Informe del ISNA a la sociedad y a los Niños y adolescentes sobre los avances y desafios en 2010- 2011 en las areas de promoción de derechos, restitución de derechos, inserción social, la red de atención compartida y el area de investigación y estadística.

3. [ ]
Introducción
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 3

4. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 4

5. [ ]
Antecedentes
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 5

6. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 6

7. [ ]
Desarrollo Institucional
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 7

8. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 8

9. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 9

10. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 10

11. [ ]
Mesas de Trabajo en las que participa el ISNA
Mesa de Trabajo para la construcción de una Propuesta de Política de Prevención de la
violencia Juvenil (a nivel primario, secundario y terciario)
Mesa de Trabajo contra la Explotación Sexual
Mesa Coordinadora Interinstitucional de Niñez y Adolescencia en Situación de Calle
Comité Intersectorial de Santiago Texacuangos, San Salvador.
Comité Intersectorial de Panchimalco, San Salvador.
Concejo de Prevención de la Violencia de Mejicanos, San Salvador.
Concejo de Prevención de la violencia de Cuscatancingo, San Salvador.
Concejo de Prevención de la Violencia de Apopa, San Salvador.
Comité Intersectorial de Guatajiagua y Yamabal, Morazán.
Comité Intersectorial de Protección a la Niñez y la Adolescencia de Ciudad Barrios, San
Miguel (Monseñor Oscar Arnulfo Romero).
Comité Interinstitucional Contra las Peores Formas de Trabajo Infantil de San Miguel.
Comité Interinstitucional para la Erradicación del Trabajo Infantil en La Libertad
Consejo de Paz y Convivencia Ciudadana de Ilopango, San Salvador.
Consejo Municipal Interinstitucional de Prevención de la Violencia de San Martín
(CMIPV), San Salvador.
Consejo Municipal de Seguridad y Convivencia Ciudadana de Soyapango
(CONSECOSOY), San Salvador.
Comité Intersectorial Municipal de Prevención de la Violencia y Delincuencia de
Chalatenango.
Comité Interinstitucional de Prevención Ciudadana de Nueva Concepción,
Chalatenango.
Comité Intersectorial para Prevenir la Violencia Intrafamiliar, Chalatenango (CIVICH)
Comité Nacional Contra la Trata de Personas.
Mesa interinstitucional del Programa Bienvenido a Casa
Programa de Atención a NNA retornados de Estados Unidos
Programa Piloto del Modelo de Atención para víctimas violencia sexual
Comité Nacional para la Erradicación de las Peores Formas de Trabajo Infantil
Comisión Sectorial de Albergues, convocado por Dirección Protección Civil
Redes en las que participa el ISNA
Red Coordinadora Interinstitucional para la Prevención de Violencia Intrafamiliar y de
Género.
Red Contra el Acoso y el Abuso Sexual en el Sistema Educativo
Red de Educación Inicial y Parvularia en El Salvador (REINSAL).
Red de Promoción de los Derechos de NNA y Fortalecimiento familiar (REDINA)
Red de Ozatlán, Promoción de los Derechos de NNAy fortalecimiento familiar.
Red de Jiquilisco, Promoción de los Derechos de NNA en trabajo infantil.
Red Iberoamericana de Personas con Discapacidad.
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 11

12. [ ]
1
El proceso de negociación de este convenio se realizó durante el período
que incluye el presente informe, aunque se suscribió el 16 de junio de 2011.
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 12

13. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 13

14. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 14

15. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 15

16. [ ]
Promoción de Derechos
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 16

17. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 17

18. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 18

19. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 19

20. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 20

21. [ ]
Restitución de Derechos
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 21

22. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 22

23. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 23

24. [ ]
№ Delegación Dirección Teléfonos
Delegación
Avenida Guandique № 14, Barrio 2624 – 0997 2624 –
5. Departamental de
la Parroquia, Usulután 0713
Usulután
2447 – 0868
3ª Avenida sur y 15ª calle
Cantidad de Denuncias 6.
Delegación Regional
Oriente, Barrio San Miguelito,
2447 – 6911
Delegación Recibidas Junio 2010/ de Occidente 2447 – 1118
municipio de Santa Ana
Mayo 2011 2447 – 6822
1 Departamento de Asistencia Inmediata 1,422 Avenida Gerardo Barrios y 2ª
Avenida Norte, 10ª Calle y 12ª 2661 – 0852
2 Delegación Occidental 800 7.
Delegación Regional
Calle oriente № 601 Barrio San 2661 – 0462
3 Delegación Oriental 1,455 de Oriente
Francisco de la Ciudad de San 2661 – 0031
4 Delegación Soyapango 307 Miguel
5 Delegación Santiago Texacuangos 210 Departamento de Col Costa Rica Finca La Gloria 2213-4751
8.
6 Delegación Chalatenango 342 Asistencia Inmediata SS 2270-4141
7 Delegación Usulután 306
8 Delegación Mejicanos 488
TOTAL 5,320
№ Delegación Dirección Teléfonos
Delegación 1ª avenida Norte, Barrio el
1. Departamental centro. Contiguo a Convento 2301 – 2842
Chalatenango Parroquial de Chalatenango
CDI Modelo, Colonia las Colinas,
Delegación Local de
2. Calle principal, Block 1, casa № 2272 – 1873
Mejicanos
15 Mejicanos, San Salvador
Número de Diligencias de
Número de Denuncias
Delegación Regional Calle José Mariano Calderón No Número de Ingresos Protección derivadas a
Recibidas a Nivel
3. de Santiago 11, Barrio El Carmen, Santiago 2218 – 5414 Y Reingresos a SIPI Juzgado Especializado
Nacional
Texacuangos Texacuangos Niñez Y Adolescencia.
Calle Antigua a Soyapango,
Delegación Regional 2294 – 4939
4.
de Soyapango
contiguo a Cárcel de mujeres,
2294 – 4974
5,320 2979 105
Boulevard del ejército
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 24

25. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 25

26. [ ]
Coordinación y Supervisión RAC
TIPOLOGÍA DE NÚMERO DE POBLACIÓN QUE
Nº
ATENCIÓN ENTIDADES ATIENDE
1 Atención Inicial 105 14,069
2 Prevención 42 107,495
3 Protección 47 2,536
4 Inserción 2 130
TOTALES 196 124,230
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 26

27. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 27

28. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 28

29. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 29

30. [ ]
Inserción Social
112.
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 30

31. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 31

32. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 32

33. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 33

34. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 34

35. [ ]
Investigación y Estadísticas
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 35

36. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 36

37. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 37

38. [ ]
Licitaciones y contrataciones
Procesos de licitación ISNA
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 38

39. [ ]
Monto Total Monto Total
No. DESCRIPCIÓN No. DESCRIPCIÓN
Adjudicado Adjudicado
Adquisición de Equipo para la Implementación de Servicios 7 Suministro de Leche Entera, Fórmula Infantil Completa de
de Alimentación en Centros de Inserción y Resguardos Soya y Fórmula Infantil Láctea para Centros y Hogares del
1 para el Instituto Salvadoreño Para el Desarrollo Integral de US$ 79,407.00 Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la US$227,604.50
La Niñez y la Adolescencia (ISNA), para el Año 2010 Niñez y la Adolescencia (ISNA) para el año 2011
2 Servicio de Alimentación para Internos, Personal de 8 Suministro de Azúcar, granos básicos y harina de maíz,
Centros de Inserción Social del ISNA y Resguardos para Centros y Hogares del Instituto Salvadoreño para el
Temporales Para Adolescentes y Jóvenes, para el Período US$ 183,000.00 Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA) US$335,392.50
de de Septiembre a Diciembre de 2010 para el año 2011.
Adquisición de Servicio de Alimentación para Internos,
3 Personal de Centros de Inserción Social del ISNA y US$ 67,350.00
Resguardos Temporales Para Adolescentes y Jóvenes 9 Suministro de Combustible: Aceite Diesel para Calderas,
para el Periodo de Noviembre a Diciembre de 2010 en Cupones con Servicio de Bomba y de Gas Propano
4 Suministro de Alimentos Perecederos, (carnes, pescado, para Centros y Hogares del Instituto Salvadoreño para el US$150,180.00
pollo, embutidos, huevos, productos lácteos, y pan) para Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA)
Centros y Hogares del Instituto Salvadoreño para el US$1,190,997.20 para el año 2011
Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA)
para el año 2011. 11 Suministro de Productos de Limpieza e Higiene Personal
5 Suministro de Frutas y Verduras para Centros y Hogares Para Centros y Hogares del Instituto Salvadoreño para el US$128,749.50
del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la US$342,332.28 Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA)
Niñez y la Adolescencia (ISNA) para el año 2011 para el año 2011
6 Suministro de Alimentos no Perecederos (cereal infantil,
pastas alimenticias, harina para atoles, postre, aderezos, 12 Servicio de Mantenimiento Preventivo y Correctivo de
café, azúcar, aceite comestible, margarina vegetal, Vehículos y Motocicletas del Instituto Salvadoreño para el US$68,235.96
insumos para panadería y alimentos misceláneos US$ 191,309.50 Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA)
(especies, consomé, esencias y otros) para Centros y para el año 2011
Hogares del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo TOTAL US$
Integral de la Niñez y la Adolescencia (ISNA) para el año 2,964,558.44
2011.
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 39

40. [ ]
Presupuesto y gestión
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 40

41. [ ]
Concepto 2010 2011
Presupuesto Presupuesto Presupuesto
Votado US $ Votado US $ Ejecutado
31/05/2011
RECURSOS OBTENIDOS POR COOPERACIÓN
Remuneraciones 9,595,435.00 9,595,720.00 4,296,215.09
Bienes y Servicios 3,732,900.00 4,516,015.00 1,455,256.53 N. Denominación Monto Cooperante
Gastos Financieros 92,000.00 109,000.00 50,062.73
1 Mochila Digital 449 portátiles y 15 pc's $86,963.00 CLARO
Transferencias 1,000,000.00 1,000,000.00 375,029.24
Corrientes 2 Proyecto del PMA “Nutrimos El Salvador” $61,253.01 PMA
Inversiones Activo Fijo 100.00 641,855.00 0.00
Total 14,420,735.00 15,862,590.00 6,176,563.59 3 Diplomado sobre "Derechos y LEPINA", $60,196.00 UNICEF
en Aldeas SOS Santa Ana (ONG) y para
el equipo alfa en FUSAL y San Vicente
de Paul, de Julio 26 a septiembre 30, 7
días, 80 operadores, (40 del ISNA), 190
horas. Más 2 talleres de Sistemas de
Protección, María Gracia M
4 2,400 Chumpas de un valor de $15.00 $36,000.00 ASOCIACIÓN
cada una, en calidad de donación para COMUNIDAD SAN
1,000 jóvenes de Centros del ISNA y EGIDIO
1,400 empleados del ISNA.
5 Aula Tecnológica de Fundación $30,000.00 Secretaría de Inclusión
Telefónica Social y Fundación
Telefónica
6 Entrega de libros en 3 talleres para $24,250.00 FEPADE
técnicos de los 12 Hogares de
Protección, en el tema: Red de
Bibliotecas ISNA a través de CINFA.
7 Proyecto También Soy Persona, $18,726.50 UNICEF
Sonsonete, Sonzacate y Acajutla.
8 Proyecto: Estrategias para la Prevención $15,000.00 Embajada de los
y Restitución de Derechos dirigidos a las Estados Unidos de
Víctimas de Trata bajo la Medida de América
Colocación Institucional
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 41

42. [ ]
N. Denominación Monto Cooperante Cooperante
Diplomado para Educadores de Centros $8,160.00 Universidad Don Bosco
9 de Protección, impartido por la
Universidad Don Bosco, en modalidad en
línea y semi-presencial. 30 participantes
a $272.00 por persona.
10 Diplomado en Educación Sexual y $7,000.00 PLAN
Género a los operadores de los Centros INTERNACIONAL y
de Inserción, 64 horas, de 14 de octubre UNFPA
a 26 de noviembre de 2010, 33
participantes.
11 433 Consultas e Intervenciones $151,774.00 Concern for Children:
Quirúrgicas Concern for Children Medicos
Donacion Enero de 2011.
12 Centro de Recursos Lúdicos- $87,434.44 Intervida
Pedagógicos, Donación 23 de Junio
2011
13 Juguetes para Niños, Niñas y $50,000.00 Embajada de la
Adolescentes en las edades siguientes República de China-
0a4, 4a6, 6a9, 9a12, 15a18, Fecha de Taiwán
Donación 8 de Abril de 2011.
14 2,400 Chumpas, Fecha de Donación 3 $36,000.00 ASOCIACIÓN
de Enero de 2011. COMUNIDAD SAN
EGIDIO
15 Otros años 2010 y 2011 $83,513.26
TOTAL $756,270.21
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 42

43. [ ]
Dificultades enfrentadas
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 43

44. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 44

45. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 45

46. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 46

47. [ ]
Proyecciones
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 47

48. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 48

49. [ ]
195.
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 49

50. [ ]
Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, ISNA 50