1. IX Jornades de les Lletres Ebrenques
Amposta 2014
1
Del 14 al 18
d’octubre
Biblioteca Comarcal Sebastià Juan Arbó
Àrea d’Adults
Novel·la
Teatre
Poesia
Il·lustració
Taules rodones
Conferències
Homenatges
Tallers
Música en directe
Mèrit de les Lletres Ebrenques

2. 2
Dimarts 14 d’octubre
A les 19:30 h. a la Sala d’Adults.
Presentació de les Bases del “IV Premi de Narrativa Breu Ciutat d’Amposta”
“LES NOSTRES CONTALLES”, Xerrada – Tertúlia per la nostra
Autora de Capçalera, Francesca Aliern.
Amb la col·laboració del Servei de Biblioteques de la
Generalitat de Catalunya, l’Institut de les Lletres
Catalanes i l’Institut Català de la Dona.
Dimecres 15 d’octubre
A les 19:30 h. a la Sala d’Adults.
Conferència “LA VEU D’UN POBLE. CANÇONS PER A LA HISTÒRIA”, per l’escriptor i
periodista de la revista Enderrock, Joaquim Vilarnau. Viatge a través d’un
centenar de cançons que formen part de la memòria històrica i musical del
nostre país.
Dijous 16 d’octubre
A les 19 h. al vestíbul de la biblioteca
Salutació del Director dels Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat de
Catalunya a les TT.EE. , Sr. Ferran Bladé i Pujol.
“GERARD VERGÉS, SEMPRE PRESENT”.
Recital “Vergés, lletra catalana”, per Emigdi
Subirats , acompanyat pel músic Ferran
Benaigues.
El cantautor Jesús Fuster interpreta
“MAIG D’AMOR”.
Recitaran poemes Tomàs Camacho, Rafa Haro,
Albert Guiu, Manel Ollé i Jesús Tibau.
Interpretació del “Jardí de les Delícies”, per
l’actriu i escriptora Coia Valls.

3. 3
Exposició fotogràfica “Jardí de les Delícies”, pel periodista i escriptor
Xulio R. Trigo.
“LES PARAULES CANTADES DE GERARD VERGÉS”,
pel grup de música d’autor i d’arrel tradicional
“RIU EN SO”.
Divendres 17 d’octubre
A les 19:30 h. a la Sala d’Adults
Inauguració oficial de les IX Jornades de les Lletres Ebrenques 2014 per l’Alcalde
d’Amposta Sr. Manel Ferré; la Regidora de Cultura d’Amposta, Mar Panisello; i
Joana Serret Directora de la Biblioteca.
A les 20 h. a la Sala d’Adults
Lliçó inaugural per Yannick García i Porres,
guanyador del Premi Documenta 2013.
“LA CONSISTÈNCIA DEL TERRÒS. LO BARRANC ENTRE
EL TEU POBLE I LA RESTA DEL MÓN. I COM SE SALTA, SI
ÉS QUE ES POT O ES VOL SALTAR”.
A les 20:45 h. a la Sala d’Adults
Reconeixement a la figura de l’escriptor i periodista ,
Xavier Garcia, autor d’ ”Homenots del sud”.

4. 4
A les 21 h. a la Sala d’Adults
Entrega del Mèrit de les Lletres Ebrenques 2014, a una
destacada persona del món de la cultura ebrenca.
-- Sopar fred --
A les 22:15 h a la Sala d’Adults
“RECITAL DE CANÇONS, JOTES I ROMANÇOS”,
Per Sílvia Ampolla i Vicent Carrasco.
Dissabte 18 d’octubre
A les 10:00 al vestíbul de la biblioteca
Esmorzar literari amb autors.
Venda i signatura de llibres.
A les 10:30, a la Sala d’Adults
“SÓC IL·LUSTRADOR/A” , xerrada amb els il·lustradors
Ignasi Blanch, Mon Lluch, Jordi Alfonso, Hernan En H,
Miguel Bustos, Maria Josep Ginovart... entre d’altres.

5. 5
A les 11 h, a la Sala Polivalent
“TALLER D’ANIMACIÓ A LA LECTURA A PARTIR DE CONTES D’AUTORS EBRENCS”.
Amb la professora Bienve Borràs, de l’Escola de Teatre i Circ d’Amposta.
Els contes a treballar seran “Un tresor dins la muntanya”, de Núria Ibañez, “El
mocador màgic”, de Mª José Moya, “La lluna és dolça”, de Cinta Arasa, “Teresina
no sap cantar” de Jesús Serrano,”Com corre aquest camallarg” d’Imma i MªJosep
Ginovart, i “El cargol volador” de Paula Pellón.
A les 12 h. a la Sala d’Adults
“LA PARAULA COM A IMATGE: LLEGIR IMATGES, DIBUIXAR PARAULES”, amb Aleix
Cort, artista plàstic, Jaume Moya, creador d’efectes visuals i Xavier Miró,
membre fundador del grup CREA.
Projecció del curtmetratge “ANITA, LA NAVEGANT DE L’EBRE”, de Jaume Moya
Projecció del curtmetratge “GEL”, de Xavier Miró, basat en el conte “Estás vivo”
de David Comuñas.
A les 13:00 h. a la Sala d’Adults
“LA BIBLIOTECA, ESPILL DELS AUTORS LOCALS”.
Taula rodona amb les bibliotecàries Mª Josep Clúa, de Móra
d’Ebre, Rosana Andreu, de Cambrils, Pietat Ortíz, d’Alcanar,
Irene Prades, de Tortosa, Begonya Ferré de Roquetes i Paco
Sanahuja de Gandesa.
Coordina Joana Serret.
A les 17 h. a la Sala d’Adults
Presentació al públic de nous valors del món les lletres: Cristian Ferrer, Núria
Ibáñez, Conxita Jiménez, David Comuñas, Cristóbal Navarro, Vilant Barquet, Josep
A. Clement, Pilar Lanau, i Sílvia Mayans, entre d’altres...

6. 6
A les 17:30 h. a la Sala d’Adults
“QUEREMOS TANTO A JÚLIO”, homenatge a Cortázar.
Xerrada-conferència “AL BORDE LA NOCHE SE LEVANTAN:
APROXIMACIÓN A LA ESCRITURA DE JÚLIO CORTÁZAR” per
Manuel Fuentes Vázquez professor de Literatura
Hispanomericana de la Universitat Rovira i Virgili, amb la
participació de la periodista Núria de Santiago.
Amb la intervenció del Club de Lectura Cafè Tertúlia.
Lectura de poemes i prosa de Júlio Cortázar a càrrec de Ricardo Lampugnani i
Tomàs Camacho.
Lectures a la manera de les instruccions de “Historia de Cronopios y Famas”
gràcies a la col·laboració D’Àngela Cartil, Ricard Royo, Corina Tabirca i Daniel
Palenque, alumnes de l’ Institut Cristòfol Despuig de Tortosa.
Pintura sobre els textos de Rayuela de la mà de l’artista Pep Cassals.
Música de JAZZUELA DUO “INSTRUCCIONS PER
A ESCOLTAR CORTÁZAR”, amb Marcel Bagés a
la guitarra i Àlex Reviriego, al contrabaix .
A les 19:30h. al vestíbul de la biblioteca
JOAQUIN CARBONELL, “ LA PROFESIÓN VA
POR DENTRO”.
Recital de cloenda amb l’històric cantautor
aragonès.
AUTORS, LLIBRES i EDITORIALS. -Últimes publicacions-
Fca. Aliern Les passions de la menestrala Cossetània
Jordi Andreu Mixatxibutxi Alfaguara
Núria Añó La mirada del fill Abadia
Cinta Arasa Vaig fer la maleta un dia de juny Ed. del Bullent
Violant Barquet La pell bruna Els Llums
Teresa Bertrán Clio musa i assassina Llibres de l’Índex
Germanes Besolí Muniatto va a la festa de la sega Onada
Tomás Camacho http://alcanarpoesia.blog.spot.com.es
Eduard Carmona Llibre dels errors Xicra Ed.

7. 7
Baltasar Casanova El darrer llaüt del Delta J.J. Rovira Climent
Eusebi Cañellas Itinerarios de sueños perdidos L’Autor
Jordi Cervera Ciutat Viena Ed.
Mari Chordà Umbilicals L’autora
Josep A. Clement La tarongeta Godall Ed.
Àlex Coen L’esperma de Pessoa SB-Ebooks
Aleix Cort El lladre d’ombres Ed. Moll
Fede Cortés J&J “Del Monsant als Andes” March Ed.
Jordi Dorca En la pols de l’aire Germania
Miquel Esteve Joc de Sade Edicions B
Glòria Fandos Sospirs Germania
Xavier Garcia Homenots del sud III Arola Ed.
Yannick Garcia La nostra vida vertical L’Altra Ed.
Albert Guiu Memòries d’una oreneta
de Bécquer i altres relats Matarranya
Núria Ibáñez Un tresor dins la muntanya Onada
Rafael Haro Els Crisantems Meteora
J.Idiarte; C. Montañés; M. Subirats L’Abans: Recull gràfic
d’Amposta (1875-1975) Efados
Josep Igual Amors Gairebé Eterns Cossetània
Conxita Jiménez Terres i vent. Poemari Ed. Saldonar
Maria Lampugnani La Llúcia i el tresor del gambutzí Arbora Books
Ricardo Lampugnani Teucro de Creta: todo va a alguna parte E-Books
Pilar Lanau A casa viu un fantasma L’Autora
Màrius López El vestit tradicional d’Amposta Amposta Capital
Miquel A. Marín Lo clarinet és l’aixada Cafè Central / Emboscall
Sílvia Mayans Cap llàgrima sobre la tomba Pagès
Laura Montana / Pilar Suñé Què fa la Cèlia? Aj. La Fatarella
Joaquin Moya 100 Oficis desapareguts de les Terres de l’Ebre
Laura Mur Lola, la fada de l’escola El Pirata
Cristóbal Navarro Palabra e intemperie Silva Ed.
Ruth Palau / Rakel Salvadó El cargol volador Plurilingües
Jordi Pijoan (Coordinador) Clío assassina Llibres de l’Índex
Josep Pla El códice del Mar /
Yo nací en Timbiquí Seleer
Carme Pons/Miquel Bustos El senyor Romaní De Tebeos
Carme Reverté De sol a sol
Miquel Reverté Cròniques d’una mar desapareguda Joventut
Ignasi Revés Oli en un llum Fonoll
Jesús Serrano Teresina no sap cantar Onada
Emigdi Subirats Joan Panisello i Chavarria Onada
Jesús M. Tibau El noi del costat del padrí Cossetània
Joan Todó L’Horitzó primer L’Avenç
Xiulio R. Trigo El sueño de Roma Temas de Hoy
Coia Valls La cuinera Edicions B
Joaquím Vilarnau Terra i cultura Cossetània

8. 8
Organitza:
Biblioteca Comarcal Sebastià Juan Arbó
Àrea d’Adults
Amb el suport de:
Ajuntament d’Amposta
Regidoria de Cultura
Generalitat de Catalunya
Serveis Territorials de Cultura de les Terres de l’Ebre
Institut Català de les Dones
Col·laboren:
Escola de Capacitació Agrària
Amposta
Ceramista