Coincidint amb el 750è aniversari del naixement de Ramon Muntaner, l’Editorial Barcino acaba de publicar L'expedició dels catalans a Orient en versió al català modern de Jordi Llavina dins la col·lecció Tast de Clàssics. Es tracta dels capítols de la Crònica de Muntaner que narren les aventures bèl·liques de Roger de Flor al capdavant dels almogàvers a Bizanci i a Grècia durant els primers anys del segle XIV. L'expedició dels catalans a Orient es presentarà aquest dimecres, 9 de setembre, a un quart de vuit del vespre, en el marc de la Setmana del Llibre en Català, a l’avinguda de la Catedral de Barcelona. L’actor Jordi Boixaderas farà una lectura de fragments d’aquesta crònica bèl·lica i el seu reiteratiu “què us dirè?” i la presentació de l’obra anirà a cura de Carles Duarte, director de la Fundació Carulla i poeta, i de Jordi Llavina, autor d’aquesta versió. Jordi Llavina, responsable d’aquesta versió al català modern, destaca de Ramon Muntaner que “va saber casar les armes i les lletres, bé que aquestes segones probablement van passar inadvertides per a molts dels que van acompanyar-lo en aquella llarga i treballada aventura a l’Orient. El podríem definir com un autèntic capità —o, encara més, sobirà— de l’escriptura: només pel centenar de pàgines d’aquesta Expedició, a fe que ja mereix el denominatiu!” RECORDEU: Lectura de L'expedició dels catalans a Orient, de Ramon Muntaner Dia: dimecres 9 de setembre Hora: 19.15 h. Lloc: Setmana del Llibre en Català. Plaça de l’Escritura (Av. de la Catedral, de Barcelona)

1. Crònica de
RAMON MUNTANER
n
s
eo
Versió de
JORDI LLAVINA
Lectura de
JORDI BOIXADERAS
Si no pots visualitzar correctament aquest correu electrònic, fes clic aquí.
Us convidem a la lectura de
L’expedició dels catalans a Orient
de Ramon Muntaner
Amb motiu del 750è aniversari del naixement de Ramon Muntaner, l’Editorial
Barcino publica a la col·lecció Tast de Clàssics L’expedició dels catalans a
Orient, en versió de Jordi Llavina. Es tracta de la part de la Crònica en què
Muntaner narra el viatge i les fetes bèl·liques de Roger de Flor i els
almogàvers a l’Imperi Bizantí.
Per celebrar la publicació d’aquest llibre, l’actor Jordi Boixaderas n’oferirà una
lectura en el marc de la Setmana del Llibre en Català en què sentireu bategar
les paraules de Ramon Muntaner i el seu famós “Què us diré?”.
Presentaran l’acte Carles Duarte, director de la Fundació Carulla, i Jordi
Llavina, responsable de la versió al català modern.
Us hi esperem.
Escoltarem
les aventures
dels almogàvers
a Bizanci en la
veu d’en Jordi
Boixaderas
Has rebut aquest correu perquè estàs subscrit als butlletins de notícies dels Amics d’Els Clàssics.
Si no desitges rebre més informació sobre el grup, pots donar-te de baixa fent clic aquí.
9 de setembre, 19.15 h
Setmana del Llibre en Català. Plaça de l’Escriptura