Dnudk tdyfruf rufMuOD;r,f/ udk,fuawmh tdrf&mrJhol
aygh/ vrf;uav;rqHk;oa&GU 'DajcaxmufawGeJU a&GUae&OD;r,f/
pmrsufESm (6)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

ausmufp&pfwkdY&JU ausmjyifrSm tdyfrufeJY armif;wJh ,mOfuav;vdk
Mu,fpifawGudkMunhfNyD; c&D;oGm;&OD;r,f/
bmyJ jzpfjzpfuG,f? Aif;qifhAef*dk;&JU pum;twdkif;aygh/ opfyif
r[kwfbl;/ 'gayrJh pdrf;vef; &Sifoefaer,f? yef;yGifh r[kwfbl;? 'gayrJh
zl;yGifha0qmaer,f &ygw,f/
qdkifxJrSmawmh ykvif;oH? zefcGufoHeJY pum;oJhoJh ajymoHawG
qla0aew,f/ wdkifuyfem&DBuD;u ysif;&dysif;wJG vnfywfNyD; usyfcdk;apmf
uvnf; cyfnD;nD; eHaew,f/ eH&HrSm csdwfxm;wJh ewforD; jyu©'defrSm
udk,fh&JU aexGufcsdefudkawmif oGm;Munhfcsifao;&JU/ 'gayrJh ...
udk,feJY wpfpm;yGJwnf; aomufaewJh vla&SUudk udk,fhykvif;
wGef;ay;vdkufw,f/
]] 'gawGudk tpfudkBuD;yJ &Sif;ypfvkdufygAsm }}
]] [if bmvJ }}
ol thHMooGm;w,f/ oleJY udk,feJY rodygbl;/ udk,fhykvif;uvnf;
wpfpufrS raomuf&ao;bl;/ udk,fu xdkif&mu xvdkufNyD; bmrS
rxl;qef;ovdk olYudk ajymvdkufw,f/
]] uRefawmf aomufcsifpdwf r&SdawmhvdkYyg }}

pmrsufESm (7)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] aMomf ... tif; }}
olu tm;emwwfyHk &w,f/ udk,fhqD pm;yGJxdk;uav;u aiG,lzdkY
a&mufvmawmh uysmu,m 0ifajymw,f/
]] xm;oGm;vdkufav?
tpfudkyJ &Sif;vdkufyghr,f }}

nDav;vnf;

aomufwmr[kwfbJeJY?

udk,fu acgif;cgNyD; ]&ygw,f} vdkY ajymvdkufw,f/ ydkufqH&Sif;NyD;
qdkifxJuxGufawmh avjynfat;pufpufu &ifcGifudk zsef;ceJ
vmyufw,f/
tcsdefumvu nOfhwpf0ufusKd;pm jyKawmhr,f/ vrf;ay:rSm
vloGm;vlvm MuJyg;NyD; rD;vHk;awG&JU 0gzefYzefY tvif;a&mif[m
uAsmrqefvSbl;/ t[if ... udk,fh 'dkif,m&DxJrSmawmh udk,fyJ
ol&Jaumif;BuD; jyefjzpfcJholav/ *smuiftdwfxJ vufESpfzufxnfhNyD;
c&D;aqmifvG,ftdwfwpfvHk;eJY vrf;avQmufaew,f/
"mwfwdkifatmufrSm &yfvdkufw,f/ vrf;ab; jrufawmxJu
ykZOf;&ifuGJwpfaumifu pl;pl;0g;0g; xdk;atmfw,f/ rdk;ay:udk udk,f
armhMunhfaerdw,f/ Mu,fawGudk udk,fu jrifayr,fh Mu,fawGuawmh
udk,fhudk jrifrSm r[kwfbl;/ pdwfawG[mvnf; uwdrf;uyg;?
qHzsm;rSmvnf; jrLESif;awG xdkif;rIdif; pGwfpdkaew,f/ udk,f b,foGm;rvJ?
pdwf[m a0cJG&if;u vGifhysHUaew,f/
pmrsufESm (8)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

wdwfqdwfwJhnrSm MumjrifhpGm udk,f &yfaerd&JU/ jrLa<uusoHudk
awmif em;xJrSm wzGm;zGm; Mum;ae&w,f/ tJ'DvdkeJY jrufyif&SnfwdkY
nOfhavrSm ,drf;cwfvGef;xdk;aeMuqJ ...
]] nDav; }}
]] ... ... ... ... }}
qdkufum;wpfpD;u udk,fha&SUa&mufaeNyD; qdkufum;pD; vmwJholu
udk,fhudk ac:w,f/ qdkufum;orm;udkvnf; olu &yfcdkif;aew,f/
wpfcsufpdkufMunhfNyD;rS udk,f rSwfrdvdkufw,f/ t&ufqdkifrSm udk,feJY
wpfpm;yGJwnf; xdkifcJhwJhvlyJ/
olu udk,fhudk xyfac:w,f/
]] nDav; }}
]] [if }}
]] b,foGm;rSmvJ? 'DrSm bmvkyfaewmvJ }}
]] aMomf ... vrf;avQmuf&if; anmif;vdkY em;aewmyg }}
]] vmav qdkufum;ay:wuf? nDav; oGm;r,fhqDvdkufcJhaygh?
&ygw,f nDav;& }}

pmrsufESm (9)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] [ifhtif; aeygap? uRefawmf vrf;yJ qufavQmufyghr,f }}
olu udk,fhudk Munhf&if; jyHK;w,f/
]] vrf;avQmufzdkYu tcsdefr&Sdawmhbl; nDav;&JU }}
udk,fu ayuyfuyfeJY acgif;cgjyvdkufw,f/
]] vrf;avQmufwmyJ? vrf;eJYajcaxmuf&Sd&if NyD;wmyJ? tcsdef&Sdp&m
rvdkygbl; }}
olYtjyHK;u
ydkNyD;
Munfvifvmw,f/
av,lavodrf; wpfckeJY ][uf} ceJ &,fvdkuf&if; ...

El;nHhodrfarGUwJh

]] vmyg nDav;&JU? qdkufum;ay:wuf? udk,fhtdrfrSm
vdkufwnf;vdkuf? tpfudk &dyfrdygw,f? qdkifxJrSm uwnf;u rif;udk
tpfudk tuJcwfaewm }}
udk,fu rsufarSmifMuKwfvdkufrdao;w,f/ bm &dyfrdwmvJ/
'gayrJh rar;awmhygbl;/ olYrsufESmu &dk;om;Munfvifwmudk udk,f
cHpm;&w,f/ tJ'geJYyJ udk,f qdkufum;ay:wufvdkufw,f/
qdkufum;ay: pD;arsm vdkufygoGm;&if; ] n&JUtvif;} qdkwJh
yef;csDum;wpfcsyfudk pdwfeJY qGJMunfhaevdkufw,f/ usefwmawGoGm;?
tm;vHk;udk udk,f arhxm;vdkufNyDuG,f/
pmrsufESm (10)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(2)

olu udk,fhudk txl;tqef;wpfckyrm ai;&D rifoufpGm
Munhfaew,f/ udk,fu rodcsifa,mifaqmifNyD; NidrfNidrfuav;
aevdkufw,f/ tawmfav;MumrS &Snfvsm;wJh oufjyif;wpfcsufudk csNyD;
olYvufxJu udk,fh&JU yHkqGJpuúLudk jyefay;w,f/ udk,fuvnf; bmrS
ta&;rygovdk pmtkyfawGMum;rSm jyefnSyfxm;vdkufwmaygh/
]] yHk&JU emrnfu

Virgin

(Am;*sif;) aemf }}

]] [kwfuJh }}
olu wqwfqwf acgif;ndwfNyD; ]aumif;w,f} vdkY ajymw,f/
]] 'D rdef;uav;u tjyifrSm wu,f &Sdovm; }}
udk,fu wHkYqdkif;qdkif; acgif;ndwfjyvdkufw,f/
]] [kwfuJh }}
]] aMomf }}

pmrsufESm (11)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

olu udk,hfudk em;vnfoGm;ovdk wpfcsufMunfhw,f/ bmrSawmh
qufrar;awmhygbl;/ zJxkyfta[mif;wpfckudk qJG,lNyD; ukvm;zef
xdk;aew,f/
'DaeYreufrSmawmh oleJY udk,f[m olY&JU ysOfaxmiftdrfykuav;
xJrSm &Sdaew,f/ tdrfuav;[m npfywfvdkY uydku&dk/ aq;vdyfwdkawG
jyefYjyefYusJusJ/ pmtkyfawGvnf; [dkvefonfvef/ yifhulawGu
xkyfwef;rSm
aumif;uifbm;
upm;&if;
vGef;jyefwG,fuyf?
Murf;jyifrSmvnf; jymrIefYawG xkwufaew,f/
]] zsef; ... zsef; }}
olu olYa&SUudka&m?
ypfcsvdkufw,f? NyD;awmhrS ...

udk,fha&SUudka&m

arSmufzJ

wpfcsyfpD

]] rif;av; tpfudkYudk txdkuftavsmuf cefYrSef;rda&maygh }}
]] [kwfuJh }}
]] ajymprf;ygOD;uGm? rif; tpfudkYudk b,fvdkjrifovJ }}
vufxJu zJxkyfudk yHko@mefrsKd;pHkeJY ukvm;zefxdk;&if;
udk,fhpum;udk ol em;pGifhaew,f/ udk,fu cyfwdk;wdk;yJ ajymvdkufw,f/
]] tpfudkBuD;[m pma&;q&mwpfa,muf jzpfr,fvdkY xifw,f }}
pmrsufESm (12)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

olu auseyfovdk jyHK;w,f/
]] b,foljzpfrvJ }}
udk,fu EIwfu rajzbJ pmtkyfwpftkyf&JU
vufnSKd;xdk;jyvdkufw,f/ tJ'DrSm ]udkarmf} qdkwJh
a&;xm;w,fav/ olY&JUtNyHK;u ydkNyD; yDjyifoGm;w,f/

taESmifhudk
emrnfudk

]] [kwfw,f? tpfudku pma&;q&m udkarmfyJ }}
ajymajymqdkqdk olYa&SUu arSmufzJudk zsef;ceJ qJGvSefvdkufw,f/
uif; (King)/
]] rif;udk tpfudk cefYrSef;rdovdk ajymr,f }}
]] [kwfuJh }}
]] rif;[m txufwef;vTm rdom;pkwpfckxJu cGJvmwJh vli,f
wpfa,mufjzpfw,f? pD;yGm;a&;udkom wefzdk;xm;wJh todkuf0ef;xJrSm
yef;csDynmudk zufwG,f&if; rif;vGifhxGufvmwmvdkY tpfudk xifw,f }}
Murf;jyifudk ai;pdkufMunhfae&if;u
acgif;ndwfjyvdkufw,f/

udk,f

av;wdav;uef

]] [kwfygw,f }}

pmrsufESm (13)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] nDav; emrnfu }}
]] vif;quf }}
udkarmfu acgif;wqwfqwf ndwfjyefw,f/ NyD;awmh
]] ajymprf;ygOD;uGm rif;taMumif; }}
udk,fawGa0oGm;rdw,f/
ajymvdkufw,f/

yifhoufwpf&Iduf

cdk;&Iduf&if;u

]] ckeu udkarmf cefYrSef;wm rSefygw,f? 'gavmufodxm;&if
udkarmf uRefawmfhudk qufqHvdkY &rSmygAsm? uRefawmfhbufu
ajymEkdifwmu uRefawmf[m &mZ0wfom;wpfa,muf r[kwfovdk
aus;Zl; arhwwfvlwpfa,mufvnf; r[kwfygbl; }}
olu udk,fhudk tuJcwfovdk
EIwfcrf;wpfcsuf udkufvkdufNyD; ...

Munfhaew,f/

udk,fu

]] vlwpfa,muftzdkY olYtaMumif; ol jyefajym&wJh udpö[m
tvG,fqHk;eJY tcufqHk;ygyJ }}
tdrfuav;xJrSm pum;oH uif;y wdwfqdwfoGm;w,f/
udk,fhtawG;eJYudk,f ESpfa,mufvHk; Nidrfaerd&JU/ udk,fu udk,fha&SUu
arSmufzJuav;udk rvSefbJ qJG,lvdkufw,f// zJxkyfMum;udk jyefnSyfoGif;
pmrsufESm (14)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

vdkufw,f/ odrfarGUwJh udk,fh vIyf&Sm;[efawGudk wpfaphwpfapmif;
Munfhae&if;u olYrsufESmu tjyHK;wpfcsuf yGifhvmw,f/
]] ckeu yHkMurf;av;uawmh aumif;ouGm }}
udk,f rjywfrom; NyHK;vdkufrdw,f/ olu qufajymw,f/
]] tpfudkvnf; tEkynmavmuxJrSm usifvnfvmwm MumNyD?
rif;avmuf vuf&maumif;wm rawGUzl;ao;bl; }}
olu zJxkyfudk odrf;vdkufw,f/
]] nDav; 'DtdrfrSm tpfudkeJY twl aecsif&ifvnf; aeEdkifw,fav?
udk,fuawmh vGwfvGwfvyfvyfyJ? rif; 0ifaiG wpfzufwpfvrf;twGuf
r*¾Zif;awGrSm yef;csDqGJcsifw,fqdk&ifvnf; tpfudk vdkuftyfay;r,f?
b,fvdk oabm&vJ }}
]] [kwfuJh uRefawmf qGJcsifygw,f }}
]] tdkau }}
tJ'Dvdk a&&GwfNyD; olu vufzspfudkvnf; azsmufceJ wD;w,f/
olYEIwfcrf;awGu wpfpHkwpf&mudk toHrxGufbJ &Gwfaew,f/ NyD;awmhrS
NyHK;rlNyHK;&meJY ...
]] at;at;aq;aq;us&ifaygh vif;quf&m }}
pmrsufESm (15)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] [kwfuJh }}
olbmajymrSmvJvdkY udk,f tm&Hkpdkufrdw,f/
]] rif;eJY rif;&JU Am;*sif;uav;taMumif; ajymjyprf;ygOD; }}
]] aMomf ... tJ }}
&Sufp&mr[kwfayr,fh udk,fenf;enf; &Sufovdk jzpfoGm;w,f/
olYukd rcsKdrcsOf NyHK;jyvdkufNyD; rsufESmudk vTJvdkufw,f/ &ifxJrSmvnf;
aEG;ovdk at;ovdkyJ/
jyefpOf;pm;wdkif; rdk;jrLawG vGifhvdkY? 0JvdkY/

pmrsufESm (16)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(3)

tJ'D eHeufOD;rSm rdk;jrLawG wvlvl aiGUtdrfzJGUaeMuwmudk udk,f
rSwfrdao;yg&JU cspfol/ avjynfuvnf; qGwfqGwf&S&S? ywf0ef;usifrSm
vnf; Mu,ftdka&mifawG tkHUa0vif;ysvkdY/
tJ'DnrSm udk,f rtdyfcJh&ygbl;/ udk,fa&;wJh aumufaMumif;
rsm;pGmeJY udk,f jyefydrdcJhwJh nygyJ/ t&kPfyGifhxGufvmawmh
0ga&TajzmifhjzL;wJh vrf;uav;twdkif; udk,favQmufxGufvmcJhrdw,f/
pHy,fyef;awG w0if;0if;eJY ywf0ef;usif[m azG;vif; awmufyaew,f/
tJ'Dvdk vrf;awGrsm;pGmxJu vrf;uav;wpfckrSm cspfoludk udk,f
&dk;&Sif;pGm qHkawGUcJh&ygw,f/
]] uRefawmf ulnDay;csifygw,f }}
udk,fu wdk;wdk;uav; ajymvkdufawmh ikHY0Sufxm;wJh cspfol&JU
OD;acgif;[m jznf;jznf;csif; armhvmw,f/
]] uRefawmf vkyfay;yghr,f? ab;z,fvdkufyg }}
pufbD;csdef;BudK;uswmudk vkyf&udkif& cufcJaewJh cspfol[m
eHab;udk cGm&yfay;ygw,f/ qHEG,frQifawGudk oyfwif&if; udk,fhudkvnf;
pmrsufESm (17)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

r,Ofr&dkif; Munhfw,f/ vSy&J&ifhwJh cspfolU rsufESmuav;aMumifh
udk,fhESvHk;aoG;awG at;puf &yfwefY oGm;rdao;w,f/
usD;rEdk;ao;wJh eHeufcif;wpfckrSm ESpfaygif;rsm;pGm tdyfaewJh
ESvHk;om;av; txdwfwvefY Edk;vmygw,f/ aumif;uifrSm Mu,fawG
tvsm;vdkufa<uNyD; ajrjyifrSm opfyifawG ouf0if uckefMuovdk
cHpm;&w,f/ udk,fu cspfolY pufbD;uav;udk csdef;BudK;wifay;aeNyD;
cspfolu ab;u &yfMunhfaew,f/ udk,f&,f? cspfol&,f?
pufbD;uav;&,f? wpfvrf;vHk;rSm 'gyJ &Sdygw,f/
]] aus;Zl;aemf }}
aus;Zl;wifpum;udk
cyf0g;0g;uav;
jyHK;&,fajymqdkNyD;
pufbD;uav; eif;vdkY cspfol xGufoGm;awmhw,f/ ai;Munhf&if;
usefcJhwJh udk,fhtwGuf rdk;jrLawGu wpfpufcsif; pD;usaew,f/
udk,f rarhygbl;/
ESvHk;om;[m ,Of,Ofav;eJY &l;oGm;NyD cspfol/
tJ'DumvxJrSmyJ udk,fwdkY&JU &efukefNrdKUawmfudk rkwfokefavawG
uvnf; wNidrfhNidrfh pD;NydKaecJhw,f/ csrf;pufaewJh Mo*wfpf&JU aESmif;ydkif;
eHeufwpfckrSm cspfoludk udk,fawGUcJh&wmyg/ tD*spfwkdU&JU eu©wfN*dK[ftdrf

pmrsufESm (18)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

t& uef&moDrSm awGUcJh&olrdkY cspfoludk udk,fu Am;*sif;
trnf ay;cJh&w,f/

(Virgin)

vdkY

udk,fu wpf&Gmom;yg cspfol&,f/ ruRrf;usifwJh t&yfrSm
vrf;awGvnf; ravQmufwwfcJholyg/ udk,fwnf;wJhtdrfu oli,fcsif;udk
ar;Munhfawmh oluvnf; cspfoludk rodbl;wJh/ tJ'DvdkeJY udk,fhb0&JU
aemufydkif;aeY&ufawGrSm rdk;awGom tkyftkyfonf;onf; &GmvmcJhw,f/
ae tcgcg xGufvdkY pHy,fawGvnf; arT;woufouf a0cJhw,f/
uHeJY aqmufwJh 0uFygrSm cspfoleJY udk,fuawmh jyefrqHkMuao;ygbl;/
bmyJjzpfjzpf cspfol&,f/
udk,fuawmh rif;udk vGrf;vdkY aeygw,f/ wpfcgwpfcgrSmvnf;
udk,f[m uAsmwpfyk'fudk ryD0dk;0g; &Gwfqdkaewwfw,f/

pmrsufESm (19)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

&ifrSmvGrf;&if
arQmfwdkif; jrifvGef;vdkY
vufnSdK;nTef&m
oljzpfygapom; t&Sifbk&m; .../

pmrsufESm (20)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(4)

]] xdkifyg }}
q&mrav;u udk,fhudk wpfcsufMunhfNyD; olYpm;yGJa&SUu xdkifcHkudk
vufeJY nTefjyw,f/ udk,f0ifxkdifwJhtcsdefrSm q&mrav;u eHab;rSm
&yfaewJh ausmf0if;Edkifudk Munhfw,f/
ausmf0if;Edkifu r&Jw&JeJY ...
]] q&mr tazBuD;eJY taru rtm;vdkY uRefawmfhOD;av;udkyJ
ac:vm ... }}
olYpum;rqHk;rDrSm q&mrav;u
Munhfvmjyefw,f/ NyD;awmh ...

udk,fhudk

tuJcwfovdk

]] qdkufum; b,frSm &yfxm;cJhvJ }}
]] Asm }}
]] &Sif eif;wJh qdkufum; b,frSm &yfxm;cJhovJvdkY }}
udk,f atmifhoufouf jzpfoGm;rdNyD; ...
pmrsufESm (21)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] uRefawmf qdkufum;reif;ygbl; }}
q&mrav;u udk,feJY ausmf0if;Edkifudk a0hMunhfvdkufNyD; ...
]] uRefr ausmf0if;Edkif&JU OD;av;[m qdkufum;eif;w,fvkdY
Mum;xm;wm }}
ausmf0if;Edkifuvnf; udk,fhudk BudKajymrxm;bl;/ udk,f
bmjyefajym&rvJ rod jzpfaewkef;rSm q&mrav;u xyfajymw,f/
]] qdkufum;udk ausmif;0if;xJu r&yf&wJh ae&mrSm &yfxm;cJhrSm
pdk;vdkYyg }}
]] aMomf ... tif; ... [kwfuJh }}
]] ausmf0if;EdkifeJY ywfoufvdkY tkyfxdef;olawGudk ajymjy aqG;aEG;
p&m&SdwmeJY ac:cdkif;vdkufwm }}
]] [kwfuJh }}
]] twef;xJrSm pmr&wJh ausmif;om;awG txdkuftavsmuf
&SdwmygyJ? 'Daumifuawmh enf;enf;ajymp&m jzpfaevdkY? Oyrm ]yJuav;
uqdrfhvdkufwm} qdkwJh uAsmpmom;udk uRefru avhusifhcef;rSm
uGufvyfjznfhcdkif;NyD; ar;w,f }}
]] [kwfuJh }}
pmrsufESm (22)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] yJuav;u (
) vdkufwmayghav? uGufvyfxJrSm (qdrfh) udk
jznfh&r,f? olwdkYudk uRefr &Sif;&Sif;vif;vif; oifay;xm;NyD;om; }}
]] [kwfuJh }}
]] avhusifhcef;pmtkyfawG ppfawmh ausmf0if;Edkif ajzxm;wmu
wvJGBuD;? wpfvHk;wnf; jznfh&r,fh uGufvyfrSmvnf; ESpfvHk;wJGBuD;
jznfhxm;w,f }}
]] [kwfuJh b,fvdk }}
]] yJuav;u (pm;aumif;) vdkufwmwJh }}
]] tif ... t[if; ... t[uf }}
rifuav; armif;uav;eJY aezdkYudk arhNyD; udk,f &,fvdkufrdw,f/
q&mrav;u udk,f&,fwmudk wpfcsuf ai;MunhfNyD; olYrsufESmav;rSm
MunfvifNyHK;&dyf oef;vmw,f/
]] 'g tm*ausmf0if;Edkif&JU tao;tzJG t&nftcsif;uav;yJ
&Sdao;w,f? uRefr olYudk p owdxm;rd oGm;wmaygh?
aemufawmufavQmufrSm }}
q&mrav;u ausmf0if;EdkiftaMumif; awmufavQmuf trsm;BuD;
ajymvmw,f/ ausmf0if;Edkifu ESyfuav; w&IHU&IHUeJY ab;uae vufydkuf
pmrsufESm (23)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

em;axmifaew,f/ olY&JU pmar;yGJ bmompHk us&IH;cef;udkvnf;
acgif;wndwfndwfeJY olr[kwfovdk jyefem;axmifaew,f/
q&mrav;u udk,fhudk tJ'D taMumif;awG ajymae&if;u
ausmf0if;Edkif&JU yHkpHudkvnf; tl,m;NyD; rodrom rsufapmif;cJvdkufw,f/
udk,f olwdkYudkMunhfNyD; &,fcsifwmudk rsKdxm;&w,f/ q&mrav;
pum;qHk;rS acsmif;wpfcsuf[efYNyD; ...
]] ausmf0if;Edkif }}
]] Asm }}
]] oGm; twef;xJoGm;awmh? pmusufae Mum;vm; }}
]] [kwfuJh }}
ausmf0if;Edkif vSnfhxGufoGm;w,f/ q&mrav;u udk,fhudk
wpfvSnfh ausmf0if;Edkifudk wpfvSnfh tuJcwfovdk Munfhaew,f/
udk,fu qHyifudk vufeJY wpfcsuf oyfwifvkdufNyD; ...
]] ausmf0if;Edkifu a&SUavQmufpmar;yGJawGrSm bmompHkatmifatmif
vkyfyghr,fvdkU uRefawmfhudk uwday;xm;ygw,f? uRefawmfuvnf;
pmjyay;? vdktyfwJh pmtkyfcJwH 0,fay;yghr,f }}

pmrsufESm (24)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

q&mrav;u udk,fhrsufESmuae tMunhfudk rvTJbJ acgif;ndwf
jyw,f/
]] ausmf0if;Edkifu uRefawmfhudk uwday;ovdk uRefawmfuvnf;
olY q&mrudk uwday;ygw,f? a&SUavQmufpmar;yGJawGrSm ausmf0if;Edkif
bmompHk atmifygvdrfhr,f? pdwfcsyg }}
q&mrav;u
£a`E´uav;eJY
tpuwnf;u nmzdkYvmwm r[kwfvdkY
zGifhajymvdkufw,f/

acgif;xyfndwfw,f?
trSeftwdkif; udk,f

]] uRefawmf ausmf0if;Edkif&JU OD;av; r[kwfygbl; }}
]] [if ... bm }}
]] 'Dvdkyg }}
udk,f tptqHk; &Sif;jyvdkufw,f/ udk,f NrdKUxJoGm;rvdkY tdrfu
xGuftvmrSm uav;wpfa,muf ausmif;ajy;rvdkY MuH&G,faewmudk
awGU&wJhtaMumif;? pmar;yGJusNyD; tazac:cdkif;wmudk rac:&JvdkY ajy;r,fh
taMumif;? udk,fu rif; a&SUavQmufatmifatmif BudK;pm;r,fqdk&if ig
ulnDr,fqdkNyD; vdkufvmcJhwJh taMumif;? ausmif;rajy;apcsifvdkY
apwemeJY 0ifulcJh&ygw,f qdkwJhtaMumif;? q&mrav;taeeJY 'DudpöeJY
ywfoufNyD; ausmf0if;Edkifudk jyefqlraebJ wpfv ESpfv tcsdefay;
pmrsufESm (25)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

apmihfMunhfzdkY taMumif;? udk,f wm0ef,lygw,f qdkwJh taMumif;
pHkvdkYygyJ/
q&mrav;u rsufcHk;udk twGefYcsKd;NyD; pm;yGJjyifudk pdkufMunhf
em;axmifaew,f/ eDaxG;wJh olYEIwfcrf;uav;udkvnf; udkufxm;w,f/
bmrS jyefrajymbJ awGa0pOf;pm;aew,f/ tJ'DrSm ausmif;wuf
acgif;avmif;oHu us,fus,favmifavmif jrnf[nf;vmw,f/
udk,f xdkif&mu xvdkufw,f/
]] uRefawmf oGm;vdkufygOD;r,f }}
udk,fhudk rMunfhbJ acgif;ndwfjyw,f/
]] 'g q&mrav;twGuf uRefawmfh trSwfw& yg }}
udk,fu vG,ftdwfxJu yHkqJGpuúLwpf&Gufudk xkwfay;vdkufw,f/
'D yHkqGJpuúLay:rSm owd&jcif;rsm;pGmeJY olYudk udk,f a&;qJGcJhwJh
yHk&dyfuav; ygw,f/ Am;*sif;qdkwJh emrnfeJYav/ ol thHMoNidrfouf
rsufvHk;uav; t0dkif;om;eJY usef&pfcJhcsdefrSmyJ udk,f[m ausmif;tjyifudk
jyefa&mufvmcJhw,f/
r*Fvmyg cspfol/ [dkwkef;u rdk;jrLawGudk ckxufxd udk,fvGrf;rd
aeqJyg/ udk,fwdkY jyefqHkawGUcJhMuNyD/ jyefvnfqHkawGUMujcif;&JU
aus;Zl;awmfatmufrSm udk,f aysmfarGU &SifoefcJh&NyD/
pmrsufESm (26)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

olu
yef;yGifhuav;udk erf;w,f/
ig ...
vlpifppfu yef;yGifhjzpfapom; ... vdkY
uRefawmf qkawmif;rdygw,f/

pmrsufESm (27)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(5)

]] arar }}
udk,f wdk;wdk;uav; ac:vdkufw,f/ arar rMum;bl;/
]] arar }}
udk,f
toHudk
jrSifhNyD;
xyfac:vdkufawmh
rsufawmifawG[m ykwfcwf jzpfvmw,f/

ararh

]] arar }}
'Dwpfcgawmh udk,fu arar&JU vufay:udk udk,fhvufeJY
tkyfudkifNyD; ac:vdkufw,f/ ararh rsufvHk;awG yGihfvmw,f/ udk,fhudk
jrifawmh rsufESmrSm 0if;ceJ ta&mifvufoGm;NyD; ...
]] om; ... om; }}
uysmu,m ckwifay:u vl;vJ xzdkY BudK;pm;vdkY udk,fxdef;NyD;
az;xm;ay;&w,f/ NyD; ckwifay:rSm wifyg;vTJ0ifxdkif vdkuf&if; ...
]] arar oufomvm; }}
pmrsufESm (28)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

araru udk,fhar;cGef;udk Mum;yHkawmif r&bl;/
]] om; ... om; }}
udk,fhvufudk tm;&Sdoa&GU zspfnSpfxm;NyD; udk,fhrsufESmudk
warhwarm
Munhfw,f/
ararh
rsuf0ef;rSm
rsuf&nfawG
jynfhvQHvmw,f/
]] om; om;av;? tdrfrSm jyefvmaeNyDvm; }}
yifhouf&Iduf&if
ararhudk jyHK;jy&if; ...

udk,fh&ifxJrSm

vIdufarmoGm;rdw,f/

NyD;rS

]] r[kwfbl; arar? om; azaz r&Sdwkef; cP wufvmwm }}
]] [if }}
]] azaz apmapmuyJ tjyifudk um;eJY xGufoGm;w,f? om;u
ararhudk owd&vdkY azaz r&Sdwkef; cPvmwm? azaz jyefra&mufcif
jyef&r,f }}
]] om; om;av;&,f }}
araru udk,fhyckH;udk qkyfudkifxm;&if; idkcsawmhrvdk jzpfaew,f/
udk,fu ydefcsKH;aewJh arar&JU cE´mudk,fav;udk az;ray;xm;&if; ] arar
oufomvm; } vdkY xyfar;vdkufw,f/
pmrsufESm (29)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] oufomygw,f om;&,f }}
udk,fu vG,ftdwfxJu aq;ykvif;awGudk Munfhaew,f/
]] arar aomufzdkY om;0,fvmwJh aq;awG }}
]] [,f om;&,f }}
araru aq;ykvif;awGudk Munfhaew,f/
]] om; yef;csDqGJvdkY&wJh aiGeJY 0,fvmwm }}
udk,f
0,fvmwmu
Armaq;awGyg/
ararhtcef;
ywfywfvnfrSm pD&DaewJh EdkifiHjcm;aq;aumif; 0g;aumif;awGeJY ,SOf&if
wefzdk;csif; uGmvGef;vSygw,f/
]] arar aomufaemf }}
araru AvkH;AaxG; acgif;ndwfjyw,f/
]] aomufrSmaygh om;&,f? om;u araraomufapcsifvdkY
0,fvmwJhaq;yJ? arar aomufrSmaygh }}
araru
aq;ykvif;awGudk
oleJY
teD;qkH;ae&mrSm
wifxm;vdkufw,f/ jyD;awmh aumufumiifum ajymjyefw,f/

pmrsufESm (30)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] om; rjyefeJYawmhav? tdrfrSmyJaeawmhom;&,f }}
]] [m rjzpfao;ygbl; arar&,f }}
]] om;&,f rif;tazu pdwfqkd;wkef; cP }}
]] [ifhtif;? [ifhtif; arar rodbl; arar }}
udk,fhrsufvkH;xJrSm
azazh&JU
rmausm
at;pufaewJh
tMunfhawGudkyJ
jrifa,mifaerdw,f/
acgif;udk
qufwdkuf
cg,rf;aevdkufjyD; ...
]] aemuf at;at;aq;aq;usawmh jyefvmwmaygh arar&,f }}
araru udk,fhudkai;MunfhjyD; bmrSxyfrajym&Smygbl;/ 'DtazeJY
'Dom;taMumif; ol todqkH; jzpfcJhwmudk;/
]] 'gawG xm;vdkufygawmh arar&,f }}
aemufawmh udk,feJY arar pum;awG pnfpnfa0a0
ajymaeMuw,f/ arar[m a0'em&Sifwpfa,mufvdkY rxifrSwfp&mudk
vef;qef;vmw,f/ 'gayrJh udk,fuawmh arar rodatmif em&Dudk
vSrf;vSrf;Munfhae&w,f/ tJ'DvdkeJYyJ.../
]] arar om;jyefvdkufOD;r,f }}

pmrsufESm (31)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

arar[m tdyfrufu vefYEdk;vmolwpfa,mufvdk rSifouf
aMumiftrf;oGm;ao;w,f/ jyD;awmh eHab;udk rsufESmvTJvdkufjyD; acgif;udk
jznf;jznf;ndwfJjyw,f/
udk,fh&ifxJrSm usifceJ emoGm;rdw,f/ udk,f
uefawmhawmh araru qkawGudk &SKdufiifoHeJY ay;w,f/

ararhudk

]] uJ... arar om; oGm;jyDaemf }}
tdrfMuD;xJu jyeftxGufrSm udk,fhtcef;zufudk wpfcsuf
vSnfhMunfhjyD; vGrf;ovdk jzpfoGm;rdao;w,f/ vrf;ay: a&mufawmhrS
wif;aewJhpdwfawGudk avQmhcsvdkufw,f/
nae[m rajyrjypf vSyaew,f/

pmrsufESm (32)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(6)

udk,fwdkYqkHaeus ajrpdkuf vufzuf&nfqdkifav;xJ 0ifvdkufawmh
at;jrifhausmfu udk,fhudk vSrf;ajymw,f/
]] eufjzefcg r*¾Zif;xJrSm rif;qGJwJhykHav; MuKdufw,fuGm }}
]] b,fykHvJ }}
eufjzefcg r*¾Zif;rSm
Illustration vdkYac:w,f/

udk,fqGJwJhykHu

tawmfrsm;w,f/

]] ,Ofa0&JU uAsmrSm qGJwJhykH }}
]] aMomf ... at; }}
udk,fu acgif;udk qwfceJ ndwfjyvdkuf&if; ...
]] uAsmuudk aumif;wmuG }}
]] at;... [kwfw,f? uAsmuvnf; awmfawmfaumif;w,f }}
]] uAsmudk
qGJay;vdkufwm }}

MuKdufwmeJY

igvnf;

aumif;aumif;av;

pmrsufESm (33)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

aemufawmh udk,fwdkY[m tJ'D Mu,faMuGvuFm qdkwJh
uAsmav;taMumif;udk wpfa,mufwpfayguf csD;usK;ae vdkufMuw,f/
eef;EG,fu uAsmq&m,Ofa0qdkwm trsKd;orD;vdkY ajymw,fwJh/
at;jrifhausmfu udk,fhudk jyefajymjyw,f/
]] uAsmaumif;wm xm;vdkufygawmh?
o&kyfazmfykHav; aumif;wmeJY ywfoufjyD; ajymrvdkY }}

igu

rif;&JU

]] bmajymrvdkYvJ }}
at;jrifhausmfu udk,fhxuft&ifapmjyD; 'DavmuxJudk 0ifvmwJh
uAsmq&myg/ wpfcgwpfcg olYrSwfcsufawG[m odyfwefzdk;&Sdw,f/
]] rif; 'Dvuftwdkif; qufoGm;&ifawmh acwfwpfacwf&JU
taumif;qkH; yef;csDq&m jzpfvmvdrfhr,f/ tHhacgifudk rif;u
ausmfoGm;vdrfhr,f? igxifw,f }}
tHhacgifqdkwmu emrnfausmf vli,fyef;csDq&myg/ EdkifiHjcm;
oH&kH;rsm;pGmu wzGzG csD;usK;qufqH&wJh armf'ef yef;csDq&myg/ udk,feJY
oleJY rodygbl;/ oluvnf; enf;enf; rmeMuD;w,fvdkY Mum;zl;w,f/
tJ'DrSmyJ udk,fwdkYpm;yGJudk &Ja0a&mufvmw,f/ olYrsufESmrSm
tvdkrusrIwdkY ,Sufjzmxif[yfaew,f/ acG;ajcudk qGJjyD; pdwfryg
vufryg xdkifw,f/
pmrsufESm (34)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

at;jrifhausmfu ar;vdkufw,f/
]] bmjzpfvmwmvJ }}
&Ja0u qlqlatmifhatmifh jyefajzw,f/
]] OD;wmwD;ayghuGm }}
OD;wmwD;qdkwmuvnf; emrnfausmf pmtkyfxkwfa0 olMuD;yg/
aiGa&;aMu;a&;eJY ywfoufvm&if tifrwef ukwfuwfjyD; olYzdkYyJ
olodwJh pD;yGm;a&;orm;MuD;yg/
]] OD;wmwD;u 'DZdkif;c ray;jyefbl;aygh? aeYvTJnvTJeJY uyfae
jyefjyDaygh }}
]] at;ayghuGm tJ'gyJaygh? ighrSmu udk,f&&r,fh 'DZdkif;cav;udk
olawmif;pm;vdk c, awmif;ae&w,f? tJ'gvnf; ckxd ray;bl;?
iguvnf; aiGaMu;vdkaew,f }}
]] tck OD;wmwD;u pmtkyfwdkufrSmvm; }}
udk,fu 0ifar;vdkufw,f/ at;jrifhausmfu acgif;cgjyD; ...
]] tdrfrSmwJh? wdkufudk raeYuvnf; rvmbl;wJh }}
]] vmuGm tdrfvdkufawmif;r,f? xMu oGm;r,f }}
pmrsufESm (35)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

udk,fu x&yfawmh olwdkY aMumiftrf;oGm;w,f/ jyD;awmhrS
]at;uGm oGm;r,f} qdkjyD; xvdkufvmMuw,f/
tJ'DvdkeJY udk,fwdkY OD;wmwD;&JU jcHMuD;udk a&mufoGm;w,f/
jcH0rSmvnf; b,folrS r&Sdygbl;/ jcHxJudk atmfac:wmvnf; b,folrS
xGufrvmbl;/ wHcg;MuD;udk wGef;Munfhawmh aph&kH aphxm;wmrdkY
yGifhoGm;w,f/
]] ig 0ifMunfhvdkufOD;r,f }}
at;jrifhausmfu jcHxJodkY 0ifoGm;vdkufw,f/ cPMumawmh
jyefxGufvmw,f/
]] r&Sdbl;vm; }}
]] &Sdw,fuG? tdyfcef;xJrSm zJ&dkufaeMuw,f }}
]] [if }}
]] olwdkY &G,fwlvlMuD;awGuG? 0dkif;uvnf; aiGawGudk ykHaewmyJ?
t&GufMuD;awGcsnf;yJ }}
]] [m }}
tJ'DrSm jcHxJu trsKd;orD;wpfa,mufu
jrifoGm;jyD; xGufvmw,f/

udk,fwdkYudk

ckrS

pmrsufESm (36)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] b,foleJY awGYcsifvdkYvJ }}
]] OD;wmwD;eJY awGYcsifvdkY }}
udk,fwkdYokH;a,mufvkH;udk odrf;MuKH;MunfhjyD;rS ...
]] r&Sdbl; }}
]] b,foGm;vJ }}
]] tjyifoGm;w,f }}
]] b,fwkef;uwnf;u oGm;wmvJ }}
]] reufuwnf;u }}
udk,fwdkYokH;a,muf wpfa,mufrsufESm wpfa,muf Munfhvdkuf
Muw,f/ jyD;awmhrS udk,fu trsKd;orD;udk ajymvdkufw,f/
]] aumif;jyDav oljyefvmrSmyJ[m? uRefawmfwdkY olYudk 'DuyJ
apmifhvdkufr,f }}
trsKd;orD;u trf;wrf;wrf; jzpfoGm;jyD; ...
]] armifav;wdkY tcsdefukef }}
udk,fu jzwfajymvdkufw,f/
pmrsufESm (37)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] &ygw,f? uRefawmfwdkYvnf; tcsdef&ygw,f? olvnf;
jyefvmrSmaygh? 'DuyJ apmifhaer,f }}
trsKd;orD; pdwfroufromjzpfjyD; jcHxJjyef0ifoGm;w,f/
cPMumawmh jyefxGufvmjyD; ...
]] zkef;qufay;r,fav? bmudpöeJY b,folvmwmvJvdkY tpfrudk
ajymvdkuf }}
udk,fu jyKH;&if; tusKd;taMumif; ajymjyvdkufw,f/ trsKd;orD;
jcHxJ 0ifoGm;jyefw,f/ jyefxGufvmawmh &Ja0twGuf 'DZdkif;c
ygvmw,f/
]] olu ay;vdkufygvdkY zkef;eJY jyefajymvdkY }}
udk,fwdkYuawmh &,fusJusJeJY jzpfaewmaygh/
]] aus;Zl;ygyJ tpfrMuD; }}
]] [kwfuJh }}
]] OD;wmwD;udkvnf; ajymvdkufyg }}
]] [kwfuJh }}

pmrsufESm (38)
wm&mrif;a0

]] uRefawmfwdkYu
ygw,fvdkY ajymvdkufyg }}

yef;acwfuvrif;

olYudk

zJEdkifygapvdkY

qkawmif;ay;oGm;

]] &Sif }}
trsKd;orD;rsufESm
tMuD;tus,fysufoGm;csdefrSm
udk,fwdkY
vSnfhjyefvmMuw,f/
]xkwfa0olMuD;
OD;wmwD;
zJEdkifygap?
xkwfa0olMuD; OD;wmwD; zJEdkifygap}vdkYvnf; oHcsyfawG wdkifvmw,f/
'gayrJh aemuf&ufawGusawmh udk,fwdkYvnf; OD;wmwD;&JU
pmtkyfwdkufxJudk 0ifxdkifaewmyJ? OD;wmwD;eJYvnf; awGYw,f/ 'gayrJh
OD;wmwD;uvnf; bmrSrjzpfovdk? udk,fwdkYuvnf; bmrSrjzpfovdkyJ/
t[if; aysmfp&mBuD;aemf/

pmrsufESm (39)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(7)

eufjzefcg r*¾Zif;wdkufcef;xJ 0ifoGm;vdkufawmh t,f'Dwmh
pm;yGJa&SUrSm rdef;uav;ESpfa,muf xdkifaewmudk ausmzufuae
jrif&w,f/ tJ'D rdef;uav;ESpfa,mufudk avcsKdaoG;aewJh t,f'Dwm
udkrdk;&JU a&SUbuf rvSrf;rurf;rSm udk,fhudk jrifomatmif &yfjy
vdkufw,f/
]] 'DZdkif;c 'DaeY&r,frdkYvm; }}
udkrdk;u
armhMunfhw,f/

ajymvufp

pum;awG

&yfoGm;jyD;

udk,fhudk

]] aMomf ... at;? nDav; vif;quf? eufjzefcgrS vmcJhuGm }}
]] tyfp&mykHawGaum ckay;vdkufrvm; }}
]] eufjzefcg tyfr,favuGm }}
]] [dktywfu 'DZdkif;cawGvnf; usefao;w,faemf }}
]] at; ... eufjzefcgus }}

pmrsufESm (40)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

udk,f olYpum;udk qkH;atmif em;raxmifawmhyJ olwdkY&JU
eufjzefcg r*¾Zif;wdkufuae xGufvmcJhw,f/ tJ'D r*¾Zif;wdkuf&JU
reD;ra0;uav;rSm udk,fwdkYxdkifaeus vufzuf&nfqdkifuav;&Sdw,f/
b,foli,fcsif;rS ra&mufao;bl;/
udk,fwpfa,mufwnf;
pm;yGJrSm
ai;aumif;aumif;eJY ai;aewkef; ...

0ifxdkifaevdkufw,f/

]] cPxdkifr,faemf }}
]] Asm }}
toHMum;rS udk,fvSnfhMunfhvdkufawmh ...
]] [if }}
&ifxJrSm 'def;ceJ jzpfoGm;w,f/ Am;*sif; ...
]] uRefrwdkY cPxdkifr,faemf? udkvif;qufudk ajymp&m enf;enf;
&SdvdkY }}
Am;*sif;u ajymwm r[kwfygbl;/ olYtazmf rdef;uav;u
ajymwmyg/ udk,facgif;ndwfjyvdkufw,f/
]] [kwfuJh? [kwfuJh }}

pmrsufESm (41)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

olwdkY udk,fhpm;yGJrSm 0ifxdkifMuw,f/ olwdkYtwGuf vufzuf&nf
rSmay;&if; udk,f&ifckefaerdw,f/
Am;*sif;eJYtwlygvmwJh aumifrav;u rvSbl;/ ydefydefyg;yg;
rsufESmrSmvnf; 0ufjcHawGeJY/ Am;*sif;eJYtwl wGJvm&JwJh olYudk
tHhMo&rSmyJ/ udk,fhcspfol Am;*sif;av;uawmh yef;awGaMuGatmifudk
vSw,fav/
cspfoleJY udk,feJY rsufvkH;csif; qkHw,f/ Am;*sif;av;&,f/
wpfa,mufudk wpfa,mufu ai;MunfhaevdkufMuao;w,f/ &ifxJrSm
wkefcg vIyfcwfae&if; udk,fhem;xJudk pum;oHwpfp wdk;0ifvmw,f/
]] uRefr uAsmq&mr ,Ofa0yg }}
[ifhtif;? Am;*sif;uav;ajymwm r[kwfbl;/ oleJYtazmfygvmwJh
rdef;uav;u ajymwm/ udk,f acgif;ndwfjyD; todtrSwfjyKvdkufw,f/
]] [kwfuJh? cifAsm; uAsmav;udk uRefawmf BuKdufygw,f }}
]]
uRefrvnf;
udkvif;quf&JU
odyfBuKdufygw,f? av;pm;ygw,f }}

yef;csDykHav;awGudk

]] [kwfuJh }}

pmrsufESm (42)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] ckeu uRefrwdkY eufjzefcg r*¾Zif;wdkufxJrSm xdkifaewkef;
udkvif;quf 0ifvmao;w,fav }}
]] aMomf udkrdk;eJY pum;ajymaewm }}
]] [kwfuJh? tJ'g uRefrwdkYESpfa,mufyJ }}
]] aMomf ... tif; ... tif; }}
,Ofa0u Am;*sif;udk ar;qwfjyjyD; ...
]] tck uRefreJY uRefroli,fcsif;eJY uAsmpmtkyfwpftkyf
aygif;xkwfcsifvdkY?
tJ'g
udkvif;qufudk
'DZdkif;av;awG
qGJay;apcsifwmyg? tJ'g ulnDEdkifrvm;vdkY }}
cspfwJh Am;*sif;uyg uAsmav;awGa&;w,fqdkawmh udk,ftawmf
pdwfvIyf&Sm;oGm;rdw,f/ &ifxJrSmvnf; MunfEl;csrf;ajrhoGm;w,f/
,Ofa0hudkMunfhNyD; acgif;ndwfjyvdkufw,f/
]] [kwfuJh uRefawmf qGJay;ygr,f }}
,Ofa0 0rf;omoGm;ykH&w,f/
]] aumif;aumif;av;aemf }}

pmrsufESm (43)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] t[if; [kwfuJh? aumif;aumif;qGJay;rSmyg }}
]] tJ'g yef;csDvufcudk b,fvdk,lrvJ[if }}
,Ofa0hudk bmrSrajymyJ Am;*sif;udkyJ udk,fvSrf;Munfhvdkufw,f/
oluvnf; udk,fhvdk MunfhaewmeJY qkHw,f/ tawmfMumwJhtxd
rsufvkH;rvTJrdMubl;/
udk,fu tNyKH;wpf0ufeJY olYudk ar;vdkufw,f/
]] [dkaumif ausmf0if;Edkif tajctae b,fvdkvJ? 'Daumif
yJuav;udk pm;aumif;aewkef;yJvm; }}
oluNyKH;plplav; vkyfjyD; jyefajymw,f/
]] aumif;oGm;jyD? tajctaejyefrSefoGm;NyD? 'Daumif yJuav;udk
qdrfhoGm;NyD }}
NyD;awmh ESpfa,mufvkH; NyKdifwl&,fvdkufrdMuw,f/ udk,fwdkYudk
MunfhNyD; aMumifwufwuf jzpfaewJh ,Ofa0hudk udk,fu ajymvdkufw,f/
]] yef;csDvufcawG bmawG r,lygbl;Asm }}
]] tif ... }}
]] 'Du q&mrav; wdk;rdk;pHeJY uRefawmfeJYuvnf; }}
pmrsufESm (44)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

pum;udk b,fvdk qufajym&rvJ rodbJ udk,fcPav; &yfvdkuf
rdao;w,f/ Am;*sif;udk rsufvkH;a0hMunfhjyD; oHrSefuav;eJY ...
]] olpdrf;awGrS r[kwfbJ }}
,Ofa0u tawmftHhMowJh rl[efeJY ...
]] rdk;pHeJY uRefr wGJvmwm MumNyD? tJ'g udkvif;qufudk
0Sufxm;w,f? Munfhprf; bmrSrajymbl;? tck udkvif;qufwdkYcsif;
&if;ESD;aewmawmif udkvif;qufajymrSyJ od&wm? awGYr,f awGYr,f
tjyefusrS awGYr,f }}
jyD; ]rdk;pH rdk;pH}vdkY rausrcsrf; nnf;ovdkeJY ,Ofa0u rsufapmif;
uav; cJw,f/
]] bmvJ[ }}
rdk;pHu
jyefajymw,f/
odyfvSwmyJ/

t"dyÜm,f cefYrSef;&cufwJh tNyKH;eJY ,Ofa0hudk
udk,f rsufawmifrcwfbJ ai;Munfhaerdawmhw,f/

aMomf ... udk,fodyfcspfwJh aumifrav;&,f/

pmrsufESm (45)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(8)

]] rdk;pHudk ajym&OD;r,f }}
]] tif; ... ajym }}
,Ofa0wdkYtdrfrSm udk,fwdkYokH;a,muf qkHjzpfMuw,f/ olwdkY
xkwfr,fh uAsmpmtkyfuav;twGuf acgif;csif;qdkifNyD; pm;yGJwpfvkH;rSm
tvkyf&IyfaeMuwmyg/
udk,fuvnf;
'DZdkif;awGqGJ?
pum;av;awG ajymjyD; aysmfaew,f/

tJ'DxJrS

cspfoleJYvnf;

]] ausmf0if;Edkif vywfpmar;yGJatmifawmh uRefawmfu *kPfjyKwJh
taeeJY &kyf&Sifvdkufjyw,f }}
]] aMomf ... tif; }}
]] 'Daumifu &kyf&SifrS rMunfhbl;yJ? &kHxJrSm uRefawmfhudk
t&SufcGJw,f }}
]] [if bmjzpfvdkYvJ }}
]] or®w&kHu ydwfum;BuD;udk MunfhNyD;awmhav }}
pmrsufESm (46)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] tif; }}
]] OD; w,fvDaA;&Sif;BuD;uvnf; tBuD;NuD;yJwJh }}
]] a[mhawmf }}
rdk;pHaum? ,Ofaraum
&,foHawGqkH;awmh ...

[uf[ufyufyuf

&,fMuw,f/

]] rdk;pHvnf; udkvif;qufudk ar;rvdkY }}
]] bmar;rvdkYvJ }}
ausmf0if;EdkiftaMumif;
r[kwfbl;/

ar;rSmvdkY

xifvdkufrdw,f/

'gayrJh

]] udkvif;quf&JU 'DZdkif;awG &kyfykHawGudk rdk;pH tawmfav;
tm;&w,f? odyfoabmusw,f }}
udk,fNidrfNyD; qufem;axmifaevdkufw,f? rdk;pHu qufajymw,f/
]] tJ'g udkvif;quf&JU q&mu b,folvJ? b,fwkef;xJu
udkvif;quf yef;csDpqGJovJ? tJ'gawG odcsifw,f? jzpfEdkif&if
ajymjyygvm; }}

pmrsufESm (47)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

rdk;pHpum;oHav;udk
em;axmif&if;?
rdk;pH&JU
vSywJh
a&T&kyfvTmuav;udk
ai;&if;?
udk,fhtawG;awG
jyefYjyefYpifpif
jzpfvmw,f/ ta0;udkvnf; cyfai;ai; arQmfMunfhrdw,f/
]] uRefawmfhq&mawGu emrnfrBuD;ygbl;? omref q&mawGygyJ}}
udk,fu emrnfawG &Gwfjyvdkufw,f/ udk,fxifwJhtwdkif; olwdkY
rMum;zl;Muygbl;/ udk,fu pOf;pm;vdkufNyD; qufajymvdkufw,f/
]] uRefawmfh yef;csDvuf&mawG xl;jcm;wmuawmh yef;csDxJrSm
taotvJ vl;vSdrfhcdk0ifwJh uRefawmfh&JU 0dnmOfaMumifhyJ jzpfrSmaygh?
'DvdkyJ uRefawmfxifw,f? uRefawmf b,foGm;oGm; bmvkyfvkyf yef;csD
tawG;awG? ta&mifawG? vdkif;rmawG? vdkif;aysmhawG acgif;xJ
0ifaewwfw,f/ yef;csDum;awGudk tdyfrufrufw,f/ yef;csDqGJae&r,f
qdk&if tm;vkH;udkarhw,f? yef;csDtwGufqdk&if taocHNyD;awmhvnf;
qGJ&Jw,f? uRefawmfxifw,f rdk;pH }}
]] ... ... ... ... }}
]] uRefawmfu xrif;arh[if;arh yef;csDqGJwwfw,f? ao&if
aoyap? tm&kHepf0ifoGm;NyDqdk&if wjcm;bmudkrS rodawmhbl;? yef;csDqGJ?
yef;csDqGJ&if; yef;csDum;a&SUrSmvJao? aoNyD; o&Jjzpf? o&JtjzpfeJY
yef;csDqufqGJ? tJ'Dvdk oGm;r,fhaumif yef;csDum; jyD;awmhrS udk,fhudkudk,f
aoNyD;vdkY o&Jjzpfaeyga&mvm;qdkwmudk odvdrfhr,f }}
pmrsufESm (48)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

aemufxyfawmh udk,fbmrS qufrajymawmhygbl;/ 'gayrJh
olwdkYu oufjyif;oJhoJh csMuw,f/ udk,fwdkY pum;0dkif;av; acwÅ
wdwfqdwf oGm;w,f/
pm;yGJay:rSm uAsmpm&Gufuav; &Sdw,f/ udk,fwpf&Gufcsif;
avQmufvSefaerdw,f/ rdk;pH uAsmav;awGu wdkwdk &Sif;&Sif;uav;awG?
'gayrJh vSw,f/ ,Ofa0&JU uAsmawGuawmh ajymp&m rvdkawmhbl;/
'DuAsm pmtkyfuav; tEkynmt&awmh atmifjrifrSmyg/
,Ofa0u udk,fhudkajymw,f/
]] uRefruawmh udkvif;qufudk olaX;om; wpfa,mufvdkY
xifw,f }}
udk,f&,faevdkufw,f/ olu qufajymw,f/
]] bmjzpfvdkY yef;csDqGJaeovJom rodwm }}
]] [if olaX;om; jzpfaeawmhaum yef;csDrqGJ&awmhbl;vm; }}
,Ofa0tajz&usyfoGm;w,f/
]] tJ'Dvdkawmh r[kwfbl;av }}
udk,f cyfwdk;wdk;uav; &,faevdkufw,f/ rdk;pHbufudk
vSnfhMunfhawmh rdk;pHu EIwfcrf;av;udkufNyD; udk,fhudk pdkufMunfhaew,f/
pmrsufESm (49)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

udk,fh&ifrSm at;ceJ jzpfoGm;NyD; udk,fESvkH;om;[m t&nfaysmfusrwwf
cHpm;vdkuf&w,f/
odyfvSwmyJ/ odyfcspfwmyJ udk,fhewforD;av;&,f/ rif;eJY tJ'Dvdk
ae&wmudku udk,fhpdwfxJrSm vIdif;cwfarmvs ae&ygw,f/
]] rdk;pH&JU uAsmav;awGu ... }}
udk,fqufrajymyJ &yfxm;awmh rdk;pHu pum;axmufay;w,f/
]] ajymyg bmjzpfvdkYvJ }}
]] uAsmav;awGu uAsmq&mrav;&JU ajc&mudk eif;w,f }}
}} [if bmjzpfw,f }}
udk,fhpum;udk
em;rvnfbl;/
MuKwfaew,f/ udk,fu &,fvdkuf&if; ...
]] aMomf uAsmav;awGu
eif;w,fvdkY vSw,fvdkY ajymwmyg }}

rdk;pH

rsufarSmifuav;

uAsmq&mrav;&JU

ajc&mudk

]] [m }}
rdk;pH &Sufudk; &Suf&dyfeJY rsufESmvTJoGm;w,f/ qHEG,feuf
uav;awG 0JceJ? cspfoludk weifheifh ai;Munfh&if; udk,fh&ifxJrSm
pmrsufESm (50)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

tvuFmawG vif;vufaygufuGJaew,f/ rdk;pHu qHEG,frQifawGudk
vufeJY oyfwif&if; udk,fhudk rsufvkH; axmifhuyfMunfhw,f/
tJ'DtMunfhrSm tNidNid taxG;axG; udk,f&kef;uef vJNyKdqJ/
,Ofa0u wpfa,mufwnf; ajymaew,f/ ]uRefr&JU uAsmuav;
awGudkawmh uRefrajc&m reif;zdkY rSm&awmhr,f? 'grS vSrSm}wJh/

pmrsufESm (51)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

cspfolvufuav;udkifNyD;
cspfolbufu &ifqdkifcsifw,f/

cspfolYtiftm;rsm;pGmeJY
cspfolYom;awmfb0rSm aysmfygw,f/

pmrsufESm (52)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(9)

'DZifbm&JU ESif;awGu ajcoHrMum;atmif ajrjyifudk zm;zm;
vsm;vsm; oufqif;aeMuw,f/ udk,fwdkY oli,fcsif; wpftkyfuawmh
vufzuf&nfqdkifav;rSm &kH;pkNyD; udk,fwdkY cif;usif;awmhr,fh yef;csDjyyGJ
av;twGuf &ifckefaeMuygav&JU/ wjznf;jznf;eJY aea&mifyGifhvmwJhtcg
udk,fwdkYtm;vkH; yef;csDjycef;xJ a&mufoGm;Muw,f/
yef;csDum;awGudk
wxdwfxdwfeJY/

eH&HrSmpD?

csdwf?

&ifxJrSmvnf;

arm

aMumfjimtm; odyfraumif;cJhayr,fh udk,fwdkY&JU yef;csDjyyGJav;udk
vltawmfrsm;rsm; vmMunfhMuw,f/ vuf&Sdacwf&JU vli,f yef;csDq&m
wdkif;vdkvdk[mvnf; 'DyGJrSm 0ifqGJMuw,f? tHhacgifwpfa,mufu vGJ&if
ayghav/
yef;csDum;awGudk pdwf0ifwpm; MunfhaeMuwJh vlawG[m
rsufESmrSm bmcHpm;rI t&dyfawGajy;ovJ/ udk,fwaphwapmif; tuJcwf
aerdw,f/
tJ'DrSmyJ udk,fxdkif&mpm;yGJudk udkarmfeJY &Ja0 a&mufvmMuw,f/
]] vif;quf rif;uawmh pef;yGifhNyDuG }}
pmrsufESm (53)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] bmjzpfvdkYvJ }}
olwdkY udk,fhudk bmrS &Sif;rjy&ao;cifrSmbJ EdkifiHjcm;om; wpfcsKdY
] vif;quf vif;quf }eJY udk,fhemrnfudk ryDro &Gwf&if; udk,fhpm;yGJudk
a&mufvmw,f/
]] uRefawmf vif;qufygcifAsm }}
udk,fu udk,fhudk,fudk t*FvdyfbmomeJY rdwfqufvdkufw,f/
olwdkYxJu wpfa,mufu udk,fhudk t*FvdyfbmomeJY ar;w,f/
]] 'DjyyGJrSm wifxm;wJh ]igeJYtdyfruf} qdkwJh yef;csDum;u cifAsm;
qGJwmaemf }}
]] [kwfuJh uRefawmfqGJwmaygh }}
olwdkYawG wpfa,mufrsufESm wpfa,muf Munfhw,f/ NyD;awmhrS
udk,fhudk ...
]]aumif;w,f? aumif;w,f? cifAsm; yef;csDum; odyfaumif;w,f}}
]] [kwfuJh? ckvdk csD;rGrf;wmudk aus;Zl;wifygw,f }}
tJ'DrSm aemufwpfa,mufu Mum;jzwfNyD; ...

pmrsufESm (54)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] vif;quf cifAsm; csma*gvf (Chagall) &JU igeJY&Gm (I and the
village) qdkwJh yef;csDykH Munfhzl;ovm; }}
udk,fu acgif;ndwfjyvdkufw,f/
]] [kwfuJh rdwÅLykHudk Munfhzl;ygw,f }}
tJ'Dawmh olu NyKH;NyKH;BuD;eJY ...
]] olYyef;csDum;vnf; aumif;w,f? cifAsm; yef;csDum;vnf;
aumif;w,f? uRefawmfwdkY todtrSwfjyKygw,f }}
]] tdk }}
yxrvlu jyef0ifajymw,f/
]] cifAsm;&JU yef;csDum;udk uRefawmfwdkY 0,fcsifygw,f }}
]] [kwfuJh }}
]] vdktyfwmav;awG pum;ajymMu&atmif }}
]] [kwfuJh xdkifMuygOD; }}
udk,fh&JU yef;csDum;udk olwdkY&JU tjrifeJY xyfaqG;aEG;Muao;w,f/
udk,fhudkvnf; yef;csDeJY ywfoufNyD; wdkufwGef;tm;ay;pum;awG
pmrsufESm (55)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

ajymoGm;w,f/ olwdkYeJY udpöNyD;vdkY pm;yGJu xvdkufwJhtcsdefrSmyJ &Ja0u
pm&Gufav;wpf&Guf udkifNyD; a&mufvmjyefw,f/
]] udkquf }}
]] b,fu udkqufvJ }}
]] zwfMunfhav }}
olu pm&Gufuav;udk
zwfvdkufawmh ...

wGef;ay;w,f/

udk,f

qGJ,lNyD;

]] [m }}
udk,fhb0rSm MunfEl;csrf;ajrhrIuav;awG 0ef;pkcdk0ifvmMuwJh
tcsdefygyJ/ pm&Gufay:u vufa&;vSvSav;awGu aEG;aEG;axG;axG;?
jyD;awmh tacgufacguf tcgcg zwfaerdygawmhw,f/

udkquf
rdk;pHeJY oli,fcsif;wpfa,muf yef;csDjyyGJudk vmMunfhMuw,f/
udkquf&JU yef;csDum;udk odyfcHpm;&ygw,f/ EdkifiHjcm;om;awG 0dkif;0ef;
csD;usK;aewJhtwGufvnf; udkquftwGuf *kPf,lygw,f/ tcsdef
r&SdawmhvdkY rdk;pH vmpum;rajymawmhygbl;/
ydkí ydkí atmifjrifygap ...
pmrsufESm (56)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(10)

olwdkY&JU uAsmpmtkyfav; xGufwJhaeYrSm udk,fwdkY okH;a,muf
qkHjzpfygao;w,f/ vSyaooyfwJh uAsmpmtkyfuav;udk MunfhNyD; olwdkY
aysmfaew,f/ pum;awGvnf; nHpDaeatmif ajymMuw,f/ udk,fu
twdkif;twm wpfckxd pum;enf;w,f/ olwdkYucsnf; pum;ajymaeNyD;
udk,fu Nidrfxdkifaeawmh udk,fhudk &efvkyfvmw,f/
]] pum;av;? bmav; ajymav }}
]] [if }}
]] pum;av; bmav;ajymvdkY }}
]] [if ajymMuygvm; udk,fhbmom udk,f }}
&,fp&mvnf; r[kwfbJeJY udk,fhudkMunfhNyD; olwdkY &,fMuw,f/
aemufawmh ,Ofa0u rdk;pHudk twdkYtaxmif vkyfay;w,f/
]] rdk;pH igwdkYuom olYudkcif&wm[? olu igwdkYudk &Sdw,fawmif
rxifbl; }}
]] at;av }}

pmrsufESm (57)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] [m r[kwfygbl;As }}
olwdkY&,fMujyefw,f/ NyD;awmh ,Ofa0u r[kwfwJh pum;udk
pvmw,f/
]] udkvif;quf&JU &nfpm;taMumif; ajymprf;ygOD; }}
rsufvkH;jyL;eJY jyefMunfhypfvdkufw,f/
]] b,frSm&SdvdkYvJ }}
]] bmvdkYr&SdwmvJ }}
]] r&SdvdkY r&Sdwmaygh }}
'gjzifh tckar;r,fh ar;cGef;udk aumif;aumif;ajz Mum;vm; }}
,Ofa0u vufnKd;waxmifaxmifeJY olar;r,fh ar;cGef;twGuf
udk,fhudk BuKdusdef;vdkufao;w,f/
NyD;awmhrS ...
]] vufxyfzdkYtwGuf rdef;uav;wpfa,mufudk b,fvdkykHpHawGeJY
a&G;rvJ }}
]] [m }}
pmrsufESm (58)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] ajymav }}
,Ofa0u udk,fhudk xyfwdkufwGef;NyD; rdk;pHu udk,fhudk wpfcsuf
vSrf;Munfhaew,f/ rajym&ifvnf; rvG,fbl; xifw,f/ tJ'geJY udk,f
pOf;pm;NyD; avQmufajymaevdkufw,f/
]] okH;csuf&Sdw,fAs }}
]] tif; [kwfNyD }}
]] 'Dvdkav }}
]] ajymyg? ajymyg &J&Jomajymyg }}
,Ofa0 tJ'DvdkajymrS udk,fwGefYoGm;wmaygh/ 'Dawmhvnf; olwdkY
&,fMujyefw,f/ udk,fajymzdkY EIwfcrf;jyifaecsdefrSm rdk;pHu ,Ofa0hudk
]eifrSwfxm;aemf}vdkY pajymajymw,f/ olYqHyifawGudk olYEIwfcrf;av;eJY
udkufxm;&if; udk,fhudk NyKH;Munfhaew,f/
]] eHygwf (1) tcsufayghAsm }}
]] tif; }}
]] uRefawmf vufxyfr,fh rdef;uav;[m pum;ajym&if o eJY w
yD&r,f }}

pmrsufESm (59)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] bm b,fvdk }}
aumifrav; ESpfa,mufvkH; acgif;awG axmifoGm;w,f/ udk,fu
tus,f&Sif;jyvdkufw,f/
]] 'DvdkAsm? pum;ajym&if ]o}eJY ]w}toHxGuf yD&r,fAsm?
rSm;rajym&bl;? tJ'DvdkrSm;ae&if uRefawmf odyfcspfr,fvnf; rxifbl;?
uRefawmfhudkvmNyD; ]ESvkH;wm;xJu wwd&ygw,f wl&,f}qdk&if
uRefawmfu ]wGm;prf;[m}vdkY jyefajymvdkufrSm }}
yxrawmh
olwdkYeSpfa,muf
aMumifaew,f/
aemufrS
udk,fav;awG odrfhodrfhcgatmif &,fMuawmhw,f/ udk,fuawmh
cyfwnfwnfygyJ/ olwdkYt&,fqkH;rS ...
]] eHygwf (2) tcsufuawmh }}
]] tif; }}
]] rsufvkH; rapG&bl;Asm? EdkYrdkqdk udk,fhcspfolu udk,fhudk
Munfhwmvm;? b,folYudk MunfhwmvJrod? olb,fMunfhaerSef;
rodwmeJY qufqH& tqifajyrSm r[kwfbl; }}
&,fMujyefw,f/
]] eHygwf (3) tcsuftaeeJYuawmh acgif;wkH;rudk r,lbl;Asm }}
pmrsufESm (60)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] bmjzpfvdkYvJ }}
]] [mAsm tdrf&Sifr wpfa,muftaeeJY olYtdrfaxmifudk qHyifu
tp jyefxlaxmifae&if b,fjzpfawmhrvJ }}
olwdkYESpfa,muf
&,fvdkYudk
rqkH;awmhbl;/
olwdkYu
udk,faemufajymifaew,fvdkY xifaeovm; rodbl;/ udk,fujzifh
twnfajymaewm/
aemufqkH;usawmhvnf;
vSnfhvmwmyJ/

,Ofa0hjrm;OD;u

udk,fhqDudkyJ

]] [kwfw,faemf udkvif;quf? 'Du rdk;pHqdk&if rsufpdvnf;
rapGbl;? qHyifvnf; &Sdw,f? o eJY tm; ... }}
rdk;pHu ,Ofa0hudk vdrfqGJNyD; ]eifuaum}vdkY ajymw,f? ,Ofa0u
]igu rvSbl;}vdkY AvkH;AaxG; jyefatmfae&if;u ...
]] ,Ofa0odygw,f? 'g udkvif;qufu rdk;pHudk &nf;pm;pum;
apmif;ajymwmrdkYvm; }}
udk,fvnf; aMumifoGm;w,f/
]] Asm r[kwfygbl; }}
]] [kwfygw,f? [kwfvdkY tJ'gawGavQmufajymaewmaygh }}
pmrsufESm (61)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] [if olyJ ajymcdkif;NyD;awmh }}
rtlrvnfjzpfaewJh udk,fhudkMunfhNyD; ESpfa,mufvkH; &,fMu
jyefw,f/ rdk;pHu ,Ofa0h&JU ausmudkxk&if; udk,frjrifatmif olYrsufESm
av;udk vdkufuG,faew,f/ udk,fvnf; &ifxJrSm wpfrsKd;yJ/
tdrfjyefa&mufawmh &iftkHawG emaew,f/ tJ'DrSm vlem
vif;qufudk q&m0ef vif;qufu ajymw,f/ ]rif; &ifawG ckefvGef;vdkY
&ifemwm}wJh/ ]aovdkuf}wJh/

pmrsufESm (62)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(11)

rru ] rdk;pHav; jcHxJ qif;cJhygvm;} [kac:ojzifh zwfvufp
pmtkyfudk ydwfum rdk;pH jcHxJ vdkufqif;oGm;vdkufonf/ rru
'ef;ay:wGif xdkifaeonf/ rdk;pHu rr eHab;wGif yl;uyf 0ifxdkifvkduf/
rru rdk;pHudk Munhfumar;onf/
]] rdk;pH ausmif;rSm pmjy&wm tqifajy&JUvm; }}
]] ajyygw,f rr }}
rdk;pHu ausmif;rSm q&mrtjzpf tvkyf0ifwm rMumao;acs/
xdkYaMumifh rru rdk;pH tcuftcJrsm; awGUaernfudk rMumcP pdk;&drf/
rdk;pHu ausmif;rS tawGUtBuHKrsm;udk pDumywfuHk; ajymjy
aevdkuf/ vkyfazmfudkifzuf q&m q&mrrsm; taMumif;? ausmif;om;
rdbrsm;taMumif;? oifcef;pmrsm; taMumif;?wynfhuav;rsm;taMumif;
pHkvdkYyJ jzpfonf/ tm* ausmf0if;Edkif taMumif;vnf; ygonf/
rruawmh rdk;pH ajymorQudk jyHK;um em;axmifaeavonf/
xdkYaemuf rdk;pHu rrudk jyefí ar;cGef;xkwfvdkuf/
]] rrudk a'gufwmjr0if;u y&dkydkYpf vkyfxm;w,fqdk }}
pmrsufESm (63)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

rru rdk;pHudk wpfcsufMunhfNyD; oufjyif;cs/
xdkYaemufrS El;nhHaom avoHjzifh ...
]] rr rpOf;pm;ao;ygbl; rdk;pH&,f }}
]] [if rr uvJ }}
rdk;pHu pum;qufajymrnfh[ef jyKaomfvnf; rru acgif;udk
wGifwGif cg,rf;ae/ ta0;udk arQmfai;&if; wpfpHkwpf&mudk
awG;awmae[ef &Sd/
rdk;pHu pum;rajymjzpfawmhbJ rr rsufESmudkom ab;wdkuf
ai;Munhfaerdavonf/
rru rdk;pHxuf oHk;ESpfBuD;/ rdbESpfyg; r&Sdawmhuwnf;u
rru tarht&mudk qufcHum nDrav; wdk;rdk;pHudk orD;vdk arG;cJh&
avonf/ NrdKUxJwGif aq;cef;wpfcef;zGifhxm;um emrnf*kPfowif;
ausmfMum;aeaom a'gufwmwdk;rdk;EG,fudk pdwf0ifwpm; urf;vSrf;vm
Muonfh a,musmf;rsKd;rsm;pGm &SdcJh/ odkYaomf wdk;rdk;EG,fu vufrcHcJhacs/
]] rdk;pH nDrav; }}
]] &Sef }}
rru rdk;pH] em;o,fpyfrS qHEG,frQifav;rsm;udk oyfwifay;um
pmrsufESm (64)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] nDrav; tdrfaxmifjyKzdkY rpOf;pm;ao;bl;vm; }}
]] t,f }}
rdk;pH aMumiftrf;trf; jzpfoGm;NyD;rS ...
]] [if rruvJ? ajymif;jyefBuD; rru t&if pOf;pm;zdkY
aumif;wJh[mudk }}
rru tjyHK;aiGUaiGUjzifh acgif;cgavonf/
]] rru nDrav;udk tdrfaxmifzufaumif;wpfa,muf
awGUapcsifw,f/ nDrav; udk,fhtdrfaxmif? udk,ftm;udk;&r,fh
tazmfrGefaumif;eJY Nidrf;csrf;wnfNidrfaeNyD;rS rr tdrfaxmifjyKzdkYudk
pOf;pm;r,f? 'grSvnf; rdk;pHav;udk rr pdwfcsEdkifr,f }}
]] [if rr &,f }}
rdk;pHu rr ycHk;ay: acgif;uav; rDvdkuf&if; &ifxJrSm wpfrsKd;BuD;
jzpfaeonf/ tpp t&m&m nDrudk OD;pm;ay; pOf;pm;vGef;ol tpfr
tay:rSmvnf; av;jrwfcspfcif aerd/
]] [if b,fvdkvJ nDrav; }}
]] &Sef bmvJ rr }}

pmrsufESm (65)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] nDrav; tdrfaxmifjyKzdkY twGuf pOf;pm;xm;wJhvl &SdNyDvm; }}
]] [m rr uvJ }}
rdk;pH &SufoGm;onf/ rru &SufpEdk;jzpfaeaom
em;&Gufzsm;uav;udk vdrfqJG&if; jrwfEdk;pGm jyHK;ae/

rdk;pH

]] 'g &Sufp&m r[kwfygbl; nDrav;&JU? nDrav; pOf;pm;aewJhvl
&Sd&if rrudkvnf; ajymxm;ygOD; }}
]] [if ... [ifhtif; ... [ifhtif; }}
rru rdk;pHudk rsufESm&dyfrsufESmuJ vdkufzrf;ae/ &,f[[jzifh
ar;onf/
]] 'gjzifh ,Ofa0vm&if pç paewm b,folvJ }}
]] [m tJ'D ,Ofa0pkwfu [if; }}
rdk;pH bmqufajym&rvJ rod/ rsuf0ef;xJrSm vif;quf &nfrGef
acsmarmaom toGifo@mefudk jrifaerd/ vif;qufu xl;jcm;onf/
olYrsufESmrSm
&dk;om;xufjrufaom
t&dyftaiGUrsm;
wvlvl
xGufaeonf [k xif&/
twefMumrQ rdk;pHESifh rr pum;qufajymaeMu/ rru rdk;pH
tdrfaxmifa&;udk tav;teuf ajymoGm;onf/ rdk;pH NidrfoufpGm
pmrsufESm (66)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

em;axmif&if; acgif;udk jznf;jznf;csif; ndwfaerdonf/ aemufawmh rr
tdrfxJ jyef0ifoGm;onf/
jcHxJrSm rdk;pH wpfa,mufwnf; 'gef;uav;udk vTJpD;&if;
tawG;wdkYjzifh c&D;oGm;aerdonf/ narT;yef;&eHYu qGwfysHUoif;&Sae/
nOfhavu wnfwnfNidrfNidrf wdkufcwfaeonf/
uJ ... udkvif;quf
&SifhESvHk;om;u toufrS &Sdao;&JUvm;? b,fvdkvJ/
rdk;pH rIefukyfukyfESifh vrif;BuD;udk armhMunhfaerdavonf/

pmrsufESm (67)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(12)
um;vrf;udk jzwfrul;Edkifao;bJ armif;oGm;wJh aemufqHk;ay:
um;vSvSav;xJudk udk,f vdkufMunhfaerdao;w,f/ aemufrS rsufESmudk
jyefvTJvdkufw,f/ um;xJrSm udk,fhazaz ygw,f/ oluawmh udk,fhudk
rjrifygbl;/ um;xJrSm chHnm;pGm vdkufygoGm;av&JU/
um;vrf;udk jzwful;vdkufw,f/ udkarmf&SdwwfwJh vufzuf&nf
qdkifxJudk t0ifrSm txJu xGufvmolwpfa,mufeJY wdkufrdrvdk
jzpfoGm;w,f/
]] [m rawmfvdkYAsm }}
t[kwfyJ rawmfwqjzpf&wmyg/ ESpfa,mufpvHk; csKdU,Gif;wmyg/
'gayr,fh
raewwfwJh
udk,fhtusifhtwdkif;
udk,fu
awmif;yefvdkufw,f/
]] &w,f &w,f }}
cyfjywfjywfajym&if; udk,fha&SUu vli,f vSnfhxGufoGm;w,f/
tazeJY wdk;? olpdrf;eJY wdkufrdrvdkjzpfeJY udk,fvnf; 'DaeYrSm txpfxpf
taighaighawG MuHKae&w,f/
vufzuf&nfqdkifxJ 0ifvdkufawmh ...
pmrsufESm (68)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] vif;quf }}
udkarmfu
olxdkifaewJh
pm;yGJuae
udk,foGm;xdkifawmh olu udk,fhudk jyHK;Munhfaew,f/

vSrf;ac:w,f/

]] rif; zwfNyD;NyDvm; }}
topfxGufwJh r*¾Zif;wpftkyfudk axmifjyw,f/
acgif;cgjyawmh udk,fhudk pmtkyf vSrf;ay;w,f/

udk,fu

]] zwfMunhfvdkufOD;? pmrsufESm (57) }}
olajymwJh pmrsufESmudk udk,f &Smzwfvdkufw,f/
]] aMomf }}
emrnfausmf
yef;csDa0zefa&;q&mwpfOD;&JU
aqmif;yg;yg/
acwfopfyef;csDudk a&;qJGaeMuwJh vli,fyef;csDq&mawG&JU tqifhtwef;
udk tenf;tusOf; wdkYxda0zef xm;w,f/ xHk;pHtwdkif; thHacgifudk
csD;usL;ygw,f/ 'gayrJh aqmif;yg;wpfyk'fvHk;udk jcHKMunfh&if thHacgifudk
csD;usL;wmxuf udk,fhudk todtrSwfjyKxm;wmu ydkrsm;aew,f/

]] trSwfrxif oGm;Munfhjzpfaom yef;csDjyyJGwpfckrS
trSwfrxif jzpfcJh&aom yef;csDum;wpfcsyftaMumif;
ajymjycsifao;w,f/ NyD;cJhonfh vu usif;yoGm;aom
pmrsufESm (69)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]tdyfrufjyefwrf;} trnf&Sd armf'efyef;csDjyyGJ wpfckrSm
tEkynm tawG;tac: (Philosophy of Art) ESifh
tekynmpepf (System of Art) ESpfrsKd;pvHk; xl;jcm;qef;opf
aeonfh yef;csDum; wpfcsyfudk MuufoD;jzef;jzef;xrQ
Munhf&IcHpm; cJh&/ yef;csDum;udk ]vGrf;aewJhwdrf} [k
trnfay;xm;NyD; a&;qJGol yef;csDq&mrSm ]vif;quf}
jzpf/ Semiabstract trsKd;tpm;yif jzpf/ vif;qufonf
yef;csDavmuxJodkY ,ckrS wdk;0ifvmaom vli,fwpfOD;
jzpf/ odkYaomf ol yef;csDvuf&mrsm;onf aMumufcref;
vdvd qJGaqmifEdkifonf/ wwd,ta&mif (Tertiary Colour)
rsm;udkvnf; ynmygyg udkifwG,foHk;pGJ wwf/ ... ... ......
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... jrefrmhtEkynmudk urÇmodkY
jzefYusufjyEdkifacs&Sdaom tvGeftvm;tvmaumif;aeonfh
yef;csDq&m[k ,lqrdygonf/ ... ... ... ... ... ... ... ... ...
xdkYaMumifh uRefawmf vufckyf wD;aeygonf/ thHacgifudk
wD;aeaom vufckyfoH tqHk;rowf? r&yfwefY&ao;rDyif
vif;quftwGufyg qufwD;ae&ygawmhonf/ ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...}}
zwfNyD;awmh r*¾Zif;pmtkyfudk udkarmhqD
udkarmfu udk,fhudk jyHK;wHk; jyHK;wHk;eJY ar;vmw,f/

jyefay;vdkufw,f/

]] vGrf;aewJhwdrfu b,folYtwGufvJ }}
pmrsufESm (70)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

aqmif;yg;xJrSm csD;usL;cHxm;&wJh ]vGrf;aewJhwdrf} yef;csDum;[m
(not for sale) ]a&mif;&efr[kwf} yef;csDum;yg/ tJ'gaMumifh udkarmfu
]b,folYtwGufvJ} vdkY ar;w,f/ udk,f acgif;cgvdkufw,f/
]] b,folYtwGuf&,fawmh r[kwfygbl; }}
udkarmfu &,f&if; qufajymw,f/
]] nDav;eJY thHacgifuawmh tNydKif jzpfvmNyDuG }}
]] thHacgifu awmfw,f }}
]] rif;vnf; awmfygw,fuG }}
]] uRefawmfu olYudk jrifawmif rjrifzl;bl; }}
udkarmfu rsufarSmifMuKwfNyD; ]ckeuyJ 'DqdkifrSm xdkifoGm;ao;
w,f} vdkYajymw,f/ NyD;awmhrS owd&vdkufovdk ...
]] rif;0ifvmawmh wdkufrdovdkawmif jzpfoGm;ao;w,fav }}
]] aMomf .. tJ'g thHacgifvm; }}
thHacgif&JU yHko@mefudk rsufvHk;xJrSm jyefazmfMunhfvdkufw,f/
at;at;aq;aq;us&ifawmh udk,f oleJY yef;csDtaMumif;awG aqG;aEG;csif
ygao;w,f/
pmrsufESm (71)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

Missing like a house is not a home feel sick……!

pmrsufESm (72)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(13)
udk,f tdrfykHqGJonf/
rNyD;ao;cif &yfrd /
udk,f tdrfykHqGJonf/
wpf0ufwpfysufjzifh ah&SrqufEdkif/
udk,f tdrfykHqGJonf/
pdwfwdkif;rusí qGJNzJvdkufonf/
udk,f tdrfykH rqGJawmhyg/
udk,f tdrfudk vGrf;íae/
wpfcgu udk,fhrSm tdrf&SdcJhzl;onf/
udkarmfa& uRefawmfawmh a&m*g&aeNyD/ bma&m*gvJ/ udkarmfu
jyefar;/ cyftkyftkyf jyefajzvdkufonf/ [krf;qpfcf/ (homesick)/
xdktoHu yJhwifvIdufcwfonf/ [krf;qpfcf/ [krf;qpfcf/ [krf;qpfcf/
[krf;qpfcf/
xdknu udk,f tdyfruf rufonf/ tdyfrufxJrSm udk,f tdrfjyef
a&mufae/ ]arara& om;jyefvmNyD}[kyif udk,fatmajymvdkufao;/
( (homesick) = tdrfudk atmufarhvGrf;qGwfaom a0'em)
pmrsufESm (73)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(14)
q&mrawG&JU em;aecef;xJrSm avhusifhcef;pmtkyfawG trSm;trSef
jzpfaewJh rdk;pHu udk,fhudkjrifawmh tHhtm;oifhoGm;w,f/ wpfNyKdifeuf
wnf;rSmvnf; rsufESmuav;u Munfpif 0if;yoGm;w,f/ udk,fu olY
pm;yGJa&SUu ukvm;xdkifrSm 0ifxdkifvdkufw,f/
]] udkquf ausmf0if;EdkifqD vmwmvm; }}
udk,fu acgif;ndwfjy&if; rjynfhpkHwmudk xyfjznfhay;vdkufw,f/
]] ausmf0if;EdkifqDvm&if; rdk;pHudk ajymp&mav;&SdvdkY }}
rdk;pH&JU rsufvkH;av;awG 0dkif;pufoGm;w,f/ udk,f oufjyif;
csrdyg&JU/ 'Daumifrav; bmjzpfvdkY 'Davmuf vSrSef;udk rodbl;/
]] ta&;BuD;vdkYvm; udkquf }}
]] BuD;wmaygh? odyfBuD;wmaygh }}
]] [,f bmrsm;vJ }}
NyD;awmhrS rsufESmav;u ajymifpyfpyf jzpfvmNyD; ...
]] ,Ofa0rsm; OD;wmwD;eJY vdkufajy;oGm;vdkYvm; }}
pmrsufESm (74)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

ajymNyD; olY[mol vGifvGifuav; &,faew,f/ udk,fvnf;
&,fcsifoGm;w,f/ 'gayrJh rsufESmudk wnfwnfxm;&if; vG,ftdwfxJu
zdkifwGJav;udk xkwf,lvdkufonf/ pm;yGJay: csvdkufw,f/
]] tHr,f zdkifwGJawG bmawGeJY }}
]] tif; }}
udk,f acgif;ndwfjyNyD; ...
]] tJ'g rdk;pH zGifhMunfhygOD; }}
rdk;pHu vJhvJhuav; NyKH;w,f/ udk,fhrsufESmudk aphaph Munfhw,f/
wpfckck ar;rvdkYvkyfNyD;rS rar;awmhbJ zdkifwGJuav;udk zGifhvdkufw,f/
txJrSmu uAsmpm&Gufwpf&Guf? olu udk,fhudk rsuvkH;0ifhMunfh
vdkufawmh ]zwfMunfhyg}vdkY udk,fwdk;wdk; ajymvdkufw,f/
uAsmuav;udk
jzpfaeygav&JU/

olzwfawmh

udk,fhrSm

&ifwckefckef

pmrsufESm (75)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(1)

awmtkyfu us,fNyD;
om;&Ju i,fw,f/
awmtkyfudk csDqGJwJh
jcaoFhudk om;&J[m
ig ... jzpfEdkifatmif êud;pm;r,f /

pmrsufESm (76)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(2)

awmtkyfu us,fNyD;
jcaoFhu i,fw,f
'gayrJh
jcaoFh ajymorQ
awmtkyfu em;axmifatmif
rif;
ightawmifyHav;awG vkyfay;ygvm; tcspf&,f

pmrsufESm (77)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

uAsmzwfNyD;awmh rdk;pHu udk,fhudk armhMunfhw,f/
rsufESmrSmvnf; yef;EkaoG;a&mif wpfpGef;wpfp Nidcdkaew,f/

olY

udk,fhudk ar;w,f/
]] 'DuAsmu bmvJ }}
udk,fu q&mBuD;avoHeJY ...
]] tJ'g &nf;pm;pmav }}
]] [m }}
]] rdk;pHudk udk,f &nf;pm;pum; vmajymwm }}
rdk;pHu wpf[mxJ[mNyD; &Suf0g;0g;eJY acgif;uav; ikHYoGm;w,f/
udk,f oem;vdkufwm/ aemufNyD; cspfvdkufwm/ 'gayrJh ajym&rSmyJ/
]] udk,f b,fvdkrS raeEdkifawmhbl;? bmtvkyfrSvnf;
vkyfr&awmhbl;? tJ'Dvdk jzpfaevdkY 'Dtxd vdkufvmNyD; zGifhajymwm
rajym&&if udk,f aorvm; rodbl; }}
]] ... ... ... }}

pmrsufESm (78)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] rdk;pH odygw,f rdk;pH&m? udk,f txl;taxG ajymaep&m
rvdkygbl;? udk,fh&JU Am;*sif;&kyfykHuav;rSmwif udk,fhoabm ay:aeNyD?
udk,f rdk;pHudk jrwfjrwf Edk;Edk; ... }}
]] a[h a[h }}
rdk;pHu rsufvkH;uav; jyL;jyNyD; udk,fhvufzrdk;udk aywHeJY
vSrf;acgufw,f/ udk,fhpum;udk &yfvdkuf&w,f/ tJ'DrSmyJ udk,fhaemufu
vl&dyfwpf&dyf usvmNyD; vSnfhMunfhawmh ausmif;tkyfq&mrBuD;udk
awGY&w,f/
ausmif;tkyfq&mrBuD;u rvSrf;rurf; pm;yGJrSm owif;pm
wpfapmifudk qGJ,laew,f/ udk,fwdkYudk wpfcsufMunfhw,f/ NyD;awmh
owif;pm xdkifzwfaew,f/
udk,f pdwfroufrom jzpfoGm;w,f/ udk,fhudkMunfhNyD; rdk;pH&JU
rsufESmav;u &,fusJusJ jzpfvmw,f/ ]aumif;w,f}wJh/ udk,fu
q&mrBuD;bufudk rodrom bkMunfh vSrf;Munfhawmh olacgif;ikHYNyD;
&,fygava&m/
olYbmom t&,fqkH;awmhrS uAsm pm&Gufuav;udk vufeJY
ñTefjyNyD; ...
]] 'DuAsmu ,Ofa0hudk OD;wmwD; ay;vdkufwmaygh }}
pmrsufESm (79)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] [m b,fuvm }}
udk,f olYudk rsufarSmifMuKwfNyD; Munfhawmh olu rodcsif
a,mifaqmifaew,f/ wjcm;taMumif;awGudk [dk[dk onfonf
avQmufajymaew,f/
]] udk&Ja0&JU yef;csDykHav;awGuvnf; aumif;w,faemf }}
]] tif; }}
‘]] NyD;cJhwJhvu r*¾Zif;wpftkyfrSm udkat;jrifhausmf&JU uAsm
av;wpfyk'fawmif zwfvdkuf&ao;w,f }}
udk,f qufNyD; onf;rcHEdkifawmhbl;/ tJ'gaMumifh rwfwyf
x&yfvdkufjyD; ...
]] q&mrBuD; }}
rdk;pH aMumiftrf;trf;av; jzpfoGm;w,f/ udk,fac:wmudk
owif;pmxJrSm pdwf0ifpm;aew,fvdkYU xif&wJh q&mrBuD;u rMum;bl;/
tJ'gaMumifh toHjrSifhNyD; xyfac:vdkuf&w,f/
]] q&mrBuD; }}
]] &Sif ... }}

pmrsufESm (80)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

owif;pmudk ydwfvdkufNyD; udk,hfudk jyL;pufpufeJY jyefMunfhw,f/
udk,fu &dkusKd;odrfarGYwJh vlBuD;vlaumif; wpfa,muf&JU trlt&meJY ...
]] q&mrBuD;u 'Dausmif;&JU ausmif;tkyfq&mrBuD;aemf }}
]] [kwfygw,f }}
]] uRefawmf 'Du q&mr a':wdk;rdk;pH&JU {nfhonfyg }}
]] tif; [kwfuJh }}
]] ausmif;pmoifcsdefrSm jzpfaeawmh ol&SdwJh ausmif;udkyJ
uRefawmfvdkufvm&ygw,f? ta&;BuD;wJh udpöwpf&yfvnf;ygvmygw,f?
udk,fa&;udk,fwmawGvnf; jzpfaeygw,f? tJ'gaMumifh [dk q&mrBuD;
taeeJY ... }}
q&mrBuD;u udk,fajymorQudk awGawGBuD; em;axmif aeNyD;
aemufqkH;rS ...
}} tdk &ygw,f? &ygw,f ajymMuyg? trfaqm&D; uJ&D;tGef
uJ&D;tGef }}
wvdrfhvdrfheJY q&mrBuD; tcef;xJu jyefxGufoGm; awmhw,f/
olaysmufoGm;rS udk,fu rdk;pHbuf jyefvSnfh vdkufw,f/ rdk;pH ]Munfhprf;
Munfhprf;} qdkNyD; EIwfcrf;av;udkuf rsufvkH;av; ûy;jyw,f/
pmrsufESm (81)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

udk,f &,fBuJBuJav; vkyfaevdkufNyD;rS ...
]] tJ'Dawmh rdk;pH&m }}
]] [if; }}
]] udk,f rdk;pHudk odyfjrwfEdk;ygw,f? wu,f ajymwmyg? b0rSm
b,frdef;uav;udkrS udk,f pdwfr0ifpm; cJhzl;ygbl;? rdk;pHudk
wpfcgawGYzl;NyD; uwnf;u wpfoufvkH; pGJoGm;wmyg? rdk;pH&JU
&kyfykHav;awG aumufaMumif;jcpfNyD; jyefqkHr,fhaeYudk qkawG awmif;NyD;
arQmfvifhcJh&wmyg }}
]] ... ... ... }}
]] udk,f vlvdrfvlnmvnf; r[kwfygbl;? cyfnHhnHhaumifrsKd;vnf;
r[kwfygbl;? tEkynmavmuxJrSm udk,fuRrf;usifwJh yef;csDynmeJY
tjrifhrm;qkH; êud;pm;csifw,f? 'gayrJh udk,fhudk em;vnf tm;ay;r,fh
tazmfrGef r&Sdbl;? udk,fhb0u txD;usef? vrf;ay:rSm avQmufae&wJh
awav wpfa,mufyg? 'gayrJh udk,f êud;pm;rSmyg }}
]] ... ... ... }}
]] udk,fu 'DvdkrsKd;usawmh odyfpum;rajymwwfbl;? tck rdk;pHudk
pum;ajym&wm pdwfxJrSm odyfvIyf&Sm;w,f? rdk;pHuawmh udk,fhudk

pmrsufESm (82)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

udk,fcsif;pmrdrvm; rodbl;? rdk;pH udk,fhudk em;vnf ygaemf? udk,f rdk;pHudk
udk,fhb0 udk,fhtouf tm;vkH;xuf ydkcspfw,f }
]] ... ... ... }}
udk,fvnf; EIwfOD;wnfh&m avQmufajymaerdw,f/ pum;
awGtm;vkH;[m uabmufwd uabmufcsmvnf; jzpfaeEdkifw,f/ 'gayrJh
'Dpum;awG[m &ifxJuvmwJh trSefw&m; &ifxJu vmwJh
cHpm;csufqdkwmudk rdk;pH csdefpuf em;vnfEdkifrSmyguG,f/
]] rdk;pH }}
]] ... ... ... }}
]] rdk;pH jyefxl;ygOD; ? udk,fhudk armhMunfhygOD; }}
]] ... ... ... }}
]] rdk;pH }}
]] bmvJvdkY }}
ikHYaewJh rdk;pH&JU acgif;u wjznf;jznf; jyefarmhvmw,f/
yg;jyifrSm
&Sufa&mif
cyfajy;ajy;eJYaygh/
rsufawmifuav;awG
ykwfcwfvkyf&if; udk,f jyefMunfhaew,f/

pmrsufESm (83)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] rdk;pH udk,f tckajymwmawGudk b,fvdk oabm&vJ[if}}
rdk;pHu pm;yGJrsufESmjyifudk vufñSKd;av;eJY avQmufjcpf aew,f/
udk,far;wmudk bmrS jyefrajzbl;/
]] rdk;pH b,fvdkvJqdk }}
bmrS jyefrajymjyefbl;/ tJ'geJYyJ udk,f tm;rvdk tm;r& jzpfNyD;
olYvufñSKd;uav;udk udk,fhvufñSKd;eJY zdxm;vdkufw,f/
]] ajym ajymprf;ygOD; }}
rdk;pHu udk,fhudk armhMunfhvmw,f/ udk,feJY rsufvkH;csif; qkHNyD;
udk,fh&ifxJrSm w'kef;'kef; ckefoGm;w,f/ rdk;pH&JU rsufvkH;av; awGu
ta&mifwvufvufeJY/
]] rdk;pH }}
tJ'DtcsdefrSmyJ ...
]] awmuf uavmuf }}
cJao;ao;av; wpfvkH;u pm;yGJay: usvmw,f/ ola&m
udk,fa&m vufawGudk uysmu,m jyef&kyfvdkufw,f/ tJ'Dtcsdef rSmyJ
tcef;xJudk q&mr okH;a,muf 0ifvmw,f/

pmrsufESm (84)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

tif; oGm;NyD/
cyfarmarm cyfvGrf;vGrf;eJY rdk;pHudkyJ ai;Munfhaevdkuf w,f/
rdk;pHu tJ'Dq&mrawGeJY pum;wpfcGEf; vSrf;ajymvdkuf ao;w,f/
q&mrawGuvnf; udk,fhudk tuJcwfovdk MunfhMu ao;w,f/
aemufrS rdk;pHu udk,fhbuf jyefvSnfhNyD; wdk;wdk;uav; ar;w,f/
]] cJ ... cJ }}
]] bmvJ }}
]] ckeucJu b,fu usvmwmvJ? wpfa,mufa,mufu
aygufvdkufwm xifw,f }}
]] tif; }}
]] [,f b,fol aygufwmvJ rodbl; }}
oltvefYwMum; jzpfoGm;w,f /
]] udk,f
tcsufay;wm }}

uif;csxm;wm?

uif;orm;u

vlvmaew,fvdkY

]] a[mawmf }}

pmrsufESm (85)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

olai;aMumifoGm;NyD;awmhrS udk,fhudk rsufapmif;uav; cJw,f/
]] tJ'D uif;orm;u b,folvJ }}
udk,fu olYar;cGef;udk rMum;oa,mifvkyfNyD; ]uJ oGm;
awmhr,f}vdkY xdkif&mu xvdkufw,f/ tJ'Dawmh olYrsufESmav;u
&,fusJusJ jyefjzpfvmNyD; ...
]] aumif;ygNyDwJh &Sif }}
aemufawmh awGYMuao;wmayghqdkwJh tcsKd;rsKd;eJY udk,f
rausrcsrf; vSnfhjyefvmcJhw,f/ uif;orm;udkvnf; vufjycJhw,f/ ol
taecufrSmpdk;vdkY rajymwmyg/ uif;orm;u wjcm;vl r[kwfbl;/
ausmf0if;Edkifav? ausmf0if;Edkifaygh/ olY pum;eJY ajym&&ifawmh tm*
ausmf0if;Edkifaygh/

pmrsufESm (86)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(15)

]] vif;quf bmai;aewmvJ }}
at;jrifhausmfu udk,fhvufudk vSrf;qJGw,f/ udk,fu olYudk
jyefqJGxm;vdkuf&if ...
]] cP cP at;jrifhausmf }}
]] bmvJ }}
]] rsufrjrif ? rsufrjrif }}
udk,fu oHqefumab;wef;rSm xkdifaewJh rsufrjrifudk
vufñ§Kd;xdk;jyvdkufw,f/ at;jrifhausmfu em;rvnfovdk udk,fhudk
vSnhfMunhfNyD; ...
]] rif; todvm; }}
]] xGwfw&D; }}
udk,fhrsufESm &IHUrJhoGm;w,f/ ]awmufwD;awmufwJhuGm] vdkYvnf;
ajymvdkufw,f/
pmrsufESm (87)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] rodbl;av ? igu rif;&JU todrdwfaqGvm;vdkY }}
]] rsufrjrifygvdkY jyaewJh[mudk }}
]] rsufrjrifrsm; jyp&mvm;uGm ? igjrifom;yJ }}
]] at; vmuGm cPoGm;&atmif }}
udk,fqJGac:&mudk at;jrifhausmf uefYvefY uefYvefY ygvmw,f/
udk,fu at;jrifhausmfvufudk qJGNyD; rsufrjrifa&SUrSm xdkifcsvdkufw,f/
]] tpfudkBuD; }}
rsufrjrifBuD;u a&SUudk acgif;xdk;NyD; em;pGifhw,f/
]] tpfudkBuD; }}
udk,f xyfac:vdkufawmh olu ]As} vdkY xyfxl;w,f/
]] tpfudkBuD; rsufpdu arG;uwnf;u rjrifwmvm; }}
]] [kwfyghAsm ? arG;uwnf;u rjrifwmyg? oGifjyifrl&m qif;tif
vu©Pm b,f[mb,fvdk xdkodkY b,fa&GU bmudkrS rjrifrawGUEdkifwJh
a&SUa&Sub0 c&D;rSm 'ku©BuD;vmcJh&ol vl tnw& av;yg cifAsm }}
at;jrifhausmfu rsufarSmifMuKwfoGm;w,f/
pmrsufESm (88)
wm&mrif;a0

]] a[hvl uRefawmfwdkY
aumif;aumif;ajzAsm }}

yef;acwfuvrif;

aumif;aumif;ar;&if

cifAsm;

udkrsufuef;vnf; aMumifoGm;w,f/ udk,fu ]tpfudkBuD; cifAsm;
cGufxJudkvnf; uRefawmf tvSLaiG renf;atmif xnfhxm;ygw,f/
cifAsm;udk
odcsifwm
ar;rvdkY?
eabvdkvdk
aw;xyfvdkvdk
atmfBuD;[pfus,f jyefrajzygeJY &dk;&dk;yJ ajzyg }}
udkrsufuef;u tifwifwifeJY jyefajymw,f/
]] cifAsm;wdkYu bmar;rvdkYvJ }}
]] arG;uwnf;u rsufpdrjrifwmqdkwm ta&mifawGudk cifAsm;
b,fodrvJ }}
]] [m b,fodrvJ }}
]] tif; 'DvdkAsm ? avmuBuD;rSm ta&mifawG&Sdw,f? Oyrm
aumif;uifBuD;u jymw,f? pdefyef;u eDw,f? ydawmufu 0gw,f?
tJ'Dvdk }}
udk,fhpum; rqHk;rD udkrsufuef;u jzwfajymw,f/
]] xm;yg? ‘tJ'gawGu usKyf Mum;zl;ygw,f/ usKyf qdkaeus
oDcsif;awGxJrSm tJ'DvdkawG ygw,f }}
pmrsufESm (89)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

at;jrifhausmfu ycHk;wGef;jyvdkY udk,f jyHK;rdao;w,f/
]] [kwfNyD [kwfNyD? uRefawmfu cifAsm;&JU tm&HkxJrSm ta&mif
oabmw&m;awG ay: ray: ar;rvdkU? aeOD; tJ'gudk aemufrS
qufar;r,f? tvif;tarSmifudk cifAsm; cJGodovm; }}
]] odwmaygh }}
]] tJ b,fvdk odovJ? [kwf&JUvm; }}
]] [kwfygw,f? odygw,f }}
udkrsufuef; cPawGoGm;w,f/ NyD;awmhrS ...
]] txdtawGU? txdtawGU &Sdw,f }}
]] tJ [kwfNyD }}
udk,f a&SUudkwdk;NyD; em;axmifvdkufw,f/
]] vkyfprf;ygOD; ? b,fvdk txdtawGUvJ }}
]] tvif;rSmvnf;
txdtawGU &Sdw,f }}

txdtawGU&Sdw,f?

tarSmifrSmvnf;

]] [m [kwfNyDAsm }}
pmrsufESm (90)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

udk,fu zdeyfudk ckNyD; zifxdkifcsvdkufw,f/ vlawGu udk,fwdkYudk
Munhf MunhfoGm;w,f/ 'gayr,fh udk,f *&krpdkufygbl;/ at;jrifhausmfudk
udk,f vSrf;ajymvdkufw,f/
]] at;jrifhausmf rif; oGm;p&m&Sd&if oGm;yg? ighudk rapmifheJYawmh }}
at;jrifhausmfu ]&ygw,f} vdkYajymNyD; udk,fhvdkyJ zifcs
xdkifvdkufw,f/ tJ'DvdkeJY &efukefblwmBuD;&JU *Hk;wHwm; wpfae&mrSm
yef;csDq&m wpfa,muf&,f? uAsmq&m wpfa,muf&,f? rsufrjrif
wpfa,muf&,f[m
tvif;tarSmifeJY
ta&mifawGtaMumif;udk
aqG;aEG;Muawmhw,f/

pmrsufESm (91)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(16)

]] vif;qufwkdYrsm;uGm }}
tdyf&may:rSm vSJNyD; pmtkyfzwfae&if; udkarmhftoHaMumifh udk,f
acgif;axmifoGm;w,f/ udkarmfu &Ja0udk vSrf;ajymwmyg/
]] &nf;pm;pum; oGm;ajymwmwJJH }}
&Ja0u udk,fhudk
jyefar;vdkufw,f/

jzJpyfpyfeJY

vSrf;MunhfNyD;

udkarmhudk

]] bmjzpfvdkYvJ udkarmf&JU }}
]] aMomf ... &nf;pm;pum; oGm;ajymwmwJhuGm zdkifwJGBuD;eJY }}
]] [kwfvm; [m; ... [m; ... [m; ... }}
olwdkYESpfa,muf w0g;0g; &,fMuw,f/ udk,f&SufoGm;w,f/
[kwfom;yJ/ udk,fuvnf; aMumifawmifawmifeJY/
]] &nf;pm;pum; oGm;ajymwJhae&mvnf; MunhfOD;av }}
]] b,fae&m }}
pmrsufESm (92)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] &Hk;cef;xJrSm }}
olwdkY w0g;0g; &,faewkef; udk,fu &Sif;csuf xkwfvdkufw,f/
]] &Hk;cef;r[kwfygbl;As? em;aecef;yg }}
]] bmrS rxl;ygbl;uGm }}
udk,fu pmtkyf qufzwfcsifa,mifaqmifaevdkufw,f/ udkarmf
uawmh qufajymaeav&JU/ &Ja0u ab;uaeNyD; olYpum;awGudk
axmufay;aew,f/
]] tEkynmorm;wJhuGm? pDumywfuHk;av;awmif rajymwwfbl;}}
]] [kwfvm; b,fvdk ajymvmcJhvdkYvJ }}
]] olYbmomvnf; jyefrrSwfrdbl; }}
]] [m; ... [m; ... ajymifajrmufygayw,f }}
olwdkYESpfa,muf &,fp&mawG awGUaeMuyHk&w,f/
]] ajymyHkuvnf; qkdif;ryg AHkrqif; tcsD;ryg ed'gef;rysdK;
&nf;pm;pum;udk NAJceJ ajymcsvdkufwm }}

pmrsufESm (93)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

udkarmhfpum;aMumifh &Ja0 w[m;[m; &,fovdk udk,fvnf;
jyHK;vdkufrdw,f/
]] rif; &nf;pm;pum;udk 'Dvdk NAJceJ ajymEdkifzdkY qdkwm awmf&Hk
t&nftcsif;eJY r&bl; }}
olwdkYESpfa,muf tJ'Dvdk ajymae&,faeMuwmudk em;Mum;jyif;uyf
vmvdkY udk,f acgif;tHk;eJY xaygufvdkufw,f/ tJ'DawmhrS udkarmfu ...
]] [ vif;quf& ? igwdkYu tqifajyrSmygvdkY ajymaeMuwm }}
]] awmfyg? udkarmf bmrS odwmvJ r[kwfbJeJY }}
]] atmifrm ,Ofa0eJY igu rodwm usaewmyJ }}
]] trf }}
[kwfwmaygh? pma&;q&mudkarmfeJY uAsmq&mrav; ,Ofa0vnf;
odaeEdkifwmayghav? r*¾Zif;wdkufawGrSm qHkaeawGUaerSmaygh// udk,f
tJ'gudk owdvpfaew,f/
]] aemufydkif; ,Ofa0eJY awGUwJhtcgawGrSm rdk;pHuav;
ygvmwwfw,f? awGUawGUcsif; ol[m rif;&JU Am;*sif;qdkwm ig rSwfrd
om;yJ }}
]] aMomf ... tif; }}
pmrsufESm (94)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] pum;pyfvdkY rif;taMumif; ajymrdqdkrdMuwJhtcg ig em;vnf
vdkufygw,f? rdk;pHuav;uvnf; rif; tay:rSm oHa,mZOf
taiGUtouf &Sdw,fvdkY }}
udk,f aysmfoGm;w,f/
]] wu,faemf }}
udkarmf bmrS jyefrajymcif &Ja0u 0ifajymw,f/
]] 'guawmh csifhcsdefNyD; ,HkayghuGm }}
]] [muGm }}
udk,fhudkMunhfNyD; olwdkY &,fMujyefw,f/ udk,fuawmh cHNyD;&if;
cHae&w,f/
vm MunfhvSnfhygOD; rdk;pH&,f/

pmrsufESm (95)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(17)

nvnfrSm udk,f zswfceJ Edk;vmw,f/ &ifxJrSm ajczsm;?
vufzsm;rSm [mwmwmBuD; jzpfaew,f/ a&vnf;rqm? tmvnf;
rajcmufygbl;/ 'gayrJh pdwftm&HkawG wvl;vl; wvGefYvGefY
wdk;a0SUaew,f/
tdyfrufxJuae vludk qJGcRwf cH&ovdk ta,miftrSm;rSm;
jzpfaew,f/ udk,fhwpfudk,fvHk; ajymif;jyefvefaeovdkyJ/ udk,f
tdyf&mxJuae tjyifudk xGufvdkufw,f/
]] acsmuf }}
rD;cvkwfudk zGifhvdkufw,f/ wpfcef;vHk; vif;xdefoGm;w,f/
udkarmhf tcef;zufu toufrSefrSef &IoHMum;&w,f/ udk,fhyHkqGJpm;yJGqDudk
toHrMum;atmif avQmufoGm;vdkufw,f
pm;yJGab;rSmvnf; pmtkyfawG? pm&Gufaw?G rpDr&D jyefYMuJ
aew,f/ yDumqdk&JU yef;csDum;awGtaMumif; oHk;oyfxm;wJh pmwrf;
wpfapmifudk ,lzwfvdkufw,f/ NyD;awmh jyefcs/

pmrsufESm (96)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

tdkwdkyifaumuf&JU yef;csDoabmw&m;awG? a*:*if? b&uf?
qDZef; tm;vHk;udk aumufMunhfNyD; jyefxm;vdkufw,f/
udk,f yef;csDqJGzdkY vdktyfaeNyD/
udk,fhaoG;awGu tEkynmudk qmaeNyD/
udk,fhvufawGu pkwfwHudk tmomirf;irf; wyfrufaew,f/
udk,fh pdwftm&HkrSm aumufaMumif;awG? ukAyHkawG? rIefa0 vGifharsm
aew,f/
udk,f yef;csDqJGrS jzpfr,f/
axmifxm;wJh if;Awfpfjym;a&SUrSm &yfNyD; pkwfwHudk aq;bl;xJu
qJGrvdkufw,f/ cP&yfNyD; pOf;pm;aevdkufw,f/ aemuf pkwfwHudk
uif;Awfpfay:rSm qJGcsvdkufw,f/
tJ'Dtcg ...
udk,fh eAfaMumawGu jrL;wl;ckefayguf tvkyfvkyfvmMuw,f/
udk,fh pkwfwHqJGcsufawG[m &Jwif; xl;qef;aew,f/ udk,f wjcm;
bmudkrS rawG;rdawmhbl;/ yef;csDum;xJrSmyJ epf0ifoGm;awmhw,f/
udk,fhwpfudk,fvHk;u &kyfydkif;aum? pdwfydkif;aum yef;csDqGJjcif;xJrSm
MunfpifNidrfouf oGm;awmhw,f/

pmrsufESm (97)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

tJ'DvdkeJY rdk;pifpifvif;oGm;w,f/ yef;csDum;a&SUu udk,f
cGmvdkufw,f/ yef;csDum;udk teD;ta0; axmifhtrsKd;rsKd;u MunhfNyD;
ausmuf&kyfvdk rvIyfr,Suf &yfaew,f/
]] t[rf; }}
udk,f vSnfhrMunhf jzpfbl;/
]] vif;quf nu rtdyfbl;vm; }}
udkarmhfar;oHu
qufai;ae&if; ...

xyfxGufvmw,f/

udk,fu

yef;csDum;udk

]] wpfa&;Edk;rS xqJGwm udkarmf }}
udkarmfu udk,fhab;0if&yfNyD; yef;csDum;udk udk,f ,SOfMunhfw,f/
cPMumawmh ...
]] aumif;w,f }}
aphaphMunfhNyD; xyfrSwfcsufcsw,f/
]] aumif;w,f aumif;w,f }}
]] rNyD;awmh rNyD;ao;bl; udkarmf }}

pmrsufESm (98)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] at; ... odw,f? 'gayrJh 'Dtwdkif;uudk aumif;aew,f }}
NyD;awmhrS wpfcg ...
]] rif;vnf; rNyD;ao;wJh yef;csDum;awG xyfvmNyD }}
udkarmfhpum;aMumifh
jrifa,mifrdw,f/ rdk;pHeJY
yef;csDum; uav;yJrdkYvm;/

rdk;pH
rsufESmuav;udk
zswfceJ
udk,fhqufqHa&;uvnf; rNyD;ao;bl;

pmrsufESm (99)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(18)

udkarmfhpum;aMumifhyJ udk,feJY rdk;pH rNyD;ao;wJh yef;csDum;av;udk
qufqGJ&awmhw,f/ 'gayrJh udkarmfod&if rif;u NAJceJ vkyfjyefNyDvdkY
ajymOD;rSmyg/
]] olwdkYuom *sufuvif; uae'Dudk odyfvSw,fqdkNyD; 0dkif;ajym
aeMuwm? udk,fawGYrdwmawmh odyfvnf; rvSygbl; rdk;pH&,f? ol
tdkemqpfeJY vufxyfawmh tJ... tJ'gawG xm;vdkufygOD;? udk,fhudk tajz
ay;awmhav rdk;pH&,f }}
,Ofa0wdkYtdrfrSm bk&m;udk;qlyGJeJY tvSLvkyfw,f/ tJ'Dutjyef
udk,feJYrdk;pHeJY pum;wajymajym vrf;avQmufvm Muwmaygh? *sufuvif;
uae'D? emwm&SmuifpuD;? xa&pD[ef;wdkY taMumif;awG ajymae&if;u
owd&vdkY udk,f tajzawmif;vdkufwmyg/
]] aemf rdk;pH udk,fhudk tajzay;awmh }}
rdk;pHu }tmvmvm}vdkY wpfcsufnOf;NyD; ...
]] pum;u b,fuae b,fudk a&mufoGm;wmvJ }}

pmrsufESm (100)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] b,fuae b,fvdka&ma&muf bmjzpfvJ rdk;pH&,f? ckeu
rdef;rawGuvnf; udk,fhtwGuf rdk;pHavmuf ta&;rBuD;ygbl;?
t&ifuqdk pum;xJawmif xnfhajymwm r[kwfbl; }}
]] tHrm tHrm }}
rdk;pHu avSmifNyKH;uav;eJY udk,fhudkMunfhawmh udk,fh&ifxJrSm
]uvd uvd} jzpfoGm;w,f/
]] uJ ajymygOD; rdk;pH&,f? b,fvdkvJ }}
]] bm b,fvdkvJ vJ}}
]] udk,ftajzawmif;xm;wmav? b,fvdkvJ }}
]] olajymwkef;ujzifh
rygbJeJY }}

tajzjyefay;ygqdkwJh

pum;wpfcGef;rS

]] [if [kwfvm; }}
udk,f em;a0wdrfawmif jzpfoGm;w,f/
]] [kwfvm;? rygbl;vm; }}
rdk;pH udk,fhudk rsufapmif;av;wpfcsufcJw,f/

pmrsufESm (101)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] rygbl;&Sifh? rygbl; }}
]] [m tJ'gqdkvnf; ckajymwmaygh rdk;pH&m? udk,fhudk tajz
ay;ygawmhuGm aemf }}
rdk;pHu acgif;ikHNyD; &,faew,f/ ol&JY em;qGJuGif; 0dkif;0dkif;av;
ESpfckudk udk,fqGJcgNyD; rajzrcsif;o mar;aevdkufcsifawmhw,f/
]] aemf rdk;pH rdk;pHvnf; udk,fhudk [dk'if; jzpfw,frdkYvm; }}
]] bm'if; jzpf&rSmvJ }}
]] [dk[mav [dk'if; }}
cspfw,frdkYvm;vdkY ajym&rSmudk udk,f rajym&Jbl; jzpfaew,f/
udk,f tdk;wdk;trf;wrf; jzpfaewmudk MunfhNyD; rdk;pH oabmusaeykH&w,f/
]] bm [dk'if;vJqdkwmudk ajymav }}
}} [dkav rdk;pHvnf; udk,fhvdkyJ rdkYvm; }}
}} tif; vlyJav twlwlyJ }}
}} [m }}
rdk;pHu wcpfcpf&,fNyD; ...
pmrsufESm (102)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] udkquf }}
}} [if }}
}} jznf;jznf;aygh udkquf&,f }}
}} [m [ifhtif; }}
udk,f qwfceJ acgif;axmif oGm;&w,f/ tJ'gudkawmh udk,f
taMumuftuef jyefjiif;&ygvdrfhr,f/
]] tJ'DvdkBuD;awmh rvkyfygeJY rdk;pH&,f? udk,f rdk;pHudk
pGJvrf;aew,f qdkwmudkvnf; pawGYMuuwnf;u rdk;pH odygw,f? tJ'D
uwnf;u udk,fhtay:rSm wpfckckawmh ydkif;jzwfrdwm &SdrSmaygh? udk,fh
tay:rSm xm;wJh rdk;pH&JY oabmxm;udk udk,f odcsifwmav;yg? aemf rdk;pH
ajymyg rdk;pH&m }}
]] bmjzpfvdkY 'Davmufawmif odcsifae&wmvJ udkquf&JY }}
}} aMomf udk,fu cspfrdwJholudk; }}
rdk;pH NidrfoGm;w,f/ olYrsufESmuav;u wpfpkHwpf&mudk csifhcsdef
aewJh trlt&m&Sdw,f/ udk,fvnf; pum;oH wdwfwdwfeJY apmifhqdkif;ae
vdkufw,f/ 'gayr,fh tcsdefenf;enf; Mumvmawmh udk,f pdwfr&Snf
awmhbl;/ &ifxJrSm armNyD; vIdufvIdufcgcg jzpfaewmeJY ...
pmrsufESm (103)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] rdk;pH }}
}} ... ... ... ... }}
]] rdk;pH }}
}} ... ... ... ... }}
}} rdk;pH }}
rdk;pHu vufuav;umNyD; }ajzay;r,f ajzay;r,f}vdkY ajymw,f/
udk,fhpdwfxJrSm b,fvdkBuD; jzpfoGm;rSef; rodbl;/
]] aumif;aumif;av; ajzay;aemf rdk;pH }}
]] tHrm b,fvdk }}
rdk;pH &,fcsifoGm;ykH &w,f/
udk,f Munfhvdkufawmh
&,fwpf0ufeJY/ rouFmp&myJ/

olYrsufESmuav;u

wnfwpf0uf?

}} rdk;pH r[kwfwmawmh rvkyfeJYaemf }}
}} aMomf tajzay;rvdkYygqdk }}

pmrsufESm (104)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

ajymajymqdkqdk rdk;pHu olYydkufqHtdwfuav;xJu ydkufqH tav;
aphuav; wpfaphudk xkwfw,f/ udk,fhudk aoaocsmcsm axmifjyNyD;
]] 'DydkufqHuav;udk avxJajrSmufr,f? ajray: jyefusvdkY
acgif;qdk&if rcspfbl;? yef;qdk&if }}
olu pum;udkqkH;atmif rajymbJ &yfxm;w,f/ udk,fu
qufay;vdkufw,f/
]] cspfw,faygh }}
olu rcsKdrcsOftNyKH;eJY ...
]] qdkygawmhav }}
udk,fawmfawmfav; tonf;,m; oGm;w,f/ pdwf&Sdvuf&Sdom
qGJayGYjyD; zuferf;vdkuf&&if raumif;bJ &Sdawmhr,f/
qdwfNidrf&yfuGufwpfck&JY vrf;wpfvrf;rSm udk,fwdkY avQmufae
Muw,f/ qdwfNidrf&yfuGufawG&JY xkH;pHtwdkif; vrf;uvnf; oefY&Sif;
wdwfqdwfaew,f/
]] ajrSmufr,faemf }}
olu taMuGaphuav;udk ajrSmufawmhr,fh[ef jyw,f/
]] ae aeygOD; }}
pmrsufESm (105)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] b,fES,fh rdk;pH&m 'DudpörsKd;u 'Dvdk tajzay;vdkY &wmrS
r[kwfbJ cspfjcif; arwÅmqdkwm }}
]] [dk; ...q&mBuD; [dk; }}
olu udk,fhpum;udk wm;vdkufNyD; ...
]] tajz jrefjrefMum;csifw,f qdk&ifawmh 'DvdkyJ vkyf&rSmyJ }}
'g ol udk,fhudk oufoufuyfwmyg/ 'gayrJh udk,fuvnf;
tajz pum;udk odyfvdkcsifaewm&,f? ol udk,fhudk &uf&ufpufpuf
rvkyfavmufbl;vdkY xifaewm&,faMumifh ...
]] uJ oabm oabm }}
olu atmifjrifolwpfa,muf&JY tNyKH;rsKd;eJY ...
]] uJ ajrSmufNyD }}
ydkufqHuav; ypfajrSmufvdkufw,f/ ydkufqHuav; avxJ
ajrSmufwuftoGm;rSm udk,fhESvkH;om; wef;vef; vdkufygoGm;w,fvdkY
xif&w,f/ avxJrSm ywfcsmvnfaeNyD; ydkufqHuav; atmufudk
jyeftus ...
]] vmcJh }}

pmrsufESm (106)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

ajray:ruscif udk,fu qD;zrf;vdkufw,f/ vufoD;qkyfxJu
ydkufqHudk acsmif;MunfhvdkufNyD; ]tdkau}vdkY rdk;pHudk zGifhjyvdkufw,f/
vufz0g;ay:rSm yef;...
]] tHr,f ... [ifhtif; [ifhtif; }}
rdk;pHu acgif;cgcg vnfcgcgeJY jif;w,f/
]] 'DrSm yef;av [kwfw,fav }}
]] [ifhtif; 'Dvdk r&bl;? ydkufqHudk ajray:uswJhtxd apmifh&r,f?
vdrfhae&ifvnf; &yfoGm;wJhtxd apmifh&r,f? tJ'gudkrS Munfh&r,f }}
]] [muGm }}
]] [kwfw,fav }}
udk,fu &rvm;vdkY npfMunfhwmyg/ wu,fawmh olajymwmu
w&m;enf;vrf; uswmaygh/ tJ'geJYyJ ...
]] uJ ... jyefajrSmufjyD }}
]] ydkufqHuav; avxJ jyefwufoGm;w,f/ atmufjyefusw,f/
ajray:rSm vdrfhw,f/ aemufawmh wpfae&mrSm ywfcsmvnfNyD;
acGusoGm;w,f/
pmrsufESm (107)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

NidrfoGm;awmh udk,f tajy;oGm;Munfhvdkufw,f/
]] [if }}
acgif;usaew,f/
]] [m [ }}
rdk;pHu rvSrf;rurf;u vmMunfhNyD; ...
]uJ ajzNyD;oGm;jyD}vdkY ajymw,f/
tJ'DtaMuGaphudk udk,fajy;NyD; zaemifheJY aygufaevdkufw,f/ 'if;
tokH;rusvdkY
jzpf&wm/
owd&rS
vSnfhMunfhawmh
rdk;pHu
wpfa,mufwnf; avQmufoGm;wm cyfa0;a0; a&mufaeNyD/
]] rdk;pH }}
udk,f trSDvdkufoGm;NyD; rdk;pHudk xyf*sDusw,f/
]] rdk;pH&,f 'gBuD;uawmh b,f[kwfOD;rvJ }}
ponfjzifh bmnmudGuG udk,favQmufajymaevdkufw,f/ &ifxJ
rSmvnf; wu,fhudk rcHcsdrcHomBuD; jzpfaew,f/ rdk;pHuawmh udk,fajym
wmawGudk em;axmif&if; r&,frdatmif xdef;aeykH&w,f/

pmrsufESm (108)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] aemf rdk;pH }}
ajymajymqdkqdk
okwfvdkufw,f/

udk,fu

pD;usvmwJh

acR;udk

yk0geJY

]] udkquf rsufESmBuD;uvJ ykyfodk;aewmyJ }}
]] rodk;bJ cHEdkifrSmvm; }}
udk,fplatmifhatmifh ajymvdkufawmh ol&,fyga&m? aemufNyD;
ah&Szuf vrf;axmifhu jrifae&wJh wdkufBuD;udk vufnSd;xdk;jyD; ...
]] rdk;pHu tJ'Dtdrfu q&m0efrBuD;qDrSm trrSmvdkufwJh
pmtkyfawG 0if,lay;&Od;r,f? MumrSm tJ'g udkquf bmom udkquf
jyefawmh }}
]] [if [kwfvdkYvm; }}
]] t[kwfaygh }}
]] [m }}
udk,f rsufESmuav; i,foGm;w,f xifw,f/
olu udk,fhudk MunfhNyD; ...

pmrsufESm (109)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] udkquf[mav uav;av; usaewmyJ }}
tJ'DvkdajymNyD; olY&ifcGifxJu &ifxdk;yef;uav;udk ûzwfw,f/
udk,fhudk urf;ay;w,f/
]] yef;usw,fvdkYyJ oabmxm;vdkufaygh? [kwfvm; }}
udk,f vSrf;,lwJhtcsdefrSm olu wdkufNcH0if;BuD;xJudk vSpfceJ
ajy;0ifoGm;w,f/ udk,fvnf; wpfa,mufwnf; qufavQmufvm&if; ...
]] yef;usay;vdkufw,fqdkawmh }}
&ifxJrSm vif;ceJ jzpfoGm;w,f/
]] a[; }}
'gyJ/

pmrsufESm (110)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(19)

aqmif;wGif;&moDeJY
ESif;nwpfn[m
jymvJhvSyaew,f/
opfudkif; opf&GufawGvnf; vif;wpf0uf arSmifwpf0ufeJY rIdif;vuf
awmufyaew,f/
rwdkufcwfbl;vdkY
xif&avmufatmif
Nidrfoufat;jrpGm wdkufcwfaewJh av[mvnf; aysmif;EGJY nifomvS
ygw,f/
rD;ykHBuD;wpfckudk tv,fA[dkrSmxm;NyD; udk,fwdkY oli,fcsif;
rsm;[m ajray:rSm 0dkif;zGJYxdkifaeMuw,f/ tEkynmavmuxJrSmyJ b0udk
vSefzJwpfcsyfvdk ypfcsxm;&wJh 0goemwl vli,fav;awGyg/ rD;ykHBuD;&JY
rvSrf;rurf;rSm t0wfeJYtkyfxm;wJh yef;yk&kyfwpf&kyf &Sdw,f/ rMumcif 'D
yef;yk&kyfudk zGifhvSpfygvdrfhr,f/
naumif;uifrSmvnf; v[m wtdtd vGifhpifaew,f/ Mu,f
a&mif Mu,f&dyfawGuvnf; ajrjyifnKdnKday: ,dkpD;pGef;zdwfvdkY udk,fwdkY
tm;vkH;twGuf tdyfrufxufawmif vSwJhn ygyJ/
nKdvlu xdkif&mu xvdkufw,f/ rD;ykHab;udk avQmufoGm;NyD;
yef;yk&kyftem;rSm &yfvdkufw,f/ aemufawmh yef;yk&kyfrSm vTrf;&kH umqD;
xm;wJh ydwfpudk cGm,lvdkufw,f/

pmrsufESm (111)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] ajzmif; ajzmif; ajzmif; ajzmif; }}
udk,fwdkYtm;vkH; vufckyfoH NyKdifwD;vdkufMuw,f/ yef;yk&kyf
udkvnf; ai;pdkufMunfhNyD; yifhoufNzKdifNzKdif &SKdufMuw,f/
]] ajzmif; ajzmif; ajzmif; ajzmif; }}
aemufxyf vufckyfawG xyfwD;vdkufMuw,f/ rqkH;Edkifavmuf
atmifygyJ/ 'Dyef;yk&kyf[m udk,fwdkYudk tEkynmeJY ywfoufNyD;
EsLuvD;,m;yg0gawG trsm;BuD; xkwfvTifhay;EdkifpGrf; &Sdw,f/
ol
udkapmndrf;/
]] nDtpfudk oli,fcsif;tm;vkH;vnf; odcJhMuNyD;ygNyD }}
nKdvlu udkapmndrf; yef;yk&kyf xkqpf&jcif;eJY ywfoufvdkY
rus,frusOf; &Sif;jyaew,f/
]] ... ... pHxm;tyfwJh jrefrmhtEkynm&SifawG ajrmufjrm;pGm
&SdcJhygw,f? tJ'DxJu wpfa,mufjzpfwJh udkapmndrf;udk uRefawmf[m
yef;yk&kyfwk wpf&kyftjzpf av;jrwfpGm *kPfjyKxkqpf cJh&ygw,f ... ... ...
udkapmndrf;[m aw;oDcsif;rsm;udk jrefrmoHppfppfeJY vSyajymifajrmufpGm

pmrsufESm (112)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

zGJYqdkEdkifwJh tvGefw&m &Sm;yg;vSwJh tEkynm&Sif jzpfygw,f? 'gaMumifh
olY&kyfykHudk a&G;cs,fjyD; yef;yktjzpfxkqpfygw,f }}
,drf;EGJYaewJh rD;ykH&JY tvif;aumufaMumif;udk udk,fai;Munfhae
rdw,f/ nKdvlpum;ajymvdkY tqkH;rSm ]eef;EG,f}u udkapmndrf;&JY b0
jzpfpOfudk &Sif;jyaew,f/
]] ... ... udkapndrf;&JY tEkynmpGrf;tifawGxJrSm yef;csDvnf; yg0if
cJhygw,f/ olY&JY tEkynm0dnmOf[m tpOfojzifh Munfvifuspfvspf
aew,f? udkapndrf;[m jrefrm trsKd;om; *Dwynm&SifawGxJu
urÇmausmfwJh yk*¾Kdvf ay:xGufapvdkwJh apwemeJY oludk,fwdkif 0ifa&muf
BuKd;pm;cJhygw,f? jrefrmh*DweJY EdkifiHwumudk xdk;azmuf0ifa&mufzdkY ol
&kef;uef
avQmufvSrf;vdkufygw,f?
'gayrJh
udkapmndrf;[m
&nf&G,fcsufawG vrf;qkH;ra&mufao;cifrSm taMuGapmcJh&Smygw,f?
vlwpfcsKdY&JY rSm;,Gif;wJh &dkufESufrIaMumifh ... }}
tm;vkH; Nidrfoufem;axmif aeMuw,f/ tm;vkH;&JY pdwfxJ
rSmvnf; udk,fwdkYvdk &G,fwlvli,fav; armifapmndrf;&JY tEkynm
jrwfEdk;rI? arQmfvifhcsufyifv,fjyif? em;rvnfolwdkY&JY &SKwfcsrI? rvdkol
wdkY&JY wdkufcdkufrI? tJ'DMum;xJurS &kef;uef? wa,mwpfvufeJY
tjyma&mif iSufuav;? ysHwufvmwJh aumif;uif/
rsufpdxJrSm jrifa,mifaerdw,f/ olYvdk wufMuGaysmf&Tif? olYvdk
aMuuGJ0rf;enf;? olYvdk onf;xefwJh tEkynmtm&kH rkefwdkif;/
pmrsufESm (113)
wm&mrif;a0

udk,fwdkYtm;vkH;&JY&ifxJrSm
armufvmw,f/

yef;acwfuvrif;

aoG;awGu

vIdif;xef

&kef;uef

aemufawmh ]udk;0g}u udkapmndrf;&JY oDcsif;awG? 0x¦Kuav;awG?
taMumif; ajymw,f/ yGifhOD;? pHy,f? opöm? cspfNyKH;ESif;qD? oajy&Gufa&
pojzifh ...
n[m wpfwxufwpfp arSmifvmw,f? 'gayrJh tarSmifrSmvnf;
ta&mifawG&Sdw,fvdkY cHpm;EdkifwJh tEkynmorm;awGrdkY 'Dnudk wefzdk;
xm;Muw,f/ rD;ykH&JY tvif;u ydkNyD; &pforfjyif;vmw,f/ w[kef;[kef;
,drf;xdk; awmufavmifaew,f/
trSefawmh omref nav;wpfnyg/ nKdvlzdwfac: usif;ywJh ]udk
apmndrf; yef;yk&kyf zGifhyGJ} uav;aMumifh udk,fwdkYtwGuf omrefxuf
vGefaom nuav; jzpfcJh&w,f/ udkapmndrf;udk owd&w,f/ 'Dn
udk,füuvnf; vGrf;aeawmhr,f/
udkapmndrf;taMumif; em;axmif&if; udk,fhem;xJrSm pum;oHawG
Mum;a,mifvmw,f/ b,fuae b,folajymwmrSef; rodayr,fh tajym
cH&wJholuawmh aoaocsmcsm ]udk,f}ygyJ/
vif;qufwJh/ udkapmndrf;uawmh jrefrmh tEkynm urÇmudk
xdk;azmufzdkY BuKd;pm;&if; vrf;c&D;rSm usqkH;oGm;w,f/ rif;oabmwJh/ 'D
wm0efudk rif;qufr,lEdkifblvm;/ rif;rvkyf&Jbl;vm; wJh/
pmrsufESm (114)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

tHhBudwfNyD; acgif;udkcgaerdw,f/ [ifhtif; udk,fraMumufygbl;/
udk,fhudkudk,f
owdxm;NyD;
udk,fhtom;udk
jyefprf;Munfhawmh
MuufoD;awG wjzef;jzef; yGifhaew,f/
udk,frsufvkH;tpkHudk
vdkufawmhw,f/

rSdwfvdkufNyD;

oDcsif;oHudk

em;pGifhae

at;jrifhausmfu r,f'vifwD;NyD; udkarmfu oDcsif;qdkaew,f/
udkarmfeJY vdkufzufwJh udkapmndrf;&JY oDcsif;ygyJ/ opömwJh/ ] a&ajrqkH;ap
awmhuG,f ... cifzkef;udkjzifh ... awGYatmif&Smr,f ... &Sm&awmhr,f ...}
rD;a&mifurSdefvmNyD/ 'gayrJY Mu,fa&mif va&mifu &Sdef&Sdef
awmufNyDyJ/ 0ef;usif[m om,mNidrf;csrf;aew,f/ cyfvSrf;vSrf;u
t&dk;yef;awGvnf; &eHYajyajy arsmaeav&JY/
'Dnudk rukefvGefapcsifbl;uG,f/

pmrsufESm (115)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(20)

]] rdk;pHu odyfvSwmyJ }}
rdk;pHeJY udk,feJY NrKdYxJu vl&Sif;wJh tat;qdkifwpfqdkifrSm xdkifae
Muw,f/ t0ga&mif 0wfpkHuav;eJY odyfvSaewJh rdk;pHudk udk,fu rsKdodyf
rxm;EdkifvdkY zGifhajymvdkuf&w,f/
]] oGm;yg vmajrSmufraeygeJY }}
rdk;pHu udk,fhudk t,kHtMunfr&Sdovdk ESmacgif;uav; &SKHYjyNyD;
ajymw,f/ tJ'gvnf; vSwmyJ/
]] wu,fajymwmyg rdk;pHu odyfvSwmyJ }}
udk,fu tJ'Dvdkajymawmh rdk;pHawGoGm;w,f/ NyD;awmhrS ...
]] udkqufu rdk;pHudk vSvdkY cspfwmvm; }}
]] vSvdkYcsnf;oufoufawmh r[kwfbl;aygh? 'gayrJY vSwmaMumifh
vnf; ygwmaygh }}

pmrsufESm (116)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] 'gjzifh rdk;pHxuf vSwJholawGYoGm;&if }}
]] tif tJ'DvdkBuD;awmh rar;eJYuGm? bmqdkifvdkYvJ? vSwdkif; cspf&
rSmrS r[kwfbJ }}
olu NyKH;vJhvJheJY ]xm;ygawmhav}vdkY jyefajymw,f/ NyD;awmh
wpfcg ... /
]] udkqufawGYzl;orQ rdef;uav;awGxJrSm b,foltvSqkH;vJ?
rdk;pHudkawmh xnfhrajymeJY? wjcm;udkar;wm }}
udk,fu cPpOf;pm;vdkufNyD; ...
]] araraygh }}
]] [if }}
]] udk,fh ararvnf; rdk;pHvdkyJ odyfvSw,f }}
]] aMomf }}
udk,fu pum;vrf;aMumif; vSnfhvdkufw,f/
]] rdk;pHaum rdk;pHvdkvSwJh rdef;uav;udk awGYzl;vm; }}
]] tif; }}
pmrsufESm (117)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] b,folvJ b,frSmawGYzl;wmvJ }}
rdk;pHu ydkufuav;eJY tat;ikHYaomufae&mu acgif;armhNyD;
&,fw,f/
]] tif; ... udkqufeJY rdk;pHu wpfa,mufudk wpfa,muf trsKd;awG
taMumif; vSnfhMuGm;ovdk jzpfaeNyD }}
]] bmjzpfvdkYvJ }}
]] rdk;pH&JY rruvnf; vSw,f }}
]] aMomf [kwfvm;? tif; [kwfrSmaygh vSrSmaygh }}
]] rreJY rdk;pHu &kyf&nfeJY udk,fvkH;udk,faygufvnf; wlw,f? rr
uvnf; ausmif;rSmuwnf;u emrnfBuD;yJ }}
udk,foabmusoGm;w,f/
]] udk,fh r&D;uvnf; tvmBuD;yJudk; }}
]] [,f Munfhprf; Munfhprf; }}
]] tm; rdk;pH&JY }}

pmrsufESm (118)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

rdk;pHu udk,fhudk qdwfqGJw,f/ olYtpfrudk udk,fhr&D;vdkY
ac:vdkufvdkYwJh/ udk,f &SKHYrJhvdkuf&if;rS owd&NyD; xyfar;vdkufw,f/
]] rdk;pH }}
]] [if }}
]] rdk;pHwdkY tdrfrSm ESvkH;a&m*gorm; &Sdvm; }}
rdk;pHu rsufarSmifuav;MuKwfoGm;NyD; ...
]] r&Sdbl; udkquf&JY? bmjzpfvdkYvJ }}
]] r&Sd&if NyD;wmyJ? awmfMum &kyf&SifxJuvdk jzpfaerSm pdk;vdkY }}
]] b,fvdk &kyf&SifxJuvdk [kwfvm; }}
]] tif;av &kyf&SifxJuvdk aemufrS rmrD&JY ESvkH;a&m*gaMumifh
tdrfu ay;pm;wJholeJYyJ ,lvdkuf&? tm;vm;vm; ... emw,f rdk;pH& }}
udk,fhpum; rqkH;rSD udk,fhudk qdwfqGJvdkufjyefwmudk;/ ol &,fcsif
wmudkvnf; twif;wnfxm;w,f/ NyD;awmhrS ...
]] udkqufaemf? rdk;pHudkyJ vdkufpaewmyJ? wjcm;pum; ajymcsnf }}
]] wjcm;pum; bmajym&rSmvJ }}
pmrsufESm (119)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] rdk;pHtaMumif; rygapeJY? wjcm;pum;ajym }}
]] uJ 'gjzifh&if ... }}
udk,fu pm;yGJudk vufnKd;eJY wawmufawmufacgufvdkY pOf;pm;
vdkufNyD; ...
]] rdk;pH }}
]] [if }}
]] uBuD;uae t txd Asnf; 33vkH;xJrSmav }}
]] tif; }}
]] rdk;pHu b,faumifhudk tcspfqkH; b,faumifhudk rcspfqkH;vJ }}
]] t,f }}
rdk;pH NidrfoGm;w,f/ NyD;vnf; NyD;a&m/
]] udkqufuaum }}
]] udk,fu PBuD;udk rcspfqkH;bJ }}
]] bmjzpfvdkYvJ udkquf&JY? *Pef;BuD;eJY wlvdkYvm; }}

pmrsufESm (120)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] b,fvdk }}
]] 'Dvdkav udk,frMuKdufwJh a0g[m& awmfawmfrsm;rsm;u PBuD;
eJY zGJYxm;w,f? Oyrm ygPmwdygwmwdkY? yk@m;awmfwdkY? 'Pf&mwdkY?
tmPmwdkY? r@yfwdkifwdkY tJ'grsKd;aygh? udk,frkef;wJh pmvkH; awmfawmf
rsm;rsm;u PBuD;eJY a&;w,f? tJ'gaMumifh udk,f PBuD;udk rcspfqkH;bJ }}
rdk;pHu acgif;uav; ndwfvdkufNyD; ...
]] tif;aemf udkquf tcspfqkH;uaum }}
]] t[uf tcspfqkH;uawmh 0vkH;uav;yJ }}
]] t[if; [if; bmjzpfvdkY }}
]] &dk;om;jzLpifw,fvdkY cHpm;&vdkY }}
]] t[if; [if; }}
rdk;pH oabmusaew,f/ olvnf; rsufvkH;uav; arS;NyD; pOf;pm;
aew,f/ rsufawmif&SnfBuD;awGu aumhvdkY/ cPMumrS tJ'D rsufawmif
awGudk ykwfcwf ykwfcwfvkyf&if; ...
]] rdk;pHu wwvif;csdwfudk tcspfqkH;yJ }}
udk,f [dkufceJ atmfvdkufrdw,f/
pmrsufESm (121)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] tJ'DaumifBuD;udk vlawG odyfra&;wwfMubl; odvm; }}
]] t[if; [kwfw,f t[if; }}
]] udk,fh rsufpdxJrSmawmh tJ'DaumifBuD;u uvefuvmBuD;
jzpfaew,f }}
rdk;pHu &,fw,f/ ]udkqufuvnf;}wJh/
]] bmjzpfvdkY cspfwmvJ }}
]] 'DaumifBuD;u cHhw,f udkquf&JY }}
]] tif; ... }}
]] oleJY a&;&wJh a0g[m&awGuvnf; tvStchHawGcsnf;yJ }}
]] bmawGudk ajymwmvJ }}
]] yd#uwfwdkY? rZÆsdry#dy'gwdkY }}
]] tif; [kwfom;yJ }}
aemufawmhrS udk,fwpfckudk owd&NyD; xatmfvdkufw,f/
]] y#doaE¨ y#doaE¨ }}

pmrsufESm (122)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

rdk;pHu udk,fhudk rsufapmif;xdk;vdkY udk,f jyefNidrfaevdkufw,f/
tJ'DrSmyJ qdkifxJudk 0ifvmcgp vli,fwpfa,mufu udk,fwdkYESpfa,muf
udkawGYawmh raomuf&ao;wJh vdar®mf&nf ykvif;udk pm;yGJay: aqmifhcs
ydkufqH&Sif;ay;NyD; csufcsif; jyefxGufoGm;w,f/
BuJBuJvSrf;oGm;wJh olYajcaxmufawGuvnf; rauseyf[efeJY/
udk,f aMumifoGm;w,f/ rdk;pHudk vSrf;Munfhawmh rdk;pHu udk,fhudk yckH;av;
wGefY vQmav; xkwfjyw,f/
]] bmvJ olYudk rdk;pH odvm; }}
]] odw,f }}
rdk;pHu udk,fhrsufESmudk aphaphMunfhw,f/ tMunfhudk rvTJyJeJY
ajymw,f/
]] w£odkvfrSmwkef;u rdk;pHeJY wpfcef;xJav }}
]] tif; tJ'Dawmh }}
]] rdk;pH&JY tcspfudkrS r&&if ao&ygvdrfhr,fqdkwJh vlawGxJrSm
olvnf; eHygwf 19avmufu ygw,f }}
]] aMomf }}

pmrsufESm (123)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] 'gayrJh rdk;pHu olYudka&m wjcm;olawGudka&m vkH;0 *&k
rpdkufcJhbl; }}
]] tif; }}
]] uifwif;efxdkifzdkYac:&ifvnf; rvdkufbl; }}
]] tif; }}
]] 'gayrJh olwdkYuvnf; vufravQmhao;bl;? ckausmif;NyD;vdkY
tvkyf0ifwJhtxd vdkufywfoufcsifwkef;yJ/ tJ'g rdk;pHeJy udkquf ckvdk
xdkifaewm awGYawmh? tif; aemufNyD; rdk;pHeJY udkqufuvnf; omref
tqifh r[kwfbl;qdkwm odomEdkifawmh olrausreyf jzpfoGm;wm
aerSmaygh? t[if; [efawmif raqmifEdkifbl;? vmNyD; tlaMumifaMumifeJY}}
]] aMomf }}
udk,fh &ifxJrSm eJeJav;oGm;w,f/ pm;yGJudk ai;Munfhaerdw,f/
]] [dwf udkquf bmvdkY ai;oGm;wmvJ }}
udk,f bmrSrajymyJ olYudk rsufvkH;vSefMunfhvdkufw,f/ olu
udk,fhrsufESmudk tvpfray;yJ pdkufMunfhae&if; ...
]] udkquf }}

pmrsufESm (124)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] [if }}
udk,fhvufzrdk;ay: olYvufz0g;av; vmtkyfw,f/ wdk;wdk;av;
ajymw,f/
]] udkquf[m rdk;pH&JY yxrqkH;eJY aemufqkH;cspfolygyJ/ ,kHaemf?
wjcm;vlawGeJY rwlygbl;uG,f }}
udk,f[mvnf; bmjzpfrSef;udk rodbl;/ bmrSvnf; rwif;Edkif
awmhbl;/ 'Daumifrav;udk udk,f odyfcspfwmyJav/

pmrsufESm (125)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(21)
]] vif;quf rif; owif;xl; Mum;NyD;NyDvm; }}
udk,f vufzuf&nfpm;yJGrSm 0ifxdkifxdkifcsif; at;jrifhausmfu
0rf;omtm;& ajymvdkufw,f/ udk,folYudk tuJcwfvdkuf&if;u
acgif;cgjy vdkufw,f/
]] [ifhtif; bmrS rMum;ao;bl;? bmowif;xl;vdkYvJ }}
at;jrifhausmfu
ajymw,f/

udk,fhvufudk

vSrf;qkyfudkif&if;

yDyDoo

]] jyifopfrSm urÇmhyef;csDjyyGJwpfck vkyfr,fwJh }}
]] tif; }}
]] tJ'g urÇmhEdkifiHtoD;oD;u taumif;qHk; yef;csDum;awGudk
zdwfac:,lNyD; jyr,fwJh }}
]] a[ [kwfvm; }}
]] tJ'g wdkYEdkifiHudkvnf; olwdkYqDu ynm&SifawGeJY zJGUpnf;xm;wJh
tuJjzwf rpf&Sifwpfck vmr,f? pdwfBudKufawGUwJh yef;csDum;udk
urÇmhjyyJGqD ,loGm;r,fwJh }}
pmrsufESm (126)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] [m }}
udk,fhaoG;awG w0kef;0kef; qlyGufoGm;w,f/ at;jrifhausmf&JU
vufudk zspfnSpf qkyfudkifvdkuf&if; ...
]] [kwfvm; aocsmvm; }}
]] at; tJ'g olwdkYvmMunhfzdkY 'DrSm yef;csDjyyGJwpfck vkyfay;&r,f?
tJ'g rif; aoaocsmcsm odcsif&if bm;vrf; (r[mAE¨Kvvrf;)
vufzuf&nfqdkifvdkufoGm; }}
]] [m at;at; 'gjzifh ig tJ'Dudk vdkufoGm;vdkufOD;r,f }}
udk,f vufzuf&nfqdkifudk xGufvmcJhw,f/ vIyf&Sm;wuf<uaewJh
pdwfawGaMumifh
ajcaxmufawG[mvnf;
jrefqefaew,f/
'g
udk,fhtwGuf odyfta&;BuD;w,f/
]] a[m }}
bm;vrf; vufzuf&nfqdkifa&mufawmh yef;csDq&mtkyfpkuvnf;
txJuae vufjyNyD; vSrf;ac:w,f/ yef;csDorm;awG vlawmfawmf
pkHw,f? acgif;csif;qdkifaeMuw,f/
]] vmAsm udkvif;quf }}

pmrsufESm (127)
wm&mrif;a0

udk,fpm;yJGrSm
0ifxdkifvdkufw,f/
vli,fwpfa,mufeJY rdwfqufay;w,f/

yef;acwfuvrif;

ndKvlu

udk,fhudk

]] udkvif;quf 'g udkthHacgif ”
]] aMomf [kwfuJhcifAs }}
udk,f 0rf;omtm;& jyefEIwfqufvdkufw,f/ 'gayrJh thHacgif
uawmh enf;enf; wnfaew,f/
]] udktHhacgif 'g udkvif;quf }}
]] tif; tif; }}
]] udktHhacgifyHkawGudk uRefawmf odyfBudKufygw,f }}
thHacgifu ryGifhrvif; jyHK;w,f/
]] tif; cifAsm;vnf; tvm;tvm&Sdw,fvdkY ajymMuw,f }}
olYpum;eJY olYavoHu wpfrsKd;BuD;yJ/
]] BudK;pm;ayghAsm? BudK;pm;aygh }}
]] [kwfuJh }}
]] uJ tm;vHk;yJAs uRefawmf oGm;vdkufOD;r,f }}
pmrsufESm (128)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

thHacgifu tm;vHk;udk EIwfqufNyD; xxGufoGm;w,f/ udk,feJY
odyfNyD; pum;ajymcsifpdwf &SdyHkr&bl;/ 'gayrJh xm;vdkufygav/
at;jrifhausmf ajymwJh udpöudkyJ ndKvlwdkYqD ar;vdkufw,f/
ndKvlwdkYu udk,fhudk tao;pdwf xyf&Sif;jyw,f/ udk,f tm&Hkpdkuf
em;axmif aevdkufw,f/
]] tJ'gqdk 'DrSm yef;csDjyyJG vkyfay;&r,fhaeYu }}
]] ... ... ... }}
ndKvlu &ufpGJwpfckudk ajymjyw,f/ udk,f acgif;wqwfqwf
ndwfvdkufNyD; ...
]] tif; tcsdefawmh &ygao;w,f }}
]] &ygw,f? tcsdef&Sdygao;w,f }}
tm;vHk;u 0dkif;ajymMuw,f/ NyD;awmh cP NidrfoGm;w,f/
tJ'DrSmyJ eef;EG,f a&mufvmw,f/ udk,fhudkjrifawmh
]] udkvif;quf b,fuae vSnfhvmwmvJ }}
udk,fu &,fNyD; ] 'DvdkayghAsm } vdkY ajymvdkufw,f/ eef;EG,fu
cHkrSm 0ifxdkif&if; ...

pmrsufESm (129)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] at;Asm cifAsm;udk qufqH&wm pdwfcsrf;omw,f }}
olYpum;u taESmifhtoGm; rvGwfvdkY tm;vHk;u 0dkif;&,fvdkufMu
w,f/ eef;EG,fu xyfNyD; ...
]] [kwfw,f? [dkaumif thHacgifeJY qufqH&wm tawmf
onf;cH&w,f? odyfarmufrmwJhaumif }}
tm;vHk; em;&GufaxmifoGm;Muw,f/
]] bmjzpfvdkYvJ }}
]] [dkzufqdkifrSmajymaew,f? 'Dzdwfac: yef;csDjyyGJrSm 'DEdkifiHtaeeJY
olYudkausmfatmif qJGoGm;EdkifwJhvl&Sd&if olYvufudk jzwfay;vdkufr,fwJh}}
]] tif }}
tm;vHk;&JUpdwfxJrSm rtDrom jzpfoGm;w,f/ NyD;awmh tm;vHk;&JU
tMunhfu udk,fhqDudk a&mufvmMuw,f/ udk,f yihfouf&Iduf&if;
jyHK;rdw,f/
]] udkvif;quf }}
eef;EG,fu udk,fhudkac:w,f/
]] As }}
pmrsufESm (130)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] cifAsm; aoaocsmcsm vkyfprf;ygAsm }}
udk,fbmrS jyefrajymvdkufbl;/ tJ'DrSm ab;u yk*¾dKvfawGuyg
wpfa,mufwpfayguf 0ifajymMuw,f/
“[kwfw,f udkvif;quf cifAsm; t"du usw,faemf ”
udk,fu vG,ftdwfudk jyifvdkufw,f/
]] [if cifAsm;uvnf; jyefawmhrvdkYvm; }}
]] jyefawmhr,fAsm? 'Dowif;Mum;&wm tdrf apmapm jyefcsif
aew,f? udk,fhpm;yJGuav;qDudkyJ pdwfa&mufaew,f }}
udk,f jyefvmcJhw,f/ vrf;wpfavQmufvHk;rSmvnf; tawG;awG
a0vdkYaygh/ tJ'DrSm rarQmfvifhbJ ...
]] a[haumif vif;quf }}
um;av;wpfpD;u udk,fhab;udk xdk;&yfw,f/
]] vif;quf }}
]] [if udkOD; }}

pmrsufESm (131)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

um;xJrSmu udkwifOD;? udk,fh&JU tpfudk wpf0rf;uGJ awmfw,f/
azazeJY wpf*dkPf;wnf;om;? pifumylrSm aew,f/ ukrÜPDBuD;wpfck&JU
ta&;ygwJh ae&mrSm wm0ef,lxm;w,f/ bmudpöeJY &efukefudk
a&mufaevJ rodbl;/
]] a[haumif }}
]] [if bmvJ }}
udkwifOD;u olYum;xJu acgif;xkwfNyD; udk,fhudk wtHhwMo
Munhfaew,f/
udk,fhvufxJu
taygpm;
aq;ayghvdyfwdk?
udk,fhajcatmufu tMurf;pD;zdeyf? udk,fhudk,fay:u t0wftpm;
cyfvwfvwf? NyD;awmh t&ifuavmuf rjzL0if;awmhbJ aeavmifp
jyKaeNyDjzpfwJh udk,fh&JU tom;ta&/
tJ'gawGudk txl;tqef;vdk olYrsufvHk;BuD;eJY Munfhaew,f/
oluawmh wpf&pf0NzdK;? tqDawG jyefvdkYygyJ/ a&TBudK;BuD;uvnf;
[D;vdkY/
udk,fu raumif;wwfvdkY jyefEIwfqufvdkufw,f/
]] udkOD; b,fwkef;u &efukef a&mufvJ }}
'gayrJh udkOD;u udk,fhpum;udkMum;yHkr&ygbl;/ udk,fhwpfudk,fvHk;
udk pkefcsnfqefcsnf MunhfaeNyD; aemufqHk;rSm
pmrsufESm (132)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] rif;uGm }}
tJ'Dvdk olYrsufvHk;BuD; jyL;NyD; ajymcsdefrSmyJ ] oGm;awmhr,f} qdkNyD;
udk,f vSnfhxGufcJhw,f/ olY ]rif;uGm} u t"dyÜm,fawG trsm;BuD;
ygw,f/ ] rif; tckxd rdkufwkef;yJvm;? 'DtEkynmawG bmawG vkyfae
wkef;yJvm;? tJ'gaMumifh vrf;ay:rSm pkwfjywfaewmaygh? rif;taz
ajc&mudk rif; enf;enf;av;rS reif;bl;? rif; qifjcifzdkY aumif;NyD }}
tJ'grsKd;awG trsm;BuD;ygw,f/ udk,fhudkMunhfNyD; ol oHa0*vnf;
awmfawmf &oGm;yHk aygufaew,f/ vm vmcsnfao;/
udk,f vG,ftdwfBudK;uav;udk vufeJY wif;wif;qkyfudkifrdw,f/
azazhrsufESm? thHacgifrsufESm? wjcm; rarhEdkifwJh &ifemp&mawG
tm;vHk;udk jrifa,mifvmw,f/
&ygw,f/ udk,f BudK;pm;r,f/
&ygw,f/ awGUMur,f/
&ygw,f/ udk,fhemrnf vif;qufyg/

pmrsufESm (133)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

Ä iguawmh jrufzdeyfeJY
'gayrJh
jrif;rdk&fawmifudkvnf; vdkufwufcJhr,f/
oGm;ESifhMuyg/

Ä [dk;rSm bk&m;ocif a&SUawmfarSmufu
tdyfrufawG 'l;axmufvJusaewJhvl
olYudk ulyg& apOD;

pmrsufESm (134)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

Ä igh&SifwdkYu bmvJ
igu bmvJ
emrnfawG ajrBuD;ay: ypfcsNyD;
vSvSyy NydKif&Jygw,f/
wpfaeYawmh awGYMur,f/
Ä ESpfzufoGm; "m;wpfvufvdk
NydK;jyuf0if;zdwf
okn*lrSmvnf; ig arS;tdyfcJhNyD;NyD/
Ä tdrftjyefvrf;
tareJYawGUrS erf;r,fh
Nidrf;csrf;ESif;qD
igh&ifbwfrSm
aoG;wpfpufvdk eDaew,f/
Ä cspfoluav;a&
NrdKUwHcg;udkzGifh
rD;tdrfwdkYESifh twlBudKyg
va&mifpufwa0a0eJY
oifh&JU aEG&moDjrif;pD;c&D;onf
"l0HxufjrifhwJh Mu,fudk
cl;,lvmrSmayghuG,f/
pmrsufESm (135)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(22)
]] tJ'Dawmh 'Daemufydkif;&ufawGrSm udk,f yef;csDudk tm&kHpdkuf
qGJ&r,f/ rdk;pHqDudk odyfrvmEdkifawmhbl;aemf }}
]] tif;yg &ygw,f udkquf&JU }}
rdk;pHu olYqHEG,fav;awGudk olYEIwfcrf;eJY jyefudkufxm;&if;
ajzw,f/
]] udkquf }}
]] [if }}
]] taumif;qkH;jzpfatmif BuKd;pm;aemf }}
]] tif;yg rdk;pH&JU }}
rdk;pHuvnf; udk,feJYtwl wufMuG&ifckefaew,f/
]] udkqufrSm bmvdktyfwm&SdvJ }}
trSefawmh udk,fhrSmbmrS rjynfhpkHygbl;/ yef;csDqGJzdkY aq;ypönf;?
okH;p&m aiGaMu; bmrSudk rvkHavmufygbl;/ 'gayrJh ...

pmrsufESm (136)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] r&Sdygbl; rdk;pH &ygw,f }}
rdk;pHu udk,fh&JUvufudk qGJ,lNyD; vufacsmif;awGudk udkifMunfh
aew,f/
]] udkquf yef;csDqGJwm 'DvufrdkYvm; }}
]] tif; }}
]] udkquf vufacsmif;av;awGu odyfvSwmyJ? wu,fh tEkynm
vufacsmif;awG }}
NyD;awmh udk,fhudk &Tef;&Tef;0ifh0ifh armhMunfhw,f/ udk,fh
vufacsmif;awGudk olY EIwfcrf;tdtduav;eJY erf;vdkufw,f/ udk,fh&if
xJrSm aEG;ueJ vIdufoGm;w,f/
]] udkquf }}
]] [if }}
]] BuKd;pm;aemf }}
]] pdwfcsyg rdk;pH&,f }}
]] vdktyfwm&Sd&ifajym? wu,fajym }}

pmrsufESm (137)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

]] &ygw,f? udpör&Sdygbl; }}
]] udkquf }}
]] [if }}
a&mh 'DwdwfacGav; ,loGm; }}
olu wdwfacGav;wpfacG vSrf;ay;vdkY bmrSef;rodyJ udk,f
,lxm;vdkufw,f/
]] tcuftcJ &SdwJhtcg tJ'DwdwfacGav;udk zGifhem;axmif }}
]] tif; }}
]] tJ'DxJrSm udkae0if;&JU oDcsif;wpfyk'fudkyJ tjynfhul;xm;w,f }}
rdk;pHu udk,fh&ifcGifxJudk wdk;0ifvmw,f/ NyD; udk,fhudk armhMunfh
w,f/ olYrsufvkH;xJrSm udk,fhtay: jrwfEdk;jcif; tcdk;taiGYawG Nidrf;vJh
&Da0aew,f/ olu udk,feJY rsufvkH;csif; qkHatmif MunfhaeNyD;rS oDcsif;
emrnfudk wnfNidrfwJh toHav;eJY ajymjyw,f/
]] tm;vkH;udk ausmfjzwf&r,f }}

pmrsufESm (138)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

(23)
n? arSmifwmrS ydef;ydwfaew,f/ udk,fhajcoHudk
tarSmifxJrSm prf;w0g;0g; vIyf&Sm;ae&w,f/

xdef;NyD;

udk,fh vufESdyf"mwfrD; ao;ao;uav;&JU tvif;a&mifwef;u
tarSmifxJrSm udk,f &nf&G,faewJh ae&mawGudk pl;0if xdk;qif;aew,f/
aemufawmh tvif;uGufxJrSm udk,f vdkcsifwJht&mawG ay:vmw,f/
]] [kwfNyD }}
aq;bl;awG? yef;csDqGJwJh ypönf;ud&d,mawG/
udk,f tqifoifh,lvmwJh
,lxnfhaevdkufw,f/

tdwfBuD;xJudk

toHrjrnfatmif

NyD; jywif;aygufqD jyefoGm;? jywif;wHcg;uae atmufudk
ikHYMunfhvdkufw,f/ wdkufay:uae b,fvdk jyefqif;NyD; jcHxJu b,fvdk
jyefxGuf&r,fqdkwmudk tajctae oHk;oyfvdkufw,f/
jyefqif;awmhr,f? jyefr,f/
'gayr,fh a&mufwkef;a&mufcdkuf ararhudk 0ifawGUoGm;vdkufcsif
ao;w,f/ tp yxr pOf;pm;vmwkef;uawmh 'Dtcsuf rygbl;aygh/
'gayr,fh tckawmh ararhudkvnf; 0ifawGUcsifvmw,f/
pmrsufESm (139)
wm&mrif;a0

yef;acwfuvrif;

tJ'geJYyJ tdwfBuD;udk wa&GUa&GUqJGNyD; ararh tcef;bufudk
ul;vmcJhw,f/
tcef;wHcg;u xHk;pHtwdkif; aphxm;w,f/ tcef;xJu tjyma&mif
rD;vHk;uav;[m udk,fhtwGufawmh awmfawmf wefzdk;BuD;oGm;w,f/
tcef;xJrSm eyfpfrvnf; r&Sdbl;/ ckwifay:rSm arar wpfa,mufwnf;
ESpfESpfNcdKufNcdKuf tdyfaysmfaew,f/ udk,ftem; wdk;uyfoGm;vdkufw,f/
]] arar }}
udk,f wdk;wdk; ac:Munhfw,f/ 'gayr,fh arar rEdk;bl;/
udk,fvnf; Edk;oGm;atmif qufrac:&uf? rEId;&ufawmhbl;/ ararhudkyJ
jym0if;wJh rD;a&mif aysmhaysmhuav;eJY ai;Munhfaevdkufw,f/
araruawmh ydefcsKH;jrJ ydefcsKH;aewmygyJ/ rsufwGif;awGvnf;
csKdifhaew,f/ 'gayr,fh vufxJrSmawmh udk;vHk;ykwD; ao;ao;av;
&Sdw,f/ araru bmoma&; MunfndKw,f/ b,folYtay:rSmrqdk
cGifhvTwfpdwf odyfBuD;w,f/
ararh acgif;tHk;ab;rSm udk,f aemufqHk;wpfacgufvmwkef;u
ay;oGm;wJh aq;ykvif;uav;awG&Sdw,f/ wu,fcspfp&maumif;wJh
araryg/

pmrsufESm (140)
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း
တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း

Contenu connexe

Tendances

လြမ္း-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
လြမ္း-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္လြမ္း-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
လြမ္း-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္san aye
 
ညီမေလးရယ္စိုးရိမ္မိတယ္ (တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္)
ညီမေလးရယ္စိုးရိမ္မိတယ္ (တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္)ညီမေလးရယ္စိုးရိမ္မိတယ္ (တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္)
ညီမေလးရယ္စိုးရိမ္မိတယ္ (တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္)san aye
 
အျပာေရာင္သစၥာစကား
အျပာေရာင္သစၥာစကားအျပာေရာင္သစၥာစကား
အျပာေရာင္သစၥာစကားkoluzoe
 
မပိုင္သည့္ပန္း
မပိုင္သည့္ပန္းမပိုင္သည့္ပန္း
မပိုင္သည့္ပန္းbabycandy007
 
အသစ္ေလးႏွစ္ေယာက္
အသစ္ေလးႏွစ္ေယာက္အသစ္ေလးႏွစ္ေယာက္
အသစ္ေလးႏွစ္ေယာက္babycandy007
 
J U U Kyal Kyway Doe Yae A Taung Pan
J U U    Kyal Kyway Doe Yae  A Taung PanJ U U    Kyal Kyway Doe Yae  A Taung Pan
J U U Kyal Kyway Doe Yae A Taung Panguest9a6643
 
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)san aye
 
ဂ်ီေဟာသူ (မစႏၵာ)
ဂ်ီေဟာသူ (မစႏၵာ)ဂ်ီေဟာသူ (မစႏၵာ)
ဂ်ီေဟာသူ (မစႏၵာ)san aye
 
ကျောက်သည်အသက်အရွယ်။ သမိုင်းဆိုင်ရာသည်မုသာစကား. Burmese
ကျောက်သည်အသက်အရွယ်။ သမိုင်းဆိုင်ရာသည်မုသာစကား. Burmeseကျောက်သည်အသက်အရွယ်။ သမိုင်းဆိုင်ရာသည်မုသာစကား. Burmese
ကျောက်သည်အသက်အရွယ်။ သမိုင်းဆိုင်ရာသည်မုသာစကား. BurmeseHarunyahyaBurmese
 
A chit-nate-ban-bone
A chit-nate-ban-boneA chit-nate-ban-bone
A chit-nate-ban-bonekoaung.yso969
 
Arakan situation at the Burma-Bengaladeshi Border Towns
Arakan situation at the Burma-Bengaladeshi Border TownsArakan situation at the Burma-Bengaladeshi Border Towns
Arakan situation at the Burma-Bengaladeshi Border TownsMyo Thein
 
ဘ၀ဇာတ္ဆရာဂ်ဴး
ဘ၀ဇာတ္ဆရာဂ်ဴးဘ၀ဇာတ္ဆရာဂ်ဴး
ဘ၀ဇာတ္ဆရာဂ်ဴးsan aye
 
Guides for buddhisms part 1 basics facts
Guides for buddhisms part 1 basics factsGuides for buddhisms part 1 basics facts
Guides for buddhisms part 1 basics factsKyaw Myo Win
 
+Paritta sutta 11palimyanmarbooknew-8.
+Paritta sutta 11palimyanmarbooknew-8.+Paritta sutta 11palimyanmarbooknew-8.
+Paritta sutta 11palimyanmarbooknew-8.Thukha Thu
 
ညမဖတ္ရ (သို.မဟုတ္) ေသြးစုပ္ေရာဂါ (ဒဂံုေရႊမွ်ား)
ညမဖတ္ရ (သို.မဟုတ္) ေသြးစုပ္ေရာဂါ (ဒဂံုေရႊမွ်ား)ညမဖတ္ရ (သို.မဟုတ္) ေသြးစုပ္ေရာဂါ (ဒဂံုေရႊမွ်ား)
ညမဖတ္ရ (သို.မဟုတ္) ေသြးစုပ္ေရာဂါ (ဒဂံုေရႊမွ်ား)san aye
 
MBCY-YF Newsletter (Vol 1, Issue 7)
MBCY-YF Newsletter (Vol 1, Issue 7)MBCY-YF Newsletter (Vol 1, Issue 7)
MBCY-YF Newsletter (Vol 1, Issue 7)Jimmy Rezar Boi
 
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -san aye
 
20.nov .13 myanmar mirror
20.nov .13 myanmar mirror20.nov .13 myanmar mirror
20.nov .13 myanmar mirrorsan aye
 

Tendances (19)

လြမ္း-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
လြမ္း-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္လြမ္း-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
လြမ္း-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
 
ညီမေလးရယ္စိုးရိမ္မိတယ္ (တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္)
ညီမေလးရယ္စိုးရိမ္မိတယ္ (တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္)ညီမေလးရယ္စိုးရိမ္မိတယ္ (တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္)
ညီမေလးရယ္စိုးရိမ္မိတယ္ (တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္)
 
အျပာေရာင္သစၥာစကား
အျပာေရာင္သစၥာစကားအျပာေရာင္သစၥာစကား
အျပာေရာင္သစၥာစကား
 
မပိုင္သည့္ပန္း
မပိုင္သည့္ပန္းမပိုင္သည့္ပန္း
မပိုင္သည့္ပန္း
 
အသစ္ေလးႏွစ္ေယာက္
အသစ္ေလးႏွစ္ေယာက္အသစ္ေလးႏွစ္ေယာက္
အသစ္ေလးႏွစ္ေယာက္
 
J U U Kyal Kyway Doe Yae A Taung Pan
J U U    Kyal Kyway Doe Yae  A Taung PanJ U U    Kyal Kyway Doe Yae  A Taung Pan
J U U Kyal Kyway Doe Yae A Taung Pan
 
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
 
ဂ်ီေဟာသူ (မစႏၵာ)
ဂ်ီေဟာသူ (မစႏၵာ)ဂ်ီေဟာသူ (မစႏၵာ)
ဂ်ီေဟာသူ (မစႏၵာ)
 
ကျောက်သည်အသက်အရွယ်။ သမိုင်းဆိုင်ရာသည်မုသာစကား. Burmese
ကျောက်သည်အသက်အရွယ်။ သမိုင်းဆိုင်ရာသည်မုသာစကား. Burmeseကျောက်သည်အသက်အရွယ်။ သမိုင်းဆိုင်ရာသည်မုသာစကား. Burmese
ကျောက်သည်အသက်အရွယ်။ သမိုင်းဆိုင်ရာသည်မုသာစကား. Burmese
 
A chit-nate-ban-bone
A chit-nate-ban-boneA chit-nate-ban-bone
A chit-nate-ban-bone
 
''"><xxxx>
''"><xxxx>''"><xxxx>
''"><xxxx>
 
Arakan situation at the Burma-Bengaladeshi Border Towns
Arakan situation at the Burma-Bengaladeshi Border TownsArakan situation at the Burma-Bengaladeshi Border Towns
Arakan situation at the Burma-Bengaladeshi Border Towns
 
ဘ၀ဇာတ္ဆရာဂ်ဴး
ဘ၀ဇာတ္ဆရာဂ်ဴးဘ၀ဇာတ္ဆရာဂ်ဴး
ဘ၀ဇာတ္ဆရာဂ်ဴး
 
Guides for buddhisms part 1 basics facts
Guides for buddhisms part 1 basics factsGuides for buddhisms part 1 basics facts
Guides for buddhisms part 1 basics facts
 
+Paritta sutta 11palimyanmarbooknew-8.
+Paritta sutta 11palimyanmarbooknew-8.+Paritta sutta 11palimyanmarbooknew-8.
+Paritta sutta 11palimyanmarbooknew-8.
 
ညမဖတ္ရ (သို.မဟုတ္) ေသြးစုပ္ေရာဂါ (ဒဂံုေရႊမွ်ား)
ညမဖတ္ရ (သို.မဟုတ္) ေသြးစုပ္ေရာဂါ (ဒဂံုေရႊမွ်ား)ညမဖတ္ရ (သို.မဟုတ္) ေသြးစုပ္ေရာဂါ (ဒဂံုေရႊမွ်ား)
ညမဖတ္ရ (သို.မဟုတ္) ေသြးစုပ္ေရာဂါ (ဒဂံုေရႊမွ်ား)
 
MBCY-YF Newsletter (Vol 1, Issue 7)
MBCY-YF Newsletter (Vol 1, Issue 7)MBCY-YF Newsletter (Vol 1, Issue 7)
MBCY-YF Newsletter (Vol 1, Issue 7)
 
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
19.nov .13 km ေၿကးမံွု (၁၉-၁၁-၂၀၁၃) -
 
20.nov .13 myanmar mirror
20.nov .13 myanmar mirror20.nov .13 myanmar mirror
20.nov .13 myanmar mirror
 

Plus de san aye

Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0san aye
 
Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01san aye
 
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-seinKo aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-seinsan aye
 
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1san aye
 
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyaraung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyarsan aye
 
Mintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayarMintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayarsan aye
 
San zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2kSan zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2ksan aye
 
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္san aye
 
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္san aye
 
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသတြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသsan aye
 
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္san aye
 
9580337 ttm5
9580337 ttm59580337 ttm5
9580337 ttm5san aye
 
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သားတြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သားsan aye
 
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီတြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီsan aye
 
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္းတြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္းsan aye
 
9580305 ttm11
9580305 ttm119580305 ttm11
9580305 ttm11san aye
 
Me yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inyaMe yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inyasan aye
 
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)   သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)   သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1san aye
 
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္းျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္းsan aye
 

Plus de san aye (20)

Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0
 
Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01
 
Magic
MagicMagic
Magic
 
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-seinKo aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
 
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
 
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyaraung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
 
Mintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayarMintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayar
 
San zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2kSan zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2k
 
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
 
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
 
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသတြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
 
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
 
9580337 ttm5
9580337 ttm59580337 ttm5
9580337 ttm5
 
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သားတြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
 
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီတြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
 
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္းတြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
 
9580305 ttm11
9580305 ttm119580305 ttm11
9580305 ttm11
 
Me yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inyaMe yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inya
 
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)   သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)   သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
 
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္းျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
ျမန္မာႏွင့္ဥေဒါင္း - ေစာမုံညင္း
 

Dernier

Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSCatalà Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSErnest Lluch
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfKhaled Elbattawy
 
ClimART Action | eTwinning Project
ClimART Action    |    eTwinning ProjectClimART Action    |    eTwinning Project
ClimART Action | eTwinning ProjectNuckles
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Eesti Loodusturism
 
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfCastellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfErnest Lluch
 
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxRESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxscbastidasv
 
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfCatalà parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfErnest Lluch
 

Dernier (8)

Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSCatalà Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
 
ClimART Action | eTwinning Project
ClimART Action    |    eTwinning ProjectClimART Action    |    eTwinning Project
ClimART Action | eTwinning Project
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
 
Díptic IFE (2) ifeifeifeife ife ife.pdf
Díptic IFE (2)  ifeifeifeife ife ife.pdfDíptic IFE (2)  ifeifeifeife ife ife.pdf
Díptic IFE (2) ifeifeifeife ife ife.pdf
 
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfCastellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
 
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxRESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
 
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfCatalà parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
 

တာရာမင္းေ၀ – ပန္းေခတ္ကလမင္း

  • 1. 0
  • 2. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ed'gef; (u) avSum;xpftwdkif; wpfvSrf;csif; wufvmaom ajcoHudk em;pGifh&if; tcef;xJrSm waiGUaiGU wdwfqdwfvmonf/ tcef;xJwGif NidrfoufpGm xdkifaeMuaom vloHk;a,muf &Sd/ ajcoHu wpp eD;uyfvmaomtcg ,SOfwJGxdkifaeol wpfOD;u wpfzufwGif xdkifaeaom olwdkY tvkyf&Sif yk*¾dKvfBuD;udk cdk;Munhf&if; oufjyif;azsmhazsmhudk rodrom csrdMuonf/ ]] zswf ... zswf ... zswf ... zswf }} olwdkYESpfa,mufu ajcoHudk qufwufrvm&ef pdwfxJrS vSrf;wm;aerd/ odkYaomf ... vufawGUwGif jzpfrvmyg/ xdkYaMumifh ... ]] zswf }} aemufqHk; avSum;xpfudk eif;tNyD;0,f ajcoH&Sifu tcef;0odkY a&mufvmonf/ ryGifhwpfyGifh wHcg;csyfav; arSmif&dyfuG,frSm ryDjyifaom vl&dyfwpfckudk jrif&/ vl&dyfu acwåwkefYqdkif;aeNyD;aemuf tcef;xJodkY0if&ef udk,f[efudk wpfcsufjyifonf/ ajcvSrf;udk t<u ... ]] r0ifeJY }} pmrsufESm (1)
  • 3. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; rmausmat;pufaom xkdwm;jrpfoHu pm;yJG wpfzuf&Sd yk*¾dKvfBuD; xHrS xGufay:vmjcif; jzpfonf/ xkdyk*¾dKvfBuD;u olYa&SUrS rvIyfr,Suf xdkifaeol ESpfa,mufudk oHjywfjzifh xyfqifhajymMum;vdkufonf/ ]] pm&GufxJrSm a&;xm;wmawG olYudk zwfjyvdkuf }} xdkYaemuf wHcg;0odkY pl;&SpGm MunhfNyD; ... ]]tJ'g owif;pmawGrSm ygvmr,fh igh&JU w&m;0if aMunmcsufyJ}} olYpum;tqHk;0,f pm;yGJa&SUrSm xdkifaeolwpfa,mufu pm&Gufwpf&Gufudk zwf/ olYtoHu yDjyifaomfvnf; ajcmufuyfuyf jzpfaeavonf/ pHkprf;ar;jref;jcif; vHk;0 onf;cHyg uRefawmhom; vif;quf (S-/-OKA 082 ...) tm; om;tjzpfrS pGefYvTwfvdkufygonf/ atmifjrif (WKA – 027...) pmzwfoHtqHk;rSm ywf0ef;usifwpfckvHk; NidrfusoGm;/ wHcg;0 rSmrnfonfh wHkYjyefoHudkrS rMum;&/ twefMumrS OD;atmifjrif pum;oH xyfay:vmonf/ pmrsufESm (2)
  • 4. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] tck rif; vufvSrf;rDwJh pm;yGJav;ay:rSm ightcef;udk a&mufaewJh rif;&JU pmtkyfwpftkyf&,f? ig vufrSwfxdk;xm;wJh csufvufrSwf pm&Gufwpf&Guf&,fudk xm;xm;w,f? csufvufrSwfrSm rif;vdkcsifwJh aiGudk rif;bmoma&;NyD; xkwf,lEdkifw,f? aemufNyD; rif;qDrSm twJGvdkuf&SdaewJh tdrf&JUaomhawGudk pm;yJGay:rSm xm;oGm;? NyD;&if rif;c&D;udk rif;qufEdkifNyD? 'gyJ }} touf&IoHuyif vdIPfoHygaeoa,mif xif&onf/ xdktcdkufrSm yif wHcg;0 arSmif&dyfxJrS vufwpfzufu pm;yGJay: a&mufvmonf/ aomhwGJ wpfckudk pm;yGJay:odkY toHrxGufatmif El;nhHodrfarGUpGm wifay;vdkufjcif; jzpf/ ]] ... ... ... ... ... ... }} xdkYaemuf csufvufrSwfpm&Gufudk tcef;xJrS vlrsm;vufodkY vufjzifh jznf;jznf;csif; jyefwGef;ay;/ ol r,lacs/ pm;yGJay:rS t*Fvdyfbmomjzifh a&;xm;aom urÇmausmf yef;csDq&m Aif;qifhAef*dk; tw¬KyÜwådpmtkyfudkyJ aumuf,lvdkuf/ xkdYaemuf xdkvufu wHcg;jyifjyefa&mufíaysmufuG,foGm;onf/ ]] zswf ... zswf ... zswf ... zswf }} pmrsufESm (3)
  • 5. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; avSum;xpftwdkif; rSefrSef jyefqif;oGm;aom ajcoHudk Mum;&/ ajcoHu wjznf;jznf; a0;oGm;NyD; aemufqHk;rSm vHk;0 aysmufuG,f oGm;onf/ xdkajcaxmufwkdY b,fqD qufavQmufMurnfenf;/ tcef;av; jywif;aygufrS wpfqifh rdk;aumif;uifBuD;qD vSrf;Munhfrdaomtcg wdrfjzLwpfyGifh arsmvGifhoGm;wmudk awGUMu& avonf/ pmrsufESm (4)
  • 6. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ed'gef; (c) þnudk ig jzwful;tHh tdyfrufOD;ü bDvl;Murf;wdkY apmifhvdku apmifhap .../ (vif;quf) pmrsufESm (5)
  • 7. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (1) yxrtBudrf Munhfvdkufrdwkef;u vrf;&JU wpfzuf wpfcsufrSm nDnmEG,f,SufaewJh tavhus opfyifawGudkom awGUvdkufrdw,f/ tJ'D opfyifwdkY&JU vufwHawGrSm rD;avmifaewJh yef;wpfyGifhpDudk qkyfudkif xm;Muw,f/ acgif;udk jznf;jznf;csif; cg,rf;NyD; 'kwd,tBudrfajrmuf udk,fjyefMunfhwJhtcgusrS rD;oD;wyfxm;wJh "mwfwdkifawGygvm;qdkwm trSeftwdkif; jrif&awmhw,f/ udk,fuawmh oufjyif;udkcs? vufeJY ,lrxm;wJh t&ufcGufudk raomufjzpfbJ pm;yGJay: jyefcsvdkufw,f/ udk,fhtm&HkxJu tjrifrSmawmh vrf;uav;[m woGifoGif pD;aew,f/ rqHk;Edkifaom vrf;uav;aygh/ udk,f pdefac:NyHK; NyHK;rdcsdefrSmyJ cE¨mudk,fxJu aoG;awG[m w0kef;0kef; qlyGufp jyKvmw,f/ udk,f raMumufygbl;/ &ifxJu vrf;avmuf b,fvrf;urS r&Snfygbl;uG,f/ vrf;uav;[m ae&mrsm;pGmudk jzwfoGm;vdrfhr,f/ vrf;avQmufMuwJh vlawG[m olwkdY&JU qdkif&mae&mawGrSm &yf? tdrfay:wufvdkY 'Dnudk tdyfruf rufMuOD;r,f/ udk,fuawmh tdrf&mrJhol aygh/ vrf;uav;rqHk;oa&GU 'DajcaxmufawGeJU a&GUae&OD;r,f/ pmrsufESm (6)
  • 8. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ausmufp&pfwkdY&JU ausmjyifrSm tdyfrufeJY armif;wJh ,mOfuav;vdk Mu,fpifawGudkMunhfNyD; c&D;oGm;&OD;r,f/ bmyJ jzpfjzpfuG,f? Aif;qifhAef*dk;&JU pum;twdkif;aygh/ opfyif r[kwfbl;/ 'gayrJh pdrf;vef; &Sifoefaer,f? yef;yGifh r[kwfbl;? 'gayrJh zl;yGifha0qmaer,f &ygw,f/ qdkifxJrSmawmh ykvif;oH? zefcGufoHeJY pum;oJhoJh ajymoHawG qla0aew,f/ wdkifuyfem&DBuD;u ysif;&dysif;wJG vnfywfNyD; usyfcdk;apmf uvnf; cyfnD;nD; eHaew,f/ eH&HrSm csdwfxm;wJh ewforD; jyu©'defrSm udk,fh&JU aexGufcsdefudkawmif oGm;Munhfcsifao;&JU/ 'gayrJh ... udk,feJY wpfpm;yGJwnf; aomufaewJh vla&SUudk udk,fhykvif; wGef;ay;vdkufw,f/ ]] 'gawGudk tpfudkBuD;yJ &Sif;ypfvkdufygAsm }} ]] [if bmvJ }} ol thHMooGm;w,f/ oleJY udk,feJY rodygbl;/ udk,fhykvif;uvnf; wpfpufrS raomuf&ao;bl;/ udk,fu xdkif&mu xvdkufNyD; bmrS rxl;qef;ovdk olYudk ajymvdkufw,f/ ]] uRefawmf aomufcsifpdwf r&SdawmhvdkYyg }} pmrsufESm (7)
  • 9. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] aMomf ... tif; }} olu tm;emwwfyHk &w,f/ udk,fhqD pm;yGJxdk;uav;u aiG,lzdkY a&mufvmawmh uysmu,m 0ifajymw,f/ ]] xm;oGm;vdkufav? tpfudkyJ &Sif;vdkufyghr,f }} nDav;vnf; aomufwmr[kwfbJeJY? udk,fu acgif;cgNyD; ]&ygw,f} vdkY ajymvdkufw,f/ ydkufqH&Sif;NyD; qdkifxJuxGufawmh avjynfat;pufpufu &ifcGifudk zsef;ceJ vmyufw,f/ tcsdefumvu nOfhwpf0ufusKd;pm jyKawmhr,f/ vrf;ay:rSm vloGm;vlvm MuJyg;NyD; rD;vHk;awG&JU 0gzefYzefY tvif;a&mif[m uAsmrqefvSbl;/ t[if ... udk,fh 'dkif,m&DxJrSmawmh udk,fyJ ol&Jaumif;BuD; jyefjzpfcJholav/ *smuiftdwfxJ vufESpfzufxnfhNyD; c&D;aqmifvG,ftdwfwpfvHk;eJY vrf;avQmufaew,f/ "mwfwdkifatmufrSm &yfvdkufw,f/ vrf;ab; jrufawmxJu ykZOf;&ifuGJwpfaumifu pl;pl;0g;0g; xdk;atmfw,f/ rdk;ay:udk udk,f armhMunhfaerdw,f/ Mu,fawGudk udk,fu jrifayr,fh Mu,fawGuawmh udk,fhudk jrifrSm r[kwfbl;/ pdwfawG[mvnf; uwdrf;uyg;? qHzsm;rSmvnf; jrLESif;awG xdkif;rIdif; pGwfpdkaew,f/ udk,f b,foGm;rvJ? pdwf[m a0cJG&if;u vGifhysHUaew,f/ pmrsufESm (8)
  • 10. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; wdwfqdwfwJhnrSm MumjrifhpGm udk,f &yfaerd&JU/ jrLa<uusoHudk awmif em;xJrSm wzGm;zGm; Mum;ae&w,f/ tJ'DvdkeJY jrufyif&SnfwdkY nOfhavrSm ,drf;cwfvGef;xdk;aeMuqJ ... ]] nDav; }} ]] ... ... ... ... }} qdkufum;wpfpD;u udk,fha&SUa&mufaeNyD; qdkufum;pD; vmwJholu udk,fhudk ac:w,f/ qdkufum;orm;udkvnf; olu &yfcdkif;aew,f/ wpfcsufpdkufMunhfNyD;rS udk,f rSwfrdvdkufw,f/ t&ufqdkifrSm udk,feJY wpfpm;yGJwnf; xdkifcJhwJhvlyJ/ olu udk,fhudk xyfac:w,f/ ]] nDav; }} ]] [if }} ]] b,foGm;rSmvJ? 'DrSm bmvkyfaewmvJ }} ]] aMomf ... vrf;avQmuf&if; anmif;vdkY em;aewmyg }} ]] vmav qdkufum;ay:wuf? nDav; oGm;r,fhqDvdkufcJhaygh? &ygw,f nDav;& }} pmrsufESm (9)
  • 11. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] [ifhtif; aeygap? uRefawmf vrf;yJ qufavQmufyghr,f }} olu udk,fhudk Munhf&if; jyHK;w,f/ ]] vrf;avQmufzdkYu tcsdefr&Sdawmhbl; nDav;&JU }} udk,fu ayuyfuyfeJY acgif;cgjyvdkufw,f/ ]] vrf;avQmufwmyJ? vrf;eJYajcaxmuf&Sd&if NyD;wmyJ? tcsdef&Sdp&m rvdkygbl; }} olYtjyHK;u ydkNyD; Munfvifvmw,f/ av,lavodrf; wpfckeJY ][uf} ceJ &,fvdkuf&if; ... El;nHhodrfarGUwJh ]] vmyg nDav;&JU? qdkufum;ay:wuf? udk,fhtdrfrSm vdkufwnf;vdkuf? tpfudk &dyfrdygw,f? qdkifxJrSm uwnf;u rif;udk tpfudk tuJcwfaewm }} udk,fu rsufarSmifMuKwfvdkufrdao;w,f/ bm &dyfrdwmvJ/ 'gayrJh rar;awmhygbl;/ olYrsufESmu &dk;om;Munfvifwmudk udk,f cHpm;&w,f/ tJ'geJYyJ udk,f qdkufum;ay:wufvdkufw,f/ qdkufum;ay: pD;arsm vdkufygoGm;&if; ] n&JUtvif;} qdkwJh yef;csDum;wpfcsyfudk pdwfeJY qGJMunfhaevdkufw,f/ usefwmawGoGm;? tm;vHk;udk udk,f arhxm;vdkufNyDuG,f/ pmrsufESm (10)
  • 12. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (2) olu udk,fhudk txl;tqef;wpfckyrm ai;&D rifoufpGm Munhfaew,f/ udk,fu rodcsifa,mifaqmifNyD; NidrfNidrfuav; aevdkufw,f/ tawmfav;MumrS &Snfvsm;wJh oufjyif;wpfcsufudk csNyD; olYvufxJu udk,fh&JU yHkqGJpuúLudk jyefay;w,f/ udk,fuvnf; bmrS ta&;rygovdk pmtkyfawGMum;rSm jyefnSyfxm;vdkufwmaygh/ ]] yHk&JU emrnfu Virgin (Am;*sif;) aemf }} ]] [kwfuJh }} olu wqwfqwf acgif;ndwfNyD; ]aumif;w,f} vdkY ajymw,f/ ]] 'D rdef;uav;u tjyifrSm wu,f &Sdovm; }} udk,fu wHkYqdkif;qdkif; acgif;ndwfjyvdkufw,f/ ]] [kwfuJh }} ]] aMomf }} pmrsufESm (11)
  • 13. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; olu udk,hfudk em;vnfoGm;ovdk wpfcsufMunfhw,f/ bmrSawmh qufrar;awmhygbl;/ zJxkyfta[mif;wpfckudk qJG,lNyD; ukvm;zef xdk;aew,f/ 'DaeYreufrSmawmh oleJY udk,f[m olY&JU ysOfaxmiftdrfykuav; xJrSm &Sdaew,f/ tdrfuav;[m npfywfvdkY uydku&dk/ aq;vdyfwdkawG jyefYjyefYusJusJ/ pmtkyfawGvnf; [dkvefonfvef/ yifhulawGu xkyfwef;rSm aumif;uifbm; upm;&if; vGef;jyefwG,fuyf? Murf;jyifrSmvnf; jymrIefYawG xkwufaew,f/ ]] zsef; ... zsef; }} olu olYa&SUudka&m? ypfcsvdkufw,f? NyD;awmhrS ... udk,fha&SUudka&m arSmufzJ wpfcsyfpD ]] rif;av; tpfudkYudk txdkuftavsmuf cefYrSef;rda&maygh }} ]] [kwfuJh }} ]] ajymprf;ygOD;uGm? rif; tpfudkYudk b,fvdkjrifovJ }} vufxJu zJxkyfudk yHko@mefrsKd;pHkeJY ukvm;zefxdk;&if; udk,fhpum;udk ol em;pGifhaew,f/ udk,fu cyfwdk;wdk;yJ ajymvdkufw,f/ ]] tpfudkBuD;[m pma&;q&mwpfa,muf jzpfr,fvdkY xifw,f }} pmrsufESm (12)
  • 14. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; olu auseyfovdk jyHK;w,f/ ]] b,foljzpfrvJ }} udk,fu EIwfu rajzbJ pmtkyfwpftkyf&JU vufnSKd;xdk;jyvdkufw,f/ tJ'DrSm ]udkarmf} qdkwJh a&;xm;w,fav/ olY&JUtNyHK;u ydkNyD; yDjyifoGm;w,f/ taESmifhudk emrnfudk ]] [kwfw,f? tpfudku pma&;q&m udkarmfyJ }} ajymajymqdkqdk olYa&SUu arSmufzJudk zsef;ceJ qJGvSefvdkufw,f/ uif; (King)/ ]] rif;udk tpfudk cefYrSef;rdovdk ajymr,f }} ]] [kwfuJh }} ]] rif;[m txufwef;vTm rdom;pkwpfckxJu cGJvmwJh vli,f wpfa,mufjzpfw,f? pD;yGm;a&;udkom wefzdk;xm;wJh todkuf0ef;xJrSm yef;csDynmudk zufwG,f&if; rif;vGifhxGufvmwmvdkY tpfudk xifw,f }} Murf;jyifudk ai;pdkufMunhfae&if;u acgif;ndwfjyvdkufw,f/ udk,f av;wdav;uef ]] [kwfygw,f }} pmrsufESm (13)
  • 15. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] nDav; emrnfu }} ]] vif;quf }} udkarmfu acgif;wqwfqwf ndwfjyefw,f/ NyD;awmh ]] ajymprf;ygOD;uGm rif;taMumif; }} udk,fawGa0oGm;rdw,f/ ajymvdkufw,f/ yifhoufwpf&Iduf cdk;&Iduf&if;u ]] ckeu udkarmf cefYrSef;wm rSefygw,f? 'gavmufodxm;&if udkarmf uRefawmfhudk qufqHvdkY &rSmygAsm? uRefawmfhbufu ajymEkdifwmu uRefawmf[m &mZ0wfom;wpfa,muf r[kwfovdk aus;Zl; arhwwfvlwpfa,mufvnf; r[kwfygbl; }} olu udk,fhudk tuJcwfovdk EIwfcrf;wpfcsuf udkufvkdufNyD; ... Munfhaew,f/ udk,fu ]] vlwpfa,muftzdkY olYtaMumif; ol jyefajym&wJh udpö[m tvG,fqHk;eJY tcufqHk;ygyJ }} tdrfuav;xJrSm pum;oH uif;y wdwfqdwfoGm;w,f/ udk,fhtawG;eJYudk,f ESpfa,mufvHk; Nidrfaerd&JU/ udk,fu udk,fha&SUu arSmufzJuav;udk rvSefbJ qJG,lvdkufw,f// zJxkyfMum;udk jyefnSyfoGif; pmrsufESm (14)
  • 16. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; vdkufw,f/ odrfarGUwJh udk,fh vIyf&Sm;[efawGudk wpfaphwpfapmif; Munfhae&if;u olYrsufESmu tjyHK;wpfcsuf yGifhvmw,f/ ]] ckeu yHkMurf;av;uawmh aumif;ouGm }} udk,f rjywfrom; NyHK;vdkufrdw,f/ olu qufajymw,f/ ]] tpfudkvnf; tEkynmavmuxJrSm usifvnfvmwm MumNyD? rif;avmuf vuf&maumif;wm rawGUzl;ao;bl; }} olu zJxkyfudk odrf;vdkufw,f/ ]] nDav; 'DtdrfrSm tpfudkeJY twl aecsif&ifvnf; aeEdkifw,fav? udk,fuawmh vGwfvGwfvyfvyfyJ? rif; 0ifaiG wpfzufwpfvrf;twGuf r*¾Zif;awGrSm yef;csDqGJcsifw,fqdk&ifvnf; tpfudk vdkuftyfay;r,f? b,fvdk oabm&vJ }} ]] [kwfuJh uRefawmf qGJcsifygw,f }} ]] tdkau }} tJ'Dvdk a&&GwfNyD; olu vufzspfudkvnf; azsmufceJ wD;w,f/ olYEIwfcrf;awGu wpfpHkwpf&mudk toHrxGufbJ &Gwfaew,f/ NyD;awmhrS NyHK;rlNyHK;&meJY ... ]] at;at;aq;aq;us&ifaygh vif;quf&m }} pmrsufESm (15)
  • 17. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] [kwfuJh }} olbmajymrSmvJvdkY udk,f tm&Hkpdkufrdw,f/ ]] rif;eJY rif;&JU Am;*sif;uav;taMumif; ajymjyprf;ygOD; }} ]] aMomf ... tJ }} &Sufp&mr[kwfayr,fh udk,fenf;enf; &Sufovdk jzpfoGm;w,f/ olYukd rcsKdrcsOf NyHK;jyvdkufNyD; rsufESmudk vTJvdkufw,f/ &ifxJrSmvnf; aEG;ovdk at;ovdkyJ/ jyefpOf;pm;wdkif; rdk;jrLawG vGifhvdkY? 0JvdkY/ pmrsufESm (16)
  • 18. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (3) tJ'D eHeufOD;rSm rdk;jrLawG wvlvl aiGUtdrfzJGUaeMuwmudk udk,f rSwfrdao;yg&JU cspfol/ avjynfuvnf; qGwfqGwf&S&S? ywf0ef;usifrSm vnf; Mu,ftdka&mifawG tkHUa0vif;ysvkdY/ tJ'DnrSm udk,f rtdyfcJh&ygbl;/ udk,fa&;wJh aumufaMumif; rsm;pGmeJY udk,f jyefydrdcJhwJh nygyJ/ t&kPfyGifhxGufvmawmh 0ga&TajzmifhjzL;wJh vrf;uav;twdkif; udk,favQmufxGufvmcJhrdw,f/ pHy,fyef;awG w0if;0if;eJY ywf0ef;usif[m azG;vif; awmufyaew,f/ tJ'Dvdk vrf;awGrsm;pGmxJu vrf;uav;wpfckrSm cspfoludk udk,f &dk;&Sif;pGm qHkawGUcJh&ygw,f/ ]] uRefawmf ulnDay;csifygw,f }} udk,fu wdk;wdk;uav; ajymvkdufawmh ikHY0Sufxm;wJh cspfol&JU OD;acgif;[m jznf;jznf;csif; armhvmw,f/ ]] uRefawmf vkyfay;yghr,f? ab;z,fvdkufyg }} pufbD;csdef;BudK;uswmudk vkyf&udkif& cufcJaewJh cspfol[m eHab;udk cGm&yfay;ygw,f/ qHEG,frQifawGudk oyfwif&if; udk,fhudkvnf; pmrsufESm (17)
  • 19. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; r,Ofr&dkif; Munhfw,f/ vSy&J&ifhwJh cspfolU rsufESmuav;aMumifh udk,fhESvHk;aoG;awG at;puf &yfwefY oGm;rdao;w,f/ usD;rEdk;ao;wJh eHeufcif;wpfckrSm ESpfaygif;rsm;pGm tdyfaewJh ESvHk;om;av; txdwfwvefY Edk;vmygw,f/ aumif;uifrSm Mu,fawG tvsm;vdkufa<uNyD; ajrjyifrSm opfyifawG ouf0if uckefMuovdk cHpm;&w,f/ udk,fu cspfolY pufbD;uav;udk csdef;BudK;wifay;aeNyD; cspfolu ab;u &yfMunhfaew,f/ udk,f&,f? cspfol&,f? pufbD;uav;&,f? wpfvrf;vHk;rSm 'gyJ &Sdygw,f/ ]] aus;Zl;aemf }} aus;Zl;wifpum;udk cyf0g;0g;uav; jyHK;&,fajymqdkNyD; pufbD;uav; eif;vdkY cspfol xGufoGm;awmhw,f/ ai;Munhf&if; usefcJhwJh udk,fhtwGuf rdk;jrLawGu wpfpufcsif; pD;usaew,f/ udk,f rarhygbl;/ ESvHk;om;[m ,Of,Ofav;eJY &l;oGm;NyD cspfol/ tJ'DumvxJrSmyJ udk,fwdkY&JU &efukefNrdKUawmfudk rkwfokefavawG uvnf; wNidrfhNidrfh pD;NydKaecJhw,f/ csrf;pufaewJh Mo*wfpf&JU aESmif;ydkif; eHeufwpfckrSm cspfoludk udk,fawGUcJh&wmyg/ tD*spfwkdU&JU eu©wfN*dK[ftdrf pmrsufESm (18)
  • 20. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; t& uef&moDrSm awGUcJh&olrdkY cspfoludk udk,fu Am;*sif; trnf ay;cJh&w,f/ (Virgin) vdkY udk,fu wpf&Gmom;yg cspfol&,f/ ruRrf;usifwJh t&yfrSm vrf;awGvnf; ravQmufwwfcJholyg/ udk,fwnf;wJhtdrfu oli,fcsif;udk ar;Munhfawmh oluvnf; cspfoludk rodbl;wJh/ tJ'DvdkeJY udk,fhb0&JU aemufydkif;aeY&ufawGrSm rdk;awGom tkyftkyfonf;onf; &GmvmcJhw,f/ ae tcgcg xGufvdkY pHy,fawGvnf; arT;woufouf a0cJhw,f/ uHeJY aqmufwJh 0uFygrSm cspfoleJY udk,fuawmh jyefrqHkMuao;ygbl;/ bmyJjzpfjzpf cspfol&,f/ udk,fuawmh rif;udk vGrf;vdkY aeygw,f/ wpfcgwpfcgrSmvnf; udk,f[m uAsmwpfyk'fudk ryD0dk;0g; &Gwfqdkaewwfw,f/ pmrsufESm (19)
  • 22. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (4) ]] xdkifyg }} q&mrav;u udk,fhudk wpfcsufMunhfNyD; olYpm;yGJa&SUu xdkifcHkudk vufeJY nTefjyw,f/ udk,f0ifxkdifwJhtcsdefrSm q&mrav;u eHab;rSm &yfaewJh ausmf0if;Edkifudk Munhfw,f/ ausmf0if;Edkifu r&Jw&JeJY ... ]] q&mr tazBuD;eJY taru rtm;vdkY uRefawmfhOD;av;udkyJ ac:vm ... }} olYpum;rqHk;rDrSm q&mrav;u Munhfvmjyefw,f/ NyD;awmh ... udk,fhudk tuJcwfovdk ]] qdkufum; b,frSm &yfxm;cJhvJ }} ]] Asm }} ]] &Sif eif;wJh qdkufum; b,frSm &yfxm;cJhovJvdkY }} udk,f atmifhoufouf jzpfoGm;rdNyD; ... pmrsufESm (21)
  • 23. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] uRefawmf qdkufum;reif;ygbl; }} q&mrav;u udk,feJY ausmf0if;Edkifudk a0hMunhfvdkufNyD; ... ]] uRefr ausmf0if;Edkif&JU OD;av;[m qdkufum;eif;w,fvkdY Mum;xm;wm }} ausmf0if;Edkifuvnf; udk,fhudk BudKajymrxm;bl;/ udk,f bmjyefajym&rvJ rod jzpfaewkef;rSm q&mrav;u xyfajymw,f/ ]] qdkufum;udk ausmif;0if;xJu r&yf&wJh ae&mrSm &yfxm;cJhrSm pdk;vdkYyg }} ]] aMomf ... tif; ... [kwfuJh }} ]] ausmf0if;EdkifeJY ywfoufvdkY tkyfxdef;olawGudk ajymjy aqG;aEG; p&m&SdwmeJY ac:cdkif;vdkufwm }} ]] [kwfuJh }} ]] twef;xJrSm pmr&wJh ausmif;om;awG txdkuftavsmuf &SdwmygyJ? 'Daumifuawmh enf;enf;ajymp&m jzpfaevdkY? Oyrm ]yJuav; uqdrfhvdkufwm} qdkwJh uAsmpmom;udk uRefru avhusifhcef;rSm uGufvyfjznfhcdkif;NyD; ar;w,f }} ]] [kwfuJh }} pmrsufESm (22)
  • 24. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] yJuav;u ( ) vdkufwmayghav? uGufvyfxJrSm (qdrfh) udk jznfh&r,f? olwdkYudk uRefr &Sif;&Sif;vif;vif; oifay;xm;NyD;om; }} ]] [kwfuJh }} ]] avhusifhcef;pmtkyfawG ppfawmh ausmf0if;Edkif ajzxm;wmu wvJGBuD;? wpfvHk;wnf; jznfh&r,fh uGufvyfrSmvnf; ESpfvHk;wJGBuD; jznfhxm;w,f }} ]] [kwfuJh b,fvdk }} ]] yJuav;u (pm;aumif;) vdkufwmwJh }} ]] tif ... t[if; ... t[uf }} rifuav; armif;uav;eJY aezdkYudk arhNyD; udk,f &,fvdkufrdw,f/ q&mrav;u udk,f&,fwmudk wpfcsuf ai;MunhfNyD; olYrsufESmav;rSm MunfvifNyHK;&dyf oef;vmw,f/ ]] 'g tm*ausmf0if;Edkif&JU tao;tzJG t&nftcsif;uav;yJ &Sdao;w,f? uRefr olYudk p owdxm;rd oGm;wmaygh? aemufawmufavQmufrSm }} q&mrav;u ausmf0if;EdkiftaMumif; awmufavQmuf trsm;BuD; ajymvmw,f/ ausmf0if;Edkifu ESyfuav; w&IHU&IHUeJY ab;uae vufydkuf pmrsufESm (23)
  • 25. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; em;axmifaew,f/ olY&JU pmar;yGJ bmompHk us&IH;cef;udkvnf; acgif;wndwfndwfeJY olr[kwfovdk jyefem;axmifaew,f/ q&mrav;u udk,fhudk tJ'D taMumif;awG ajymae&if;u ausmf0if;Edkif&JU yHkpHudkvnf; tl,m;NyD; rodrom rsufapmif;cJvdkufw,f/ udk,f olwdkYudkMunhfNyD; &,fcsifwmudk rsKdxm;&w,f/ q&mrav; pum;qHk;rS acsmif;wpfcsuf[efYNyD; ... ]] ausmf0if;Edkif }} ]] Asm }} ]] oGm; twef;xJoGm;awmh? pmusufae Mum;vm; }} ]] [kwfuJh }} ausmf0if;Edkif vSnfhxGufoGm;w,f/ q&mrav;u udk,fhudk wpfvSnfh ausmf0if;Edkifudk wpfvSnfh tuJcwfovdk Munfhaew,f/ udk,fu qHyifudk vufeJY wpfcsuf oyfwifvkdufNyD; ... ]] ausmf0if;Edkifu a&SUavQmufpmar;yGJawGrSm bmompHkatmifatmif vkyfyghr,fvdkU uRefawmfhudk uwday;xm;ygw,f? uRefawmfuvnf; pmjyay;? vdktyfwJh pmtkyfcJwH 0,fay;yghr,f }} pmrsufESm (24)
  • 26. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; q&mrav;u udk,fhrsufESmuae tMunhfudk rvTJbJ acgif;ndwf jyw,f/ ]] ausmf0if;Edkifu uRefawmfhudk uwday;ovdk uRefawmfuvnf; olY q&mrudk uwday;ygw,f? a&SUavQmufpmar;yGJawGrSm ausmf0if;Edkif bmompHk atmifygvdrfhr,f? pdwfcsyg }} q&mrav;u £a`E´uav;eJY tpuwnf;u nmzdkYvmwm r[kwfvdkY zGifhajymvdkufw,f/ acgif;xyfndwfw,f? trSeftwdkif; udk,f ]] uRefawmf ausmf0if;Edkif&JU OD;av; r[kwfygbl; }} ]] [if ... bm }} ]] 'Dvdkyg }} udk,f tptqHk; &Sif;jyvdkufw,f/ udk,f NrdKUxJoGm;rvdkY tdrfu xGuftvmrSm uav;wpfa,muf ausmif;ajy;rvdkY MuH&G,faewmudk awGU&wJhtaMumif;? pmar;yGJusNyD; tazac:cdkif;wmudk rac:&JvdkY ajy;r,fh taMumif;? udk,fu rif; a&SUavQmufatmifatmif BudK;pm;r,fqdk&if ig ulnDr,fqdkNyD; vdkufvmcJhwJh taMumif;? ausmif;rajy;apcsifvdkY apwemeJY 0ifulcJh&ygw,f qdkwJhtaMumif;? q&mrav;taeeJY 'DudpöeJY ywfoufNyD; ausmf0if;Edkifudk jyefqlraebJ wpfv ESpfv tcsdefay; pmrsufESm (25)
  • 27. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; apmihfMunhfzdkY taMumif;? udk,f wm0ef,lygw,f qdkwJh taMumif; pHkvdkYygyJ/ q&mrav;u rsufcHk;udk twGefYcsKd;NyD; pm;yGJjyifudk pdkufMunhf em;axmifaew,f/ eDaxG;wJh olYEIwfcrf;uav;udkvnf; udkufxm;w,f/ bmrS jyefrajymbJ awGa0pOf;pm;aew,f/ tJ'DrSm ausmif;wuf acgif;avmif;oHu us,fus,favmifavmif jrnf[nf;vmw,f/ udk,f xdkif&mu xvdkufw,f/ ]] uRefawmf oGm;vdkufygOD;r,f }} udk,fhudk rMunfhbJ acgif;ndwfjyw,f/ ]] 'g q&mrav;twGuf uRefawmfh trSwfw& yg }} udk,fu vG,ftdwfxJu yHkqJGpuúLwpf&Gufudk xkwfay;vdkufw,f/ 'D yHkqGJpuúLay:rSm owd&jcif;rsm;pGmeJY olYudk udk,f a&;qJGcJhwJh yHk&dyfuav; ygw,f/ Am;*sif;qdkwJh emrnfeJYav/ ol thHMoNidrfouf rsufvHk;uav; t0dkif;om;eJY usef&pfcJhcsdefrSmyJ udk,f[m ausmif;tjyifudk jyefa&mufvmcJhw,f/ r*Fvmyg cspfol/ [dkwkef;u rdk;jrLawGudk ckxufxd udk,fvGrf;rd aeqJyg/ udk,fwdkY jyefqHkawGUcJhMuNyD/ jyefvnfqHkawGUMujcif;&JU aus;Zl;awmfatmufrSm udk,f aysmfarGU &SifoefcJh&NyD/ pmrsufESm (26)
  • 28. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; olu yef;yGifhuav;udk erf;w,f/ ig ... vlpifppfu yef;yGifhjzpfapom; ... vdkY uRefawmf qkawmif;rdygw,f/ pmrsufESm (27)
  • 29. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (5) ]] arar }} udk,f wdk;wdk;uav; ac:vdkufw,f/ arar rMum;bl;/ ]] arar }} udk,f toHudk jrSifhNyD; xyfac:vdkufawmh rsufawmifawG[m ykwfcwf jzpfvmw,f/ ararh ]] arar }} 'Dwpfcgawmh udk,fu arar&JU vufay:udk udk,fhvufeJY tkyfudkifNyD; ac:vdkufw,f/ ararh rsufvHk;awG yGihfvmw,f/ udk,fhudk jrifawmh rsufESmrSm 0if;ceJ ta&mifvufoGm;NyD; ... ]] om; ... om; }} uysmu,m ckwifay:u vl;vJ xzdkY BudK;pm;vdkY udk,fxdef;NyD; az;xm;ay;&w,f/ NyD; ckwifay:rSm wifyg;vTJ0ifxdkif vdkuf&if; ... ]] arar oufomvm; }} pmrsufESm (28)
  • 30. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; araru udk,fhar;cGef;udk Mum;yHkawmif r&bl;/ ]] om; ... om; }} udk,fhvufudk tm;&Sdoa&GU zspfnSpfxm;NyD; udk,fhrsufESmudk warhwarm Munhfw,f/ ararh rsuf0ef;rSm rsuf&nfawG jynfhvQHvmw,f/ ]] om; om;av;? tdrfrSm jyefvmaeNyDvm; }} yifhouf&Iduf&if ararhudk jyHK;jy&if; ... udk,fh&ifxJrSm vIdufarmoGm;rdw,f/ NyD;rS ]] r[kwfbl; arar? om; azaz r&Sdwkef; cP wufvmwm }} ]] [if }} ]] azaz apmapmuyJ tjyifudk um;eJY xGufoGm;w,f? om;u ararhudk owd&vdkY azaz r&Sdwkef; cPvmwm? azaz jyefra&mufcif jyef&r,f }} ]] om; om;av;&,f }} araru udk,fhyckH;udk qkyfudkifxm;&if; idkcsawmhrvdk jzpfaew,f/ udk,fu ydefcsKH;aewJh arar&JU cE´mudk,fav;udk az;ray;xm;&if; ] arar oufomvm; } vdkY xyfar;vdkufw,f/ pmrsufESm (29)
  • 31. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] oufomygw,f om;&,f }} udk,fu vG,ftdwfxJu aq;ykvif;awGudk Munfhaew,f/ ]] arar aomufzdkY om;0,fvmwJh aq;awG }} ]] [,f om;&,f }} araru aq;ykvif;awGudk Munfhaew,f/ ]] om; yef;csDqGJvdkY&wJh aiGeJY 0,fvmwm }} udk,f 0,fvmwmu Armaq;awGyg/ ararhtcef; ywfywfvnfrSm pD&DaewJh EdkifiHjcm;aq;aumif; 0g;aumif;awGeJY ,SOf&if wefzdk;csif; uGmvGef;vSygw,f/ ]] arar aomufaemf }} araru AvkH;AaxG; acgif;ndwfjyw,f/ ]] aomufrSmaygh om;&,f? om;u araraomufapcsifvdkY 0,fvmwJhaq;yJ? arar aomufrSmaygh }} araru aq;ykvif;awGudk oleJY teD;qkH;ae&mrSm wifxm;vdkufw,f/ jyD;awmh aumufumiifum ajymjyefw,f/ pmrsufESm (30)
  • 32. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] om; rjyefeJYawmhav? tdrfrSmyJaeawmhom;&,f }} ]] [m rjzpfao;ygbl; arar&,f }} ]] om;&,f rif;tazu pdwfqkd;wkef; cP }} ]] [ifhtif;? [ifhtif; arar rodbl; arar }} udk,fhrsufvkH;xJrSm azazh&JU rmausm at;pufaewJh tMunfhawGudkyJ jrifa,mifaerdw,f/ acgif;udk qufwdkuf cg,rf;aevdkufjyD; ... ]] aemuf at;at;aq;aq;usawmh jyefvmwmaygh arar&,f }} araru udk,fhudkai;MunfhjyD; bmrSxyfrajym&Smygbl;/ 'DtazeJY 'Dom;taMumif; ol todqkH; jzpfcJhwmudk;/ ]] 'gawG xm;vdkufygawmh arar&,f }} aemufawmh udk,feJY arar pum;awG pnfpnfa0a0 ajymaeMuw,f/ arar[m a0'em&Sifwpfa,mufvdkY rxifrSwfp&mudk vef;qef;vmw,f/ 'gayrJh udk,fuawmh arar rodatmif em&Dudk vSrf;vSrf;Munfhae&w,f/ tJ'DvdkeJYyJ.../ ]] arar om;jyefvdkufOD;r,f }} pmrsufESm (31)
  • 33. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; arar[m tdyfrufu vefYEdk;vmolwpfa,mufvdk rSifouf aMumiftrf;oGm;ao;w,f/ jyD;awmh eHab;udk rsufESmvTJvdkufjyD; acgif;udk jznf;jznf;ndwfJjyw,f/ udk,fh&ifxJrSm usifceJ emoGm;rdw,f/ udk,f uefawmhawmh araru qkawGudk &SKdufiifoHeJY ay;w,f/ ararhudk ]] uJ... arar om; oGm;jyDaemf }} tdrfMuD;xJu jyeftxGufrSm udk,fhtcef;zufudk wpfcsuf vSnfhMunfhjyD; vGrf;ovdk jzpfoGm;rdao;w,f/ vrf;ay: a&mufawmhrS wif;aewJhpdwfawGudk avQmhcsvdkufw,f/ nae[m rajyrjypf vSyaew,f/ pmrsufESm (32)
  • 34. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (6) udk,fwdkYqkHaeus ajrpdkuf vufzuf&nfqdkifav;xJ 0ifvdkufawmh at;jrifhausmfu udk,fhudk vSrf;ajymw,f/ ]] eufjzefcg r*¾Zif;xJrSm rif;qGJwJhykHav; MuKdufw,fuGm }} ]] b,fykHvJ }} eufjzefcg r*¾Zif;rSm Illustration vdkYac:w,f/ udk,fqGJwJhykHu tawmfrsm;w,f/ ]] ,Ofa0&JU uAsmrSm qGJwJhykH }} ]] aMomf ... at; }} udk,fu acgif;udk qwfceJ ndwfjyvdkuf&if; ... ]] uAsmuudk aumif;wmuG }} ]] at;... [kwfw,f? uAsmuvnf; awmfawmfaumif;w,f }} ]] uAsmudk qGJay;vdkufwm }} MuKdufwmeJY igvnf; aumif;aumif;av; pmrsufESm (33)
  • 35. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; aemufawmh udk,fwdkY[m tJ'D Mu,faMuGvuFm qdkwJh uAsmav;taMumif;udk wpfa,mufwpfayguf csD;usK;ae vdkufMuw,f/ eef;EG,fu uAsmq&m,Ofa0qdkwm trsKd;orD;vdkY ajymw,fwJh/ at;jrifhausmfu udk,fhudk jyefajymjyw,f/ ]] uAsmaumif;wm xm;vdkufygawmh? o&kyfazmfykHav; aumif;wmeJY ywfoufjyD; ajymrvdkY }} igu rif;&JU ]] bmajymrvdkYvJ }} at;jrifhausmfu udk,fhxuft&ifapmjyD; 'DavmuxJudk 0ifvmwJh uAsmq&myg/ wpfcgwpfcg olYrSwfcsufawG[m odyfwefzdk;&Sdw,f/ ]] rif; 'Dvuftwdkif; qufoGm;&ifawmh acwfwpfacwf&JU taumif;qkH; yef;csDq&m jzpfvmvdrfhr,f/ tHhacgifudk rif;u ausmfoGm;vdrfhr,f? igxifw,f }} tHhacgifqdkwmu emrnfausmf vli,fyef;csDq&myg/ EdkifiHjcm; oH&kH;rsm;pGmu wzGzG csD;usK;qufqH&wJh armf'ef yef;csDq&myg/ udk,feJY oleJY rodygbl;/ oluvnf; enf;enf; rmeMuD;w,fvdkY Mum;zl;w,f/ tJ'DrSmyJ udk,fwdkYpm;yGJudk &Ja0a&mufvmw,f/ olYrsufESmrSm tvdkrusrIwdkY ,Sufjzmxif[yfaew,f/ acG;ajcudk qGJjyD; pdwfryg vufryg xdkifw,f/ pmrsufESm (34)
  • 36. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; at;jrifhausmfu ar;vdkufw,f/ ]] bmjzpfvmwmvJ }} &Ja0u qlqlatmifhatmifh jyefajzw,f/ ]] OD;wmwD;ayghuGm }} OD;wmwD;qdkwmuvnf; emrnfausmf pmtkyfxkwfa0 olMuD;yg/ aiGa&;aMu;a&;eJY ywfoufvm&if tifrwef ukwfuwfjyD; olYzdkYyJ olodwJh pD;yGm;a&;orm;MuD;yg/ ]] OD;wmwD;u 'DZdkif;c ray;jyefbl;aygh? aeYvTJnvTJeJY uyfae jyefjyDaygh }} ]] at;ayghuGm tJ'gyJaygh? ighrSmu udk,f&&r,fh 'DZdkif;cav;udk olawmif;pm;vdk c, awmif;ae&w,f? tJ'gvnf; ckxd ray;bl;? iguvnf; aiGaMu;vdkaew,f }} ]] tck OD;wmwD;u pmtkyfwdkufrSmvm; }} udk,fu 0ifar;vdkufw,f/ at;jrifhausmfu acgif;cgjyD; ... ]] tdrfrSmwJh? wdkufudk raeYuvnf; rvmbl;wJh }} ]] vmuGm tdrfvdkufawmif;r,f? xMu oGm;r,f }} pmrsufESm (35)
  • 37. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; udk,fu x&yfawmh olwdkY aMumiftrf;oGm;w,f/ jyD;awmhrS ]at;uGm oGm;r,f} qdkjyD; xvdkufvmMuw,f/ tJ'DvdkeJY udk,fwdkY OD;wmwD;&JU jcHMuD;udk a&mufoGm;w,f/ jcH0rSmvnf; b,folrS r&Sdygbl;/ jcHxJudk atmfac:wmvnf; b,folrS xGufrvmbl;/ wHcg;MuD;udk wGef;Munfhawmh aph&kH aphxm;wmrdkY yGifhoGm;w,f/ ]] ig 0ifMunfhvdkufOD;r,f }} at;jrifhausmfu jcHxJodkY 0ifoGm;vdkufw,f/ cPMumawmh jyefxGufvmw,f/ ]] r&Sdbl;vm; }} ]] &Sdw,fuG? tdyfcef;xJrSm zJ&dkufaeMuw,f }} ]] [if }} ]] olwdkY &G,fwlvlMuD;awGuG? 0dkif;uvnf; aiGawGudk ykHaewmyJ? t&GufMuD;awGcsnf;yJ }} ]] [m }} tJ'DrSm jcHxJu trsKd;orD;wpfa,mufu jrifoGm;jyD; xGufvmw,f/ udk,fwdkYudk ckrS pmrsufESm (36)
  • 38. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] b,foleJY awGYcsifvdkYvJ }} ]] OD;wmwD;eJY awGYcsifvdkY }} udk,fwkdYokH;a,mufvkH;udk odrf;MuKH;MunfhjyD;rS ... ]] r&Sdbl; }} ]] b,foGm;vJ }} ]] tjyifoGm;w,f }} ]] b,fwkef;uwnf;u oGm;wmvJ }} ]] reufuwnf;u }} udk,fwdkYokH;a,muf wpfa,mufrsufESm wpfa,muf Munfhvdkuf Muw,f/ jyD;awmhrS udk,fu trsKd;orD;udk ajymvdkufw,f/ ]] aumif;jyDav oljyefvmrSmyJ[m? uRefawmfwdkY olYudk 'DuyJ apmifhvdkufr,f }} trsKd;orD;u trf;wrf;wrf; jzpfoGm;jyD; ... ]] armifav;wdkY tcsdefukef }} udk,fu jzwfajymvdkufw,f/ pmrsufESm (37)
  • 39. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] &ygw,f? uRefawmfwdkYvnf; tcsdef&ygw,f? olvnf; jyefvmrSmaygh? 'DuyJ apmifhaer,f }} trsKd;orD; pdwfroufromjzpfjyD; jcHxJjyef0ifoGm;w,f/ cPMumawmh jyefxGufvmjyD; ... ]] zkef;qufay;r,fav? bmudpöeJY b,folvmwmvJvdkY tpfrudk ajymvdkuf }} udk,fu jyKH;&if; tusKd;taMumif; ajymjyvdkufw,f/ trsKd;orD; jcHxJ 0ifoGm;jyefw,f/ jyefxGufvmawmh &Ja0twGuf 'DZdkif;c ygvmw,f/ ]] olu ay;vdkufygvdkY zkef;eJY jyefajymvdkY }} udk,fwdkYuawmh &,fusJusJeJY jzpfaewmaygh/ ]] aus;Zl;ygyJ tpfrMuD; }} ]] [kwfuJh }} ]] OD;wmwD;udkvnf; ajymvdkufyg }} ]] [kwfuJh }} pmrsufESm (38)
  • 40. wm&mrif;a0 ]] uRefawmfwdkYu ygw,fvdkY ajymvdkufyg }} yef;acwfuvrif; olYudk zJEdkifygapvdkY qkawmif;ay;oGm; ]] &Sif }} trsKd;orD;rsufESm tMuD;tus,fysufoGm;csdefrSm udk,fwdkY vSnfhjyefvmMuw,f/ ]xkwfa0olMuD; OD;wmwD; zJEdkifygap? xkwfa0olMuD; OD;wmwD; zJEdkifygap}vdkYvnf; oHcsyfawG wdkifvmw,f/ 'gayrJh aemuf&ufawGusawmh udk,fwdkYvnf; OD;wmwD;&JU pmtkyfwdkufxJudk 0ifxdkifaewmyJ? OD;wmwD;eJYvnf; awGYw,f/ 'gayrJh OD;wmwD;uvnf; bmrSrjzpfovdk? udk,fwdkYuvnf; bmrSrjzpfovdkyJ/ t[if; aysmfp&mBuD;aemf/ pmrsufESm (39)
  • 41. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (7) eufjzefcg r*¾Zif;wdkufcef;xJ 0ifoGm;vdkufawmh t,f'Dwmh pm;yGJa&SUrSm rdef;uav;ESpfa,muf xdkifaewmudk ausmzufuae jrif&w,f/ tJ'D rdef;uav;ESpfa,mufudk avcsKdaoG;aewJh t,f'Dwm udkrdk;&JU a&SUbuf rvSrf;rurf;rSm udk,fhudk jrifomatmif &yfjy vdkufw,f/ ]] 'DZdkif;c 'DaeY&r,frdkYvm; }} udkrdk;u armhMunfhw,f/ ajymvufp pum;awG &yfoGm;jyD; udk,fhudk ]] aMomf ... at;? nDav; vif;quf? eufjzefcgrS vmcJhuGm }} ]] tyfp&mykHawGaum ckay;vdkufrvm; }} ]] eufjzefcg tyfr,favuGm }} ]] [dktywfu 'DZdkif;cawGvnf; usefao;w,faemf }} ]] at; ... eufjzefcgus }} pmrsufESm (40)
  • 42. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; udk,f olYpum;udk qkH;atmif em;raxmifawmhyJ olwdkY&JU eufjzefcg r*¾Zif;wdkufuae xGufvmcJhw,f/ tJ'D r*¾Zif;wdkuf&JU reD;ra0;uav;rSm udk,fwdkYxdkifaeus vufzuf&nfqdkifuav;&Sdw,f/ b,foli,fcsif;rS ra&mufao;bl;/ udk,fwpfa,mufwnf; pm;yGJrSm ai;aumif;aumif;eJY ai;aewkef; ... 0ifxdkifaevdkufw,f/ ]] cPxdkifr,faemf }} ]] Asm }} toHMum;rS udk,fvSnfhMunfhvdkufawmh ... ]] [if }} &ifxJrSm 'def;ceJ jzpfoGm;w,f/ Am;*sif; ... ]] uRefrwdkY cPxdkifr,faemf? udkvif;qufudk ajymp&m enf;enf; &SdvdkY }} Am;*sif;u ajymwm r[kwfygbl;/ olYtazmf rdef;uav;u ajymwmyg/ udk,facgif;ndwfjyvdkufw,f/ ]] [kwfuJh? [kwfuJh }} pmrsufESm (41)
  • 43. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; olwdkY udk,fhpm;yGJrSm 0ifxdkifMuw,f/ olwdkYtwGuf vufzuf&nf rSmay;&if; udk,f&ifckefaerdw,f/ Am;*sif;eJYtwlygvmwJh aumifrav;u rvSbl;/ ydefydefyg;yg; rsufESmrSmvnf; 0ufjcHawGeJY/ Am;*sif;eJYtwl wGJvm&JwJh olYudk tHhMo&rSmyJ/ udk,fhcspfol Am;*sif;av;uawmh yef;awGaMuGatmifudk vSw,fav/ cspfoleJY udk,feJY rsufvkH;csif; qkHw,f/ Am;*sif;av;&,f/ wpfa,mufudk wpfa,mufu ai;MunfhaevdkufMuao;w,f/ &ifxJrSm wkefcg vIyfcwfae&if; udk,fhem;xJudk pum;oHwpfp wdk;0ifvmw,f/ ]] uRefr uAsmq&mr ,Ofa0yg }} [ifhtif;? Am;*sif;uav;ajymwm r[kwfbl;/ oleJYtazmfygvmwJh rdef;uav;u ajymwm/ udk,f acgif;ndwfjyD; todtrSwfjyKvdkufw,f/ ]] [kwfuJh? cifAsm; uAsmav;udk uRefawmf BuKdufygw,f }} ]] uRefrvnf; udkvif;quf&JU odyfBuKdufygw,f? av;pm;ygw,f }} yef;csDykHav;awGudk ]] [kwfuJh }} pmrsufESm (42)
  • 44. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] ckeu uRefrwdkY eufjzefcg r*¾Zif;wdkufxJrSm xdkifaewkef; udkvif;quf 0ifvmao;w,fav }} ]] aMomf udkrdk;eJY pum;ajymaewm }} ]] [kwfuJh? tJ'g uRefrwdkYESpfa,mufyJ }} ]] aMomf ... tif; ... tif; }} ,Ofa0u Am;*sif;udk ar;qwfjyjyD; ... ]] tck uRefreJY uRefroli,fcsif;eJY uAsmpmtkyfwpftkyf aygif;xkwfcsifvdkY? tJ'g udkvif;qufudk 'DZdkif;av;awG qGJay;apcsifwmyg? tJ'g ulnDEdkifrvm;vdkY }} cspfwJh Am;*sif;uyg uAsmav;awGa&;w,fqdkawmh udk,ftawmf pdwfvIyf&Sm;oGm;rdw,f/ &ifxJrSmvnf; MunfEl;csrf;ajrhoGm;w,f/ ,Ofa0hudkMunfhNyD; acgif;ndwfjyvdkufw,f/ ]] [kwfuJh uRefawmf qGJay;ygr,f }} ,Ofa0 0rf;omoGm;ykH&w,f/ ]] aumif;aumif;av;aemf }} pmrsufESm (43)
  • 45. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] t[if; [kwfuJh? aumif;aumif;qGJay;rSmyg }} ]] tJ'g yef;csDvufcudk b,fvdk,lrvJ[if }} ,Ofa0hudk bmrSrajymyJ Am;*sif;udkyJ udk,fvSrf;Munfhvdkufw,f/ oluvnf; udk,fhvdk MunfhaewmeJY qkHw,f/ tawmfMumwJhtxd rsufvkH;rvTJrdMubl;/ udk,fu tNyKH;wpf0ufeJY olYudk ar;vdkufw,f/ ]] [dkaumif ausmf0if;Edkif tajctae b,fvdkvJ? 'Daumif yJuav;udk pm;aumif;aewkef;yJvm; }} oluNyKH;plplav; vkyfjyD; jyefajymw,f/ ]] aumif;oGm;jyD? tajctaejyefrSefoGm;NyD? 'Daumif yJuav;udk qdrfhoGm;NyD }} NyD;awmh ESpfa,mufvkH; NyKdifwl&,fvdkufrdMuw,f/ udk,fwdkYudk MunfhNyD; aMumifwufwuf jzpfaewJh ,Ofa0hudk udk,fu ajymvdkufw,f/ ]] yef;csDvufcawG bmawG r,lygbl;Asm }} ]] tif ... }} ]] 'Du q&mrav; wdk;rdk;pHeJY uRefawmfeJYuvnf; }} pmrsufESm (44)
  • 46. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; pum;udk b,fvdk qufajym&rvJ rodbJ udk,fcPav; &yfvdkuf rdao;w,f/ Am;*sif;udk rsufvkH;a0hMunfhjyD; oHrSefuav;eJY ... ]] olpdrf;awGrS r[kwfbJ }} ,Ofa0u tawmftHhMowJh rl[efeJY ... ]] rdk;pHeJY uRefr wGJvmwm MumNyD? tJ'g udkvif;qufudk 0Sufxm;w,f? Munfhprf; bmrSrajymbl;? tck udkvif;qufwdkYcsif; &if;ESD;aewmawmif udkvif;qufajymrSyJ od&wm? awGYr,f awGYr,f tjyefusrS awGYr,f }} jyD; ]rdk;pH rdk;pH}vdkY rausrcsrf; nnf;ovdkeJY ,Ofa0u rsufapmif; uav; cJw,f/ ]] bmvJ[ }} rdk;pHu jyefajymw,f/ odyfvSwmyJ/ t"dyÜm,f cefYrSef;&cufwJh tNyKH;eJY ,Ofa0hudk udk,f rsufawmifrcwfbJ ai;Munfhaerdawmhw,f/ aMomf ... udk,fodyfcspfwJh aumifrav;&,f/ pmrsufESm (45)
  • 47. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (8) ]] rdk;pHudk ajym&OD;r,f }} ]] tif; ... ajym }} ,Ofa0wdkYtdrfrSm udk,fwdkYokH;a,muf qkHjzpfMuw,f/ olwdkY xkwfr,fh uAsmpmtkyfuav;twGuf acgif;csif;qdkifNyD; pm;yGJwpfvkH;rSm tvkyf&IyfaeMuwmyg/ udk,fuvnf; 'DZdkif;awGqGJ? pum;av;awG ajymjyD; aysmfaew,f/ tJ'DxJrS cspfoleJYvnf; ]] ausmf0if;Edkif vywfpmar;yGJatmifawmh uRefawmfu *kPfjyKwJh taeeJY &kyf&Sifvdkufjyw,f }} ]] aMomf ... tif; }} ]] 'Daumifu &kyf&SifrS rMunfhbl;yJ? &kHxJrSm uRefawmfhudk t&SufcGJw,f }} ]] [if bmjzpfvdkYvJ }} ]] or®w&kHu ydwfum;BuD;udk MunfhNyD;awmhav }} pmrsufESm (46)
  • 48. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] tif; }} ]] OD; w,fvDaA;&Sif;BuD;uvnf; tBuD;NuD;yJwJh }} ]] a[mhawmf }} rdk;pHaum? ,Ofaraum &,foHawGqkH;awmh ... [uf[ufyufyuf &,fMuw,f/ ]] rdk;pHvnf; udkvif;qufudk ar;rvdkY }} ]] bmar;rvdkYvJ }} ausmf0if;EdkiftaMumif; r[kwfbl;/ ar;rSmvdkY xifvdkufrdw,f/ 'gayrJh ]] udkvif;quf&JU 'DZdkif;awG &kyfykHawGudk rdk;pH tawmfav; tm;&w,f? odyfoabmusw,f }} udk,fNidrfNyD; qufem;axmifaevdkufw,f? rdk;pHu qufajymw,f/ ]] tJ'g udkvif;quf&JU q&mu b,folvJ? b,fwkef;xJu udkvif;quf yef;csDpqGJovJ? tJ'gawG odcsifw,f? jzpfEdkif&if ajymjyygvm; }} pmrsufESm (47)
  • 49. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; rdk;pHpum;oHav;udk em;axmif&if;? rdk;pH&JU vSywJh a&T&kyfvTmuav;udk ai;&if;? udk,fhtawG;awG jyefYjyefYpifpif jzpfvmw,f/ ta0;udkvnf; cyfai;ai; arQmfMunfhrdw,f/ ]] uRefawmfhq&mawGu emrnfrBuD;ygbl;? omref q&mawGygyJ}} udk,fu emrnfawG &Gwfjyvdkufw,f/ udk,fxifwJhtwdkif; olwdkY rMum;zl;Muygbl;/ udk,fu pOf;pm;vdkufNyD; qufajymvdkufw,f/ ]] uRefawmfh yef;csDvuf&mawG xl;jcm;wmuawmh yef;csDxJrSm taotvJ vl;vSdrfhcdk0ifwJh uRefawmfh&JU 0dnmOfaMumifhyJ jzpfrSmaygh? 'DvdkyJ uRefawmfxifw,f? uRefawmf b,foGm;oGm; bmvkyfvkyf yef;csD tawG;awG? ta&mifawG? vdkif;rmawG? vdkif;aysmhawG acgif;xJ 0ifaewwfw,f/ yef;csDum;awGudk tdyfrufrufw,f/ yef;csDqGJae&r,f qdk&if tm;vkH;udkarhw,f? yef;csDtwGufqdk&if taocHNyD;awmhvnf; qGJ&Jw,f? uRefawmfxifw,f rdk;pH }} ]] ... ... ... ... }} ]] uRefawmfu xrif;arh[if;arh yef;csDqGJwwfw,f? ao&if aoyap? tm&kHepf0ifoGm;NyDqdk&if wjcm;bmudkrS rodawmhbl;? yef;csDqGJ? yef;csDqGJ&if; yef;csDum;a&SUrSmvJao? aoNyD; o&Jjzpf? o&JtjzpfeJY yef;csDqufqGJ? tJ'Dvdk oGm;r,fhaumif yef;csDum; jyD;awmhrS udk,fhudkudk,f aoNyD;vdkY o&Jjzpfaeyga&mvm;qdkwmudk odvdrfhr,f }} pmrsufESm (48)
  • 50. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; aemufxyfawmh udk,fbmrS qufrajymawmhygbl;/ 'gayrJh olwdkYu oufjyif;oJhoJh csMuw,f/ udk,fwdkY pum;0dkif;av; acwÅ wdwfqdwf oGm;w,f/ pm;yGJay:rSm uAsmpm&Gufuav; &Sdw,f/ udk,fwpf&Gufcsif; avQmufvSefaerdw,f/ rdk;pH uAsmav;awGu wdkwdk &Sif;&Sif;uav;awG? 'gayrJh vSw,f/ ,Ofa0&JU uAsmawGuawmh ajymp&m rvdkawmhbl;/ 'DuAsm pmtkyfuav; tEkynmt&awmh atmifjrifrSmyg/ ,Ofa0u udk,fhudkajymw,f/ ]] uRefruawmh udkvif;qufudk olaX;om; wpfa,mufvdkY xifw,f }} udk,f&,faevdkufw,f/ olu qufajymw,f/ ]] bmjzpfvdkY yef;csDqGJaeovJom rodwm }} ]] [if olaX;om; jzpfaeawmhaum yef;csDrqGJ&awmhbl;vm; }} ,Ofa0tajz&usyfoGm;w,f/ ]] tJ'Dvdkawmh r[kwfbl;av }} udk,f cyfwdk;wdk;uav; &,faevdkufw,f/ rdk;pHbufudk vSnfhMunfhawmh rdk;pHu EIwfcrf;av;udkufNyD; udk,fhudk pdkufMunfhaew,f/ pmrsufESm (49)
  • 51. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; udk,fh&ifrSm at;ceJ jzpfoGm;NyD; udk,fESvkH;om;[m t&nfaysmfusrwwf cHpm;vdkuf&w,f/ odyfvSwmyJ/ odyfcspfwmyJ udk,fhewforD;av;&,f/ rif;eJY tJ'Dvdk ae&wmudku udk,fhpdwfxJrSm vIdif;cwfarmvs ae&ygw,f/ ]] rdk;pH&JU uAsmav;awGu ... }} udk,fqufrajymyJ &yfxm;awmh rdk;pHu pum;axmufay;w,f/ ]] ajymyg bmjzpfvdkYvJ }} ]] uAsmav;awGu uAsmq&mrav;&JU ajc&mudk eif;w,f }} }} [if bmjzpfw,f }} udk,fhpum;udk em;rvnfbl;/ MuKwfaew,f/ udk,fu &,fvdkuf&if; ... ]] aMomf uAsmav;awGu eif;w,fvdkY vSw,fvdkY ajymwmyg }} rdk;pH rsufarSmifuav; uAsmq&mrav;&JU ajc&mudk ]] [m }} rdk;pH &Sufudk; &Suf&dyfeJY rsufESmvTJoGm;w,f/ qHEG,feuf uav;awG 0JceJ? cspfoludk weifheifh ai;Munfh&if; udk,fh&ifxJrSm pmrsufESm (50)
  • 52. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; tvuFmawG vif;vufaygufuGJaew,f/ rdk;pHu qHEG,frQifawGudk vufeJY oyfwif&if; udk,fhudk rsufvkH; axmifhuyfMunfhw,f/ tJ'DtMunfhrSm tNidNid taxG;axG; udk,f&kef;uef vJNyKdqJ/ ,Ofa0u wpfa,mufwnf; ajymaew,f/ ]uRefr&JU uAsmuav; awGudkawmh uRefrajc&m reif;zdkY rSm&awmhr,f? 'grS vSrSm}wJh/ pmrsufESm (51)
  • 54. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (9) 'DZifbm&JU ESif;awGu ajcoHrMum;atmif ajrjyifudk zm;zm; vsm;vsm; oufqif;aeMuw,f/ udk,fwdkY oli,fcsif; wpftkyfuawmh vufzuf&nfqdkifav;rSm &kH;pkNyD; udk,fwdkY cif;usif;awmhr,fh yef;csDjyyGJ av;twGuf &ifckefaeMuygav&JU/ wjznf;jznf;eJY aea&mifyGifhvmwJhtcg udk,fwdkYtm;vkH; yef;csDjycef;xJ a&mufoGm;Muw,f/ yef;csDum;awGudk wxdwfxdwfeJY/ eH&HrSmpD? csdwf? &ifxJrSmvnf; arm aMumfjimtm; odyfraumif;cJhayr,fh udk,fwdkY&JU yef;csDjyyGJav;udk vltawmfrsm;rsm; vmMunfhMuw,f/ vuf&Sdacwf&JU vli,f yef;csDq&m wdkif;vdkvdk[mvnf; 'DyGJrSm 0ifqGJMuw,f? tHhacgifwpfa,mufu vGJ&if ayghav/ yef;csDum;awGudk pdwf0ifwpm; MunfhaeMuwJh vlawG[m rsufESmrSm bmcHpm;rI t&dyfawGajy;ovJ/ udk,fwaphwapmif; tuJcwf aerdw,f/ tJ'DrSmyJ udk,fxdkif&mpm;yGJudk udkarmfeJY &Ja0 a&mufvmMuw,f/ ]] vif;quf rif;uawmh pef;yGifhNyDuG }} pmrsufESm (53)
  • 55. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] bmjzpfvdkYvJ }} olwdkY udk,fhudk bmrS &Sif;rjy&ao;cifrSmbJ EdkifiHjcm;om; wpfcsKdY ] vif;quf vif;quf }eJY udk,fhemrnfudk ryDro &Gwf&if; udk,fhpm;yGJudk a&mufvmw,f/ ]] uRefawmf vif;qufygcifAsm }} udk,fu udk,fhudk,fudk t*FvdyfbmomeJY rdwfqufvdkufw,f/ olwdkYxJu wpfa,mufu udk,fhudk t*FvdyfbmomeJY ar;w,f/ ]] 'DjyyGJrSm wifxm;wJh ]igeJYtdyfruf} qdkwJh yef;csDum;u cifAsm; qGJwmaemf }} ]] [kwfuJh uRefawmfqGJwmaygh }} olwdkYawG wpfa,mufrsufESm wpfa,muf Munfhw,f/ NyD;awmhrS udk,fhudk ... ]]aumif;w,f? aumif;w,f? cifAsm; yef;csDum; odyfaumif;w,f}} ]] [kwfuJh? ckvdk csD;rGrf;wmudk aus;Zl;wifygw,f }} tJ'DrSm aemufwpfa,mufu Mum;jzwfNyD; ... pmrsufESm (54)
  • 56. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] vif;quf cifAsm; csma*gvf (Chagall) &JU igeJY&Gm (I and the village) qdkwJh yef;csDykH Munfhzl;ovm; }} udk,fu acgif;ndwfjyvdkufw,f/ ]] [kwfuJh rdwÅLykHudk Munfhzl;ygw,f }} tJ'Dawmh olu NyKH;NyKH;BuD;eJY ... ]] olYyef;csDum;vnf; aumif;w,f? cifAsm; yef;csDum;vnf; aumif;w,f? uRefawmfwdkY todtrSwfjyKygw,f }} ]] tdk }} yxrvlu jyef0ifajymw,f/ ]] cifAsm;&JU yef;csDum;udk uRefawmfwdkY 0,fcsifygw,f }} ]] [kwfuJh }} ]] vdktyfwmav;awG pum;ajymMu&atmif }} ]] [kwfuJh xdkifMuygOD; }} udk,fh&JU yef;csDum;udk olwdkY&JU tjrifeJY xyfaqG;aEG;Muao;w,f/ udk,fhudkvnf; yef;csDeJY ywfoufNyD; wdkufwGef;tm;ay;pum;awG pmrsufESm (55)
  • 57. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ajymoGm;w,f/ olwdkYeJY udpöNyD;vdkY pm;yGJu xvdkufwJhtcsdefrSmyJ &Ja0u pm&Gufav;wpf&Guf udkifNyD; a&mufvmjyefw,f/ ]] udkquf }} ]] b,fu udkqufvJ }} ]] zwfMunfhav }} olu pm&Gufuav;udk zwfvdkufawmh ... wGef;ay;w,f/ udk,f qGJ,lNyD; ]] [m }} udk,fhb0rSm MunfEl;csrf;ajrhrIuav;awG 0ef;pkcdk0ifvmMuwJh tcsdefygyJ/ pm&Gufay:u vufa&;vSvSav;awGu aEG;aEG;axG;axG;? jyD;awmh tacgufacguf tcgcg zwfaerdygawmhw,f/ udkquf rdk;pHeJY oli,fcsif;wpfa,muf yef;csDjyyGJudk vmMunfhMuw,f/ udkquf&JU yef;csDum;udk odyfcHpm;&ygw,f/ EdkifiHjcm;om;awG 0dkif;0ef; csD;usK;aewJhtwGufvnf; udkquftwGuf *kPf,lygw,f/ tcsdef r&SdawmhvdkY rdk;pH vmpum;rajymawmhygbl;/ ydkí ydkí atmifjrifygap ... pmrsufESm (56)
  • 58. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (10) olwdkY&JU uAsmpmtkyfav; xGufwJhaeYrSm udk,fwdkY okH;a,muf qkHjzpfygao;w,f/ vSyaooyfwJh uAsmpmtkyfuav;udk MunfhNyD; olwdkY aysmfaew,f/ pum;awGvnf; nHpDaeatmif ajymMuw,f/ udk,fu twdkif;twm wpfckxd pum;enf;w,f/ olwdkYucsnf; pum;ajymaeNyD; udk,fu Nidrfxdkifaeawmh udk,fhudk &efvkyfvmw,f/ ]] pum;av;? bmav; ajymav }} ]] [if }} ]] pum;av; bmav;ajymvdkY }} ]] [if ajymMuygvm; udk,fhbmom udk,f }} &,fp&mvnf; r[kwfbJeJY udk,fhudkMunfhNyD; olwdkY &,fMuw,f/ aemufawmh ,Ofa0u rdk;pHudk twdkYtaxmif vkyfay;w,f/ ]] rdk;pH igwdkYuom olYudkcif&wm[? olu igwdkYudk &Sdw,fawmif rxifbl; }} ]] at;av }} pmrsufESm (57)
  • 59. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] [m r[kwfygbl;As }} olwdkY&,fMujyefw,f/ NyD;awmh ,Ofa0u r[kwfwJh pum;udk pvmw,f/ ]] udkvif;quf&JU &nfpm;taMumif; ajymprf;ygOD; }} rsufvkH;jyL;eJY jyefMunfhypfvdkufw,f/ ]] b,frSm&SdvdkYvJ }} ]] bmvdkYr&SdwmvJ }} ]] r&SdvdkY r&Sdwmaygh }} 'gjzifh tckar;r,fh ar;cGef;udk aumif;aumif;ajz Mum;vm; }} ,Ofa0u vufnKd;waxmifaxmifeJY olar;r,fh ar;cGef;twGuf udk,fhudk BuKdusdef;vdkufao;w,f/ NyD;awmhrS ... ]] vufxyfzdkYtwGuf rdef;uav;wpfa,mufudk b,fvdkykHpHawGeJY a&G;rvJ }} ]] [m }} pmrsufESm (58)
  • 60. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] ajymav }} ,Ofa0u udk,fhudk xyfwdkufwGef;NyD; rdk;pHu udk,fhudk wpfcsuf vSrf;Munfhaew,f/ rajym&ifvnf; rvG,fbl; xifw,f/ tJ'geJY udk,f pOf;pm;NyD; avQmufajymaevdkufw,f/ ]] okH;csuf&Sdw,fAs }} ]] tif; [kwfNyD }} ]] 'Dvdkav }} ]] ajymyg? ajymyg &J&Jomajymyg }} ,Ofa0 tJ'DvdkajymrS udk,fwGefYoGm;wmaygh/ 'Dawmhvnf; olwdkY &,fMujyefw,f/ udk,fajymzdkY EIwfcrf;jyifaecsdefrSm rdk;pHu ,Ofa0hudk ]eifrSwfxm;aemf}vdkY pajymajymw,f/ olYqHyifawGudk olYEIwfcrf;av;eJY udkufxm;&if; udk,fhudk NyKH;Munfhaew,f/ ]] eHygwf (1) tcsufayghAsm }} ]] tif; }} ]] uRefawmf vufxyfr,fh rdef;uav;[m pum;ajym&if o eJY w yD&r,f }} pmrsufESm (59)
  • 61. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] bm b,fvdk }} aumifrav; ESpfa,mufvkH; acgif;awG axmifoGm;w,f/ udk,fu tus,f&Sif;jyvdkufw,f/ ]] 'DvdkAsm? pum;ajym&if ]o}eJY ]w}toHxGuf yD&r,fAsm? rSm;rajym&bl;? tJ'DvdkrSm;ae&if uRefawmf odyfcspfr,fvnf; rxifbl;? uRefawmfhudkvmNyD; ]ESvkH;wm;xJu wwd&ygw,f wl&,f}qdk&if uRefawmfu ]wGm;prf;[m}vdkY jyefajymvdkufrSm }} yxrawmh olwdkYeSpfa,muf aMumifaew,f/ aemufrS udk,fav;awG odrfhodrfhcgatmif &,fMuawmhw,f/ udk,fuawmh cyfwnfwnfygyJ/ olwdkYt&,fqkH;rS ... ]] eHygwf (2) tcsufuawmh }} ]] tif; }} ]] rsufvkH; rapG&bl;Asm? EdkYrdkqdk udk,fhcspfolu udk,fhudk Munfhwmvm;? b,folYudk MunfhwmvJrod? olb,fMunfhaerSef; rodwmeJY qufqH& tqifajyrSm r[kwfbl; }} &,fMujyefw,f/ ]] eHygwf (3) tcsuftaeeJYuawmh acgif;wkH;rudk r,lbl;Asm }} pmrsufESm (60)
  • 62. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] bmjzpfvdkYvJ }} ]] [mAsm tdrf&Sifr wpfa,muftaeeJY olYtdrfaxmifudk qHyifu tp jyefxlaxmifae&if b,fjzpfawmhrvJ }} olwdkYESpfa,muf &,fvdkYudk rqkH;awmhbl;/ olwdkYu udk,faemufajymifaew,fvdkY xifaeovm; rodbl;/ udk,fujzifh twnfajymaewm/ aemufqkH;usawmhvnf; vSnfhvmwmyJ/ ,Ofa0hjrm;OD;u udk,fhqDudkyJ ]] [kwfw,faemf udkvif;quf? 'Du rdk;pHqdk&if rsufpdvnf; rapGbl;? qHyifvnf; &Sdw,f? o eJY tm; ... }} rdk;pHu ,Ofa0hudk vdrfqGJNyD; ]eifuaum}vdkY ajymw,f? ,Ofa0u ]igu rvSbl;}vdkY AvkH;AaxG; jyefatmfae&if;u ... ]] ,Ofa0odygw,f? 'g udkvif;qufu rdk;pHudk &nf;pm;pum; apmif;ajymwmrdkYvm; }} udk,fvnf; aMumifoGm;w,f/ ]] Asm r[kwfygbl; }} ]] [kwfygw,f? [kwfvdkY tJ'gawGavQmufajymaewmaygh }} pmrsufESm (61)
  • 63. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] [if olyJ ajymcdkif;NyD;awmh }} rtlrvnfjzpfaewJh udk,fhudkMunfhNyD; ESpfa,mufvkH; &,fMu jyefw,f/ rdk;pHu ,Ofa0h&JU ausmudkxk&if; udk,frjrifatmif olYrsufESm av;udk vdkufuG,faew,f/ udk,fvnf; &ifxJrSm wpfrsKd;yJ/ tdrfjyefa&mufawmh &iftkHawG emaew,f/ tJ'DrSm vlem vif;qufudk q&m0ef vif;qufu ajymw,f/ ]rif; &ifawG ckefvGef;vdkY &ifemwm}wJh/ ]aovdkuf}wJh/ pmrsufESm (62)
  • 64. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (11) rru ] rdk;pHav; jcHxJ qif;cJhygvm;} [kac:ojzifh zwfvufp pmtkyfudk ydwfum rdk;pH jcHxJ vdkufqif;oGm;vdkufonf/ rru 'ef;ay:wGif xdkifaeonf/ rdk;pHu rr eHab;wGif yl;uyf 0ifxdkifvkduf/ rru rdk;pHudk Munhfumar;onf/ ]] rdk;pH ausmif;rSm pmjy&wm tqifajy&JUvm; }} ]] ajyygw,f rr }} rdk;pHu ausmif;rSm q&mrtjzpf tvkyf0ifwm rMumao;acs/ xdkYaMumifh rru rdk;pH tcuftcJrsm; awGUaernfudk rMumcP pdk;&drf/ rdk;pHu ausmif;rS tawGUtBuHKrsm;udk pDumywfuHk; ajymjy aevdkuf/ vkyfazmfudkifzuf q&m q&mrrsm; taMumif;? ausmif;om; rdbrsm;taMumif;? oifcef;pmrsm; taMumif;?wynfhuav;rsm;taMumif; pHkvdkYyJ jzpfonf/ tm* ausmf0if;Edkif taMumif;vnf; ygonf/ rruawmh rdk;pH ajymorQudk jyHK;um em;axmifaeavonf/ xdkYaemuf rdk;pHu rrudk jyefí ar;cGef;xkwfvdkuf/ ]] rrudk a'gufwmjr0if;u y&dkydkYpf vkyfxm;w,fqdk }} pmrsufESm (63)
  • 65. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; rru rdk;pHudk wpfcsufMunhfNyD; oufjyif;cs/ xdkYaemufrS El;nhHaom avoHjzifh ... ]] rr rpOf;pm;ao;ygbl; rdk;pH&,f }} ]] [if rr uvJ }} rdk;pHu pum;qufajymrnfh[ef jyKaomfvnf; rru acgif;udk wGifwGif cg,rf;ae/ ta0;udk arQmfai;&if; wpfpHkwpf&mudk awG;awmae[ef &Sd/ rdk;pHu pum;rajymjzpfawmhbJ rr rsufESmudkom ab;wdkuf ai;Munhfaerdavonf/ rru rdk;pHxuf oHk;ESpfBuD;/ rdbESpfyg; r&Sdawmhuwnf;u rru tarht&mudk qufcHum nDrav; wdk;rdk;pHudk orD;vdk arG;cJh& avonf/ NrdKUxJwGif aq;cef;wpfcef;zGifhxm;um emrnf*kPfowif; ausmfMum;aeaom a'gufwmwdk;rdk;EG,fudk pdwf0ifwpm; urf;vSrf;vm Muonfh a,musmf;rsKd;rsm;pGm &SdcJh/ odkYaomf wdk;rdk;EG,fu vufrcHcJhacs/ ]] rdk;pH nDrav; }} ]] &Sef }} rru rdk;pH] em;o,fpyfrS qHEG,frQifav;rsm;udk oyfwifay;um pmrsufESm (64)
  • 66. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] nDrav; tdrfaxmifjyKzdkY rpOf;pm;ao;bl;vm; }} ]] t,f }} rdk;pH aMumiftrf;trf; jzpfoGm;NyD;rS ... ]] [if rruvJ? ajymif;jyefBuD; rru t&if pOf;pm;zdkY aumif;wJh[mudk }} rru tjyHK;aiGUaiGUjzifh acgif;cgavonf/ ]] rru nDrav;udk tdrfaxmifzufaumif;wpfa,muf awGUapcsifw,f/ nDrav; udk,fhtdrfaxmif? udk,ftm;udk;&r,fh tazmfrGefaumif;eJY Nidrf;csrf;wnfNidrfaeNyD;rS rr tdrfaxmifjyKzdkYudk pOf;pm;r,f? 'grSvnf; rdk;pHav;udk rr pdwfcsEdkifr,f }} ]] [if rr &,f }} rdk;pHu rr ycHk;ay: acgif;uav; rDvdkuf&if; &ifxJrSm wpfrsKd;BuD; jzpfaeonf/ tpp t&m&m nDrudk OD;pm;ay; pOf;pm;vGef;ol tpfr tay:rSmvnf; av;jrwfcspfcif aerd/ ]] [if b,fvdkvJ nDrav; }} ]] &Sef bmvJ rr }} pmrsufESm (65)
  • 67. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] nDrav; tdrfaxmifjyKzdkY twGuf pOf;pm;xm;wJhvl &SdNyDvm; }} ]] [m rr uvJ }} rdk;pH &SufoGm;onf/ rru &SufpEdk;jzpfaeaom em;&Gufzsm;uav;udk vdrfqJG&if; jrwfEdk;pGm jyHK;ae/ rdk;pH ]] 'g &Sufp&m r[kwfygbl; nDrav;&JU? nDrav; pOf;pm;aewJhvl &Sd&if rrudkvnf; ajymxm;ygOD; }} ]] [if ... [ifhtif; ... [ifhtif; }} rru rdk;pHudk rsufESm&dyfrsufESmuJ vdkufzrf;ae/ &,f[[jzifh ar;onf/ ]] 'gjzifh ,Ofa0vm&if pç paewm b,folvJ }} ]] [m tJ'D ,Ofa0pkwfu [if; }} rdk;pH bmqufajym&rvJ rod/ rsuf0ef;xJrSm vif;quf &nfrGef acsmarmaom toGifo@mefudk jrifaerd/ vif;qufu xl;jcm;onf/ olYrsufESmrSm &dk;om;xufjrufaom t&dyftaiGUrsm; wvlvl xGufaeonf [k xif&/ twefMumrQ rdk;pHESifh rr pum;qufajymaeMu/ rru rdk;pH tdrfaxmifa&;udk tav;teuf ajymoGm;onf/ rdk;pH NidrfoufpGm pmrsufESm (66)
  • 68. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; em;axmif&if; acgif;udk jznf;jznf;csif; ndwfaerdonf/ aemufawmh rr tdrfxJ jyef0ifoGm;onf/ jcHxJrSm rdk;pH wpfa,mufwnf; 'gef;uav;udk vTJpD;&if; tawG;wdkYjzifh c&D;oGm;aerdonf/ narT;yef;&eHYu qGwfysHUoif;&Sae/ nOfhavu wnfwnfNidrfNidrf wdkufcwfaeonf/ uJ ... udkvif;quf &SifhESvHk;om;u toufrS &Sdao;&JUvm;? b,fvdkvJ/ rdk;pH rIefukyfukyfESifh vrif;BuD;udk armhMunhfaerdavonf/ pmrsufESm (67)
  • 69. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (12) um;vrf;udk jzwfrul;Edkifao;bJ armif;oGm;wJh aemufqHk;ay: um;vSvSav;xJudk udk,f vdkufMunhfaerdao;w,f/ aemufrS rsufESmudk jyefvTJvdkufw,f/ um;xJrSm udk,fhazaz ygw,f/ oluawmh udk,fhudk rjrifygbl;/ um;xJrSm chHnm;pGm vdkufygoGm;av&JU/ um;vrf;udk jzwful;vdkufw,f/ udkarmf&SdwwfwJh vufzuf&nf qdkifxJudk t0ifrSm txJu xGufvmolwpfa,mufeJY wdkufrdrvdk jzpfoGm;w,f/ ]] [m rawmfvdkYAsm }} t[kwfyJ rawmfwqjzpf&wmyg/ ESpfa,mufpvHk; csKdU,Gif;wmyg/ 'gayr,fh raewwfwJh udk,fhtusifhtwdkif; udk,fu awmif;yefvdkufw,f/ ]] &w,f &w,f }} cyfjywfjywfajym&if; udk,fha&SUu vli,f vSnfhxGufoGm;w,f/ tazeJY wdk;? olpdrf;eJY wdkufrdrvdkjzpfeJY udk,fvnf; 'DaeYrSm txpfxpf taighaighawG MuHKae&w,f/ vufzuf&nfqdkifxJ 0ifvdkufawmh ... pmrsufESm (68)
  • 70. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] vif;quf }} udkarmfu olxdkifaewJh pm;yGJuae udk,foGm;xdkifawmh olu udk,fhudk jyHK;Munhfaew,f/ vSrf;ac:w,f/ ]] rif; zwfNyD;NyDvm; }} topfxGufwJh r*¾Zif;wpftkyfudk axmifjyw,f/ acgif;cgjyawmh udk,fhudk pmtkyf vSrf;ay;w,f/ udk,fu ]] zwfMunhfvdkufOD;? pmrsufESm (57) }} olajymwJh pmrsufESmudk udk,f &Smzwfvdkufw,f/ ]] aMomf }} emrnfausmf yef;csDa0zefa&;q&mwpfOD;&JU aqmif;yg;yg/ acwfopfyef;csDudk a&;qJGaeMuwJh vli,fyef;csDq&mawG&JU tqifhtwef; udk tenf;tusOf; wdkYxda0zef xm;w,f/ xHk;pHtwdkif; thHacgifudk csD;usL;ygw,f/ 'gayrJh aqmif;yg;wpfyk'fvHk;udk jcHKMunfh&if thHacgifudk csD;usL;wmxuf udk,fhudk todtrSwfjyKxm;wmu ydkrsm;aew,f/ ]] trSwfrxif oGm;Munfhjzpfaom yef;csDjyyJGwpfckrS trSwfrxif jzpfcJh&aom yef;csDum;wpfcsyftaMumif; ajymjycsifao;w,f/ NyD;cJhonfh vu usif;yoGm;aom pmrsufESm (69)
  • 71. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]tdyfrufjyefwrf;} trnf&Sd armf'efyef;csDjyyGJ wpfckrSm tEkynm tawG;tac: (Philosophy of Art) ESifh tekynmpepf (System of Art) ESpfrsKd;pvHk; xl;jcm;qef;opf aeonfh yef;csDum; wpfcsyfudk MuufoD;jzef;jzef;xrQ Munhf&IcHpm; cJh&/ yef;csDum;udk ]vGrf;aewJhwdrf} [k trnfay;xm;NyD; a&;qJGol yef;csDq&mrSm ]vif;quf} jzpf/ Semiabstract trsKd;tpm;yif jzpf/ vif;qufonf yef;csDavmuxJodkY ,ckrS wdk;0ifvmaom vli,fwpfOD; jzpf/ odkYaomf ol yef;csDvuf&mrsm;onf aMumufcref; vdvd qJGaqmifEdkifonf/ wwd,ta&mif (Tertiary Colour) rsm;udkvnf; ynmygyg udkifwG,foHk;pGJ wwf/ ... ... ...... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... jrefrmhtEkynmudk urÇmodkY jzefYusufjyEdkifacs&Sdaom tvGeftvm;tvmaumif;aeonfh yef;csDq&m[k ,lqrdygonf/ ... ... ... ... ... ... ... ... ... xdkYaMumifh uRefawmf vufckyf wD;aeygonf/ thHacgifudk wD;aeaom vufckyfoH tqHk;rowf? r&yfwefY&ao;rDyif vif;quftwGufyg qufwD;ae&ygawmhonf/ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...}} zwfNyD;awmh r*¾Zif;pmtkyfudk udkarmhqD udkarmfu udk,fhudk jyHK;wHk; jyHK;wHk;eJY ar;vmw,f/ jyefay;vdkufw,f/ ]] vGrf;aewJhwdrfu b,folYtwGufvJ }} pmrsufESm (70)
  • 72. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; aqmif;yg;xJrSm csD;usL;cHxm;&wJh ]vGrf;aewJhwdrf} yef;csDum;[m (not for sale) ]a&mif;&efr[kwf} yef;csDum;yg/ tJ'gaMumifh udkarmfu ]b,folYtwGufvJ} vdkY ar;w,f/ udk,f acgif;cgvdkufw,f/ ]] b,folYtwGuf&,fawmh r[kwfygbl; }} udkarmfu &,f&if; qufajymw,f/ ]] nDav;eJY thHacgifuawmh tNydKif jzpfvmNyDuG }} ]] thHacgifu awmfw,f }} ]] rif;vnf; awmfygw,fuG }} ]] uRefawmfu olYudk jrifawmif rjrifzl;bl; }} udkarmfu rsufarSmifMuKwfNyD; ]ckeuyJ 'DqdkifrSm xdkifoGm;ao; w,f} vdkYajymw,f/ NyD;awmhrS owd&vdkufovdk ... ]] rif;0ifvmawmh wdkufrdovdkawmif jzpfoGm;ao;w,fav }} ]] aMomf .. tJ'g thHacgifvm; }} thHacgif&JU yHko@mefudk rsufvHk;xJrSm jyefazmfMunhfvdkufw,f/ at;at;aq;aq;us&ifawmh udk,f oleJY yef;csDtaMumif;awG aqG;aEG;csif ygao;w,f/ pmrsufESm (71)
  • 73. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; Missing like a house is not a home feel sick……! pmrsufESm (72)
  • 74. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (13) udk,f tdrfykHqGJonf/ rNyD;ao;cif &yfrd / udk,f tdrfykHqGJonf/ wpf0ufwpfysufjzifh ah&SrqufEdkif/ udk,f tdrfykHqGJonf/ pdwfwdkif;rusí qGJNzJvdkufonf/ udk,f tdrfykH rqGJawmhyg/ udk,f tdrfudk vGrf;íae/ wpfcgu udk,fhrSm tdrf&SdcJhzl;onf/ udkarmfa& uRefawmfawmh a&m*g&aeNyD/ bma&m*gvJ/ udkarmfu jyefar;/ cyftkyftkyf jyefajzvdkufonf/ [krf;qpfcf/ (homesick)/ xdktoHu yJhwifvIdufcwfonf/ [krf;qpfcf/ [krf;qpfcf/ [krf;qpfcf/ [krf;qpfcf/ xdknu udk,f tdyfruf rufonf/ tdyfrufxJrSm udk,f tdrfjyef a&mufae/ ]arara& om;jyefvmNyD}[kyif udk,fatmajymvdkufao;/ ( (homesick) = tdrfudk atmufarhvGrf;qGwfaom a0'em) pmrsufESm (73)
  • 75. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (14) q&mrawG&JU em;aecef;xJrSm avhusifhcef;pmtkyfawG trSm;trSef jzpfaewJh rdk;pHu udk,fhudkjrifawmh tHhtm;oifhoGm;w,f/ wpfNyKdifeuf wnf;rSmvnf; rsufESmuav;u Munfpif 0if;yoGm;w,f/ udk,fu olY pm;yGJa&SUu ukvm;xdkifrSm 0ifxdkifvdkufw,f/ ]] udkquf ausmf0if;EdkifqD vmwmvm; }} udk,fu acgif;ndwfjy&if; rjynfhpkHwmudk xyfjznfhay;vdkufw,f/ ]] ausmf0if;EdkifqDvm&if; rdk;pHudk ajymp&mav;&SdvdkY }} rdk;pH&JU rsufvkH;av;awG 0dkif;pufoGm;w,f/ udk,f oufjyif; csrdyg&JU/ 'Daumifrav; bmjzpfvdkY 'Davmuf vSrSef;udk rodbl;/ ]] ta&;BuD;vdkYvm; udkquf }} ]] BuD;wmaygh? odyfBuD;wmaygh }} ]] [,f bmrsm;vJ }} NyD;awmhrS rsufESmav;u ajymifpyfpyf jzpfvmNyD; ... ]] ,Ofa0rsm; OD;wmwD;eJY vdkufajy;oGm;vdkYvm; }} pmrsufESm (74)
  • 76. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ajymNyD; olY[mol vGifvGifuav; &,faew,f/ udk,fvnf; &,fcsifoGm;w,f/ 'gayrJh rsufESmudk wnfwnfxm;&if; vG,ftdwfxJu zdkifwGJav;udk xkwf,lvdkufonf/ pm;yGJay: csvdkufw,f/ ]] tHr,f zdkifwGJawG bmawGeJY }} ]] tif; }} udk,f acgif;ndwfjyNyD; ... ]] tJ'g rdk;pH zGifhMunfhygOD; }} rdk;pHu vJhvJhuav; NyKH;w,f/ udk,fhrsufESmudk aphaph Munfhw,f/ wpfckck ar;rvdkYvkyfNyD;rS rar;awmhbJ zdkifwGJuav;udk zGifhvdkufw,f/ txJrSmu uAsmpm&Gufwpf&Guf? olu udk,fhudk rsuvkH;0ifhMunfh vdkufawmh ]zwfMunfhyg}vdkY udk,fwdk;wdk; ajymvdkufw,f/ uAsmuav;udk jzpfaeygav&JU/ olzwfawmh udk,fhrSm &ifwckefckef pmrsufESm (75)
  • 77. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (1) awmtkyfu us,fNyD; om;&Ju i,fw,f/ awmtkyfudk csDqGJwJh jcaoFhudk om;&J[m ig ... jzpfEdkifatmif êud;pm;r,f / pmrsufESm (76)
  • 78. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (2) awmtkyfu us,fNyD; jcaoFhu i,fw,f 'gayrJh jcaoFh ajymorQ awmtkyfu em;axmifatmif rif; ightawmifyHav;awG vkyfay;ygvm; tcspf&,f pmrsufESm (77)
  • 79. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; uAsmzwfNyD;awmh rdk;pHu udk,fhudk armhMunfhw,f/ rsufESmrSmvnf; yef;EkaoG;a&mif wpfpGef;wpfp Nidcdkaew,f/ olY udk,fhudk ar;w,f/ ]] 'DuAsmu bmvJ }} udk,fu q&mBuD;avoHeJY ... ]] tJ'g &nf;pm;pmav }} ]] [m }} ]] rdk;pHudk udk,f &nf;pm;pum; vmajymwm }} rdk;pHu wpf[mxJ[mNyD; &Suf0g;0g;eJY acgif;uav; ikHYoGm;w,f/ udk,f oem;vdkufwm/ aemufNyD; cspfvdkufwm/ 'gayrJh ajym&rSmyJ/ ]] udk,f b,fvdkrS raeEdkifawmhbl;? bmtvkyfrSvnf; vkyfr&awmhbl;? tJ'Dvdk jzpfaevdkY 'Dtxd vdkufvmNyD; zGifhajymwm rajym&&if udk,f aorvm; rodbl; }} ]] ... ... ... }} pmrsufESm (78)
  • 80. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] rdk;pH odygw,f rdk;pH&m? udk,f txl;taxG ajymaep&m rvdkygbl;? udk,fh&JU Am;*sif;&kyfykHuav;rSmwif udk,fhoabm ay:aeNyD? udk,f rdk;pHudk jrwfjrwf Edk;Edk; ... }} ]] a[h a[h }} rdk;pHu rsufvkH;uav; jyL;jyNyD; udk,fhvufzrdk;udk aywHeJY vSrf;acgufw,f/ udk,fhpum;udk &yfvdkuf&w,f/ tJ'DrSmyJ udk,fhaemufu vl&dyfwpf&dyf usvmNyD; vSnfhMunfhawmh ausmif;tkyfq&mrBuD;udk awGY&w,f/ ausmif;tkyfq&mrBuD;u rvSrf;rurf; pm;yGJrSm owif;pm wpfapmifudk qGJ,laew,f/ udk,fwdkYudk wpfcsufMunfhw,f/ NyD;awmh owif;pm xdkifzwfaew,f/ udk,f pdwfroufrom jzpfoGm;w,f/ udk,fhudkMunfhNyD; rdk;pH&JU rsufESmav;u &,fusJusJ jzpfvmw,f/ ]aumif;w,f}wJh/ udk,fu q&mrBuD;bufudk rodrom bkMunfh vSrf;Munfhawmh olacgif;ikHYNyD; &,fygava&m/ olYbmom t&,fqkH;awmhrS uAsm pm&Gufuav;udk vufeJY ñTefjyNyD; ... ]] 'DuAsmu ,Ofa0hudk OD;wmwD; ay;vdkufwmaygh }} pmrsufESm (79)
  • 81. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] [m b,fuvm }} udk,f olYudk rsufarSmifMuKwfNyD; Munfhawmh olu rodcsif a,mifaqmifaew,f/ wjcm;taMumif;awGudk [dk[dk onfonf avQmufajymaew,f/ ]] udk&Ja0&JU yef;csDykHav;awGuvnf; aumif;w,faemf }} ]] tif; }} ‘]] NyD;cJhwJhvu r*¾Zif;wpftkyfrSm udkat;jrifhausmf&JU uAsm av;wpfyk'fawmif zwfvdkuf&ao;w,f }} udk,f qufNyD; onf;rcHEdkifawmhbl;/ tJ'gaMumifh rwfwyf x&yfvdkufjyD; ... ]] q&mrBuD; }} rdk;pH aMumiftrf;trf;av; jzpfoGm;w,f/ udk,fac:wmudk owif;pmxJrSm pdwf0ifpm;aew,fvdkYU xif&wJh q&mrBuD;u rMum;bl;/ tJ'gaMumifh toHjrSifhNyD; xyfac:vdkuf&w,f/ ]] q&mrBuD; }} ]] &Sif ... }} pmrsufESm (80)
  • 82. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; owif;pmudk ydwfvdkufNyD; udk,hfudk jyL;pufpufeJY jyefMunfhw,f/ udk,fu &dkusKd;odrfarGYwJh vlBuD;vlaumif; wpfa,muf&JU trlt&meJY ... ]] q&mrBuD;u 'Dausmif;&JU ausmif;tkyfq&mrBuD;aemf }} ]] [kwfygw,f }} ]] uRefawmf 'Du q&mr a':wdk;rdk;pH&JU {nfhonfyg }} ]] tif; [kwfuJh }} ]] ausmif;pmoifcsdefrSm jzpfaeawmh ol&SdwJh ausmif;udkyJ uRefawmfvdkufvm&ygw,f? ta&;BuD;wJh udpöwpf&yfvnf;ygvmygw,f? udk,fa&;udk,fwmawGvnf; jzpfaeygw,f? tJ'gaMumifh [dk q&mrBuD; taeeJY ... }} q&mrBuD;u udk,fajymorQudk awGawGBuD; em;axmif aeNyD; aemufqkH;rS ... }} tdk &ygw,f? &ygw,f ajymMuyg? trfaqm&D; uJ&D;tGef uJ&D;tGef }} wvdrfhvdrfheJY q&mrBuD; tcef;xJu jyefxGufoGm; awmhw,f/ olaysmufoGm;rS udk,fu rdk;pHbuf jyefvSnfh vdkufw,f/ rdk;pH ]Munfhprf; Munfhprf;} qdkNyD; EIwfcrf;av;udkuf rsufvkH;av; ûy;jyw,f/ pmrsufESm (81)
  • 83. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; udk,f &,fBuJBuJav; vkyfaevdkufNyD;rS ... ]] tJ'Dawmh rdk;pH&m }} ]] [if; }} ]] udk,f rdk;pHudk odyfjrwfEdk;ygw,f? wu,f ajymwmyg? b0rSm b,frdef;uav;udkrS udk,f pdwfr0ifpm; cJhzl;ygbl;? rdk;pHudk wpfcgawGYzl;NyD; uwnf;u wpfoufvkH; pGJoGm;wmyg? rdk;pH&JU &kyfykHav;awG aumufaMumif;jcpfNyD; jyefqkHr,fhaeYudk qkawG awmif;NyD; arQmfvifhcJh&wmyg }} ]] ... ... ... }} ]] udk,f vlvdrfvlnmvnf; r[kwfygbl;? cyfnHhnHhaumifrsKd;vnf; r[kwfygbl;? tEkynmavmuxJrSm udk,fuRrf;usifwJh yef;csDynmeJY tjrifhrm;qkH; êud;pm;csifw,f? 'gayrJh udk,fhudk em;vnf tm;ay;r,fh tazmfrGef r&Sdbl;? udk,fhb0u txD;usef? vrf;ay:rSm avQmufae&wJh awav wpfa,mufyg? 'gayrJh udk,f êud;pm;rSmyg }} ]] ... ... ... }} ]] udk,fu 'DvdkrsKd;usawmh odyfpum;rajymwwfbl;? tck rdk;pHudk pum;ajym&wm pdwfxJrSm odyfvIyf&Sm;w,f? rdk;pHuawmh udk,fhudk pmrsufESm (82)
  • 84. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; udk,fcsif;pmrdrvm; rodbl;? rdk;pH udk,fhudk em;vnf ygaemf? udk,f rdk;pHudk udk,fhb0 udk,fhtouf tm;vkH;xuf ydkcspfw,f } ]] ... ... ... }} udk,fvnf; EIwfOD;wnfh&m avQmufajymaerdw,f/ pum; awGtm;vkH;[m uabmufwd uabmufcsmvnf; jzpfaeEdkifw,f/ 'gayrJh 'Dpum;awG[m &ifxJuvmwJh trSefw&m; &ifxJu vmwJh cHpm;csufqdkwmudk rdk;pH csdefpuf em;vnfEdkifrSmyguG,f/ ]] rdk;pH }} ]] ... ... ... }} ]] rdk;pH jyefxl;ygOD; ? udk,fhudk armhMunfhygOD; }} ]] ... ... ... }} ]] rdk;pH }} ]] bmvJvdkY }} ikHYaewJh rdk;pH&JU acgif;u wjznf;jznf; jyefarmhvmw,f/ yg;jyifrSm &Sufa&mif cyfajy;ajy;eJYaygh/ rsufawmifuav;awG ykwfcwfvkyf&if; udk,f jyefMunfhaew,f/ pmrsufESm (83)
  • 85. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] rdk;pH udk,f tckajymwmawGudk b,fvdk oabm&vJ[if}} rdk;pHu pm;yGJrsufESmjyifudk vufñSKd;av;eJY avQmufjcpf aew,f/ udk,far;wmudk bmrS jyefrajzbl;/ ]] rdk;pH b,fvdkvJqdk }} bmrS jyefrajymjyefbl;/ tJ'geJYyJ udk,f tm;rvdk tm;r& jzpfNyD; olYvufñSKd;uav;udk udk,fhvufñSKd;eJY zdxm;vdkufw,f/ ]] ajym ajymprf;ygOD; }} rdk;pHu udk,fhudk armhMunfhvmw,f/ udk,feJY rsufvkH;csif; qkHNyD; udk,fh&ifxJrSm w'kef;'kef; ckefoGm;w,f/ rdk;pH&JU rsufvkH;av; awGu ta&mifwvufvufeJY/ ]] rdk;pH }} tJ'DtcsdefrSmyJ ... ]] awmuf uavmuf }} cJao;ao;av; wpfvkH;u pm;yGJay: usvmw,f/ ola&m udk,fa&m vufawGudk uysmu,m jyef&kyfvdkufw,f/ tJ'Dtcsdef rSmyJ tcef;xJudk q&mr okH;a,muf 0ifvmw,f/ pmrsufESm (84)
  • 86. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; tif; oGm;NyD/ cyfarmarm cyfvGrf;vGrf;eJY rdk;pHudkyJ ai;Munfhaevdkuf w,f/ rdk;pHu tJ'Dq&mrawGeJY pum;wpfcGEf; vSrf;ajymvdkuf ao;w,f/ q&mrawGuvnf; udk,fhudk tuJcwfovdk MunfhMu ao;w,f/ aemufrS rdk;pHu udk,fhbuf jyefvSnfhNyD; wdk;wdk;uav; ar;w,f/ ]] cJ ... cJ }} ]] bmvJ }} ]] ckeucJu b,fu usvmwmvJ? wpfa,mufa,mufu aygufvdkufwm xifw,f }} ]] tif; }} ]] [,f b,fol aygufwmvJ rodbl; }} oltvefYwMum; jzpfoGm;w,f / ]] udk,f tcsufay;wm }} uif;csxm;wm? uif;orm;u vlvmaew,fvdkY ]] a[mawmf }} pmrsufESm (85)
  • 87. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; olai;aMumifoGm;NyD;awmhrS udk,fhudk rsufapmif;uav; cJw,f/ ]] tJ'D uif;orm;u b,folvJ }} udk,fu olYar;cGef;udk rMum;oa,mifvkyfNyD; ]uJ oGm; awmhr,f}vdkY xdkif&mu xvdkufw,f/ tJ'Dawmh olYrsufESmav;u &,fusJusJ jyefjzpfvmNyD; ... ]] aumif;ygNyDwJh &Sif }} aemufawmh awGYMuao;wmayghqdkwJh tcsKd;rsKd;eJY udk,f rausrcsrf; vSnfhjyefvmcJhw,f/ uif;orm;udkvnf; vufjycJhw,f/ ol taecufrSmpdk;vdkY rajymwmyg/ uif;orm;u wjcm;vl r[kwfbl;/ ausmf0if;Edkifav? ausmf0if;Edkifaygh/ olY pum;eJY ajym&&ifawmh tm* ausmf0if;Edkifaygh/ pmrsufESm (86)
  • 88. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (15) ]] vif;quf bmai;aewmvJ }} at;jrifhausmfu udk,fhvufudk vSrf;qJGw,f/ udk,fu olYudk jyefqJGxm;vdkuf&if ... ]] cP cP at;jrifhausmf }} ]] bmvJ }} ]] rsufrjrif ? rsufrjrif }} udk,fu oHqefumab;wef;rSm xkdifaewJh rsufrjrifudk vufñ§Kd;xdk;jyvdkufw,f/ at;jrifhausmfu em;rvnfovdk udk,fhudk vSnhfMunhfNyD; ... ]] rif; todvm; }} ]] xGwfw&D; }} udk,fhrsufESm &IHUrJhoGm;w,f/ ]awmufwD;awmufwJhuGm] vdkYvnf; ajymvdkufw,f/ pmrsufESm (87)
  • 89. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] rodbl;av ? igu rif;&JU todrdwfaqGvm;vdkY }} ]] rsufrjrifygvdkY jyaewJh[mudk }} ]] rsufrjrifrsm; jyp&mvm;uGm ? igjrifom;yJ }} ]] at; vmuGm cPoGm;&atmif }} udk,fqJGac:&mudk at;jrifhausmf uefYvefY uefYvefY ygvmw,f/ udk,fu at;jrifhausmfvufudk qJGNyD; rsufrjrifa&SUrSm xdkifcsvdkufw,f/ ]] tpfudkBuD; }} rsufrjrifBuD;u a&SUudk acgif;xdk;NyD; em;pGifhw,f/ ]] tpfudkBuD; }} udk,f xyfac:vdkufawmh olu ]As} vdkY xyfxl;w,f/ ]] tpfudkBuD; rsufpdu arG;uwnf;u rjrifwmvm; }} ]] [kwfyghAsm ? arG;uwnf;u rjrifwmyg? oGifjyifrl&m qif;tif vu©Pm b,f[mb,fvdk xdkodkY b,fa&GU bmudkrS rjrifrawGUEdkifwJh a&SUa&Sub0 c&D;rSm 'ku©BuD;vmcJh&ol vl tnw& av;yg cifAsm }} at;jrifhausmfu rsufarSmifMuKwfoGm;w,f/ pmrsufESm (88)
  • 90. wm&mrif;a0 ]] a[hvl uRefawmfwdkY aumif;aumif;ajzAsm }} yef;acwfuvrif; aumif;aumif;ar;&if cifAsm; udkrsufuef;vnf; aMumifoGm;w,f/ udk,fu ]tpfudkBuD; cifAsm; cGufxJudkvnf; uRefawmf tvSLaiG renf;atmif xnfhxm;ygw,f/ cifAsm;udk odcsifwm ar;rvdkY? eabvdkvdk aw;xyfvdkvdk atmfBuD;[pfus,f jyefrajzygeJY &dk;&dk;yJ ajzyg }} udkrsufuef;u tifwifwifeJY jyefajymw,f/ ]] cifAsm;wdkYu bmar;rvdkYvJ }} ]] arG;uwnf;u rsufpdrjrifwmqdkwm ta&mifawGudk cifAsm; b,fodrvJ }} ]] [m b,fodrvJ }} ]] tif; 'DvdkAsm ? avmuBuD;rSm ta&mifawG&Sdw,f? Oyrm aumif;uifBuD;u jymw,f? pdefyef;u eDw,f? ydawmufu 0gw,f? tJ'Dvdk }} udk,fhpum; rqHk;rD udkrsufuef;u jzwfajymw,f/ ]] xm;yg? ‘tJ'gawGu usKyf Mum;zl;ygw,f/ usKyf qdkaeus oDcsif;awGxJrSm tJ'DvdkawG ygw,f }} pmrsufESm (89)
  • 91. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; at;jrifhausmfu ycHk;wGef;jyvdkY udk,f jyHK;rdao;w,f/ ]] [kwfNyD [kwfNyD? uRefawmfu cifAsm;&JU tm&HkxJrSm ta&mif oabmw&m;awG ay: ray: ar;rvdkU? aeOD; tJ'gudk aemufrS qufar;r,f? tvif;tarSmifudk cifAsm; cJGodovm; }} ]] odwmaygh }} ]] tJ b,fvdk odovJ? [kwf&JUvm; }} ]] [kwfygw,f? odygw,f }} udkrsufuef; cPawGoGm;w,f/ NyD;awmhrS ... ]] txdtawGU? txdtawGU &Sdw,f }} ]] tJ [kwfNyD }} udk,f a&SUudkwdk;NyD; em;axmifvdkufw,f/ ]] vkyfprf;ygOD; ? b,fvdk txdtawGUvJ }} ]] tvif;rSmvnf; txdtawGU &Sdw,f }} txdtawGU&Sdw,f? tarSmifrSmvnf; ]] [m [kwfNyDAsm }} pmrsufESm (90)
  • 92. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; udk,fu zdeyfudk ckNyD; zifxdkifcsvdkufw,f/ vlawGu udk,fwdkYudk Munhf MunhfoGm;w,f/ 'gayr,fh udk,f *&krpdkufygbl;/ at;jrifhausmfudk udk,f vSrf;ajymvdkufw,f/ ]] at;jrifhausmf rif; oGm;p&m&Sd&if oGm;yg? ighudk rapmifheJYawmh }} at;jrifhausmfu ]&ygw,f} vdkYajymNyD; udk,fhvdkyJ zifcs xdkifvdkufw,f/ tJ'DvdkeJY &efukefblwmBuD;&JU *Hk;wHwm; wpfae&mrSm yef;csDq&m wpfa,muf&,f? uAsmq&m wpfa,muf&,f? rsufrjrif wpfa,muf&,f[m tvif;tarSmifeJY ta&mifawGtaMumif;udk aqG;aEG;Muawmhw,f/ pmrsufESm (91)
  • 93. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (16) ]] vif;qufwkdYrsm;uGm }} tdyf&may:rSm vSJNyD; pmtkyfzwfae&if; udkarmhftoHaMumifh udk,f acgif;axmifoGm;w,f/ udkarmfu &Ja0udk vSrf;ajymwmyg/ ]] &nf;pm;pum; oGm;ajymwmwJJH }} &Ja0u udk,fhudk jyefar;vdkufw,f/ jzJpyfpyfeJY vSrf;MunhfNyD; udkarmhudk ]] bmjzpfvdkYvJ udkarmf&JU }} ]] aMomf ... &nf;pm;pum; oGm;ajymwmwJhuGm zdkifwJGBuD;eJY }} ]] [kwfvm; [m; ... [m; ... [m; ... }} olwdkYESpfa,muf w0g;0g; &,fMuw,f/ udk,f&SufoGm;w,f/ [kwfom;yJ/ udk,fuvnf; aMumifawmifawmifeJY/ ]] &nf;pm;pum; oGm;ajymwJhae&mvnf; MunhfOD;av }} ]] b,fae&m }} pmrsufESm (92)
  • 94. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] &Hk;cef;xJrSm }} olwdkY w0g;0g; &,faewkef; udk,fu &Sif;csuf xkwfvdkufw,f/ ]] &Hk;cef;r[kwfygbl;As? em;aecef;yg }} ]] bmrS rxl;ygbl;uGm }} udk,fu pmtkyf qufzwfcsifa,mifaqmifaevdkufw,f/ udkarmf uawmh qufajymaeav&JU/ &Ja0u ab;uaeNyD; olYpum;awGudk axmufay;aew,f/ ]] tEkynmorm;wJhuGm? pDumywfuHk;av;awmif rajymwwfbl;}} ]] [kwfvm; b,fvdk ajymvmcJhvdkYvJ }} ]] olYbmomvnf; jyefrrSwfrdbl; }} ]] [m; ... [m; ... ajymifajrmufygayw,f }} olwdkYESpfa,muf &,fp&mawG awGUaeMuyHk&w,f/ ]] ajymyHkuvnf; qkdif;ryg AHkrqif; tcsD;ryg ed'gef;rysdK; &nf;pm;pum;udk NAJceJ ajymcsvdkufwm }} pmrsufESm (93)
  • 95. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; udkarmhfpum;aMumifh &Ja0 w[m;[m; &,fovdk udk,fvnf; jyHK;vdkufrdw,f/ ]] rif; &nf;pm;pum;udk 'Dvdk NAJceJ ajymEdkifzdkY qdkwm awmf&Hk t&nftcsif;eJY r&bl; }} olwdkYESpfa,muf tJ'Dvdk ajymae&,faeMuwmudk em;Mum;jyif;uyf vmvdkY udk,f acgif;tHk;eJY xaygufvdkufw,f/ tJ'DawmhrS udkarmfu ... ]] [ vif;quf& ? igwdkYu tqifajyrSmygvdkY ajymaeMuwm }} ]] awmfyg? udkarmf bmrS odwmvJ r[kwfbJeJY }} ]] atmifrm ,Ofa0eJY igu rodwm usaewmyJ }} ]] trf }} [kwfwmaygh? pma&;q&mudkarmfeJY uAsmq&mrav; ,Ofa0vnf; odaeEdkifwmayghav? r*¾Zif;wdkufawGrSm qHkaeawGUaerSmaygh// udk,f tJ'gudk owdvpfaew,f/ ]] aemufydkif; ,Ofa0eJY awGUwJhtcgawGrSm rdk;pHuav; ygvmwwfw,f? awGUawGUcsif; ol[m rif;&JU Am;*sif;qdkwm ig rSwfrd om;yJ }} ]] aMomf ... tif; }} pmrsufESm (94)
  • 96. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] pum;pyfvdkY rif;taMumif; ajymrdqdkrdMuwJhtcg ig em;vnf vdkufygw,f? rdk;pHuav;uvnf; rif; tay:rSm oHa,mZOf taiGUtouf &Sdw,fvdkY }} udk,f aysmfoGm;w,f/ ]] wu,faemf }} udkarmf bmrS jyefrajymcif &Ja0u 0ifajymw,f/ ]] 'guawmh csifhcsdefNyD; ,HkayghuGm }} ]] [muGm }} udk,fhudkMunhfNyD; olwdkY &,fMujyefw,f/ udk,fuawmh cHNyD;&if; cHae&w,f/ vm MunfhvSnfhygOD; rdk;pH&,f/ pmrsufESm (95)
  • 97. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (17) nvnfrSm udk,f zswfceJ Edk;vmw,f/ &ifxJrSm ajczsm;? vufzsm;rSm [mwmwmBuD; jzpfaew,f/ a&vnf;rqm? tmvnf; rajcmufygbl;/ 'gayrJh pdwftm&HkawG wvl;vl; wvGefYvGefY wdk;a0SUaew,f/ tdyfrufxJuae vludk qJGcRwf cH&ovdk ta,miftrSm;rSm; jzpfaew,f/ udk,fhwpfudk,fvHk; ajymif;jyefvefaeovdkyJ/ udk,f tdyf&mxJuae tjyifudk xGufvdkufw,f/ ]] acsmuf }} rD;cvkwfudk zGifhvdkufw,f/ wpfcef;vHk; vif;xdefoGm;w,f/ udkarmhf tcef;zufu toufrSefrSef &IoHMum;&w,f/ udk,fhyHkqGJpm;yJGqDudk toHrMum;atmif avQmufoGm;vdkufw,f pm;yJGab;rSmvnf; pmtkyfawG? pm&Gufaw?G rpDr&D jyefYMuJ aew,f/ yDumqdk&JU yef;csDum;awGtaMumif; oHk;oyfxm;wJh pmwrf; wpfapmifudk ,lzwfvdkufw,f/ NyD;awmh jyefcs/ pmrsufESm (96)
  • 98. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; tdkwdkyifaumuf&JU yef;csDoabmw&m;awG? a*:*if? b&uf? qDZef; tm;vHk;udk aumufMunhfNyD; jyefxm;vdkufw,f/ udk,f yef;csDqJGzdkY vdktyfaeNyD/ udk,fhaoG;awGu tEkynmudk qmaeNyD/ udk,fhvufawGu pkwfwHudk tmomirf;irf; wyfrufaew,f/ udk,fh pdwftm&HkrSm aumufaMumif;awG? ukAyHkawG? rIefa0 vGifharsm aew,f/ udk,f yef;csDqJGrS jzpfr,f/ axmifxm;wJh if;Awfpfjym;a&SUrSm &yfNyD; pkwfwHudk aq;bl;xJu qJGrvdkufw,f/ cP&yfNyD; pOf;pm;aevdkufw,f/ aemuf pkwfwHudk uif;Awfpfay:rSm qJGcsvdkufw,f/ tJ'Dtcg ... udk,fh eAfaMumawGu jrL;wl;ckefayguf tvkyfvkyfvmMuw,f/ udk,fh pkwfwHqJGcsufawG[m &Jwif; xl;qef;aew,f/ udk,f wjcm; bmudkrS rawG;rdawmhbl;/ yef;csDum;xJrSmyJ epf0ifoGm;awmhw,f/ udk,fhwpfudk,fvHk;u &kyfydkif;aum? pdwfydkif;aum yef;csDqGJjcif;xJrSm MunfpifNidrfouf oGm;awmhw,f/ pmrsufESm (97)
  • 99. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; tJ'DvdkeJY rdk;pifpifvif;oGm;w,f/ yef;csDum;a&SUu udk,f cGmvdkufw,f/ yef;csDum;udk teD;ta0; axmifhtrsKd;rsKd;u MunhfNyD; ausmuf&kyfvdk rvIyfr,Suf &yfaew,f/ ]] t[rf; }} udk,f vSnfhrMunhf jzpfbl;/ ]] vif;quf nu rtdyfbl;vm; }} udkarmhfar;oHu qufai;ae&if; ... xyfxGufvmw,f/ udk,fu yef;csDum;udk ]] wpfa&;Edk;rS xqJGwm udkarmf }} udkarmfu udk,fhab;0if&yfNyD; yef;csDum;udk udk,f ,SOfMunhfw,f/ cPMumawmh ... ]] aumif;w,f }} aphaphMunfhNyD; xyfrSwfcsufcsw,f/ ]] aumif;w,f aumif;w,f }} ]] rNyD;awmh rNyD;ao;bl; udkarmf }} pmrsufESm (98)
  • 100. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] at; ... odw,f? 'gayrJh 'Dtwdkif;uudk aumif;aew,f }} NyD;awmhrS wpfcg ... ]] rif;vnf; rNyD;ao;wJh yef;csDum;awG xyfvmNyD }} udkarmfhpum;aMumifh jrifa,mifrdw,f/ rdk;pHeJY yef;csDum; uav;yJrdkYvm;/ rdk;pH rsufESmuav;udk zswfceJ udk,fhqufqHa&;uvnf; rNyD;ao;bl; pmrsufESm (99)
  • 101. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (18) udkarmfhpum;aMumifhyJ udk,feJY rdk;pH rNyD;ao;wJh yef;csDum;av;udk qufqGJ&awmhw,f/ 'gayrJh udkarmfod&if rif;u NAJceJ vkyfjyefNyDvdkY ajymOD;rSmyg/ ]] olwdkYuom *sufuvif; uae'Dudk odyfvSw,fqdkNyD; 0dkif;ajym aeMuwm? udk,fawGYrdwmawmh odyfvnf; rvSygbl; rdk;pH&,f? ol tdkemqpfeJY vufxyfawmh tJ... tJ'gawG xm;vdkufygOD;? udk,fhudk tajz ay;awmhav rdk;pH&,f }} ,Ofa0wdkYtdrfrSm bk&m;udk;qlyGJeJY tvSLvkyfw,f/ tJ'Dutjyef udk,feJYrdk;pHeJY pum;wajymajym vrf;avQmufvm Muwmaygh? *sufuvif; uae'D? emwm&SmuifpuD;? xa&pD[ef;wdkY taMumif;awG ajymae&if;u owd&vdkY udk,f tajzawmif;vdkufwmyg/ ]] aemf rdk;pH udk,fhudk tajzay;awmh }} rdk;pHu }tmvmvm}vdkY wpfcsufnOf;NyD; ... ]] pum;u b,fuae b,fudk a&mufoGm;wmvJ }} pmrsufESm (100)
  • 102. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] b,fuae b,fvdka&ma&muf bmjzpfvJ rdk;pH&,f? ckeu rdef;rawGuvnf; udk,fhtwGuf rdk;pHavmuf ta&;rBuD;ygbl;? t&ifuqdk pum;xJawmif xnfhajymwm r[kwfbl; }} ]] tHrm tHrm }} rdk;pHu avSmifNyKH;uav;eJY udk,fhudkMunfhawmh udk,fh&ifxJrSm ]uvd uvd} jzpfoGm;w,f/ ]] uJ ajymygOD; rdk;pH&,f? b,fvdkvJ }} ]] bm b,fvdkvJ vJ}} ]] udk,ftajzawmif;xm;wmav? b,fvdkvJ }} ]] olajymwkef;ujzifh rygbJeJY }} tajzjyefay;ygqdkwJh pum;wpfcGef;rS ]] [if [kwfvm; }} udk,f em;a0wdrfawmif jzpfoGm;w,f/ ]] [kwfvm;? rygbl;vm; }} rdk;pH udk,fhudk rsufapmif;av;wpfcsufcJw,f/ pmrsufESm (101)
  • 103. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] rygbl;&Sifh? rygbl; }} ]] [m tJ'gqdkvnf; ckajymwmaygh rdk;pH&m? udk,fhudk tajz ay;ygawmhuGm aemf }} rdk;pHu acgif;ikHNyD; &,faew,f/ ol&JY em;qGJuGif; 0dkif;0dkif;av; ESpfckudk udk,fqGJcgNyD; rajzrcsif;o mar;aevdkufcsifawmhw,f/ ]] aemf rdk;pH rdk;pHvnf; udk,fhudk [dk'if; jzpfw,frdkYvm; }} ]] bm'if; jzpf&rSmvJ }} ]] [dk[mav [dk'if; }} cspfw,frdkYvm;vdkY ajym&rSmudk udk,f rajym&Jbl; jzpfaew,f/ udk,f tdk;wdk;trf;wrf; jzpfaewmudk MunfhNyD; rdk;pH oabmusaeykH&w,f/ ]] bm [dk'if;vJqdkwmudk ajymav }} }} [dkav rdk;pHvnf; udk,fhvdkyJ rdkYvm; }} }} tif; vlyJav twlwlyJ }} }} [m }} rdk;pHu wcpfcpf&,fNyD; ... pmrsufESm (102)
  • 104. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] udkquf }} }} [if }} }} jznf;jznf;aygh udkquf&,f }} }} [m [ifhtif; }} udk,f qwfceJ acgif;axmif oGm;&w,f/ tJ'gudkawmh udk,f taMumuftuef jyefjiif;&ygvdrfhr,f/ ]] tJ'DvdkBuD;awmh rvkyfygeJY rdk;pH&,f? udk,f rdk;pHudk pGJvrf;aew,f qdkwmudkvnf; pawGYMuuwnf;u rdk;pH odygw,f? tJ'D uwnf;u udk,fhtay:rSm wpfckckawmh ydkif;jzwfrdwm &SdrSmaygh? udk,fh tay:rSm xm;wJh rdk;pH&JY oabmxm;udk udk,f odcsifwmav;yg? aemf rdk;pH ajymyg rdk;pH&m }} ]] bmjzpfvdkY 'Davmufawmif odcsifae&wmvJ udkquf&JY }} }} aMomf udk,fu cspfrdwJholudk; }} rdk;pH NidrfoGm;w,f/ olYrsufESmuav;u wpfpkHwpf&mudk csifhcsdef aewJh trlt&m&Sdw,f/ udk,fvnf; pum;oH wdwfwdwfeJY apmifhqdkif;ae vdkufw,f/ 'gayr,fh tcsdefenf;enf; Mumvmawmh udk,f pdwfr&Snf awmhbl;/ &ifxJrSm armNyD; vIdufvIdufcgcg jzpfaewmeJY ... pmrsufESm (103)
  • 105. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] rdk;pH }} }} ... ... ... ... }} ]] rdk;pH }} }} ... ... ... ... }} }} rdk;pH }} rdk;pHu vufuav;umNyD; }ajzay;r,f ajzay;r,f}vdkY ajymw,f/ udk,fhpdwfxJrSm b,fvdkBuD; jzpfoGm;rSef; rodbl;/ ]] aumif;aumif;av; ajzay;aemf rdk;pH }} ]] tHrm b,fvdk }} rdk;pH &,fcsifoGm;ykH &w,f/ udk,f Munfhvdkufawmh &,fwpf0ufeJY/ rouFmp&myJ/ olYrsufESmuav;u wnfwpf0uf? }} rdk;pH r[kwfwmawmh rvkyfeJYaemf }} }} aMomf tajzay;rvdkYygqdk }} pmrsufESm (104)
  • 106. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ajymajymqdkqdk rdk;pHu olYydkufqHtdwfuav;xJu ydkufqH tav; aphuav; wpfaphudk xkwfw,f/ udk,fhudk aoaocsmcsm axmifjyNyD; ]] 'DydkufqHuav;udk avxJajrSmufr,f? ajray: jyefusvdkY acgif;qdk&if rcspfbl;? yef;qdk&if }} olu pum;udkqkH;atmif rajymbJ &yfxm;w,f/ udk,fu qufay;vdkufw,f/ ]] cspfw,faygh }} olu rcsKdrcsOftNyKH;eJY ... ]] qdkygawmhav }} udk,fawmfawmfav; tonf;,m; oGm;w,f/ pdwf&Sdvuf&Sdom qGJayGYjyD; zuferf;vdkuf&&if raumif;bJ &Sdawmhr,f/ qdwfNidrf&yfuGufwpfck&JY vrf;wpfvrf;rSm udk,fwdkY avQmufae Muw,f/ qdwfNidrf&yfuGufawG&JY xkH;pHtwdkif; vrf;uvnf; oefY&Sif; wdwfqdwfaew,f/ ]] ajrSmufr,faemf }} olu taMuGaphuav;udk ajrSmufawmhr,fh[ef jyw,f/ ]] ae aeygOD; }} pmrsufESm (105)
  • 107. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] b,fES,fh rdk;pH&m 'DudpörsKd;u 'Dvdk tajzay;vdkY &wmrS r[kwfbJ cspfjcif; arwÅmqdkwm }} ]] [dk; ...q&mBuD; [dk; }} olu udk,fhpum;udk wm;vdkufNyD; ... ]] tajz jrefjrefMum;csifw,f qdk&ifawmh 'DvdkyJ vkyf&rSmyJ }} 'g ol udk,fhudk oufoufuyfwmyg/ 'gayrJh udk,fuvnf; tajz pum;udk odyfvdkcsifaewm&,f? ol udk,fhudk &uf&ufpufpuf rvkyfavmufbl;vdkY xifaewm&,faMumifh ... ]] uJ oabm oabm }} olu atmifjrifolwpfa,muf&JY tNyKH;rsKd;eJY ... ]] uJ ajrSmufNyD }} ydkufqHuav; ypfajrSmufvdkufw,f/ ydkufqHuav; avxJ ajrSmufwuftoGm;rSm udk,fhESvkH;om; wef;vef; vdkufygoGm;w,fvdkY xif&w,f/ avxJrSm ywfcsmvnfaeNyD; ydkufqHuav; atmufudk jyeftus ... ]] vmcJh }} pmrsufESm (106)
  • 108. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ajray:ruscif udk,fu qD;zrf;vdkufw,f/ vufoD;qkyfxJu ydkufqHudk acsmif;MunfhvdkufNyD; ]tdkau}vdkY rdk;pHudk zGifhjyvdkufw,f/ vufz0g;ay:rSm yef;... ]] tHr,f ... [ifhtif; [ifhtif; }} rdk;pHu acgif;cgcg vnfcgcgeJY jif;w,f/ ]] 'DrSm yef;av [kwfw,fav }} ]] [ifhtif; 'Dvdk r&bl;? ydkufqHudk ajray:uswJhtxd apmifh&r,f? vdrfhae&ifvnf; &yfoGm;wJhtxd apmifh&r,f? tJ'gudkrS Munfh&r,f }} ]] [muGm }} ]] [kwfw,fav }} udk,fu &rvm;vdkY npfMunfhwmyg/ wu,fawmh olajymwmu w&m;enf;vrf; uswmaygh/ tJ'geJYyJ ... ]] uJ ... jyefajrSmufjyD }} ]] ydkufqHuav; avxJ jyefwufoGm;w,f/ atmufjyefusw,f/ ajray:rSm vdrfhw,f/ aemufawmh wpfae&mrSm ywfcsmvnfNyD; acGusoGm;w,f/ pmrsufESm (107)
  • 109. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; NidrfoGm;awmh udk,f tajy;oGm;Munfhvdkufw,f/ ]] [if }} acgif;usaew,f/ ]] [m [ }} rdk;pHu rvSrf;rurf;u vmMunfhNyD; ... ]uJ ajzNyD;oGm;jyD}vdkY ajymw,f/ tJ'DtaMuGaphudk udk,fajy;NyD; zaemifheJY aygufaevdkufw,f/ 'if; tokH;rusvdkY jzpf&wm/ owd&rS vSnfhMunfhawmh rdk;pHu wpfa,mufwnf; avQmufoGm;wm cyfa0;a0; a&mufaeNyD/ ]] rdk;pH }} udk,f trSDvdkufoGm;NyD; rdk;pHudk xyf*sDusw,f/ ]] rdk;pH&,f 'gBuD;uawmh b,f[kwfOD;rvJ }} ponfjzifh bmnmudGuG udk,favQmufajymaevdkufw,f/ &ifxJ rSmvnf; wu,fhudk rcHcsdrcHomBuD; jzpfaew,f/ rdk;pHuawmh udk,fajym wmawGudk em;axmif&if; r&,frdatmif xdef;aeykH&w,f/ pmrsufESm (108)
  • 110. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] aemf rdk;pH }} ajymajymqdkqdk okwfvdkufw,f/ udk,fu pD;usvmwJh acR;udk yk0geJY ]] udkquf rsufESmBuD;uvJ ykyfodk;aewmyJ }} ]] rodk;bJ cHEdkifrSmvm; }} udk,fplatmifhatmifh ajymvdkufawmh ol&,fyga&m? aemufNyD; ah&Szuf vrf;axmifhu jrifae&wJh wdkufBuD;udk vufnSd;xdk;jyD; ... ]] rdk;pHu tJ'Dtdrfu q&m0efrBuD;qDrSm trrSmvdkufwJh pmtkyfawG 0if,lay;&Od;r,f? MumrSm tJ'g udkquf bmom udkquf jyefawmh }} ]] [if [kwfvdkYvm; }} ]] t[kwfaygh }} ]] [m }} udk,f rsufESmuav; i,foGm;w,f xifw,f/ olu udk,fhudk MunfhNyD; ... pmrsufESm (109)
  • 111. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] udkquf[mav uav;av; usaewmyJ }} tJ'DvkdajymNyD; olY&ifcGifxJu &ifxdk;yef;uav;udk ûzwfw,f/ udk,fhudk urf;ay;w,f/ ]] yef;usw,fvdkYyJ oabmxm;vdkufaygh? [kwfvm; }} udk,f vSrf;,lwJhtcsdefrSm olu wdkufNcH0if;BuD;xJudk vSpfceJ ajy;0ifoGm;w,f/ udk,fvnf; wpfa,mufwnf; qufavQmufvm&if; ... ]] yef;usay;vdkufw,fqdkawmh }} &ifxJrSm vif;ceJ jzpfoGm;w,f/ ]] a[; }} 'gyJ/ pmrsufESm (110)
  • 112. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (19) aqmif;wGif;&moDeJY ESif;nwpfn[m jymvJhvSyaew,f/ opfudkif; opf&GufawGvnf; vif;wpf0uf arSmifwpf0ufeJY rIdif;vuf awmufyaew,f/ rwdkufcwfbl;vdkY xif&avmufatmif Nidrfoufat;jrpGm wdkufcwfaewJh av[mvnf; aysmif;EGJY nifomvS ygw,f/ rD;ykHBuD;wpfckudk tv,fA[dkrSmxm;NyD; udk,fwdkY oli,fcsif; rsm;[m ajray:rSm 0dkif;zGJYxdkifaeMuw,f/ tEkynmavmuxJrSmyJ b0udk vSefzJwpfcsyfvdk ypfcsxm;&wJh 0goemwl vli,fav;awGyg/ rD;ykHBuD;&JY rvSrf;rurf;rSm t0wfeJYtkyfxm;wJh yef;yk&kyfwpf&kyf &Sdw,f/ rMumcif 'D yef;yk&kyfudk zGifhvSpfygvdrfhr,f/ naumif;uifrSmvnf; v[m wtdtd vGifhpifaew,f/ Mu,f a&mif Mu,f&dyfawGuvnf; ajrjyifnKdnKday: ,dkpD;pGef;zdwfvdkY udk,fwdkY tm;vkH;twGuf tdyfrufxufawmif vSwJhn ygyJ/ nKdvlu xdkif&mu xvdkufw,f/ rD;ykHab;udk avQmufoGm;NyD; yef;yk&kyftem;rSm &yfvdkufw,f/ aemufawmh yef;yk&kyfrSm vTrf;&kH umqD; xm;wJh ydwfpudk cGm,lvdkufw,f/ pmrsufESm (111)
  • 113. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] ajzmif; ajzmif; ajzmif; ajzmif; }} udk,fwdkYtm;vkH; vufckyfoH NyKdifwD;vdkufMuw,f/ yef;yk&kyf udkvnf; ai;pdkufMunfhNyD; yifhoufNzKdifNzKdif &SKdufMuw,f/ ]] ajzmif; ajzmif; ajzmif; ajzmif; }} aemufxyf vufckyfawG xyfwD;vdkufMuw,f/ rqkH;Edkifavmuf atmifygyJ/ 'Dyef;yk&kyf[m udk,fwdkYudk tEkynmeJY ywfoufNyD; EsLuvD;,m;yg0gawG trsm;BuD; xkwfvTifhay;EdkifpGrf; &Sdw,f/ ol udkapmndrf;/ ]] nDtpfudk oli,fcsif;tm;vkH;vnf; odcJhMuNyD;ygNyD }} nKdvlu udkapmndrf; yef;yk&kyf xkqpf&jcif;eJY ywfoufvdkY rus,frusOf; &Sif;jyaew,f/ ]] ... ... pHxm;tyfwJh jrefrmhtEkynm&SifawG ajrmufjrm;pGm &SdcJhygw,f? tJ'DxJu wpfa,mufjzpfwJh udkapmndrf;udk uRefawmf[m yef;yk&kyfwk wpf&kyftjzpf av;jrwfpGm *kPfjyKxkqpf cJh&ygw,f ... ... ... udkapmndrf;[m aw;oDcsif;rsm;udk jrefrmoHppfppfeJY vSyajymifajrmufpGm pmrsufESm (112)
  • 114. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; zGJYqdkEdkifwJh tvGefw&m &Sm;yg;vSwJh tEkynm&Sif jzpfygw,f? 'gaMumifh olY&kyfykHudk a&G;cs,fjyD; yef;yktjzpfxkqpfygw,f }} ,drf;EGJYaewJh rD;ykH&JY tvif;aumufaMumif;udk udk,fai;Munfhae rdw,f/ nKdvlpum;ajymvdkY tqkH;rSm ]eef;EG,f}u udkapmndrf;&JY b0 jzpfpOfudk &Sif;jyaew,f/ ]] ... ... udkapndrf;&JY tEkynmpGrf;tifawGxJrSm yef;csDvnf; yg0if cJhygw,f/ olY&JY tEkynm0dnmOf[m tpOfojzifh Munfvifuspfvspf aew,f? udkapndrf;[m jrefrm trsKd;om; *Dwynm&SifawGxJu urÇmausmfwJh yk*¾Kdvf ay:xGufapvdkwJh apwemeJY oludk,fwdkif 0ifa&muf BuKd;pm;cJhygw,f? jrefrmh*DweJY EdkifiHwumudk xdk;azmuf0ifa&mufzdkY ol &kef;uef avQmufvSrf;vdkufygw,f? 'gayrJh udkapmndrf;[m &nf&G,fcsufawG vrf;qkH;ra&mufao;cifrSm taMuGapmcJh&Smygw,f? vlwpfcsKdY&JY rSm;,Gif;wJh &dkufESufrIaMumifh ... }} tm;vkH; Nidrfoufem;axmif aeMuw,f/ tm;vkH;&JY pdwfxJ rSmvnf; udk,fwdkYvdk &G,fwlvli,fav; armifapmndrf;&JY tEkynm jrwfEdk;rI? arQmfvifhcsufyifv,fjyif? em;rvnfolwdkY&JY &SKwfcsrI? rvdkol wdkY&JY wdkufcdkufrI? tJ'DMum;xJurS &kef;uef? wa,mwpfvufeJY tjyma&mif iSufuav;? ysHwufvmwJh aumif;uif/ rsufpdxJrSm jrifa,mifaerdw,f/ olYvdk wufMuGaysmf&Tif? olYvdk aMuuGJ0rf;enf;? olYvdk onf;xefwJh tEkynmtm&kH rkefwdkif;/ pmrsufESm (113)
  • 115. wm&mrif;a0 udk,fwdkYtm;vkH;&JY&ifxJrSm armufvmw,f/ yef;acwfuvrif; aoG;awGu vIdif;xef &kef;uef aemufawmh ]udk;0g}u udkapmndrf;&JY oDcsif;awG? 0x¦Kuav;awG? taMumif; ajymw,f/ yGifhOD;? pHy,f? opöm? cspfNyKH;ESif;qD? oajy&Gufa& pojzifh ... n[m wpfwxufwpfp arSmifvmw,f? 'gayrJh tarSmifrSmvnf; ta&mifawG&Sdw,fvdkY cHpm;EdkifwJh tEkynmorm;awGrdkY 'Dnudk wefzdk; xm;Muw,f/ rD;ykH&JY tvif;u ydkNyD; &pforfjyif;vmw,f/ w[kef;[kef; ,drf;xdk; awmufavmifaew,f/ trSefawmh omref nav;wpfnyg/ nKdvlzdwfac: usif;ywJh ]udk apmndrf; yef;yk&kyf zGifhyGJ} uav;aMumifh udk,fwdkYtwGuf omrefxuf vGefaom nuav; jzpfcJh&w,f/ udkapmndrf;udk owd&w,f/ 'Dn udk,füuvnf; vGrf;aeawmhr,f/ udkapmndrf;taMumif; em;axmif&if; udk,fhem;xJrSm pum;oHawG Mum;a,mifvmw,f/ b,fuae b,folajymwmrSef; rodayr,fh tajym cH&wJholuawmh aoaocsmcsm ]udk,f}ygyJ/ vif;qufwJh/ udkapmndrf;uawmh jrefrmh tEkynm urÇmudk xdk;azmufzdkY BuKd;pm;&if; vrf;c&D;rSm usqkH;oGm;w,f/ rif;oabmwJh/ 'D wm0efudk rif;qufr,lEdkifblvm;/ rif;rvkyf&Jbl;vm; wJh/ pmrsufESm (114)
  • 116. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; tHhBudwfNyD; acgif;udkcgaerdw,f/ [ifhtif; udk,fraMumufygbl;/ udk,fhudkudk,f owdxm;NyD; udk,fhtom;udk jyefprf;Munfhawmh MuufoD;awG wjzef;jzef; yGifhaew,f/ udk,frsufvkH;tpkHudk vdkufawmhw,f/ rSdwfvdkufNyD; oDcsif;oHudk em;pGifhae at;jrifhausmfu r,f'vifwD;NyD; udkarmfu oDcsif;qdkaew,f/ udkarmfeJY vdkufzufwJh udkapmndrf;&JY oDcsif;ygyJ/ opömwJh/ ] a&ajrqkH;ap awmhuG,f ... cifzkef;udkjzifh ... awGYatmif&Smr,f ... &Sm&awmhr,f ...} rD;a&mifurSdefvmNyD/ 'gayrJY Mu,fa&mif va&mifu &Sdef&Sdef awmufNyDyJ/ 0ef;usif[m om,mNidrf;csrf;aew,f/ cyfvSrf;vSrf;u t&dk;yef;awGvnf; &eHYajyajy arsmaeav&JY/ 'Dnudk rukefvGefapcsifbl;uG,f/ pmrsufESm (115)
  • 117. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (20) ]] rdk;pHu odyfvSwmyJ }} rdk;pHeJY udk,feJY NrKdYxJu vl&Sif;wJh tat;qdkifwpfqdkifrSm xdkifae Muw,f/ t0ga&mif 0wfpkHuav;eJY odyfvSaewJh rdk;pHudk udk,fu rsKdodyf rxm;EdkifvdkY zGifhajymvdkuf&w,f/ ]] oGm;yg vmajrSmufraeygeJY }} rdk;pHu udk,fhudk t,kHtMunfr&Sdovdk ESmacgif;uav; &SKHYjyNyD; ajymw,f/ tJ'gvnf; vSwmyJ/ ]] wu,fajymwmyg rdk;pHu odyfvSwmyJ }} udk,fu tJ'Dvdkajymawmh rdk;pHawGoGm;w,f/ NyD;awmhrS ... ]] udkqufu rdk;pHudk vSvdkY cspfwmvm; }} ]] vSvdkYcsnf;oufoufawmh r[kwfbl;aygh? 'gayrJY vSwmaMumifh vnf; ygwmaygh }} pmrsufESm (116)
  • 118. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] 'gjzifh rdk;pHxuf vSwJholawGYoGm;&if }} ]] tif tJ'DvdkBuD;awmh rar;eJYuGm? bmqdkifvdkYvJ? vSwdkif; cspf& rSmrS r[kwfbJ }} olu NyKH;vJhvJheJY ]xm;ygawmhav}vdkY jyefajymw,f/ NyD;awmh wpfcg ... / ]] udkqufawGYzl;orQ rdef;uav;awGxJrSm b,foltvSqkH;vJ? rdk;pHudkawmh xnfhrajymeJY? wjcm;udkar;wm }} udk,fu cPpOf;pm;vdkufNyD; ... ]] araraygh }} ]] [if }} ]] udk,fh ararvnf; rdk;pHvdkyJ odyfvSw,f }} ]] aMomf }} udk,fu pum;vrf;aMumif; vSnfhvdkufw,f/ ]] rdk;pHaum rdk;pHvdkvSwJh rdef;uav;udk awGYzl;vm; }} ]] tif; }} pmrsufESm (117)
  • 119. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] b,folvJ b,frSmawGYzl;wmvJ }} rdk;pHu ydkufuav;eJY tat;ikHYaomufae&mu acgif;armhNyD; &,fw,f/ ]] tif; ... udkqufeJY rdk;pHu wpfa,mufudk wpfa,muf trsKd;awG taMumif; vSnfhMuGm;ovdk jzpfaeNyD }} ]] bmjzpfvdkYvJ }} ]] rdk;pH&JY rruvnf; vSw,f }} ]] aMomf [kwfvm;? tif; [kwfrSmaygh vSrSmaygh }} ]] rreJY rdk;pHu &kyf&nfeJY udk,fvkH;udk,faygufvnf; wlw,f? rr uvnf; ausmif;rSmuwnf;u emrnfBuD;yJ }} udk,foabmusoGm;w,f/ ]] udk,fh r&D;uvnf; tvmBuD;yJudk; }} ]] [,f Munfhprf; Munfhprf; }} ]] tm; rdk;pH&JY }} pmrsufESm (118)
  • 120. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; rdk;pHu udk,fhudk qdwfqGJw,f/ olYtpfrudk udk,fhr&D;vdkY ac:vdkufvdkYwJh/ udk,f &SKHYrJhvdkuf&if;rS owd&NyD; xyfar;vdkufw,f/ ]] rdk;pH }} ]] [if }} ]] rdk;pHwdkY tdrfrSm ESvkH;a&m*gorm; &Sdvm; }} rdk;pHu rsufarSmifuav;MuKwfoGm;NyD; ... ]] r&Sdbl; udkquf&JY? bmjzpfvdkYvJ }} ]] r&Sd&if NyD;wmyJ? awmfMum &kyf&SifxJuvdk jzpfaerSm pdk;vdkY }} ]] b,fvdk &kyf&SifxJuvdk [kwfvm; }} ]] tif;av &kyf&SifxJuvdk aemufrS rmrD&JY ESvkH;a&m*gaMumifh tdrfu ay;pm;wJholeJYyJ ,lvdkuf&? tm;vm;vm; ... emw,f rdk;pH& }} udk,fhpum; rqkH;rSD udk,fhudk qdwfqGJvdkufjyefwmudk;/ ol &,fcsif wmudkvnf; twif;wnfxm;w,f/ NyD;awmhrS ... ]] udkqufaemf? rdk;pHudkyJ vdkufpaewmyJ? wjcm;pum; ajymcsnf }} ]] wjcm;pum; bmajym&rSmvJ }} pmrsufESm (119)
  • 121. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] rdk;pHtaMumif; rygapeJY? wjcm;pum;ajym }} ]] uJ 'gjzifh&if ... }} udk,fu pm;yGJudk vufnKd;eJY wawmufawmufacgufvdkY pOf;pm; vdkufNyD; ... ]] rdk;pH }} ]] [if }} ]] uBuD;uae t txd Asnf; 33vkH;xJrSmav }} ]] tif; }} ]] rdk;pHu b,faumifhudk tcspfqkH; b,faumifhudk rcspfqkH;vJ }} ]] t,f }} rdk;pH NidrfoGm;w,f/ NyD;vnf; NyD;a&m/ ]] udkqufuaum }} ]] udk,fu PBuD;udk rcspfqkH;bJ }} ]] bmjzpfvdkYvJ udkquf&JY? *Pef;BuD;eJY wlvdkYvm; }} pmrsufESm (120)
  • 122. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] b,fvdk }} ]] 'Dvdkav udk,frMuKdufwJh a0g[m& awmfawmfrsm;rsm;u PBuD; eJY zGJYxm;w,f? Oyrm ygPmwdygwmwdkY? yk@m;awmfwdkY? 'Pf&mwdkY? tmPmwdkY? r@yfwdkifwdkY tJ'grsKd;aygh? udk,frkef;wJh pmvkH; awmfawmf rsm;rsm;u PBuD;eJY a&;w,f? tJ'gaMumifh udk,f PBuD;udk rcspfqkH;bJ }} rdk;pHu acgif;uav; ndwfvdkufNyD; ... ]] tif;aemf udkquf tcspfqkH;uaum }} ]] t[uf tcspfqkH;uawmh 0vkH;uav;yJ }} ]] t[if; [if; bmjzpfvdkY }} ]] &dk;om;jzLpifw,fvdkY cHpm;&vdkY }} ]] t[if; [if; }} rdk;pH oabmusaew,f/ olvnf; rsufvkH;uav; arS;NyD; pOf;pm; aew,f/ rsufawmif&SnfBuD;awGu aumhvdkY/ cPMumrS tJ'D rsufawmif awGudk ykwfcwf ykwfcwfvkyf&if; ... ]] rdk;pHu wwvif;csdwfudk tcspfqkH;yJ }} udk,f [dkufceJ atmfvdkufrdw,f/ pmrsufESm (121)
  • 123. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] tJ'DaumifBuD;udk vlawG odyfra&;wwfMubl; odvm; }} ]] t[if; [kwfw,f t[if; }} ]] udk,fh rsufpdxJrSmawmh tJ'DaumifBuD;u uvefuvmBuD; jzpfaew,f }} rdk;pHu &,fw,f/ ]udkqufuvnf;}wJh/ ]] bmjzpfvdkY cspfwmvJ }} ]] 'DaumifBuD;u cHhw,f udkquf&JY }} ]] tif; ... }} ]] oleJY a&;&wJh a0g[m&awGuvnf; tvStchHawGcsnf;yJ }} ]] bmawGudk ajymwmvJ }} ]] yd#uwfwdkY? rZÆsdry#dy'gwdkY }} ]] tif; [kwfom;yJ }} aemufawmhrS udk,fwpfckudk owd&NyD; xatmfvdkufw,f/ ]] y#doaE¨ y#doaE¨ }} pmrsufESm (122)
  • 124. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; rdk;pHu udk,fhudk rsufapmif;xdk;vdkY udk,f jyefNidrfaevdkufw,f/ tJ'DrSmyJ qdkifxJudk 0ifvmcgp vli,fwpfa,mufu udk,fwdkYESpfa,muf udkawGYawmh raomuf&ao;wJh vdar®mf&nf ykvif;udk pm;yGJay: aqmifhcs ydkufqH&Sif;ay;NyD; csufcsif; jyefxGufoGm;w,f/ BuJBuJvSrf;oGm;wJh olYajcaxmufawGuvnf; rauseyf[efeJY/ udk,f aMumifoGm;w,f/ rdk;pHudk vSrf;Munfhawmh rdk;pHu udk,fhudk yckH;av; wGefY vQmav; xkwfjyw,f/ ]] bmvJ olYudk rdk;pH odvm; }} ]] odw,f }} rdk;pHu udk,fhrsufESmudk aphaphMunfhw,f/ tMunfhudk rvTJyJeJY ajymw,f/ ]] w£odkvfrSmwkef;u rdk;pHeJY wpfcef;xJav }} ]] tif; tJ'Dawmh }} ]] rdk;pH&JY tcspfudkrS r&&if ao&ygvdrfhr,fqdkwJh vlawGxJrSm olvnf; eHygwf 19avmufu ygw,f }} ]] aMomf }} pmrsufESm (123)
  • 125. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] 'gayrJh rdk;pHu olYudka&m wjcm;olawGudka&m vkH;0 *&k rpdkufcJhbl; }} ]] tif; }} ]] uifwif;efxdkifzdkYac:&ifvnf; rvdkufbl; }} ]] tif; }} ]] 'gayrJh olwdkYuvnf; vufravQmhao;bl;? ckausmif;NyD;vdkY tvkyf0ifwJhtxd vdkufywfoufcsifwkef;yJ/ tJ'g rdk;pHeJy udkquf ckvdk xdkifaewm awGYawmh? tif; aemufNyD; rdk;pHeJY udkqufuvnf; omref tqifh r[kwfbl;qdkwm odomEdkifawmh olrausreyf jzpfoGm;wm aerSmaygh? t[if; [efawmif raqmifEdkifbl;? vmNyD; tlaMumifaMumifeJY}} ]] aMomf }} udk,fh &ifxJrSm eJeJav;oGm;w,f/ pm;yGJudk ai;Munfhaerdw,f/ ]] [dwf udkquf bmvdkY ai;oGm;wmvJ }} udk,f bmrSrajymyJ olYudk rsufvkH;vSefMunfhvdkufw,f/ olu udk,fhrsufESmudk tvpfray;yJ pdkufMunfhae&if; ... ]] udkquf }} pmrsufESm (124)
  • 126. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] [if }} udk,fhvufzrdk;ay: olYvufz0g;av; vmtkyfw,f/ wdk;wdk;av; ajymw,f/ ]] udkquf[m rdk;pH&JY yxrqkH;eJY aemufqkH;cspfolygyJ/ ,kHaemf? wjcm;vlawGeJY rwlygbl;uG,f }} udk,f[mvnf; bmjzpfrSef;udk rodbl;/ bmrSvnf; rwif;Edkif awmhbl;/ 'Daumifrav;udk udk,f odyfcspfwmyJav/ pmrsufESm (125)
  • 127. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (21) ]] vif;quf rif; owif;xl; Mum;NyD;NyDvm; }} udk,f vufzuf&nfpm;yJGrSm 0ifxdkifxdkifcsif; at;jrifhausmfu 0rf;omtm;& ajymvdkufw,f/ udk,folYudk tuJcwfvdkuf&if;u acgif;cgjy vdkufw,f/ ]] [ifhtif; bmrS rMum;ao;bl;? bmowif;xl;vdkYvJ }} at;jrifhausmfu ajymw,f/ udk,fhvufudk vSrf;qkyfudkif&if; yDyDoo ]] jyifopfrSm urÇmhyef;csDjyyGJwpfck vkyfr,fwJh }} ]] tif; }} ]] tJ'g urÇmhEdkifiHtoD;oD;u taumif;qHk; yef;csDum;awGudk zdwfac:,lNyD; jyr,fwJh }} ]] a[ [kwfvm; }} ]] tJ'g wdkYEdkifiHudkvnf; olwdkYqDu ynm&SifawGeJY zJGUpnf;xm;wJh tuJjzwf rpf&Sifwpfck vmr,f? pdwfBudKufawGUwJh yef;csDum;udk urÇmhjyyJGqD ,loGm;r,fwJh }} pmrsufESm (126)
  • 128. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] [m }} udk,fhaoG;awG w0kef;0kef; qlyGufoGm;w,f/ at;jrifhausmf&JU vufudk zspfnSpf qkyfudkifvdkuf&if; ... ]] [kwfvm; aocsmvm; }} ]] at; tJ'g olwdkYvmMunhfzdkY 'DrSm yef;csDjyyGJwpfck vkyfay;&r,f? tJ'g rif; aoaocsmcsm odcsif&if bm;vrf; (r[mAE¨Kvvrf;) vufzuf&nfqdkifvdkufoGm; }} ]] [m at;at; 'gjzifh ig tJ'Dudk vdkufoGm;vdkufOD;r,f }} udk,f vufzuf&nfqdkifudk xGufvmcJhw,f/ vIyf&Sm;wuf<uaewJh pdwfawGaMumifh ajcaxmufawG[mvnf; jrefqefaew,f/ 'g udk,fhtwGuf odyfta&;BuD;w,f/ ]] a[m }} bm;vrf; vufzuf&nfqdkifa&mufawmh yef;csDq&mtkyfpkuvnf; txJuae vufjyNyD; vSrf;ac:w,f/ yef;csDorm;awG vlawmfawmf pkHw,f? acgif;csif;qdkifaeMuw,f/ ]] vmAsm udkvif;quf }} pmrsufESm (127)
  • 129. wm&mrif;a0 udk,fpm;yJGrSm 0ifxdkifvdkufw,f/ vli,fwpfa,mufeJY rdwfqufay;w,f/ yef;acwfuvrif; ndKvlu udk,fhudk ]] udkvif;quf 'g udkthHacgif ” ]] aMomf [kwfuJhcifAs }} udk,f 0rf;omtm;& jyefEIwfqufvdkufw,f/ 'gayrJh thHacgif uawmh enf;enf; wnfaew,f/ ]] udktHhacgif 'g udkvif;quf }} ]] tif; tif; }} ]] udktHhacgifyHkawGudk uRefawmf odyfBudKufygw,f }} thHacgifu ryGifhrvif; jyHK;w,f/ ]] tif; cifAsm;vnf; tvm;tvm&Sdw,fvdkY ajymMuw,f }} olYpum;eJY olYavoHu wpfrsKd;BuD;yJ/ ]] BudK;pm;ayghAsm? BudK;pm;aygh }} ]] [kwfuJh }} ]] uJ tm;vHk;yJAs uRefawmf oGm;vdkufOD;r,f }} pmrsufESm (128)
  • 130. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; thHacgifu tm;vHk;udk EIwfqufNyD; xxGufoGm;w,f/ udk,feJY odyfNyD; pum;ajymcsifpdwf &SdyHkr&bl;/ 'gayrJh xm;vdkufygav/ at;jrifhausmf ajymwJh udpöudkyJ ndKvlwdkYqD ar;vdkufw,f/ ndKvlwdkYu udk,fhudk tao;pdwf xyf&Sif;jyw,f/ udk,f tm&Hkpdkuf em;axmif aevdkufw,f/ ]] tJ'gqdk 'DrSm yef;csDjyyJG vkyfay;&r,fhaeYu }} ]] ... ... ... }} ndKvlu &ufpGJwpfckudk ajymjyw,f/ udk,f acgif;wqwfqwf ndwfvdkufNyD; ... ]] tif; tcsdefawmh &ygao;w,f }} ]] &ygw,f? tcsdef&Sdygao;w,f }} tm;vHk;u 0dkif;ajymMuw,f/ NyD;awmh cP NidrfoGm;w,f/ tJ'DrSmyJ eef;EG,f a&mufvmw,f/ udk,fhudkjrifawmh ]] udkvif;quf b,fuae vSnfhvmwmvJ }} udk,fu &,fNyD; ] 'DvdkayghAsm } vdkY ajymvdkufw,f/ eef;EG,fu cHkrSm 0ifxdkif&if; ... pmrsufESm (129)
  • 131. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] at;Asm cifAsm;udk qufqH&wm pdwfcsrf;omw,f }} olYpum;u taESmifhtoGm; rvGwfvdkY tm;vHk;u 0dkif;&,fvdkufMu w,f/ eef;EG,fu xyfNyD; ... ]] [kwfw,f? [dkaumif thHacgifeJY qufqH&wm tawmf onf;cH&w,f? odyfarmufrmwJhaumif }} tm;vHk; em;&GufaxmifoGm;Muw,f/ ]] bmjzpfvdkYvJ }} ]] [dkzufqdkifrSmajymaew,f? 'Dzdwfac: yef;csDjyyGJrSm 'DEdkifiHtaeeJY olYudkausmfatmif qJGoGm;EdkifwJhvl&Sd&if olYvufudk jzwfay;vdkufr,fwJh}} ]] tif }} tm;vHk;&JUpdwfxJrSm rtDrom jzpfoGm;w,f/ NyD;awmh tm;vHk;&JU tMunhfu udk,fhqDudk a&mufvmMuw,f/ udk,f yihfouf&Iduf&if; jyHK;rdw,f/ ]] udkvif;quf }} eef;EG,fu udk,fhudkac:w,f/ ]] As }} pmrsufESm (130)
  • 132. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] cifAsm; aoaocsmcsm vkyfprf;ygAsm }} udk,fbmrS jyefrajymvdkufbl;/ tJ'DrSm ab;u yk*¾dKvfawGuyg wpfa,mufwpfayguf 0ifajymMuw,f/ “[kwfw,f udkvif;quf cifAsm; t"du usw,faemf ” udk,fu vG,ftdwfudk jyifvdkufw,f/ ]] [if cifAsm;uvnf; jyefawmhrvdkYvm; }} ]] jyefawmhr,fAsm? 'Dowif;Mum;&wm tdrf apmapm jyefcsif aew,f? udk,fhpm;yJGuav;qDudkyJ pdwfa&mufaew,f }} udk,f jyefvmcJhw,f/ vrf;wpfavQmufvHk;rSmvnf; tawG;awG a0vdkYaygh/ tJ'DrSm rarQmfvifhbJ ... ]] a[haumif vif;quf }} um;av;wpfpD;u udk,fhab;udk xdk;&yfw,f/ ]] vif;quf }} ]] [if udkOD; }} pmrsufESm (131)
  • 133. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; um;xJrSmu udkwifOD;? udk,fh&JU tpfudk wpf0rf;uGJ awmfw,f/ azazeJY wpf*dkPf;wnf;om;? pifumylrSm aew,f/ ukrÜPDBuD;wpfck&JU ta&;ygwJh ae&mrSm wm0ef,lxm;w,f/ bmudpöeJY &efukefudk a&mufaevJ rodbl;/ ]] a[haumif }} ]] [if bmvJ }} udkwifOD;u olYum;xJu acgif;xkwfNyD; udk,fhudk wtHhwMo Munhfaew,f/ udk,fhvufxJu taygpm; aq;ayghvdyfwdk? udk,fhajcatmufu tMurf;pD;zdeyf? udk,fhudk,fay:u t0wftpm; cyfvwfvwf? NyD;awmh t&ifuavmuf rjzL0if;awmhbJ aeavmifp jyKaeNyDjzpfwJh udk,fh&JU tom;ta&/ tJ'gawGudk txl;tqef;vdk olYrsufvHk;BuD;eJY Munfhaew,f/ oluawmh wpf&pf0NzdK;? tqDawG jyefvdkYygyJ/ a&TBudK;BuD;uvnf; [D;vdkY/ udk,fu raumif;wwfvdkY jyefEIwfqufvdkufw,f/ ]] udkOD; b,fwkef;u &efukef a&mufvJ }} 'gayrJh udkOD;u udk,fhpum;udkMum;yHkr&ygbl;/ udk,fhwpfudk,fvHk; udk pkefcsnfqefcsnf MunhfaeNyD; aemufqHk;rSm pmrsufESm (132)
  • 134. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] rif;uGm }} tJ'Dvdk olYrsufvHk;BuD; jyL;NyD; ajymcsdefrSmyJ ] oGm;awmhr,f} qdkNyD; udk,f vSnfhxGufcJhw,f/ olY ]rif;uGm} u t"dyÜm,fawG trsm;BuD; ygw,f/ ] rif; tckxd rdkufwkef;yJvm;? 'DtEkynmawG bmawG vkyfae wkef;yJvm;? tJ'gaMumifh vrf;ay:rSm pkwfjywfaewmaygh? rif;taz ajc&mudk rif; enf;enf;av;rS reif;bl;? rif; qifjcifzdkY aumif;NyD }} tJ'grsKd;awG trsm;BuD;ygw,f/ udk,fhudkMunhfNyD; ol oHa0*vnf; awmfawmf &oGm;yHk aygufaew,f/ vm vmcsnfao;/ udk,f vG,ftdwfBudK;uav;udk vufeJY wif;wif;qkyfudkifrdw,f/ azazhrsufESm? thHacgifrsufESm? wjcm; rarhEdkifwJh &ifemp&mawG tm;vHk;udk jrifa,mifvmw,f/ &ygw,f/ udk,f BudK;pm;r,f/ &ygw,f/ awGUMur,f/ &ygw,f/ udk,fhemrnf vif;qufyg/ pmrsufESm (133)
  • 135. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; Ä iguawmh jrufzdeyfeJY 'gayrJh jrif;rdk&fawmifudkvnf; vdkufwufcJhr,f/ oGm;ESifhMuyg/ Ä [dk;rSm bk&m;ocif a&SUawmfarSmufu tdyfrufawG 'l;axmufvJusaewJhvl olYudk ulyg& apOD; pmrsufESm (134)
  • 136. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; Ä igh&SifwdkYu bmvJ igu bmvJ emrnfawG ajrBuD;ay: ypfcsNyD; vSvSyy NydKif&Jygw,f/ wpfaeYawmh awGYMur,f/ Ä ESpfzufoGm; "m;wpfvufvdk NydK;jyuf0if;zdwf okn*lrSmvnf; ig arS;tdyfcJhNyD;NyD/ Ä tdrftjyefvrf; tareJYawGUrS erf;r,fh Nidrf;csrf;ESif;qD igh&ifbwfrSm aoG;wpfpufvdk eDaew,f/ Ä cspfoluav;a& NrdKUwHcg;udkzGifh rD;tdrfwdkYESifh twlBudKyg va&mifpufwa0a0eJY oifh&JU aEG&moDjrif;pD;c&D;onf "l0HxufjrifhwJh Mu,fudk cl;,lvmrSmayghuG,f/ pmrsufESm (135)
  • 137. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (22) ]] tJ'Dawmh 'Daemufydkif;&ufawGrSm udk,f yef;csDudk tm&kHpdkuf qGJ&r,f/ rdk;pHqDudk odyfrvmEdkifawmhbl;aemf }} ]] tif;yg &ygw,f udkquf&JU }} rdk;pHu olYqHEG,fav;awGudk olYEIwfcrf;eJY jyefudkufxm;&if; ajzw,f/ ]] udkquf }} ]] [if }} ]] taumif;qkH;jzpfatmif BuKd;pm;aemf }} ]] tif;yg rdk;pH&JU }} rdk;pHuvnf; udk,feJYtwl wufMuG&ifckefaew,f/ ]] udkqufrSm bmvdktyfwm&SdvJ }} trSefawmh udk,fhrSmbmrS rjynfhpkHygbl;/ yef;csDqGJzdkY aq;ypönf;? okH;p&m aiGaMu; bmrSudk rvkHavmufygbl;/ 'gayrJh ... pmrsufESm (136)
  • 138. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] r&Sdygbl; rdk;pH &ygw,f }} rdk;pHu udk,fh&JUvufudk qGJ,lNyD; vufacsmif;awGudk udkifMunfh aew,f/ ]] udkquf yef;csDqGJwm 'DvufrdkYvm; }} ]] tif; }} ]] udkquf vufacsmif;av;awGu odyfvSwmyJ? wu,fh tEkynm vufacsmif;awG }} NyD;awmh udk,fhudk &Tef;&Tef;0ifh0ifh armhMunfhw,f/ udk,fh vufacsmif;awGudk olY EIwfcrf;tdtduav;eJY erf;vdkufw,f/ udk,fh&if xJrSm aEG;ueJ vIdufoGm;w,f/ ]] udkquf }} ]] [if }} ]] BuKd;pm;aemf }} ]] pdwfcsyg rdk;pH&,f }} ]] vdktyfwm&Sd&ifajym? wu,fajym }} pmrsufESm (137)
  • 139. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; ]] &ygw,f? udpör&Sdygbl; }} ]] udkquf }} ]] [if }} a&mh 'DwdwfacGav; ,loGm; }} olu wdwfacGav;wpfacG vSrf;ay;vdkY bmrSef;rodyJ udk,f ,lxm;vdkufw,f/ ]] tcuftcJ &SdwJhtcg tJ'DwdwfacGav;udk zGifhem;axmif }} ]] tif; }} ]] tJ'DxJrSm udkae0if;&JU oDcsif;wpfyk'fudkyJ tjynfhul;xm;w,f }} rdk;pHu udk,fh&ifcGifxJudk wdk;0ifvmw,f/ NyD; udk,fhudk armhMunfh w,f/ olYrsufvkH;xJrSm udk,fhtay: jrwfEdk;jcif; tcdk;taiGYawG Nidrf;vJh &Da0aew,f/ olu udk,feJY rsufvkH;csif; qkHatmif MunfhaeNyD;rS oDcsif; emrnfudk wnfNidrfwJh toHav;eJY ajymjyw,f/ ]] tm;vkH;udk ausmfjzwf&r,f }} pmrsufESm (138)
  • 140. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; (23) n? arSmifwmrS ydef;ydwfaew,f/ udk,fhajcoHudk tarSmifxJrSm prf;w0g;0g; vIyf&Sm;ae&w,f/ xdef;NyD; udk,fh vufESdyf"mwfrD; ao;ao;uav;&JU tvif;a&mifwef;u tarSmifxJrSm udk,f &nf&G,faewJh ae&mawGudk pl;0if xdk;qif;aew,f/ aemufawmh tvif;uGufxJrSm udk,f vdkcsifwJht&mawG ay:vmw,f/ ]] [kwfNyD }} aq;bl;awG? yef;csDqGJwJh ypönf;ud&d,mawG/ udk,f tqifoifh,lvmwJh ,lxnfhaevdkufw,f/ tdwfBuD;xJudk toHrjrnfatmif NyD; jywif;aygufqD jyefoGm;? jywif;wHcg;uae atmufudk ikHYMunfhvdkufw,f/ wdkufay:uae b,fvdk jyefqif;NyD; jcHxJu b,fvdk jyefxGuf&r,fqdkwmudk tajctae oHk;oyfvdkufw,f/ jyefqif;awmhr,f? jyefr,f/ 'gayr,fh a&mufwkef;a&mufcdkuf ararhudk 0ifawGUoGm;vdkufcsif ao;w,f/ tp yxr pOf;pm;vmwkef;uawmh 'Dtcsuf rygbl;aygh/ 'gayr,fh tckawmh ararhudkvnf; 0ifawGUcsifvmw,f/ pmrsufESm (139)
  • 141. wm&mrif;a0 yef;acwfuvrif; tJ'geJYyJ tdwfBuD;udk wa&GUa&GUqJGNyD; ararh tcef;bufudk ul;vmcJhw,f/ tcef;wHcg;u xHk;pHtwdkif; aphxm;w,f/ tcef;xJu tjyma&mif rD;vHk;uav;[m udk,fhtwGufawmh awmfawmf wefzdk;BuD;oGm;w,f/ tcef;xJrSm eyfpfrvnf; r&Sdbl;/ ckwifay:rSm arar wpfa,mufwnf; ESpfESpfNcdKufNcdKuf tdyfaysmfaew,f/ udk,ftem; wdk;uyfoGm;vdkufw,f/ ]] arar }} udk,f wdk;wdk; ac:Munhfw,f/ 'gayr,fh arar rEdk;bl;/ udk,fvnf; Edk;oGm;atmif qufrac:&uf? rEId;&ufawmhbl;/ ararhudkyJ jym0if;wJh rD;a&mif aysmhaysmhuav;eJY ai;Munhfaevdkufw,f/ araruawmh ydefcsKH;jrJ ydefcsKH;aewmygyJ/ rsufwGif;awGvnf; csKdifhaew,f/ 'gayr,fh vufxJrSmawmh udk;vHk;ykwD; ao;ao;av; &Sdw,f/ araru bmoma&; MunfndKw,f/ b,folYtay:rSmrqdk cGifhvTwfpdwf odyfBuD;w,f/ ararh acgif;tHk;ab;rSm udk,f aemufqHk;wpfacgufvmwkef;u ay;oGm;wJh aq;ykvif;uav;awG&Sdw,f/ wu,fcspfp&maumif;wJh araryg/ pmrsufESm (140)