Soumettre la recherche
Mettre en ligne
ตำราเภสัชกรรมไทย
•
3 j'aime
•
616 vues
sucheera Leethochawalit
Suivre
ตำราเภสัชกรรมไทย
Lire moins
Lire la suite
Signaler
Partager
Signaler
Partager
1 sur 287
Télécharger maintenant
Télécharger pour lire hors ligne
Recommandé
เภสัชกรรมไทย ( ตำราแพทย์แผนโบราณทั่วไป สาขาเภสัชกรรม )
เภสัชกรรมไทย ( ตำราแพทย์แผนโบราณทั่วไป สาขาเภสัชกรรม )
Utai Sukviwatsirikul
Ariston hobs
Ariston hobs
lmagus
走进心灵世界
走进心灵世界
totaleather2009
社會行政 給欣穎
社會行政 給欣穎
clinic
भाग ४ - निर्णय देताना निदर्शनास आलेल्या चुका
भाग ४ - निर्णय देताना निदर्शनास आलेल्या चुका
Sheetal Kachare
教育統計
教育統計
clinic
Hr 005 化學系生涯進程圖
Hr 005 化學系生涯進程圖
handbook
98.04
98.04
驥韡 羅
Recommandé
เภสัชกรรมไทย ( ตำราแพทย์แผนโบราณทั่วไป สาขาเภสัชกรรม )
เภสัชกรรมไทย ( ตำราแพทย์แผนโบราณทั่วไป สาขาเภสัชกรรม )
Utai Sukviwatsirikul
Ariston hobs
Ariston hobs
lmagus
走进心灵世界
走进心灵世界
totaleather2009
社會行政 給欣穎
社會行政 給欣穎
clinic
भाग ४ - निर्णय देताना निदर्शनास आलेल्या चुका
भाग ४ - निर्णय देताना निदर्शनास आलेल्या चुका
Sheetal Kachare
教育統計
教育統計
clinic
Hr 005 化學系生涯進程圖
Hr 005 化學系生涯進程圖
handbook
98.04
98.04
驥韡 羅
宛 課程(九年一貫)
宛 課程(九年一貫)
clinic
Mytrip
Mytrip
irital
Tamrurim
Tamrurim
college
ויצו תרגיל חלק ג 050109
ויצו תרגיל חלק ג 050109
watchthefly
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
DavidDan
Sxfy03
Sxfy03
sosu
アダルト
アダルト
CythiaDipierro
סופי
סופי
michalaar
麦肯锡综合技能培训材料
麦肯锡综合技能培训材料
zhujianfei
L19章中國的產業補充講義
L19章中國的產業補充講義
nhush
梅西爾馬拉松快速搜尋策略
梅西爾馬拉松快速搜尋策略
Peter Lai
1
1
guestc332c4
129 131
129 131
INTERNATIONAL INDEXED,REFERRED,MULTILINGUAL,INTERDISCIPLINARY, MONTHLY RESEARCH JOURNAL
BDC412 MALAYSIA Section 3013
BDC412 MALAYSIA Section 3013
Nattakit Srithongsongsang
父母恩
父母恩
Amy Yeh
หนังสืองานศพแม่
หนังสืองานศพแม่
Junya Yimprasert
Shana
Shana
Jaguit
馬英九、蕭萬長海洋政策
馬英九、蕭萬長海洋政策
ma19
QM-048-品管圈活動經驗分享
QM-048-品管圈活動經驗分享
handbook
Rdu hospital mar_9_2015
Rdu hospital mar_9_2015
Utai Sukviwatsirikul
Drug in pregnancy and lactation present
Drug in pregnancy and lactation present
AuMi Pharmaza
การใช้ยาในเด็ก
การใช้ยาในเด็ก
Ozone Thanasak
Contenu connexe
Tendances
宛 課程(九年一貫)
宛 課程(九年一貫)
clinic
Mytrip
Mytrip
irital
Tamrurim
Tamrurim
college
ויצו תרגיל חלק ג 050109
ויצו תרגיל חלק ג 050109
watchthefly
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
DavidDan
Sxfy03
Sxfy03
sosu
アダルト
アダルト
CythiaDipierro
סופי
סופי
michalaar
麦肯锡综合技能培训材料
麦肯锡综合技能培训材料
zhujianfei
L19章中國的產業補充講義
L19章中國的產業補充講義
nhush
梅西爾馬拉松快速搜尋策略
梅西爾馬拉松快速搜尋策略
Peter Lai
1
1
guestc332c4
129 131
129 131
INTERNATIONAL INDEXED,REFERRED,MULTILINGUAL,INTERDISCIPLINARY, MONTHLY RESEARCH JOURNAL
BDC412 MALAYSIA Section 3013
BDC412 MALAYSIA Section 3013
Nattakit Srithongsongsang
父母恩
父母恩
Amy Yeh
หนังสืองานศพแม่
หนังสืองานศพแม่
Junya Yimprasert
Shana
Shana
Jaguit
馬英九、蕭萬長海洋政策
馬英九、蕭萬長海洋政策
ma19
QM-048-品管圈活動經驗分享
QM-048-品管圈活動經驗分享
handbook
Tendances
(19)
宛 課程(九年一貫)
宛 課程(九年一貫)
Mytrip
Mytrip
Tamrurim
Tamrurim
ויצו תרגיל חלק ג 050109
ויצו תרגיל חלק ג 050109
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
Sxfy03
Sxfy03
アダルト
アダルト
סופי
סופי
麦肯锡综合技能培训材料
麦肯锡综合技能培训材料
L19章中國的產業補充講義
L19章中國的產業補充講義
梅西爾馬拉松快速搜尋策略
梅西爾馬拉松快速搜尋策略
1
1
129 131
129 131
BDC412 MALAYSIA Section 3013
BDC412 MALAYSIA Section 3013
父母恩
父母恩
หนังสืองานศพแม่
หนังสืองานศพแม่
Shana
Shana
馬英九、蕭萬長海洋政策
馬英九、蕭萬長海洋政策
QM-048-品管圈活動經驗分享
QM-048-品管圈活動經驗分享
En vedette
Rdu hospital mar_9_2015
Rdu hospital mar_9_2015
Utai Sukviwatsirikul
Drug in pregnancy and lactation present
Drug in pregnancy and lactation present
AuMi Pharmaza
การใช้ยาในเด็ก
การใช้ยาในเด็ก
Ozone Thanasak
ยาแก้อักเสบ ยาแก้ปวด
ยาแก้อักเสบ ยาแก้ปวด
topsaby99
Medications during pregnancy
Medications during pregnancy
Dr. Salman Iqbal
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
SlideShare
What to Upload to SlideShare
What to Upload to SlideShare
SlideShare
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShare
SlideShare
En vedette
(8)
Rdu hospital mar_9_2015
Rdu hospital mar_9_2015
Drug in pregnancy and lactation present
Drug in pregnancy and lactation present
การใช้ยาในเด็ก
การใช้ยาในเด็ก
ยาแก้อักเสบ ยาแก้ปวด
ยาแก้อักเสบ ยาแก้ปวด
Medications during pregnancy
Medications during pregnancy
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
2015 Upload Campaigns Calendar - SlideShare
What to Upload to SlideShare
What to Upload to SlideShare
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShare
Similaire à ตำราเภสัชกรรมไทย
พฤติกรรมและอารมณ์1
พฤติกรรมและอารมณ์1
Darika Roopdee
พฤติกรรมและอารมณ์1
พฤติกรรมและอารมณ์1
ninewnilubon
สุทธิดา No.8 D1
สุทธิดา No.8 D1
Sootthida Junjam
INTERNATIONAL INDEXED REFEREED RESEARCH PAPER
INTERNATIONAL INDEXED REFEREED RESEARCH PAPER
INTERNATIONAL INDEXED,REFERRED,MULTILINGUAL,INTERDISCIPLINARY, MONTHLY RESEARCH JOURNAL
บทความพิเศษ@Science
บทความพิเศษ@Science
atscience
ใบงานแบบสำรวจและประวัติของ นางสาว มินตรา ปุ๊ดพรม
ใบงานแบบสำรวจและประวัติของ นางสาว มินตรา ปุ๊ดพรม
Mintra Pudprom
น้ำมาให้รีบอ่าน
น้ำมาให้รีบอ่าน
electhoeng
Door Han Automatic
Door Han Automatic
Makom74
Audit Quality Management Framework
Audit Quality Management Framework
Life of A Public Auditor
内容1
内容1
afssafFASAS FASsfasa
แผ่นพับรองมงคล งานเกษียณอายุราชการ
แผ่นพับรองมงคล งานเกษียณอายุราชการ
Parichart Toomsitt
แผ่นพับรองมงคล
แผ่นพับรองมงคล
Parichart Toomsitt
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน
Walaiporn Fear
ความหมายและความสำคัญ23
ความหมายและความสำคัญ23
Anyamanee Kantawong
6240
6240
kotob arabia
Ivri The Blind Dog
Ivri The Blind Dog
sigaldh
אבא_60_3
אבא_60_3
ellyAmitai
מדיה חברתית מה זה
מדיה חברתית מה זה
Ayeka
คอม
คอม
Natthawan Torkitkarncharern
Todsachart
Todsachart
Rose Banioki
Similaire à ตำราเภสัชกรรมไทย
(20)
พฤติกรรมและอารมณ์1
พฤติกรรมและอารมณ์1
พฤติกรรมและอารมณ์1
พฤติกรรมและอารมณ์1
สุทธิดา No.8 D1
สุทธิดา No.8 D1
INTERNATIONAL INDEXED REFEREED RESEARCH PAPER
INTERNATIONAL INDEXED REFEREED RESEARCH PAPER
บทความพิเศษ@Science
บทความพิเศษ@Science
ใบงานแบบสำรวจและประวัติของ นางสาว มินตรา ปุ๊ดพรม
ใบงานแบบสำรวจและประวัติของ นางสาว มินตรา ปุ๊ดพรม
น้ำมาให้รีบอ่าน
น้ำมาให้รีบอ่าน
Door Han Automatic
Door Han Automatic
Audit Quality Management Framework
Audit Quality Management Framework
内容1
内容1
แผ่นพับรองมงคล งานเกษียณอายุราชการ
แผ่นพับรองมงคล งานเกษียณอายุราชการ
แผ่นพับรองมงคล
แผ่นพับรองมงคล
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับโครงงาน
ความหมายและความสำคัญ23
ความหมายและความสำคัญ23
6240
6240
Ivri The Blind Dog
Ivri The Blind Dog
אבא_60_3
אבא_60_3
מדיה חברתית מה זה
מדיה חברתית מה זה
คอม
คอม
Todsachart
Todsachart
Plus de sucheera Leethochawalit
ตารางคำแนะนำการให้วัคซีนป้องกันโรคสำหรับผู้ใหญ่และผู้สูงอายุ 2566 .pdf
ตารางคำแนะนำการให้วัคซีนป้องกันโรคสำหรับผู้ใหญ่และผู้สูงอายุ 2566 .pdf
sucheera Leethochawalit
คู่มือโภชนากร
คู่มือโภชนากร
sucheera Leethochawalit
เอกสารประกอบการเรียนวิชาโภชนบำบัด
เอกสารประกอบการเรียนวิชาโภชนบำบัด
sucheera Leethochawalit
Chemo ebookสงขลา
Chemo ebookสงขลา
sucheera Leethochawalit
Km การดูแลผู้ป่วยได้รับยาละลายลิ่มเลือดในผู้ป่วยผ่าตัดลิ้นหัวใจ
Km การดูแลผู้ป่วยได้รับยาละลายลิ่มเลือดในผู้ป่วยผ่าตัดลิ้นหัวใจ
sucheera Leethochawalit
แนวเวชปฏิบัติโรคพิษสุนัขบ้า
แนวเวชปฏิบัติโรคพิษสุนัขบ้า
sucheera Leethochawalit
แนวทางการรักษาโรคหลอดเลือดสมองอุดตัน
แนวทางการรักษาโรคหลอดเลือดสมองอุดตัน
sucheera Leethochawalit
แนวทางการดูแลรักษาผู้ป่วยถูกงูกัดและได้รับพิษจากสัตว์
แนวทางการดูแลรักษาผู้ป่วยถูกงูกัดและได้รับพิษจากสัตว์
sucheera Leethochawalit
หลักทั่วไปในการให้วัคซีน
หลักทั่วไปในการให้วัคซีน
sucheera Leethochawalit
Antidote pocket guide v.3
Antidote pocket guide v.3
sucheera Leethochawalit
antidote y57
antidote y57
sucheera Leethochawalit
Plus de sucheera Leethochawalit
(11)
ตารางคำแนะนำการให้วัคซีนป้องกันโรคสำหรับผู้ใหญ่และผู้สูงอายุ 2566 .pdf
ตารางคำแนะนำการให้วัคซีนป้องกันโรคสำหรับผู้ใหญ่และผู้สูงอายุ 2566 .pdf
คู่มือโภชนากร
คู่มือโภชนากร
เอกสารประกอบการเรียนวิชาโภชนบำบัด
เอกสารประกอบการเรียนวิชาโภชนบำบัด
Chemo ebookสงขลา
Chemo ebookสงขลา
Km การดูแลผู้ป่วยได้รับยาละลายลิ่มเลือดในผู้ป่วยผ่าตัดลิ้นหัวใจ
Km การดูแลผู้ป่วยได้รับยาละลายลิ่มเลือดในผู้ป่วยผ่าตัดลิ้นหัวใจ
แนวเวชปฏิบัติโรคพิษสุนัขบ้า
แนวเวชปฏิบัติโรคพิษสุนัขบ้า
แนวทางการรักษาโรคหลอดเลือดสมองอุดตัน
แนวทางการรักษาโรคหลอดเลือดสมองอุดตัน
แนวทางการดูแลรักษาผู้ป่วยถูกงูกัดและได้รับพิษจากสัตว์
แนวทางการดูแลรักษาผู้ป่วยถูกงูกัดและได้รับพิษจากสัตว์
หลักทั่วไปในการให้วัคซีน
หลักทั่วไปในการให้วัคซีน
Antidote pocket guide v.3
Antidote pocket guide v.3
antidote y57
antidote y57
ตำราเภสัชกรรมไทย
1.
™ êĞćøćÿĞćĀøĆïÖćøòřÖĂïøöÝćÖÿëćïĆîĀøČĂÿëćîó÷ćïćú ĒúąÿëćïĆî
ÖćøýċÖþćìĊęÿõćÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷øĆïøĂÜ êćööćêøćǰ12 (2) (Ö), (×) ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ ó.ý. 2556 ™ êĞćøćìĊęĔßšđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøÖćøÿĂïÙüćöøĎšĔîüĉßćßĊó đóČęĂ×Ă×ċĚîìąđïĊ÷î ĒúąøĆïĔïĂîčâćêđðŨîñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ đçõþôĀÝìąæĄèćĐýÚĀöċæ ïČşêöÚ×ċæúċåćĂýóąÔąöĐñêõŢĐïìēêõ îöăëąìÝôöôĐñêõŢĐïìēêõñĄåìąĐþŞÚîöăďêûēêõ ™ đĂÖÿćøđñ÷ĒóøŠđóČęĂÿŠÜđÿøĉöĒúąÿîĆïÿîčîÖćøýċÖþćéšćîÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰ
2.
™ êĞćøćÿĞćĀøĆïÖćøòřÖĂïøöĔîÿëćïĆîĀøČĂÿëćîó÷ćïćú ĒúąÿëćïĆî
ÖćøýċÖþćìĊęÿõćÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷øĆïøĂÜ êćööćêøćǰ12 (2) (Ö), (×) ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰó.ý. 2556 ™ êĞćøćìĊęĔßšđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøÖćøÿĂïÙüćöøĎšĔîüĉßćßĊóǰđóČęĂ×Ă×ċĚîìąđïĊ÷î ĒúąøĆïĔïĂîčâćêđðŨîñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ ďóýĄÝÔööôēêõ èĜąöąĐñêõŢĐïìđíöąæêĄėúēî ýąÕąďóýĄÝÔööô ÔĀÚÔąöîöăÔĀíđö×ûćøîă ßČęĂĀîĆÜÿČĂǰ: đõÿĆßÖøøöĕì÷ ( êĞćøćĒóì÷ŤĒñîēïøćèìĆęüĕðǰÿć×ćđõÿĆßÖøøöǰÖĂÜÖćøðøąÖĂïēøÙýĉúðą ) øĎðĒïïĀîĆÜÿČĂ E-book : üĆîóčí, 0Ī ÖøÖãćÙö 2557 ÝĆéìĞćĒúąđñ÷ĒóøŠēé÷ǰ: ĀöĂßîćèĆêĉǰĒÿÜĂøčèǰ ñĎšìøÜÙčèüčçĉĄǰÿõćÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰ ĒúąðøąíćîßöøöĒóì÷ŤĒñîĕì÷óĆçîćĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ÿëćîìđĊęñ÷ĒóøēŠé÷ǰ: ĀšĂÜÿöčéĒóì÷Ťĕì÷. ÿõćÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰéĂìÙĂö. , éćüîŤēĀúéĀîĆÜÿČĂôø Ċ üĆêëčðøąÿÜÙŤǰ: đĂÖÿćøđñ÷ĒóøŠđóČęĂÿŠÜđÿøĉöĒúąÿîĆïÿîčîÖćøýċÖþćéšćîÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ đçõþôĀÝìąæĄèćĐýÚĀöċæ ïČşêöÚ×ċæúċåćĂýóąÔąöĐñêõŢĐïìēêõ îöăëąìÝôöôĐñêõŢĐïìēêõñĄåìąĐþŞÚîöăďêûēêõ ™ đĂÖÿćøđñ÷ĒóøŠđóČęĂÿŠÜđÿøĉöĒúąÿîĆïÿîčîÖćøýċÖþćéšćîÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰ
3.
¦µ¥ºÉ°‡–³„¦¦¤„µ¦‹—´šµÎ˜µÎ¦µµ…µÁ£´„¦¦¤ÂŸœÃ¦µ– š¸Éž¦¹„¬µ Ò.
œµ¥š¦Š¥« ´¥œ³ Ÿ¼o°Îµœª¥„µ¦„°Š„µ¦ž¦³„°Ã¦‡«·¨ž³ Ó. œµ¥Å¡¨¼¥r „ªo„µ‹œr ž¦³›µœ°œ»„¦¦¤„µ¦ÂŸœÃ¦µ–šª´ÉÅž Ÿo¦¼ª¦ª¤Â¨³Á¦¸¥Á¦¸¥Š Ò. œµŠ°»¨ ¤–¸„»¨ Ó. œµŠµª„¤¨£‡´ µÎ¦µ‹˜·¦ r ‡–³„¦¦¤„µ¦¡•´œµ˜µÎ¦µ Ò. œµ¥ž¦³„˜· »¤œ„µ‹œr ž¦³›µœ„¦¦¤„µ¦ Ó. œµ¥»ª˜´¦r ˜Š´Ê‹˜·¦Á‹¦· ¦°Šž¦³›µœ„¦¦¤„µ¦ Ô. œµ¥ªœ´˜r Å¥Œ„¦¦‹r „¦¦¤„µ¦ Õ. œµ¥ž¦·µ °»š«·¨µœœšr „¦¦¤„µ¦ Ö. œµ¥Á¨È„ ›œÂ„nœ „¦¦¤„µ¦ ×. œµ¥Ã„¤¨ ¨ªoœÂ„ªo „¦¦¤„µ¦ Ø. œµ¥œ·š¦ Å¥Œ„¦¦‹r „¦¦¤„µ¦ Ù. œµ¥¥´¥Š ›¦¦¤¦˜´œr „¦¦¤„µ¦ Ú. œµ¥¤¦¼–r ¨¤Ê·ž¦³Á¦“· „¦¦¤„µ¦ ÒÑ. œµŠ°»¨ ¤–¸„»¨ „¦¦¤„µ¦ ÒÒ. œµŠµª„¤¨£‡´µÎ¦µ‹˜·¦ r „¦¦¤„µ¦Â¨³Á¨…µœ»„µ¦ ÒÓ. œµŠ„´µ °»nœ¤¥´ „¦¦¤„µ¦Â¨³Ÿ¼onª¥Á¨…µœ»„µ¦
4.
‡ÎµœÎµ ˜Îµ¦µÂ¡š¥rŸœÃ¦µ–š´ÉªÅžµ…µÁ£´„¦¦¤Œ´œÊ¸„°Š„µ¦ž¦³„°Ã¦‡«¨·ž³µÎœ„´Šµœ ž¨—´„¦³š¦ªŠµ›µ¦–»…¦nª¤„´‡–³°œ»„¦¦¤„µ¦ÂŸœÃ¦µ–šª´ÉÅž‹—´šµÎ…œÊ¹Ã—¥¦ª¦ª¤‹µ„
˜µÎ¦µš„ɸ¦³š¦ªŠµ›µ¦–»…¦´¦°Š‹µÎœªœÖ Á¨n¤‡°º Ò. ˜Îµ¦µÁª«¹„¬µ…°Š¡¦³¥µ¡·¬–»ž¦³µšÁªÁ¨n¤Ò,Ó,Ô Ó. ˜µÎ¦µÂ¡š¥«rµ˜¦rŠÁ‡¦µ³®Œr´®¨ªŠÁ¨n¤Ò,Ó Ô. ˜µÎ¦µ‡¤´£¦¸Âr¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–…°Š…œ»Ã£˜·¦¦–µ¨„´¬–r Á¨n¤ Ò,Ó,Ô Õ. ˜Îµ¦µÂ¡š¥r«µ˜¦rŠÁ‡¦µ³®rÁ¨n¤ Ò,Ó,Ô Ö. ˜µÎ¦µÁª«„¹¬µÂ¨³˜µÎ¦µž¦³¤ª¨®¨„´Á£´ …°ŠÃ¦ŠÁ¦¥¸œÂ¡š¥ÂrŸœÃ¦µ– (ª—´¡¦³ Á˜»¡œ²) ¨³˜µÎ¦µ°ÉœºÇš¤É¸°¸¥n¼œÎµ¤µÁ¦¥¸Á¦¥¸ŠÁœÊº°®µÄ®¤o‡¸ªµ¤Á®¤µ³¤‡¦™oªœ‹—´ÁžÈœ®¤ª—®¤n¼ ˜µ¤¨µÎ—´‡ªµ¤µÎ‡´…°ŠÁœÊº°®µ Á¡É°ºÄ®Šonµ¥˜n°„µ¦Á¦¥¸œ„µ¦°œ…°Š‡ ¦Â¼¨³«¬·¥r¨³Ä®ÁožÈœ˜µÎ¦µ ¤µ˜¦“µœ„µ¦Á¦¥¸œ„µ¦°œÂ¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–šª´ÉÅžµ…µÁ£´„¦¤…°Š„¦³š¦ªŠµ›µ¦–»… Äœ°—˜¸„µ¦«„¹¬µ®µ‡ªµ¤¦¼o„µ¦ž¦³„°Ã¦‡«¨·ž³ÂŸ œÃ¦µ–šª´ÉÅžœœ´ÊÁžÈœ„µ¦«„¹¬µ ®µ‡ªµ¤¦‹¼oµ„˜µÎ¦µ®¦°ºÁ¦¥¸œº˜n°„œ´¤µÃ—¥„µ¦¤°˜ª´ÁžÈœ«¬·¥r¤Å·—¤o®¸¨„´˜¼¦„µ¦Á¦¥¸œ„µ¦°œ šÁɸžÈœ¤µ˜¦“µœ „°Š„µ¦ž¦³„°Ã¦‡«¨·ž³µÎœ„´Šµœž¨—´„¦³š¦ªŠµ›µ¦–»…Å—˜o¦³®œ„´™Š¹‡ªµ¤µÎ‡´Äœ Á¦É°ºŠœÊ¸ÁžÈœ‡ªµ¤‹µÎÁžÈœš‹É¸³˜°oŠ¤˜¸µÎ¦µšÅɸ—¤oµ˜¦“µœÁ¡É°ºÄ®Ão¦ŠÁ¦¥¸œ‡¦Ÿ¼¦¼o´¤°˜ª´«¬·¥rÅ—ÄoÁožÈœ ˜µÎ¦µÄœ„µ¦‹—´„µ¦Á¦¥¸œ„µ¦°œšÁɸžÈœ¤µ˜¦“µœÂœªšµŠÁ—¸¥ª„œ´Â¨³Á¡É°ºÄ®„oµ¦Ÿ¨˜·»‡¨µ„¦ šµŠ„µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–šª´ÉÅž¤¤¸µ˜¦“µœÂ¨³ÁžÈœš¥É¸°¤¦´…°ŠŠ´‡¤µ¤µ¦™œÎµ‡ªµ¤¦Å¼ožž¦³„° ª·µ¡¸Äœ„µ¦ž¦»Š¥µ„µ¦Ÿ¨˜·¥µÂ¨³¥Š´ÁžÈœ„µ¦œ´œ»œŠµœµ›µ¦–»…¤¨¼“µœÄ®„oµ¦ ¦„´¬µ¡¥µµ¨Á°ÊºŠ˜œoÄœ»¤œœ°„‹µ„œÊ¸¥Š´ÁžÈœ „µ¦°œ»¦„´¬r¨³ÁŸ¥Â¡¦n¤»œÅ ¡¦Åš¥ ¨³Äo š¦¡´¥µ„¦š¤É¸°¸¥Än¼®Áo„—·ž¦³Ã¥œrŠ¼»—¨—„µ¦¼Á¥¸Á«¦¬“„‹·…°Šž¦³Áš« „°Š„µ¦ž¦³„°Ã¦‡«¨·ž³®ªŠ´ªµn®œŠ´°ºÁ¨n¤œÊ¸‹³ÁžÈœž¦³Ã¥œr˜n°Ÿš¼o˜É¸°oŠ„µ¦«„¹¬µ®µ ‡ªµ¤¦Á¼o„¥É¸ª„´Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–Ÿš¼o‹É¸³š—°‡ªµ¤¦Á¼o¡É°º…°…œÊ¹š³Á¥¸œÂ¨³¦´Ä°œ»µ˜ÁžÈœ Ÿž¼o¦³„°Ã¦‡«¨·ž³ÂŸœÃ¦µ–šª´ÉÅžµ…µÁ£´„¦¦¤˜n°Åž „°Š„µ¦ž¦³„°Ã¦‡«·¨ž³
5.
µ¦´ ®œoµ šš¸ÉÒ.
‡ªµ¤¦o¡¼ºÊœ“µœÁ„¸É¥ª„´Á£´„¦¦¤ Ò Ò. ž¦³ª˜´‡·ªµ¤ÁžÈœ¤µ…°Š„µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ– Ò Ó. ‹¦¦¥µÁ£´ Ô Ô. ®¨„´Á£´Õž¦³„µ¦ Õ Õ. ž¦³ª˜´¥·µÁ‹„¨¼ Ö šš¸ÉÓÁ£´ª˜´™» Ø Ò. ®¨„´Äœ„µ¦¡‹·µ¦–µ˜ª´¥µÖž¦³„µ¦ Ø Ó. ¡ºª˜´™» Ù Ô. ˜´ªªr˜´™» ÒÑÔ Õ. ›µ˜»ª˜´™» ÒÑ× Ö. ˜ª´°¥µnŠÁ—¥¸ªÁ¦¥¸„Å—®o¨µ¥É°º ÒÑÙ ×. ˜ª´¥µ¤¸¦¦¡‡»–Ä„¨Áo‡¥¸Š ÒÒÒ Ø. „µ¦Á„È¥µ ÒÑÓ Ù. ˜ª´¥µž¦³‹µÎ›µ˜» ÒÑÔ Ú. ¤»œÅ¡¦ÄœŠµœµ›µ¦–»…¤¼¨“µœ ÒÑÕ ÒÑ. ¤»œÅ¡¦šÁɸžÈœ¡ºÁ«¦¬“„‹· ÒÕÔ šš¸ÉÔ¦¦¡‡–»Á£´ ÒÕÚ Ò. ¥µ¦ž¦³›µœ ÒÕÚ Ó. ¦…°Š˜ª´¥µÕ,×,Ù,Ú¦ ÒÖÑ Ô. ¦¥µž¦³‹µÎ›µ˜» ÒÖØ Õ. ¦¥µÂ„˜oµ¤ª¥´ ÒÖØ Ö. ¦¥µÂ„˜oµ¤§—¼ ÒÖØ ×. ¦¥µÂ„o˜µ¤„µ¨ ÒÖÙ
6.
®œoµ šš¸ÉÕ‡–µÁ£´ Ò×Ñ
Ò. ‹»¨¡„·—´ Ò×Ò Ó. ¡„·—´ Ò×Õ Ô. ¤®µ¡„·—´ ÒÙÕ šš¸ÉÖÁ£´„¦¦¤ ÒÚ× Ò. ª›·ž¸¦»Š¥µ ÒÚ× Ó. „µ¦Š´É˜ª´¥µ ÒÚÚ Ô. „µ¦‡—´Á¨°º„,„µ¦Á„Șª´¥µ ÓÑÒ Õ. „µ¦Ä˜oª´¥µ°œ´˜¦µ¥ ÓÑÓ Ö. ¥µµ¤´ž¦³‹µÎµoœÂŸœÃ¦µ–ÓÙ…œµœ ÓÑØ ¦¦–µœ»„¦¤ ÓÑÔ £µ‡Ÿœª„„. ÓÓÕ „µ¦´¥µ ÓÓÖ „µ¦°¥µ ÓÓ× „µ¦—¥µ ÓÓØ „µ¦¦n°œ¥µ ÓÓÙ ª›·„¸µ¦ž¦»Š¥µ˜µ¤®¨„´„µ¦¥µÂŸœÃ¦µ– ÓÔÑ £µ‡Ÿœª„…. ÓÖ٠ž’·˜´„·µ¦Á£´ª˜´™» ÓÖÚ Âž’·˜´„·µ¦˜´ªªr˜´™» Ó×Ô Âž’·˜´„·µ¦›µ˜»ª˜´™» ÓÕÓ Âž’·˜´„·µ¦¦¦¡‡»–Á£´ Ó×٠ž’·˜´„·µ¦‡–µÁ£´ ÓØÒ
7.
µ¦´ÂŸœ£¤¼· ®œoµ Ÿœ£¤¼·š¸ÉÒ®¨„´Á£´
Õ × ÂŸœ£¤¼·š¸ÉÓ¦ž»‡ªµ¤¤´¡œ´›r…°Š®ª´…°oÁœÊ°º®µÄœšš¸ÉÓ ÒÕ٠Ÿœ£¤¼·š¸ÉÔ ¦ž»‡ªµ¤¤´¡œ´›r…°Š®ª´…°oÁœÊ°º®µÄœšš¸ÉÔ ÒÕÚ ÂŸœ£¤¼·š¸ÉÕ ¦ž»‡ªµ¤¤´¡œ´›r…°Š®ª´…°oÁœÊ°º®µÄœšš¸ÉÕ ÒÚÖ ÂŸœ£¤¼·š¸ÉÖ ¥µµ¤´ž¦³‹ÎµµoœÓÙ…œµœ ÓÓÒ ÂŸœ£¤¼·š¸É× ¦ž»‡ªµ¤¤´¡œ´›r…°Š®ª´…°oÁœÊ°º®µÁ£´„¦¦¤ÂŸœÃ¦µ– ÓÓÓ
8.
1 šš¸ÉÒ
‡ªµ¤¦o¡¼ºÊœ“µœÁ„¸É¥ª„´Á£´„¦¦¤ Òž¦³ª˜´·‡ªµ¤ÁžÈœ¤µ Ò.Òž¦³ª˜´·‡ªµ¤ÁžÈœ¤µ…°Š„µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ– ž¦³ª˜´„·µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–œœ´ÊÁ¦¤·É¤¸œ´š„¹Åª˜oŠ´Ê˜n¤¥´¡»š›„µ¨ ŽŠÉ¹Äœ¤¥´œœ´Ê¤¸µ¥ Ÿ®¼oœÉ¹Š É°º ª¸„Ĥµ¦£‹´‹r ¤‡¸ªµ¤œÄ‹Äœ„µ¦«„¹¬µª·µÂ¡š¥r Á¡¦µ³Á®œÈªµnÁžÈœª·µ¡¸šÅɸ¤n Á¥¸—Á¥¸œŸÄ¼o— šnµœÁžÈœŸš¼oÁɸžÉ¸¥¤Åž—ªo¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ„¦»–µ ž¦µ¦™œµš‹É¸³Ä®¤oœ»¬¥¤r‡¸ªµ¤»… ‹Š¹Å—Åož«„¹¬µª·µ„µ¦šµŠ„µ¦Â¡š¥ÄrœµÎœ„´š«·µžµÃ¤„…Âr®nŠÁ¤°ºŠ˜„´«¨·µ šnµœÁžÈœŸš¼oɸŒ¨µ—¤¸ ‡ªµ¤µ¤µ¦™Äœ„µ¦Á¦¥¸œ¦¼oÁ¦¥¸œÅ—¤oµ„ Á¦¥¸œÅ—Áo¦ªÈ ‡ªµ¤š¦Š‹µÎ—¸ ÄÁoª¨µÁ¦¥¸œœo°¥„ªµnŸ°¼oÉœº Á¤É°º‹ª·µÂ¡š¥Âr¨ªo µ¤µ¦™¦„´¬µ‡œÅ…‡o¦Š´ÊÁ—¥¸ª„®Èµ¥Å— o ÄœÁª¨µ˜n°¤µ¡¦³Á‹µo¡¤·¡·µ¦ š¦Š ž¦³ª¦—ªo¥Ã¦‡¦—·—¸ªŠšªµ¦„šÈ¦ŠÃž¦—Ä®®o¤°ª¸„Ĥµ¦£‹´‹Ár…µoÅž™ªµ¥„µ¦¦„´¬µ ®¤°ª¸„ Ĥµ¦£‹´‹šrnµœÅ—™oªµ¥„µ¦¦„´¬µ—ªo¥„µ¦šµ¥µÁ¡¥¸Š‡¦Š´ÊÁ—¥¸ª ¡¦³Á‹µo¡¤·¡·µ¦„šÈ¦Š®µ¥‹µ„æ‡ šÁɸžÈœ ‹Š¹Ãž¦—Ä®ÁožÈœÂ¡š¥®r¨ªŠž¦³‹µÎ¡¦³°Š‡Âr¨³µÎ¦»Š¡¦³Š‰r œ´ªµn®¤°ª¸„Ĥµ¦£‹´‹r ÁžÈœÂ¡š¥Ÿr¤¼o‡¸ªµ¤¦‡¼oªµ¤µ¤µ¦™˜Š´Ê˜nÄœ‡¦Š´Ê¡»š›„µ¨ ¨³¤Ÿ¸Á¼o‡µ¦¡Ÿ„¥°nŠ¤µ„¤µ¥ Ò.Óž¦³ª˜´·„µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–Äœž¦³Áš«Åš¥ Ò.Ó.Ò „µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–¤¥´„n°œ¦˜´œÃ„œ·š¦ r ž¦³ª˜´„·µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–Äœž¦³Áš«Åš¥œœ´ÊÅ—¤o„¸µ¦‡œo¡«¨·µ‹µ¦„¹ …°Š°µ–µ‹„´¦…°¤ž¦³¤µ¦ž¸¡.«. ÒØÓÖ-ÒØÓÚ Äœ¤¥´¡¦³Á‹µo¥´ª¦¤œ´šÉ¸Ø š¦ŠµÎÁ¡È¡¦³ ¦µ„»«¨Ã—¥„µ¦¦µoŠ™µœ¡¥µµ¨ Á¦¥¸„ªµn°Ã›‡¥µ«µ¨µ ×¥¤Ÿ¸š¼oµÎ®œoµš¦É¸„´¬µ¡¥µµ¨ Å—Âo„n®¤°¡¥µµ¨Á£´„¦¦ª¤ ÚÓ‡œ¤¡¸›·„¸¦¦¤ªŠ¦ªŠ¡¦³Å£´¥‡»¦»Åª”¦¼¥r—ªo¥¥µ ¨³°µ®µ¦„n°œÂ‹„‹nµ¥Åž¥Š´Ÿž¼oªn¥ ˜n°¤µ¤„¸µ¦‡œo¡®œ·—¥µ¤¥´šªµ¦µª—¸¨³«¨·µ‹µ¦„¹…°Š¡n° …œ»¦µ¤‡µÎ®Š¤®µ¦µ Äœ¤¥´»Ã…š¥´Å—oœ´š„¹Åªªoµnš¦Š¦µoŠªœ¤»œÅ¡¦…œµ—Ä®nœÁ…µ®¨ªŠ ®¦°ºÁ…µ¦¦¡¥µÁ¡É°ºÄ®¦oµ¬’¦Å—Áo„Ȥ»œÅ¡¦ÅžÄ¦o„´¬µÃ¦‡¥µ¤Á‹Èžªn¥ Äœ¤¥´¤Á—‹È¡¦³œµ¦µ¥–r¤®µ¦µÂ®nŠ„¦»Š«¦°¸¥›»¥µ Å—‡oœo¡œ´š„¹ªµn ¤¦¸³„µ¦‹—´®µ¥µšÉ¸—´Á‹œµÎ®¦´¦µ¬’¦ ¤Â¸®¨nŠ‹µÎ®œnµ¥¥µÂ¨³¤»œÅ¡¦®¨µ¥Â®nŠšŠ´ÊĜ¨³ œ°„„µÎ¡ŠÁ¤°ºŠ ¤„¸µ¦¦ª¦ª¤˜µÎ¦´¥µ˜nµŠÇ …œÊ¹ÁžÈœ‡¦Š´Ê¦„Äœž¦³ª˜´«·µ˜¦„rµ¦Â¡š¥Ãr¦µ– Á¦¸¥„ªnµ “˜Îµ¦µ¡¦³Ã°™¡¦³œµ¦µ¥–r” „µ¦Â¡š¥rŸœÃ¦µ–¤¸‡ªµ¤¦»nŠÁ¦º°Š¤µ„×¥ÁŒ¡µ³„µ¦ œª— Äœ¤¥´œÊ¸„µ¦Â¡š¥ÂrŸœ˜³ªœ´˜„Á¦¤·ÉÁ…µo¤µ¤¸šµš ×¥¤·œ´œµ¦¸µª ¦Š´ÉÁ«Á…µo¤µ‹—´˜Š´Ê 抡¥µµ¨¦„´¬µÃ¦‡ ˜n…µ—‡ªµ¤œ·¥¤‹Š¹Å—¨o¤oÁ¨„·Åž
9.
2 Ò.Ó.Ó „µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–Äœ¤¥´¦˜´œÃ„œ·š¦
r ¦´„µ¨š¸É Ò¡¦³µš¤Á—‹È¡¦³¡»š›¥°—¢oµ‹»¯µÃ¨„¤®µ¦µÅ—šo¦Š ž’·Š´…¦–rª—´Ã¡›µ¦µ¤®¦°º “ª—´Ã¡›·Í” …œÊ¹ÁžÈœ¡¦³°µ¦µ¤®¨ªŠ Ä®oÉ°ºªµn “ª—´¡¦³Á ˜»¡œª¤·¨ ¤Š´‡¨µ¦µ¤” š¦ŠÄ®¤o„¸µ¦¦ª¦ª¤Â¨³‹µ¦„¹˜µÎ¦µ¥µ§Æ¬—¸—´˜œ ˜µÎ¦µ„µ¦œª—Ū˜oµ¤«µ¨µ¦µ¥nªœ „µ¦‹—´®µ¥µ…°ŠšµŠ¦µ„µ¦¤„¸µ¦‹—´˜Š´Ê„¦¤®¤°Â¨³Ã¦Š¡¦³Ã°™‡¨µo¥„´Äœ¤¥´°¥›»¥µ ¡š¥šr¦É¸´ ¦µ„µ¦ Á¦¥¸„ªµn ®¤°®¨ªŠ nªœ®¤°š¦É¸„´¬µ¦µ¬‘¦šª´ÉÅžÁ¦¥¸„ ”ª®µn¤°¦µ¬‘”¦ ®¦°º“®¤°Á¨¥«„´—” ·Í ¦´„µ¨š¸É Ó ¡¦³µš¤Á—‹È¡¦³¡»š›Á¨«·®¨µoœ£µ¨¥´ š¦ŠÁ®œÈªµn‡¤´£¦¸r ¡š¥Ãr¦Š¡¦³Ã°™¤¥´°¥›»¥µœœ´Ê¼®µ¥ÅžÁœÉº°Š‹µ„˜°œœœ´Ê¤¸Š‡¦µ¤„´¡¤nµÓ‡¦Š´ÊµoœÁ¤°ºŠ ™¼„šµÎ¨µ¥Â¨³¦µ¬‘¦¦ª¤šŠ´Ê®¤°ÂŸœÃ¦µ–™¼„„ªµ—˜°oœÅžÁžÈœÁ¨¥ šµÎÄ®˜oµÎ¦µ¥µÂ¨³…°o¤¼¨ Á„¥É¸ª„´„µ¦Â¡š¥…r°ŠÅš¥™¼„šµÎ¨µ¥Åž—ªo¥ ‹Š¹¤¡¸¦³¦¤¦µÃ°Š„µ¦Ä®Áo®¨nµŸ¼oµÎœµÃ¦‡Â¨³ ¦¦¡‡»–¥µ ¦ª¤šŠ´ÊŸš¼o¤É¸˜¸µÎ¦µ¥µœÎµÁ…µo¤µ™ªµ¥Â¨³Ä®„o¦¤®¤°®¨ªŠ‡—´Á¨°º„ Ä®‹o—ÁžÈœ˜µÎ¦µ®¨ªŠ µÎ®¦´Ã¦Š¡¦³Ã°™ ¨³Äœž¸¡.«.ÓÔÖÚ¤¡¸¦³¦¤¦µÃ°Š„µ¦Ãž¦—Á„¨µo² Ä®˜o¦µ„‘®¤µ¥É°ºªµn “„‘®¤µ¥¡œ„´Šµœ¡¦³Ã°™™ªµ¥” ¦´„µ¨š¸É Ô ¡¦³ µš¤Á—‹È¡¦³œŠ´ÉÁ„¨µoÁ‹µo°¥®n¼ª´ š¦Šž’·Š´…¦–r ª—´¡¦³Á˜»¡œª¤·¨¤Š´‡¨µ¦µ¤°„¸‡¦Š´Ê š¦ŠÃž¦—Á„¨µo²Ä®¤o„¸µ¦‹—´˜Š´ÊæŠÁ¦¸¥œÂ¡š¥ÂrŸœÃ¦µ– ®nŠÂ¦„‡°º “æŠÁ¦¥¸œÂ¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–ª—´Ã¡›”·Í ÄœŠµœŒ¨°Šª—´Ã¡›·Í¤¥´œœ´Êš¦Š—µÎ¦ª·µn°œ´˜µÎ¦µ¥µ Åš¥Â¨³„µ¦¦„´¬µÃ¦‡Â°ÉœºÇÁnœ„µ¦¸œª—ž¦³‡ ®¤°š¤É¸¸É°ºÁ¥¸Š˜nµŠ„®ÈªŠ˜µÎ¦µ…°ŠÂ˜n¨³ ‡œÅªÁožÈœ‡ªµ¤¨´˜¨°—‹œš¦Š—µÎ¦ª·µn „µ¦¦„´¬µÃ¦‡šµŠ˜³ªœ´˜„„µÎ¨Š´ÂŸn°š·›·¡¨¨ŠÁ…µo¤µÄœ ž¦³Áš«¥µ¤ ¨³ÄœÁª¨µ°œ´Ä„¨œonµ‹³—Š´¦«´¤¸…°Š„µ¦Â¡š¥ÂrŸ œÃ¦µ–Á¥¸®¤—œÊ· »—šµo¥ °µ‹Å¤n¤˜¸µÎ¦µ¥µÅš¥Á®¨°º°¥Án¼¡É°ºž¦³Ã¥œr…°Š°œ»œ¦»nœ®¨Š´„ÅÈ— o ‹Š¹š¦Šž¦³„µ«Ä®Ÿo¤¼o˜¸µÎ¦´˜µÎ¦µ¥µ æµ–šŠ´É®¨µ¥š¤É¸¸¦¦¡‡»–—¸¨³ÁÉ°º™°ºÅ—oÁšnµš¤É¸°¸¥n¼¤¥´œœ´ÊœÎµ¤µ‹µ¦„¹ÁžÈœ®¨„´“µœÅªoœ®œ· °n°œ ž¦³—´ÅªoœŸœŠ´¡¦³°»Ã™«µ¨µ¦µ¥ÁµÂ¨³„µÎ¡Šª®·µ¦‡—¦°¡¦³Á‹—¥¸r°É¸Š‡r¨³˜µ¤ «µ¨µ˜nµŠÇ…°Šª—´Ã¡›·Í šžÉ¸’·Š´…¦–rÄœ‡¦Š´Êœœ´Ê„µ¦‹µ¦„¹œÊ¸ÁžÈœ˜µÎ¦µ°„¤»’“µœ…°ŠÃ¦‡Â¨³ ª›·„¸µ¦¦„´¬µÂ¨³¥Š´Å—¤o„¸µ¦‹—´®µ¤»œÅ¡¦šÄɸžo¦»Š¥µÂ¨³®µ¥µ„¤µž¨„¼ÅªÄoœª—´Ã¡›Á·ÍžÈœ‹µÎœªœ ¤µ„ œ°„‹µ„œœ´ÊÅ—šo¦ŠÄ®žoœ´Ê¦ž¼§µ¬—¸—´˜œÄœšnµ˜nµŠÇ Á¡É°ºnª¥Ä®Ÿož¼o¦³Š‡‹r³ ¹„˜œÁžÈœÂ¡š¥r ®¦°º®µšµŠµÎ—´˜œÅ—«o„¹¬µÁžÈœµ›µ¦–³šµœ œ´ªµnÁžÈœ„µ¦‹—´„µ¦«„¹¬µÄ®„o´ž¦³µœ¦ž¼Â ®œÉŠ¹ ˜µÎ¦µ¥µÁ®¨nµœÊ¸¡°‹³š¦µ„œ´—ĸœ¦¦—µ®¤°Åš¥ªµn ˜µÎ¦µ¥µ—‹¸¦Š·Çœœ´Ê ‡ŠÅ¤nÅ—¦o´„µ¦ Áž·—ÁŸ¥°¥µnŠÂš‹o¦Š· ˜n„ÁȞȜ°œ»¦–r¨³ÁžÈœÃ¦ŠÁ¦¥¸œ„µ¦Â¡š¥…r°ŠÁ¤°ºŠÅš¥¦´¤¥´œÊ¸¤„¸µ¦œÎµÁ°µ „µ¦Â¡š¥ÂrŸœ˜³ªœ´˜„Á…µo¤µÁŸ¥ ¡¦n×¥‡–³¤·œ´œµ¦¸µª°Á¤¦„·œ´ ×¥„µ¦œÎµ…°Šœµ¥Â¡š¥r —œ¸¦—´Á¨¥r ŽŠÉ¹‡œÅš¥Á¦¥¸„ªµn “®¤°¦—´Á¨¥” r Ánœ„µ¦ž¨„¼ ¸žo°Š„œ´Å…šo¦¡¬· „µ¦Ä¥oµÁ¤—ȇªœ··œ ¦„´¬µÃ¦‡Å…‹o´œ´ ÉÁžœÈ˜œo ¦´„µ¨š¸ÉÕ ¡¦³µš¤Á—‹È¡¦³‹°¤Á„¨µoÁ‹µo°¥®n¼ª´Å—œoε„µ¦Â¡š¥ÂrŸœ ˜³ªœ´˜„¤µÄ¤oµ„…œÊ¹ Ánœ „µ¦˜¼„·¦¦¤¤¥´Ä®¤n ˜nŤnµ¤µ¦™Ä®žo¦³µœÁž¨¥É¸œ‡ªµ¤œ·¥¤Å—o
10.
3 Á¡¦µ³„µ¦¦„´¬µ¡¥µµ¨ÂŸœÃ¦µ–…°ŠÅš¥ÁžÈœ‹µ¦˜¸ž¦³Á¡–¸Â¨³ª•´œ›¦¦¤ºÁœÉº°Š„œ´¤µÂ¨³ ÁžÈœnªœ®œÉ¹Š…°Šª™·¸ª¸˜·…°ŠÅš¥
¦´„µ¨š¸ÉÖ ¡¦³µš¤Á—‹È¡¦³‹»¨‹°¤Á„¨µoÁ‹µo°¥®n¼ª´ ¤„¸µ¦‹—´˜Š´Ê«¦·¦·µ ¡¥µµ¨Äœ¡ .«.ÓÕÔÒ ¤„¸µ¦Á¦¥¸œ„µ¦°œÂ¨³Ä®„oµ¦¦„´¬µšŠ´Ê„µ¦Â¡š¥šrŠ´ÊŸœÃ¦µ–¨³ Ÿœ˜³ªœ´˜„¦nª¤„œ´®¨„´˜¼¦ Ôž¸ „µ¦‹—´„µ¦Á¦¥¸œ„µ¦°œÂ¨³¦„·µ¦¦„´¬µšµŠ„µ¦Â¡š¥r šŠ´ÊŸœÃ¦µ–¨³ÂŸœ˜³ªœ´˜„¦nª¤„œ´ÁžÈœÅž—ªo¥‡ªµ¤¥µ„¨µÎµ„ ¤„¸µ¦…—´Â¥Šo¦³®ªµnŠŸ¼o°œ ¨³ŸÁ¼o¦¥¸œÁžÈœ°¥µnŠ¤µ„ —ªo¥®¨„´„µ¦Âœª‡—·Â¨³ª›·„¸µ¦Á¦¥¸œ„µ¦°œšÂɸ˜„˜nµŠ„œ´ šµÎÄ®¥oµ„ š‹É¸³ Ÿ¤Ÿµœ„œ´Å—o ¤„¸µ¦¡¤·¡˜rµÎ¦µÂ¡š¥rµÎ®¦´ÄÄoœÃ¦ŠÁ¦¥¸œÂ¡š¥ÁržÈœ‡¦Š´Ê¦„Äœž¸ ¡.«. ÓÕÔ٠×¥¡¦³¥µ¡¬·–» É°º˜µÎ¦µ “¡š¥«rµ˜¦rŠÁ‡¦µ³®r” Å—¦o´¥„¥°nŠÄ®ÁožÈœ˜µÎ¦µ ®nŠµ˜Œ·´Â¦„˜n°¤µ¡¦³¥µ¡¬·–»ž¦³µšÁªÁ®œÈªµn ˜µÎ¦µÁ®¨nµœÊ¸¥µ„„nŸ«¼o„¹¬µ‹Š¹Å—¡o¤·¡˜rµÎ¦µ …œÊ¹Ä®¤nÅ—Âo„n ˜µÎ¦µÂ¡š¥«rµ˜¦rŠÁ‡¦µ³®Œr´®¨ªŠ ÓÁ¨n¤Â¨³˜µÎ¦µÂ¡š¥«rµ˜¦rŠ´Á…ž Ô Á¨n¤ŽŠÉ¹¥Š´‡ŠÄÁožÈœ˜µÎ¦µšµŠ„µ¦Â¡š¥¤rµ‹œš»„ªœ´œÊ¸ ¦´„µ¨š¸É × ¡¦³µš¤Á—‹È¡¦³¤Š„»‘Á„¨µoÁ‹µo°¥®n¼ª´¤„¸µ¦Š´É¥„Á¨„· ª·µ„µ¦Â¡š¥ÂrŸœÃ¦µ– ¨³˜n°¤µÄœž¸¡ .«. ÓÕ×× ¤ž¸¦³„µ«Ä®Äo¡o¦³¦µ´˜´„·µ¦Â¡š¥r ÁžÈœ„µ¦ ‡ª‡»¤„µ¦ž¦³„°Ã¦‡«¨·ž³Á¡É°ºžo°Š„œ´°œ´˜¦µ¥š°É¸µ‹Á„—·„´ž¦³µœ°œ´ÁœÉº°Š¤µ‹µ„ „µ¦ž¦³„°Ã¦‡«¨·ž³…°šŠÅɸŸ¤¼on¤‡¸ªµ¤¦Â¼o¨³¤Å·— o¹„® —´—ªo¥‡ªµ¤Å¤n¡¦°o¤Äœ—µoœ„µ¦Á¦¥¸œ„œµ¦„°µ¦°Â¨³ „µ¦ž¦³µ¤´¡œ´ ›šrµÎÄ®®o¤°¡œÊºµoœ‹µÎœªœ¤µ„„¨ª´™¼„‹´‹Š¹Á¨„·ž¦³„°°µ¡¸œÊ¸µoŠ„ÁÈŸµ ˜µÎ¦µšŠÊ· ¦´„µ¨š¸ÉØ ¡¦³µš¤Á—‹È¡¦³ž„Á„¨µoÁ‹µo°¥®n¼ª´Å—˜o¦µ„‘®¤µ¥Áœµ—¸ ÂnŠ„µ¦ž¦³„°Ã¦‡«·¨ž³°°„ÁžÈœ “Ÿœž´‹ ‹»œ´” ¨³”ŸœÃ¦µ–” ×¥„µÎ®œ—Ūªoµn (1) ž¦³Á£šÂŸœž´‹ ‹»œ´‡°ºŸž¼o¦³„°Ã¦‡«¨·ž³Ã—¥‡ªµ¤¦‹¼oµ„ ˜µÎ¦µ°œ´ÁžÈœ®¨„´ª·µÃ—¥µ„¨œ·¥¤ ŽŠÉ¹—µÎÁœ·œÂ¨³‹µÎÁ¦·…œÊ¹Ã—¥°µ«¥´„µ¦«„¹¬µ˜¦ª‹‡œo ¨³ š—¨°Š…°ŠŸ¦¼oļoœšµŠªš·¥µ«µ˜¦šrª´Éè„ (2) ž¦³Á£šÂŸœÃ¦µ– ‡°ºŸž¼o¦³„°Ã¦‡«¨·ž³Ã—¥° µ«¥´ ‡ªµ¤Š´Á„˜‡ªµ¤µÎœµ °œ´Å—oº˜n°„œ´¤µÁžÈœšÉ¸˜Š´Ê ®¦°º°µ«¥´˜µÎ¦µ°œ´¤¤¸µÂ˜næµ– ¤Å·——oµÎÁœ·œÅžÄœšµŠªš·¥µ«µ˜¦r ¦´„µ¨š¸ÉÚ ¡¦³µš¤Á—‹È¡¦³Á‹µo°¥®n¼ª´£¤¼¡·¨°—»¨¥Á—¤®µ¦µ Äœ¦´¤¥´œÊ¸¤„¸µ¦‹—´˜Š´Ê¤µ‡¤…°ŠÃ¦ŠÁ¦¥¸œÂ¡š¥ÂrŸœÃ¦µ–Å—„on°˜Š´Ê…œÊ¹šªÉ¸—´Ã¡›·Í „¦»ŠÁš¡² Äœž¸¡.«. ÓÖÑÑ œ´œœ´Ê¤µ ¤µ‡¤˜nµŠÇ „ÅÈ—Âo˜„µ…µ°°„Åžž´‹‹»œ´„¤Èø¦ŠÁ¦¥¸œÂ¡š¥rŸœ æµ–š¤É¸„¸µ¦—µÎÁœ·œŠµœ°¥µnŠ˜n°ÁœÉº°Š°¥Án¼žÈœ‹µÎœªœ¤µ„šŠ´ÊÄœ„¦»ŠÁš¡² ¨³˜nµŠ‹Š´®ª—´Äœž¸¡.«. ÓÖÓÖ Å—„on°˜Š´ÊæŠÁ¦¥¸œ°µ¥¦»Áªšªš·¥µ¨¥´(ª¸„Ĥµ¦£‹´‹)r Ä®„oµ¦°¦¤«„¹¬µ—µoœ„µ¦Â¡š¥ÂrŸœ æµ–ž¦³¥„»˜¤rµ‹œ„¦³šŠ´Éš»„ªœ´œÊ¸
11.
4 Ó‹¦¦¥µÁ£´ Ÿš¼o‹É¸³ÁžÈœÁ£´„¦œ°„‹µ„‹³˜°oŠ«„¹¬µ™Š¹®¨„´Á£´„¦¦¤Â¨ªo¥Š´‹³˜°oŠ¤‡¸»–›¦¦¤‡°º
˜°oŠ¤‹¸¦¦¥µš—ɸŠ¸µ¤ŽŠÉ¹‹³ÁžÈœÁ‡¦É°ºŠ¥—¹Á®œÉ¸¥ªÄ®žo¦³¡§˜—·¸ž’·˜´Ä·œšµŠš™É¸¼„š‡É¸ª¦Â¨³°›¦¦¤ ÁžÈœšµŠœÎµ‡ªµ¤»…‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠÁ¦°ºŠ¤µn˜¼œ‹¦¦¥µÁ£´Õž¦³„µ¦¤—¸Š´œÊ¸ Ó.Ò˜o°Š¤¸‡ªµ¤…¥œ´®¤œ´ÉÁ¡¸¥¦®¤œ´ÉÁ°µÄ‹Än«„¹¬µª·µ„µ¦Â¡š¥Ár¡¤·ÉÁ˜¤·Ä®Áo®¤µ³Â„n „µ¨¤¥´°¥Án¼¤°Ã—¥Å¤nÁ„¥¸‹‡¦µoœ Ó.Ó˜o°Š¡·‹µ–µ®µÁ®˜Ÿ»¨Äœ„µ¦ž’·˜´·Šµœ—oª¥‡ªµ¤³ž°¦µ³—–¸˜Å¤nž¦³¤µ š Ťn¤„´Šnµ¥ Ó.Ô˜o°Š¤¸‡ªµ¤ŽºÉ°˜´¥r‹»¦·˜ ¨³¤Á¸¤˜˜µ‹˜·Â„nŸÄ¼o¥oµ Ťnè£Á®œÈ„n¨µ£ ×¥®ªŠ´ Ÿ¨„εŦ¤µ„Á„·œ‡ª¦ Ó.Õ˜o°Š¨³°µ¥˜n°µž Ťn„¨nµªÁš‹È®¦°º„¨nµªÃ°°oª— Ä®Ÿo°¼oÉœº®¨ŠÁÉ°ºÄœ‡ªµ¤¦¼o ‡ªµ¤µ¤µ¦™°œ´Á®¨ªÅ®¨…°Š˜œ Ó.Ö˜o°Šž¦¹„¬µŸo¼µÎœµ Á¤É°ºÁ„—·„µ¦Š¥´Äœ˜ª´¥µœ·—Ä—®¦°ºª›·ž¸¦»Š¥µ ץŤn ž·—Š´‡ªµ¤Á…¨µ…°Š˜œ ‡ªµ¤µÎ‡´…° Š‹¦¦¥µÁ£´œÊ¸ Á¡É°ºÄ®Áo£´„¦¦³¨„¹°¥Án¼¤°ªµn„µ¦ž¦»Š¥µ ®¦°ºŸ¤¥µ ®¦°º„µ¦ž¦³—¬·“ªr˜´™»Ä—Ç…œÊ¹ ÁžÈœ¥µµÎ®¦´¤œ»¬¥r ˜°oŠ¤‡¸ªµ¤¦´Ÿ—·°˜n°ª¸˜·¤œ»¬¥ r ‹³˜°oŠ ¤‡¸ªµ¤³°µ—ž¦³–¸˜¦°‡° œ¹„™Š¹°¥Án¼¤°ªµnÁžÈœŠ·ÉšÉ¸µÎ—´Ã¦‡£¥´Å…Áo‹È˜n°ª¸˜·¤œ»¬¥r ¤Ä·nÁžÈœ¥µšµÎ¨µ¥ª¸˜·¤œ»¬¥r Œ³œœ´Ê Á£´„¦‹Š¹˜°oŠ¤‹¸˜·Ä‹¦·»š›¥·Í—¹®¨„´‹¦¦¥µÁ£´Áž¦¥¸ Á®¤°ºœ«¨¸ Ö ÁžÈœ…°o¥—¹Á®œÉ¸¥ª®¦°ºÁžÈœ„‘…°oŠ´‡´Á˜°ºœÄ‹Á˜°ºœ˜Ä·®ŸoÁ¼ožÈœÁ£´„¦ž¦³¡§˜· ž’·˜´Å·žÄœšµŠš™É¸¼„š‡É¸ª¦ÁžÈœšµŠœÎµÅžn‡¼»–Šµ¤‡ªµ¤—¸ ¨³œÎµ‡ªµ¤Á‹¦·„µoª® œoµÂ®nŠª·µ¡¸ º˜n°Åžª´É„µ¨œµœ Ô®¨„´Á£´Õž¦³„µ¦ „µ¦«„¹¬µª·µÁ£´„¦¦¤ÂŸœÃ¦µ–‹µÎÁžÈœ˜°oŠ¦®¼o¨„´µÎ‡´…°Š„µ¦«„¹¬µª·µœÊ¸ Á¡É°ºÅ—o ‹—‹µÎŠnµ¥Å—‹o—´ÅªÁožÈœ®¨„´“µœÄ®nÇ šÁɸ¦¥¸„ªµn “®¨„´Á£´” ×¥‹µÎÂœ„°°„ÁžÈœ Õš Á¡¦µ³Ÿš¼o‹É¸³ÁžÈœÁ£´„¦ÂŸœÃ¦µ–‹µÎÁžÈœ˜°oŠ¦®¼o¨„´Ä®n Õ ž¦³„µ¦œÊ¸„n°œ ‡°º Ô.ÒÁ£´ª˜´™»‡°º ¦‹¼o„´ª˜´™»›µ˜»œµœµœ·—š‹É¸³œÎµ¤µÄÁožÈœ¥µ¦„´¬µÃ¦‡Â¨³¦„´¬µÅ…o ‹³˜°oŠ¦¨¼o„´¬–³¡œÊº“µœ…°Š˜ª´¥µ®¦°º¤»œÅ¡¦Â˜n¨³ œ ·—‡°º ˜°oŠ¦‹¼o„´É°º ¨„´¬–³ ¸ „¨œ·É ¨³¦ Ô.Ó¦¦¡‡–»Á£´‡°º ¦‹¼o„´¦¦¡‡»–…°Šª˜´™»œµœµœ·—š‹É¸³œÎµ¤µÄÁožÈœ¥µ ‹³˜°oŠ¦¼o ¦…°Š˜ª´¥µœœ´ÊÇ„n°œ‹Š¹µ¤µ¦™š¦µ¦¦¡‡»–Å—£oµ¥®¨Š´ Ô.Ô‡–µÁ£´ ‡°º¦‹¼o„´„µ¦‹—´®¤ª—®¤n˜¼ª´¥µ®¨µ¥Š·É®¨µ¥°¥µnŠ¦ª¤Á¦¥¸„ÁžÈœÉ°ºÁ—¥¸ª Ô.ÕÁ£´„¦¦¤ ‡°º¦‹¼o„´„µ¦ž¦»Š¥µŸ¤Á‡¦É°ºŠ¥µ®¦°º˜ª´¥µ˜µ¤š„ɸµÎ®œ—Äœ˜µÎ¦´¥µ®¦°º˜µ¤Ä Š´É
12.
5 Õž¦³ª˜´·¥µÁ‹„¨¼ Á‹„¨¼®¦°º¡„·—´Á‹„¨¼ÁžÈœ¡„·—´¥µšÄɸ„oœ´¤µ„Äœ˜µÎ¦´¥µÅš¥Á¡¦µ³ªµnÄžo¦³‹µÎ
Äœ›µ˜»šŠ´ÊÕ ‡°º—œ·œÊε¨¤Å¢Äœ¦nµŠ„µ¥…°Š‡œÁ¦µšŠ´Ê¥Š´ÄÂo„Äoœ„°Š§—¼„°Š¤Š»’Ç“°µ„¸œ—˜ªonµ¥ ¡¦³°µ‹µ¦¥šrnµœÅ—„o¨nµªº˜n°„œ´¤µªµn¤§¸Æ¬¸× ˜œŽŠÉ¹Â˜n¨³‡œÅ—‡oœo‡ªµo˜ª´¥µÃ—¥ Š´Á°·˜ª´Â˜n¨³°¥µnŠœœ´Ê¤¸¦¦¡‡»–¦„´¬µÃ¦‡Â¨³¤»’“µœ˜nµŠÇÅ—oŽŠÉ¹¤ž¸¦³ª˜´—·Š´œÊ¸ §Æ¬˜¸œ®œÉ¹ŠÉ°º“ž¡´¡³˜Š´” ¦Ã·£‡ŽŠÉ¹Ÿ¨—ž¸¨¸ÁÉ°ºªµn°µ‹‹³¦³Š´°–·Ã¦‡Å—o(¡…o°ŠÂ¨Š) §Æ¬˜¸œ®œÉ¹ŠÉ°º “°»›µ” ¦Ã·£‡ŽŠÉ¹¦µ„µo¡¨¼ÁÉ°ºªµn°µ‹‹³¦³Š´ŽŠÉ¹Á¤É°º¥…Å— o §Æ¬˜¸œ®œÉ¹ŠÉ°º“»¡Ášªµ” ¦Ã·£‡ŽŠÉ¹Á™µ³‡µoœÁÉ°ºªµn°µ‹¦³Š´Á¤®³Â¨³ªµÃ¥Å— o §Æ¬˜¸œ®œÉ¹ŠÉ°º“»¡¡¦˜” ¦Ã·£‡ŽŠÉ¹¦µ„Á‹˜¤¨¼Á¡¨Š·ÁÉ°ºªµn°µ‹‹³¦³Š´Ã¦‡°œ´Š´Á„—·Â˜n—¸ °œ´šµÎÄ®®oœµªÂ¨³Á¥œÈÅ— o §Æ¬˜¸œ®œÉ¹ŠÉ°º“¤®š·››·¦¦¤” ¦Ã·£‡ŽŠÉ¹Á®Šµo…Š·ÁÉ°ºªµn°µ‹¦³Š´˜¦Ã¸š¬Å— o §Æ¬˜¸œ®œÉ¹ŠÉ°º “¤»¦šµ›¦ ” ÁžÈœŸž¼o¦³¤ª¨¦¦¡¥µšŠ´Ê®¤—œÊ¸Á…µo—ªo¥„œ´Ä®oÉ°ºªµnÁ‹„¨¼ Á¤°£µ‡ÁÉ°ºªµn¥µÁ‹„¨¼œÊ¸°µ‹¦³Š´Ã¦‡°œ´Š´Á„—·Â„nšª˜´˜Š·µ„µ¦‡°º°µ„µ¦ ÔÓ…°Š ¦nµŠ„µ¥¤Ÿ¸¤ÁžÈœ˜œo¨³¤œ´¤°ŠÁžÈœšÉ¸»—¨³µÎ¦»Š›µ˜»šŠ´ÊÕÄ®o¦·¦¼–r ˜ª´¥µÂ˜n¨³˜ª´ÄœÁ‹„¨¼ÄÁožÈœ¥µž¦³‹µÎ›µ˜»Å——oŠ´œ ʸ —°„—ž¸¨¸ ž¦³‹µÎ›µ˜»—œ·(ž™ª›¸µ˜)» ¦µ„µo¡¨¼ ž¦³‹µÎ›µ˜»œÊε(°µÃž›µ˜)» Á™µ³‡oµœ ž¦³‹Îµ›µ˜»¨¤(ªµÃ¥›µ˜») ¦µ„Á‹˜¤¼¨Á¡¨·Š ž¦³‹Îµ›µ˜»Å¢(Á˜Ã›µ˜») Á®Šµo…Š· ž¦³‹µÎšªµ¦…°Š¦nµŠ„µ¥(°µ„µ«›µ˜»)
13.
6 Ÿœ£¤¼·š¸ÉÒ®¨„´Á£´Õ ®¨„´Á£´Õž¦³„µ¦
Ò. Á£´ª˜´™» Ó. ¦¦¡‡–»Á£´ Ô. ‡–µÁ£´ Õ. Á£´„¦¦¤ Ò.Ò¡ºª˜´™» Ò.Ó˜´ªªr˜´™»Ò .Ô›µ˜»ª˜´™» Ó.Ò¥µ¦ž¦³›µœÔ¦ Ó.Ó¦…°Š˜ª´¥µ Ô.Ò‹»¨¡„·—´ (˜ª´¥µ°¥µnŠÁ—¥¸ª„œ´) Ô.Ó¡„·—´Ô.Ô ¤®µ¡„·—´ Õ.Òª›·ž¸¦»Š¥µÕ.Ó „µ¦Ä¥oµ °´œ˜¦µ¥ Õ.Ô¥µµ¤´ ž¦³‹Îµoµœ - ¡º‹Îµ¡ª„˜oœ - ¡º‹Îµ¡ª„Á‡¦º°,Á™µ - ¡º‹Îµ¡ª„®ª´,Á®Šµo - ¡º‹Îµ¡ª„Ÿ„´ - ¡º‹Îµ¡ª„®µo - ˜´ªr„ - ˜´ªœrÎʵ - ˜´ª°rµ„µ« - ›µ˜»¨µ¥˜ª´Šnµ¥ - ›µ˜»¨µ¥˜ª´¥µ„ - ¥µ¦Á¥œÈ - ¥µ¦¦°oœ - ¥µ¦»…»¤ - ˜nµŠ„œ´šÉ¸ ¨„´¬–³ - ˜nµŠ„œ´šÉ¸ ¸ - ¡„·—´¥µ2 Š·É - ¡„·—´¥µ3 Š·É - ¡„·—´¥µ4 Š·É - ¤®µ¡„·—´ ˜¦Ÿ¸¨µ - ¤®µ¡„·—´ ˜¦¸„‘„ - ¤®µ¡„·—´ ˜¦¸µ¦ - ¥µŸŠ - ¥µÁ¤—È - ¥µœÎʵ - ¥µÁ°µÅ°¦¤- ¼——¤„¨œ·É - „µ¦³˜» - „µ¦ž¦³³ - „µ¦‰nµ („¦³š¦ªŠ µ›µ¦–»… ž¦³„µ«Åªo28 …œµœ) 2.2.1 ¦¥µ4 ¦ - ¦ µ— - ¦ÁŸ—È - ¦Á‡¤È - ¦Áž¦¥¸Êª 2.2.2 ¦¥µ6 ¦ - ¦®ªµœ - ¦Áž¦¥¸Êª - ¦Á‡¤È - ¦ÁŸ—È - ¦…¤ - ¦ µ— 2.2.3 ¦¥µ8 ¦ - ¦…¤ - ¦ µ— - ¦Á‡¤È - ¦ÁŸ—Ȧ°oœ - ¦®ªµœ - ¦Áž¦¥¸Êª - ¦Á¥œÈ®°¤ - ¦¤œ´ 2.2.4 ¦¥µ8 ¦ - ¦ µ— - ¦®ªµœ - ¦Á¤µÁÉ°º - ¦…¤ - ¦ÁŸ—Ȧ°oœ - ¦¤œ´ - ¦®°¤Á¥œÈ - ¦Á‡¤È - ¦Áž¦¥¸Êª(¦‹—º)
14.
7 šš¸ÉÓ
Á£´ª˜´™» Á£´ª˜´™» ‡°º ª˜´™»›µ˜»œµœµœ·—šœÉ¸Îµ¤µÄžo¦³„°ÁžÈœ¥µ¦„´¬µÃ¦‡ ˜µ¤‡¤´£¦¸Âr¡š¥„r¨nµªÅªªoµn “¦¦¡ª˜´™»˜nµŠÇšÁɸ„—·…œÊ¹¤µÄœÃ¨„œÊ¸¨ªoœÁ„—·…œÊ¹Â˜n›µ˜»šŠ´ÊÕ ¥°n¤ÁžÈœ¥µ¦„´¬µÃ¦‡Å—šoŠ´ÊœÊ·” ˜µ¤‡µÎ„¨nµª„°Èµ‹‹³ÁžÈœÅ—o ˜n‹³¤¸¦¦¡‡»–¨³ž¦³Ã¥œr¤µ„ œo°¥°¥µnŠÅ¦˜°oŠ»—¨ªo˜nœ·—…°Šª˜´™»œœ´ÊÇ ‹Š¹‹µÎÁžÈœ˜°oŠÁ¦¥¸œ¦Ä¼o®¨o„¹ŽŠÊ¹™Š¹¦ž¼¨„´¬–³ nªœšÉ¸ Äoœ·—…°Šª˜´™»›µ˜»°n°œ®¦°ºÂ„n Á„nµ®¦°ºÄ®¤n —®¦°ºÂ®Šo ¤‡¸»–£µ¡—®¸¦°ºÁ¨ª°¥µnŠÅ¦ Á¤É°º œÎµ¤µÄÂo¨ªo‹³¤¸¦¦¡‡»–‹¦Š·˜µ¤˜µÎ¦µ®¦°º Å ¤ „nµ¦Á°µÄ‹Än°¥µnŠ¨³Á°¥¸—¨³ž¦µ–¸°¥µnŠœÊ¸˜°oŠ¤°¸¥žn¼¦³‹µÎ˜ª´ Á£´„¦Á¤ ° Á£´ª˜´™»‹µÎÂœ„°°„Å—ÁožÈœÔž¦³Á£š‡°º ž¦³Á£šš¸ÉÒ¡ºª˜´™»Å—Âo„n¡¦¦–Ť˜onµŠÇ‹µÎÂœ„°°„Å—ÁožÈœ¡º‹µÎ¡ª„˜œo, ¡º‹µÎ¡ª„ Á™µ-Á‡¦°º,¡º‹µÎ¡ª„®ª´-Á®Šµo,¡º‹µÎ¡ª„Ÿ„´Â¨³¡º‹µÎ¡ª„®oµŽŠÉ¹‹³˜°oŠ¦‹¼o„´nªœ˜nµŠÇ…°Š¡ºšÉ¸ œÎµ¤µÄÁožÈœ¥µÁžÈœ˜œoªµn¦µ„,®ª´,˜œo,„³¡,ʸ„nœ,Áž¨°º„,Ä,—°„,Á„¦, Ÿ¨,Á¤¨—Ȫµn¤¸¦ž¼ ,¸,„¨œ·É ,¦Â¨³¤¸É°ºÁ¦¥¸„°¥µnŠÅ¦ ž¦³Á£šš¸ÉÓ˜´ªªr˜´™ » Å—Âo„n¦nµŠ„µ¥Â¨³°ª¥´ª³…°Š˜´ªšrŠ´Ê®¨µ¥‹µÎÂœ„˜´ª°r°„Å—ÁožÈœ ˜´ªr„,˜´ªœrÊ娳˜´ª°rµ„µ«ŽŠÉ¹‹³˜°oŠ¦‹¼o„´nªœ˜nµŠÇšœÉ¸Îµ¤µÄÁožÈœ¥µÁžÈœ˜œoªµn …œ, Á…µ,Á…¥Ê¸ª ,œ° ,®œŠ´ , „¦µ¤ , „¦ª— ,œÊε—¸ ,Á¨È ,„¦³—„¼ ªµnÁžÈœ…°Š˜´ª°r³Å¦¤¦¸ž¼ , ¸,„¨œ·É ,¦Â¨³¤¸É°º Á¦¸¥„°¥nµŠÅ¦ ž¦³Á£šš¸ÉÔ›µ˜ª»˜´™ » Å—Âo„ n ¦n›µ˜»˜nµŠÇšÁɸ„—·…œÊ¹Á°Š ®¦°ºŠ·ÉšžÉ¸¦³„°…œÊ¹‹µ„¦n›µ˜» ®¦°ºŠ·ÉŠ´Á‡¦µ³®…rœÊ¹ ‹µÎÂœ„›µ˜»°°„Å—ÁožÈœ›µ˜»šÉ¸¨µ¥˜ª´Å—Šonµ¥ ¨³›µ˜»šÉ¸¨µ¥˜ª´Å—¥oµ„ ŽŠÉ¹ ‹³˜°oŠ¦‹¼o„´Â¦n›µ˜»œœ´ÊÇ ªµn¤¦¸ž¼ , ¸,„¨œ·É ,¦ ¨³¤¸É°ºÁ¦¥¸„°¥µnŠÅ¦ Ò®¨„´Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µ˜ª´¥µÖž¦³„µ¦ Äœ„µ¦š‹É¸³¦‹¼o„´Á£´ª˜´™»œœ´ÊÇ ‹µÎÁžÈœ˜°oŠ¦Ä¼o®¨o„¹ŽŠÊ¹™Š¹¦ž¼¨„´¬–³¡œÊº“µœ…°Šª˜´™»›µ˜ » ŽŠÉ¹ ¤®¸¨„´Äœ„µ¦¡‹·µ¦–µ˜ª´¥µÖž¦³„µ¦‡°º Ò.Ò¦ž¼ ‡°º „µ¦¦¦¼ož¼¨„´¬–³…°Š˜ª´¥µœœ´Êªµn¤¦¸ž¼¦nµŠšžÉ¸¦µ„’ÁžÈœ°¥µnŠÅ¦ ™oµÁžÈœ¡º ª˜´™»„˜È°oŠ¦ª¼oµnÁžÈœ¡º‹µÎ¡ª„˜œo ‹µÎ¡ª„Á™µ‹µÎ¡ª„®ª´ ‹µÎ¡ª„Ÿ„´®¦°º®oµªµn¤¸nªœ˜nµŠÇÁnœ ˜œo¦µ„Ä—°„Ÿ¨¤¦¸ž¼°¥µnŠÅ¦ ™oµÁžÈœ˜´ªªr˜´™»„˜È°oŠ¦ª¼oµnÁžÈœ˜´ª‹rµÎ¡ª„ ˜´ªr„˜´ªœrÊε˜´ªr °µ„µ«ªµn¤°¸ª¥´ª³˜nµŠÇ Ánœ…œÁ…µœ°Á…¥Ê¸ª„¦³—„¼¤¦¸ž¼ÁžÈœ°¥µnŠÅ¦ ™oµÁžÈœ›µ˜»ª˜´™» „˜È°oŠ¦¼o ªµnÁžÈœ›µ˜»¨µ¥˜ª´Å—Šonµ¥›µ˜»¨µ¥˜ª´Å—¥oµ„ªµn ¤¸™µœ³ÁžÈœ…°ŠÂ…ŠÈ …°ŠÁ®¨ªÁžÈœÁ„¨—ÈÁžÈœ Ÿnœ ®¦°ºÁžÈœŸŠÁžÈœ˜œoÁ¦¥¸„ªµn ¦‹¼o„´¦ž¼…°Š˜ª´¥µ
15.
8 Ò.Ó¸ ‡°º„µ¦¦¼o…¸°Š˜ª´¥µœœ´Êªµn¤¸°¸³Å¦ÁnœÄŤ¤o¸Á¸…¥¸ª„¦³—„¼˜´ª¤r¸…¸µªÂ„nœ µŠ¤¸¸
—Š¥µ—µÎ¤¸—¸µÎ‹»œ¤¸¸Á¸…¥¸ª„µÎ¤³™œ´¤¸Á¸®¨°ºŠÁžÈœ˜œoÁ¦¥¸„ªµn¦‹¼o„´…¸°Š˜ª´¥µ Ò.Ô„¨·Éœ ‡°º„µ¦¦„¼o¨œ·É…°Š˜ª´¥µœœ´Êªµn¤„¸¨œ·ÉÁžÈœ°¥µnŠÅ¦°¥µnŠœÊ¸„¨œ·É®°¤®¦°º„¨œ·ÉÁ®¤œÈ Ánœ„§¬–µ„µÎ¥µœ°Á¥—°„¤³¨·³¤—Á—È°µÎ¡œ´š°Š¤„¸¨œ·É®°¤¥µ—µÎ„µÎ¤³™œ´„¦³—„¼˜´ªr ¤®µ®Š·‡»r¤„¸¨œ·ÉÁ®¤œÈÁžÈœ˜œoÁ¦¥¸„ªµn¦‹¼o„´„¨œ·É…°Š˜ª´¥µ Ò.Õ¦ ‡°º„µ¦¦¦¼o…°Š˜ª´¥µœœ´Êªµn¤¦¸ÁžÈœ°¥µnŠÅ¦Ä®¦oª¼oµn°¥µnŠœÊ¸¦‹—º¦…¤¦®ªµœ ¦Áž¦¥Ê¸ª¦Á¤µÁÉ°º¦ÁŸ—Ȧ°oœ¦¤œ´¦®°¤Á¥œÈ¦Á‡¤È®¦°º µ—Ánœ¡¦„·Åš¥¤¦¸¦°oœ¤³œµª ¤¦¸Áž¦¥Ê¸ªœÊεŸŠÊ¹¤¦¸®ªµœÁžÈœ˜œoÁ¦¥¸„ªµn¦‹¼o„´¦…°Š˜ª´¥µ Ò.ֺɰ ‡°º„µ¦¦¼oÉ°º…°Š˜ª´¥µœœ´ÊªµnÁ…µ¤¤˜·É°ºÁ¦¥¸„Ū°o¥µnŠÅ¦ÁnœŠ·Éœœ´ÊÁ¦¥¸„É°ºÁžÈœ…µn „³š°º¤³…µ¤ªª´„ªµŠÁ°ºÁ„¨°º„µÎ¤³™œ´«¨·µ¥°œÁžÈœ˜œoÁ¦¥¸„ªµn¦‹¼o„´É°º…°Š˜ª´¥µ Äœ®¨„´Öž¦³„µ¦—Š´„¨nµª¤µœÊ¸‹³ÁžÈœ…°o¡·‹¼œršµÎÄ®Áo¦µ¦ª¼oµnÁžÈœ˜ª´¥µ°³Å¦Œ³œœ´Ê„µ¦‹³ ¦‹¼o„´˜ª´¥µÅ—œoœ´Ê‹Š¹˜°oŠ°µ«¥´®¨„´Öž¦³„µ¦—Š´„¨nµªœÊ¸ Ó¡ºª˜´™» Ó.Ò¡º‹µÎ¡ª„˜oœ Å—Âo„n¡º¡¦¦–ŤoÁžÈœ˜œoÁ¨„ȘœoÄ®nÁžÈœ„°ÁžÈœ¡»n¤¤Â¸„nœµoŠ Ťn¤Â¸„nœµoŠŽŠÉ¹œ·¥¤Á¦¥¸„„œ´ªµn˜œonªœ¤µ„Ħoµ„„nœÁž¨°º„Ä „´®¦°º¨„¼‹³°›·µ¥™Š¹¦Â¨³ ¦¦¡‡»–…°ŠnªœšÄɸšoµÎ¥µ—Š´˜n°ÅžœÊ¸: „¦¦–·„µ(„œ´œ·„µ) Ť¡o»n¤…œµ—Ä®n®¦°ºÅ¤¥oœº˜œo…œµ—Á¨„È ˜œo ¦…¤Á¥œÈ ¦¦¡‡»–„žoª—«¦¸¬³ Ä ¦…¤ ¦¦¡‡»–µÎ¦»ŠœÊε— ¸ —°„ ¦…¤®ªµœ ¦¦¡‡»–„Åo…o„¨o¤ªŠ·Áª¥¸œ ¦µ„ ¦…¤ ¦¦¡‡»–„šo°oŠŸ„¼µÎ¦»Š›µ˜»µÎ¦»Š„µÎ¨Š´µÎ¦»ŠÁœoŸ¤ Ä®—o„—µÎµÎ¦»ŠŸª·®œŠ´Ä®o—Éœº „§¬–µ(Ťo®°¤) Ťo˜oœ…œµ—¥n°¤™¹Š…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Å¤o¦…¤®ªµœ¦¦¡‡»–µÎ¦»ŠÃ¨®˜·µÎ¦»Š®ª´Ä‹µÎ¦»Š˜´ž°—„¨o¤®œoµ¤—ºªŠ·Áª¥¸œ „œ´Á„¦µ(˜µÎÁµ
16.
Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n „nœ¦Á ɺ°œ µ—…¤¦¦¡‡»–„Åo…‹o´œ´ÉµÎ¦»Š›µ˜»Â„®o—ºÅ°¤°Š‡¦n°¦—·—¸ªŠ šo°Š¤µœÂœnœ®œoµ°„šo°ŠÁ—·œ¤¼„Á¨º°—„o¡·¬ ¸„µ¯Îµ¦»Š¤oµ¤Îµ¦»ŠÃ¨®·˜Â„ožª—žª—¦o°œ
ÁžÈœ¥µ°µ¥ª»•´œ³ „¦„´(„nœ…œ»œ¨³¤—») Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n „nœ¦®ªµœ»n¤…¤¦¦¡‡»–µÎ¦»Š„µÎ¨Š´µÎ¦»ŠÃ¨®˜·¤µœÂŸ¨ ÄÁŸµÄ®ÁožÈœ™nµœŸ¤„´œÊεžœ¼Ä®¥°—®¼¦¦¡‡»–„žoª—®¼Â„®oÁ¼žÈœœÊε®œª„ ÅÄoœ¨„¼¦ µ—®°¤®ªµœ¦¦¡‡»–„˜o„Á¨°º—šµŠšªµ¦Áµ…°Š˜¦¸„œ·Â¨ªošµÎÄ ®Áo¨°º—®¥—»
17.
9 „¨´ž¡§„¬r Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠÄÁ¨„ȇ¨µo¥…Áʸ®¨„È—°„…µª‡¨µo¥Â‡ °¥ ´„Âœ¥µª
…oµŠÄœÁžÈœ´ÊœÇ¸Ášµ£µ¥œ°„ ´„ÁžÈœ„µÎ¤³®¥ ɸ ÁœºÊ°Äœ ´„¦…¤Á°¸¥œ˜·—®ªµœÁ¨È„œo°¥¦¦¡‡»–¦³µ¥šo°ŠÂ„o°»‹‹µ¦³ ÁžÈœ¡¦¦—¹„¨³¦³µ¥šo°ŠÁ—È„Å—o—¸ „¨´ž´Š®µ(„µ¨³ž´Š®µ) Ť¡o»n¤…œµ—¥°n¤Á„—·Ä˜šo³Á¨Å¤n¤Ä¸Â¨³—°„ ÁœÊº°Å¤Âo¨³˜œo¦ µ—¦¦¡‡–»¤µœÂŸ¨Â„ÁoœÊº°®œŠ´Œ¸„…µ—„oµ—Ÿ¨˜µ¤ÁœÊº°° n°œ „¦³Áµ Ť¥oœº˜œo…œµ—Ä®n Áž¨º°„¦Á¤µÂ„o懟·ª®œ´ŠÂ„ožª—…o° „¦³š·Š Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Ä…¥µÎÂnœÊε³°µ—¨µoŠ˜µ¦¦¡‡»–„˜oµÂ—Š˜µ oµ˜µ¤ª´ œÊε¤œ´‹µ„Á¤¨—Ȧ¦°oœ¦¦¡‡»–šµ™¼œªž—ª—Â…„°oo„Áo‡¨—È…—´¥°„ ª¤ —°„„¨œ·É®°¤¦Á¥œÈ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š®ª´Ä‹ „¦³Â„ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n Áž¨º°„˜oœ¦ µ—¦¦¡‡»–‡»¤›µ˜»Â„ošo°Š¦nªŠ¤µœÂŸ¨ „¦³Á¸¥œ(¤³„°„¡¦µœ) Ťo¡»n¤…œµ—Ä®n Ħ µ—¦¦¡‡»–˜Îµ¡°„µ—Ÿ¨—®µ¥Á¦Èª „¦³Áµ(„¦³ÁµœÎʵ) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n Ÿ¨»„¦´ž¦³šµœÁœÊº°ÄœÅ—o‡¨µo¥ÁŸ°º„ œÊε¤œ´‹µ„Á¤¨—ÈÄœ¦Á¤µÁÉ°º¦¦¡‡»–„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´˜nµŠÇ„Ão¦‡Á¦°Êºœ „³Ã¨·Š Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦Á¤µÁÉ°º¦¦¡‡»–ÁžÈœ¥µµÎ¦»ŠŸ¤ Áž¨°º„˜œo¨³Ÿ¨¦Á¤µÁÉ°º¦¡‡¦»–šµÂ„žoª—žª—…°ožª—„¨µo¤ÁœÊº°šµ„œ´š µ„„—´ „³¡Š´°µ—(¡µ¤º°Á®¨„È
18.
Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ „nœÂ¨³ÁœÊº°Å¤o¦…¤Á¤µÁ¨„Èœo°¥¦¦¡‡»–—´Å…‹o´œ´É—´¡µÅ…o„„o¦³¬¥´ „Ão¨®˜·¨—‡ªµ¤¦°oœ œšµ«¦¸¬³Â„¦oŠ´Â‡
„³Á¡¦µšŠ´ÊÓ(…µª-—Š) Ť˜oœoÁ¨„È ÄšoŠ´ÊÖ¦ÁŸ—Ȧ°oœ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š›µ˜»Â„žoª—š°oŠ…´Ÿµ¥¨¤Â„šo°oŠ°—º Á¢o°
19.
10 „¦³Â‹³ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ
Ÿ¨¦¤œ´»…¤»¦¦¡‡»–µÎ¦»Š¦nµŠ„µ¥ ÁœÊº°Å¤o¦‹—ºÁ¥œÈ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š—ªŠ‹˜·…´Ÿµ¥¨¤Â„Åo… o „¦³Á‹¸Ë¥Â—Š Ť¨o¤o¨»„ÁœÊº°°n°œ…œÊ¹ÁžÈœ¡»n¤Á˜¥Ê¸ ĦÁž¦¥Ê¸ª¦¦¡‡»–„—´Á¨—šµÎÄ®Ão¨®˜·Å®¨Áª¥¸œ— ¸ Á¤¨—ÈÄœ¦‹—ºÁžÈœÁ¤°º„¦¦¡‡»–„°on°œÁ¡¨¥¸µÎ¦»Š„µÎ¨Š´µÎ¦»Š›µ˜» ÄšoŠ´ÊÖ¦¦¡‡»–„¡o¥µ›˜·ª´‹—˸ Ÿ¨¦‹—ºÁ¤µÁ¨„Èœo°¥¦¦¡‡»–…´Á®ŠÉ°ºÂ„¦o°oœ£µ¥Äœ „¦³—Š´ŠµÅš¥ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ œÊε¤œ´š„ɸ¨œ´É°°„‹µ„—°„Äžo¦»ŠÁžÈœÁ‡¦É°ºŠµÎ°µŠ ˜œo„Š·É„µoœÄ¦Á ɺ°œ¦¦¡‡»–…´ž´µª³ž´µª³¡„·µ¦ —°„¦»…¤»„¨œ·É®°¤¦¦¡‡»–µÎ¦»ŠÃ¨®˜·µÎ¦»Š›µ˜»µÎ¦»Š®ª´Ä‹ „¦³Ã—ŠÂ—Š Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤ Ħ…¤Á¤µ¦¦¡‡»–¦³Š´ž¦µµšÂ„žoª—Á¤É°º¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥šµÎÄ®œo°µœ¥ ®¨´ „¦³Ã—œ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦ µ—Á¤µ¦¦¡‡»–„¡o¬·Š¼¤µœÂŸ¨Â„Áo‡¨—ÈÁ¤É°º¥ —°„¦»…¤»¦¦¡‡»–µÎ¦»Š£µ¥®¨Š´‡¨°—»˜¦ „¦³Ã—œ—·œ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦‹—º¦¦¡‡–»…´ž´µª³Â„žoª—Á¤°Éº¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥Â„Åo˜¡„·µ¦ „Áoµ®ªµœ „¦³˜Š´Ä(„¦³˜Š´µ¥
20.
Ť¡o»n¤…œµ—¥°n¤ ¦µ„¦Á¤µÁÉ°º¦¦¡‡»–„Åo…o…´Á®ŠÉ°ºÂ„žoª—Á¤É°º¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥ „¦³™·œÅŽnŠn°œ
Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦ µ—¦¦¡‡»–„šo°oŠ¦nªŠÂ„o—·Â„›oµ˜»¡„·µ¦‡»¤›µ˜»¤ µœÂŸ¨ ¦µ„¦Á¤µÁÉ°º¦¦¡‡»–„Åo…o…´Á®ŠÉ°ºÂ„žoª—Á¤°Éº¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥ „¦³™·œÁš«(„¦³™·œ—°„®°¤) Ťo¡»n¤…œµ—Ä®n ¦µ„¦Á ɺ°œ¦¦¡‡»–„¡o¬·˜´ª„r—´˜n°¥ÁžÈœ¥µ°µ¥ª»•´œ³ „¦³™·œÅš¥(„¦³™·œ—°„…µª) Ťo¡»n¤…œµ—„¨µŠ ¦µ„¦‹—ºÁ ɺ°œ¦¦¡‡»–…´¦³—…¼µª…´Ÿµ¥¨¤ÁžÈœ¥µ°µ¥ª»•´œ³
21.
11 „¦³™·œžnµ Ť¥oœº˜œo…œµ—Á¨„È
Áž¨°º„¨³¦µ„¦ µ—¦¦¡‡–»Â„šo°oŠ¦nªŠÂ„°oµÁ‹¥¸œÂ„(¨°oŠ˜Â·—µ)Š¦¤ µœÂŸ¨®µo¤Á¨°º — „¦³™·œ¡·¤µœ(„¦³™·œª·¤µœ) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ¦µ„¦ µ—Á ɺ°œ¦¦¡‡»–„¡o¬·˜´ª„r—´˜n°¥ Á®—ÈšÁɸ„—·…œÊ¹‹µ„Ť„o¦³™œ·¡¤·µœ¦ÁÉ°ºÁ¤µÂ„žoª— ¸Äœ®¼Â„Áo¦¤·Š¼ª—´Ÿ¤„´ ˜ª´¥µÂ„Äo¡o¬·Å…„oµ¯ „¦³šn»¤Å¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n Ħ…¤Á ɺ°œÁ¤µ¦¦¡‡»–„šo°oŠ¦nªŠÂ„žoª—¤ªœÄœš°oŠ „¦³šo°œžnµ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n ¦µ„(»¤) ¦ µ—Á¥œÈ¦¦¡‡»–—´¡µ¦°oœ™°œ¡¬·Å…o„Åo…¦oµ„µ—„o—·ÄŸo¤ ¥µ¤®µœ·¨¤®µ„µ¯ „¦³šn°¤ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Ħ…¤Á ɺ°œÁ¤µ¦¦¡‡»–„žoª—š°oŠÂ„o—·žª—ÁnŠš°oŠ¦nªŠ¨ŠÂ—Š „žoª—Á¤É°º¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥™oµ¦´ž¦³šµœšµÎÄ®Áo¤µ°µÁ‹¥¸œ‡°Â®Šo „¦³º°Á‹—Șª´(„¦³šo¼Á‹—È„) Ť¡o»n¤…œµ—Á¨„È Ä¦¦°oœ¦¦¡‡»–…´œÊ凵ªž¨µÂ„oœ´œ·µ˜®œoµÁ¡¨Š·…´Á¨°º¦—‡®¨¨°Š´—„µ»˜ ¦ „µ¦¦¼…µª-—µÎ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n Á¤¨È—Äœ¦ µ—¦¦¡‡»–„o·—šo°Š¦nªŠžª—ÁnŠ‡»¤›µ˜» Áž¨º°„˜oœ¦ µ—¦¦¡‡»–‡»¤›µ˜»¤µœÂŸ¨ „¦³¡¸ÊÁ…µ‡ªµ¥ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹…œµ—Ä®n ÁœÊº°Å¤o¦‹—ºÁ¥œÈ¦¦¡‡»–„¡oµÅ…„o¨´ÊµÎ™°œ¡¬·Å…o™°—œ¡µÎ¬·—ŸŠ·Â„¦o°oœ Äœ „¦µ¥(®µŠ„¦µ¥) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ¨„¼¦ µ—¦¦¡‡»–„o—·°»‹‹µ¦³ÁžÈœ¤„¼Á¨°º—žª—ÁnŠÁ¤®³ÁžÈœ¡¬·Â „šo°oŠÁ—œ· Áž¨°º„˜œo¦ µ—¦¦¡‡»–„¨n°¤Á¤®³Â¨³Ä®°o»‹‹µ¦³ÁžÈœ„°oœÂ„°o»‹‹µ ¦³ÁžÈœ¢°Š „¦ª¥žnµÅ¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹…œµ—Ä®n ĦÁ¤µ¦¦¡‡»–„¡o¬·„µ¯Â„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´ŸÉœº‡œ´Â„¦o—·—¸ªŠ‹¤„¼ —°„¦Á¤µÁ¥œÈ¦¦¡‡»–„¡o¬·„µ¯¡¬·Å… o Á¤¨—ȦÁ¤µÁ¥œÈ¦¦¡‡»–„¦o—·—¸ªŠšªµ¦
22.
12 „¨oª¥˜¸ Ťo¨o¤¨»„
¦µ„¦ µ—Á¥œÈ¦¦¡‡»–„Åo…šo°oŠÁ¥¸(Ħoµ„µ—) „¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε Ħ µ—¦¦¡‡»–„¦o—·—¸ªŠ‹¤„¼Â„ŸoÉœº‡œ´˜µ¤Ÿª·®œŠ´ „ªµª˜oœ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n —°„¦Á¥œÈ¦¦¡‡»–™°œ¡¬·Å…oŸ¤¥µ®¥°—˜µÂ„˜oµ¢µŠ…´ž´µª³ ¥µŠ¦ µ—¦¦¡‡»–„ošo°Š¦nªŠ ĦÁ¥œÈ¦¦¡‡»–˜µÎ¡°„™°œ¡¬· ¸Â¨³ª· Á¤¨—ȦÁ¤µÁÉ°º¦¦¡‡»–…´¡¥µ›Å·Áo—°ºœ ¦µ„¦Á¤µ¦°oœ¦¦¡‡»–„šo°oŠ…œÊ¹°—ºÁ¢o°…´¡¥µ›·Â„¦o—·—¸ªŠšªµ¦ „µ¦³Á„—ÁžÈœÅ¤o¡»n¤‹Îµ¡ª„Á˜¥ —°„¦…¤®°¤¦¦¡‡»–„oæ‡Á¤®³Äœ°„妻Š›µ˜»ÄoŸ¤¥µ®°¤ „µ¦¦¼Å¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹…œµ—Ä®n ÄÁž¨°º„˜œoÁœÊº°Å¤o„¨œ´ÉÁžÈœ„µ¦¦¼Á„¨—ÈÅ—¦o¦°oœ¦¦¡‡»–„žoª—š°oŠ‹»„ Á¥¸—„›oµ˜»¡„·µ¦…´¨¤Äœ¨µÎÅo„Åo° „µ®¨ŠÅ¤o¡»n¤…œµ—¥n°¤™¹Š„¨µŠ —°„¦‹º—¦¦¡‡»–„ožª—«¸¦¬³¨—‡ªµ¤—´œÃ¨®·˜¼ŠÂ„oÁ¨º°—°°„˜µ¤Å¦¢´œ „Áo¤®³ „µµ¤ž¸„(Á„¨—Èž¨µn°œ) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠÂ¨³ÁžÈœÅ¤¡o»n¤…œµ—¥°n¤„¤È ¸ Áž¨°º„¦µ„¦‹—ºÁ ɺ°œ¦¦¡‡»–„žoª—„Áo‡¨—Ȫ¤ Ħ‹º—¦¦¡‡»–„oÅ…o „oµŠž¨µÂ—Š Ťo¡»n¤…œµ—„¨µŠ ¦µ„¦‹—ºÁ¥œÈ¦¦¡‡»–„¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε„Åo…o…´¡¬·Å…®oª´ (®—´,»„Ä , —µÎ—Š) ¨—‡ªµ¤¦°oœ(„˜oª´¦°oœ) „oµŠž¨µš³Á¨ Ťo¡»n¤…œµ—¥n°¤Â¨³Á„·—˜µ¤µ¥š³Á¨ ÄÁœÊº°Å¤o¦„¦n°¥Á‡¤È¦¦¡‡»–„Åo…„oµÎÁ—µ¦„´¬µ˜µ Áž¨º°„˜oœ¦ µ—Á‡È¤¦¦¡‡»–¤µœÂŸ¨®oµ¤Á¨º°— ¦µ„¦Á¥œÈ„¦n°¥¦¦¡‡»–„¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε„Åo…o™°œ¡¬·Ÿ—·µÎ—Š™°œ ¡¬·Å…„oµ¯ „µœ¡¨¼Å¤¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤ —°„¦¦°oœ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š›µ˜»Â„žoª—š°oŠÂœnœ‹»„Á¥¸—„¦oµÎ¤³œµ—„žoª—¢œ´ „ožª—šo°Ššo°Š…¹ÊœÂ„ošo°Š¦nªŠ»¨Îµ¸°»—¢´œÂ„ožª—¢´œ Ò—š°»„Än…ª—œ¤Ä®Áo—„Ȧ´ž¦³š µœ
23.
13 „oµ¤„oŠ»„oµ¤„µ¤ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ
„oµ¤ž¼ Á¤¨—ȦÁ¤µ ¦¦¡‡»–„„o¨µ„Á„¨°ÊºœÃ¦‡Á¦°Êºœ Áž¨°º„˜œo¦ µ— ¦¦¡‡»–„žoµ„ÁžÉº°¥ÁžÈœÂŸ¨Â„Áo®Š°º„ ª¤Â„žoª—¢œ´Â„o šo°Š¦nªŠÂ„o¦·—¸—ªŠšªµ¦ „n¤»œÎʵ Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹…œµ—„¨µŠ ¦µ„¦¦°oœ ¦¦¡‡»– „žoª—š°oŠµÎ¦»Š›µ˜» Áž¨°º„˜œo¦¦°oœ ¦¦¡‡»– …´¨¤Äœ¨µÎÅo…´Ÿµ¥¨¤ „n¤»„ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Ħ‹—ºÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š®ª´Ä‹ Áž¨°º„˜œo¦¦°oœ¦¦¡‡»–…´¨¤Äœ¨µÎÅo„Âoœnœš°oŠ¤„´Ä¦onª¤„´Áž¨°º„˜œoš°Š®¨ µŠÄ¤œ „oª Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤ Ħ¦°oœÁŸ—È…¤»… ¤»¦ ¦¡‡»– … ´Ã¨®˜·¦³—¼˜¸µÎ¦»Š›µ˜»Â„‹o»„Á¥¸—ÂœnœÄœš°oŠ…´Ÿ µ¥¨¤ ¦µ„®Šo-—¦ÁŸ—È…¤»…¤»¦¦¡‡»–„žoª—³Á°ªÂ„ŸoÉœº‡œ´šÁɸ„—·‹µ„‡ªµ ¤œÊº „o ¸ ´„ª´šÁɸ˜µoœ¤Â„ o¸¤—¨„¼ÂŸ¨‡œ´¡¬·Â¨Š˜´ª„r—´˜n°¥ ÄŠ„µŠ(¤¸šŠ´Êœ·—ÄÄ®n¨³ÄÁ¨„È) Ť¥oœº˜œo…œµ—Á¨„È™Š¹„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦ µ—Á‡ ¤È¦¦¡‡»– ®µo¤Ã¨®˜·¤µœÂŸ¨Â„šo°oŠ¦nªŠÂ„o—·Â„°o ˜·µ¦ Ä“„³„¨·ÊŠ(¨ŠÄ‹,¨„¼„³‹,ʸªµnœÅ¢˜œo) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Á¤¨—È(¤¸nªœŸ¤…°Š˜¦‡·Ëœ·œ) ¦…¤Á¤µ ¦¦¡‡»– „¨o¤°¤´¡µ˜°—·Ã¦¥µÎ¦»Š ›µ˜»µÎ¦»Š®ª´Ä‹Á‹¦·°µ®µ¦…´œÊε¥°n¥„¦³˜»œož¦³µšnªœ„¨µŠ™oµ¦´ž¦³šµœ¤µ„ÁžÈœ¡¬·šµÎÄ®o „¨µo¤ÁœÊº°„¦³˜»„„´…µ„¦¦Å„¦Â…ŠÈ ĦÁ¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– ˜µÎ¡°„„ÂoŸ¨ÁœnµÁžÉº°¥Á¦°Êº¦Š´ Ä“„„´„¦µ Ť˜oœo…œµ—„¨µŠ¦µ„nŠ¤µ‹µ„‹œ¸°œ·Á—¥¸±n°Š„Š ¦µ„¦ µ—œo°¥ÁŸ—Ȧ°oœŽnµ¦¦¡‡»–…´¨¤Äœ¨µÎÄo„‡o¨ÉœºÁ®¥¸œ°µÁ‹¥¸œ „—o¡¸„·µ¦žª—®ª´˜ª´¦°oœœ°œ³—»Šo„¦o—·—¸ªŠšªµ¦ Ä“„¦³—¼„ ÁžÈœÅ¤o˜oœ…œµ—Á¨È„™¹Š„¨µŠ‹µ„ž¦³Áš«‹¸œ Áž¨°º„¦µ„¦¦°oœ„¨œ·É®°¤¦¦¡‡»–„¨o¤ªŠ·Áª¥¸œ®œoµ¤—º˜µ¨µ¥…´¨¤Äœ¨µÎÄo „Ão¨®˜·‹µŠ Ä“„oµœ¡¦oµª Ť¨o¤o¨»„ÁœÊº°°n°œ ¦µ„¤¨¸„´¬–³‡¨µo¥šµŠ®œ¼¤³¡¦µoªÂ®ŠoŤn¤„¸¨œ·É®°¤Ä—ǦÁ¥œÈ¦¦¡‡–» „Åo…o„®o°Â„o³°„¹ „Áo¤®³ÁžÈœ¡¬·
24.
14 Ä“‹¯»µ¨¤´¡µ ŤÁoœÊº°n°œ¨¤o¨»„ÁžÈœ¡»n¤…œµ—¥°n¤
ÄšoŠ´Ê˜œo¦…¤„¨œ·É®°¤¦¦¡‡»–„Åo…Áo‹¦¥¸ŠÂ„Åošo¤É¸Ÿ¸Éœº…œÊ¹˜µ¤˜ª´Ánœ ®—´Á®°º—»„Ä—µÎ—Š ¸—µ¬Å…¦oµ„µ—„®o—ºÅ°Â„Åo…Áo¡É°ºÁ¤®³ Ä“œÎʵÁ˜oµ Ťo¡»n¤…œµ—Ä®n ¦µ„(ž°„Áž¨°º„°°„œÎµÅžœÉ¹ŠÂ¨ªo˜µ„®Šo) ¦ µ—®°¤¦¦¡‡»–„n›µ˜»¡„·µ¦ °µ®µ¦Å¤n¥n°¥Îµ¦»Š›µ˜»Â„ošo°Š°º—…´¨¤Äœ¨ÎµÅo…´ž´ µª³Â¨³°»‹‹µ¦³Ä®oÁ—·œ³—ª„¦³µ¥šo°Š ¦¼o™nµ¥¦¼ož·—Á°ŠÂ„oÁ‹È˜µÂ„o¦·—¸—ªŠšªµ¦ Ä“° Ťo…œµ—Á¨È„‹Îµ¡ª„ä ¦µ„¦»…¤„¨œ·É®°¤ ¦¦¡‡»– „Åo…o„®o—ºÂ„Åo°µÎ¦»Š®ª´Ä‹Ä®o»n¤œÊº „°¤…¤®¦º°—¸Š¼˜oœ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Å¤o¦…¤ ¦¦¡‡»– „Åo…‹o´œ´É¨³Å…˜oª´¦°oœ Áž¨°º„˜œo¦…¤‹—´ ¦¦¡‡»–„Åo…‹o´œ´É(¤µ¨µÁ¦¥¸) Å…žooµŠÂ¨³Å…šo»„œ·— „n°Å¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦ µ—¦¦¡‡»–„šo°oŠ¦nªŠÂ„‡o¨ÉœºÁ®¥¸œ°µÁ‹¥¸œ¤µœÂŸ¨®µo¤Ã¨®˜· ÁœÊº°ÄœÁ¤¨—Ȧ®ªµœ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š„µÎ¨Š´µÎ¦»Š¨µÎÅo„°on°œÁ¡¨¥¸ „µÎ‹—´ (¡¦„·®°¤¨„¼¦³¤µ—®¤µ„¤µ—) ÁžÈœÅ¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Á¤¨—Ȧ»…¤»„¨œ·É®° ¤ ¦¦¡‡»– „¨o¤ªŠ·Áª¥¸œ¦µÎ»ŠÃ¨®˜·µÎ¦»Š®ª´Ä‹…´¨¤Äœ¨µÎ Åo ¦µ„¨³ÁœÊº°Å¤o¦¦°oœ ¦¦¡‡»– …´¨¤Äœ¨µÎÅo„¨o¤…œÊ¹Á°ÊºŠŠ¼®œoµ¤—º ˜µ¨µ¥ªŠ·Áª¥¸œ…´¦³— ¼ „µÎ¨Š´oµŠÁŸº°„(„µÎ¨Š´oµŠµ¦) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Å¤o¦…¤œo°¥ ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š›µ˜»Â„°on°œÁ¡¨¥¸µÎ¦»ŠÃ¨®˜· „µÎ¨Š´ªª´Á™¨·Š(„µÎ¨Š´š¦¡)¸Å¤¡o»n¤…œµ—Ä®n ÁœÊº°Å¤Âo¨³Áž¨°º„˜œo¦…¤Á ɺ°œ ¦¦¡‡»–µÎ¦»ŠÃ¨®˜·µÎ¦»Š›µ˜»µÎ¦»ŠÁœoÁ°œÈ µÎ¦»Š¦nµŠ„µ¥Â„nžª—Á¤É°º¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥
25.
15 „µÎ¨Š´ÁºÉ°Ã‡¦nŠ („µÎ¨Š´¡µÁÉ°ºÃ‡¦nŠ)
Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n Áž¨°º„˜œo¦¦°oœÁ¨„Èœo°¥ „¨œ·É®°¤ ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š›µ˜»µÎ¦»ŠÁœoÁ°œÈÁ‹¦· °µ®µ¦µÎ¦»Š„µÎ¨Š´Â„žoª—Á¤É°º¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥ „µÎ¨Š´®œ»¤µœ („µÎ¨Š´¦µ®¸)r Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n ÁœÊº°Å¤Âo¨³¦µ„¦… ¤¦¦¡‡»– „œoÊε—¡¸„·µ¦‡°ºœ°œ³—»ŠoŸªµ®¨´Ç ˜¦Éœ°ºoœÇ®œoµœÊε˜µÅ® ¨ Á„ªoµ(Á…ªoµ„µÎ¥µœµ˜·¤·Š) Ť¥oœº˜œo…œµ—Ä®n ¦µ„ ¦Á¤µÁÉ°º¦¦¡‡»–„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´ ¥°— ¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»–„žoª—«¦¸¬³ Ä— ¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»–˜µÎ‡œ´ÊÁ°µœÊεÄnŸ¨‰nµÁ°ÊºÃ¦‡ ¥µŠ (Á¦¥¸„ªµn„µÎ¥µœ ) ¦»…¤»®°¤ ¦¦¡‡»– „¨o¤µÎ¦»ŠÁœoÁ°œÈ„®o¨° —¨¤°„´Á ¤µœÂŸ¨Â„…o—´Áµ …œ´š°Š¡¥µµš®¤µ„—„¼¥µŠž¦°) „ Ť¡o»n¤…œµ—Ä®n®¦°ºÅ¤¥oœº˜œo…œµ—¥ °n¤ ÁœÊº°Å¤o¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– „¨o¤¡¬·Â„Åo…o„„oµ¤Ã¦‡ Áž¨°º„˜œo¦Á¤µÁÉ°º¦¦¡‡»–šµÎÄ®¢oœ´šœ¦„´¬µÃ¦‡˜´¡„·µ¦Â„žo¦³—Š „¡o¬·Äœ„¦³—„¼Â„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´‰nµ¡¥µ›·Â„Ão¦‡Á¦°Êºœ¤³Á¦ŠÈ‡»—š³¦µ—„¨µ„Á„¨°Êºœ …nµ˜oœ(˜³Å‡¦o˜oœÁš¡šµÃ¦) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Å¤Âo¨³¦µ„¦¦°oœ„¨œ·É®°¤Œ»œ ¦¦¡‡»– „šo°oŠ…œÊ¹°—ºÁ¢o°…´¨¤Äœ¨µÎÅo „¨o¤…œÊ¹Á°ÊºŠŠ¼ ®œoµ¤—ºªŠ·Áª¥¸œ …¸Ê‡¦°„ Ťn¡»n¤…œµ—¥°n¤‡¨µo¥¤³Á…°º Ħ…œÉº ¦¦¡‡»– „Åo°…´Á¤®³ ¦µ„¦Á¥œÈ ¦¦¡‡»– ™°œ¡¬·Å…šoŠ´ÊžªŠ ÄšoŠ´Ê5 ¦…œÉºÁ¥œÈ ¦¦¡‡»– „Åo˜¡„·µ¦ …¸Ê®œ°œ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n Áž¨°º„˜œo¦…¤Á¥œÈ¦¦¡‡»–„Åo…˜oª´¦°oœÂ„®oª—´‡—´‹¤„¼œÊ处¼Å®¨
26.
16 …¸ÊÁ®¨„Èoµœ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®
n Ħ…¤¦¦¡‡»–„¦o³—…¼µªÂ„œo·Éª…´ž´µª³Â„„o¦³¬¥´™nµ¥¡¬·Å…o ¡·¬Á¤®³™nµ¥¡¦¦—¹„ —°„¦…¤ ¦¦¡‡»–„®o—º¢°„«¦¸¬³Â„¦oŠ´Â‡Â„Ão¦‡ž¦³µšÂ„œo°œÅ¤ n®¨´ Áž¨º°„˜oœ¦…¤ ¦¦¡‡»–„o„¦³¬´¥Â„o¦·—¸—ªŠšªµ¦ „¦³¡Ê¸¦…¤ ¦¦¡‡»–„¦o°oœ¦»n¤„¦³´„¦³nµ¥Á¡¦µ³¡¬·Å… o „nœ¦…¤ ¦¦¡‡»–„„oµ¤Ã¦‡®œ°ŠÄœÂ„„o¦³¬¥´Â„Áo®œÈµÂ„Åo¢ ›µ˜»¡„·µ¦ ¦µ„¦…¤Á¥œÈ ¦¦¡‡»–„Åo…„o¨´Â„ŽoʵΠ…¸ÊÁ®¨„ÈÁ¨º°— Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠÄ°n°œ¤¸Â¸—ŠÁ…¤o „nœ¦…¤‹´—¦¦¡‡»–„o„¦³¬´¥Â„oŘ¡·„µ¦žª—´ÉœÁ°ª…´ž´ µª³µÎ¦»ŠÃ¨®˜· …´¦³—Á¼¥¸ …¸Ê°oµ¥ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n Áž¨°º„˜œo¦ µ— ¦¦¡‡»–  „o—·Â„°o»‹‹µ¦³ÁžÈœ¢°ŠÂ„žoª—ÁnŠ¤µ œÂŸ¨ Á…¤È…µª(Á…¤ÈÄ®n) Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹…œµ—„¨µŠ ¦µ„¦®ªµœ¦¦¡‡»–„o懘µÁ‹¦·°µ®µ¦ Á…¤È—Š Ť¡o»n¤…œµ—Ä® n ¦µ„¦®ªµœÁ¥œÈ ¦¦¡‡»– „Áo¤®³Â„„oµÎÁ—µµÎ¦»Š›µ˜»Â„oª¤Â„Áo‹È˜ª´ Á…¤Èžnµ Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡–»˜µÎ‡œ´ÊÁ°µœÊ宥°—®‰¼nµÂ¤¨ŠÁ…µo® ¼ ĦÁ¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– ‰nµ¡¥µ›š·Š´ÊžªŠ —°„¦ µ—Á¥œÈ ¦¦¡‡»– „Ão¦‡˜µ˜µÂŒ³˜µÂ—Š ¨„¼¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– „¦o—·—¸ªŠŠ°„Äœ‹¤„¼ ¦µ„¦Á ɺ°œ ¦¦¡‡»– …´Á¤®³Äœš°oŠ…´Â¤®³Äœš¦ªŠ°„¨³Â„ o¸Äœš°oŠ Á…¥˜µ¥(¨„¼Á…¥˜µ¥Â¤n¥µ¥šµÎ«,Á…¡¥˜µ¥Â¤n¥µ¥„´ž) Á„žÈœÅ¤¡o»n¤…œµ—Á¨„È™Š¹„¨µŠÁœÊº° Â…ŠÈ ¦µ„¦Éœºž¦nµ ¦¦¡‡»– „¦³š»Šo¡¬·Â„¡o¬· ¸£µ¥ÄœÂ¨³£µ¥œ°„…´œÊεœ¤ „¡o¬·Š¼¡¬·Â¤¨Š„—´˜n°¥Â„Åo…„oµ¯Â„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´¡»¡°Š —°„¨³¨„¼¦¦°oœÁ¤µ ¦¦¡‡»– ˜µÎšµ¦„´¬µÃ¦‡®—·
27.
17 …°œ—°„ Ť¥oœº˜œo˜µ¥‹µ„˜œo¡„·»¨Â¨³˜œo˜³Â„¨„´¬–³Á®¤°ºœÅ¤Ÿo»…¸µªÁžÈœ‹»—
ÄœÁœÊº°Å¤o …°œ—°„¦‹—º®° ¤ ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š˜´ž°—®ª´Ä‹µÎ¦»Ššµ¦„Äœ‡¦¦£ršµÎÄ®Äo‹ »n¤Éœº …n°¥ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ „nœ¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– „Âo¤Š„œ·¢œ´Â„¦o—·—¸ªŠ‹¤„¼ Áž¨º°„˜oœÂ¨³ÁœºÊ°Å¤o¦Á¤µÁºÉ° ¦¦¡‡»– „o¤Š„·œ¢´œÂ„ožª—¢´œ ĦÁ¤µ°n°œ¦¦¡‡»–‡ª´ÉÄ®„o¦°ŠœÊε¦´ž¦³šµœÁžÈœ¥µ¦³µ¥°n°œÇ Á¤¨—Ȧ¤œ´¦°oœœo° ¥ ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š›µ˜»Á‹¦·°µ®µ¦Â„šo°oŠ…œÊ¹°—ºÁ¢o°ÁžÈœ¥µ°µ¥ª»•´œ³ ¦µ„¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– ‰nµ¡¥µ›·ÂŸ¨ÁœnµÁžÉº°¥ …n°¥®¥°ÈŠ®¦º°…n°¥Á˜¸Ê¥ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ¦µ„¨³ÁœºÊ°Å¤o¦Á¤µÁºÉ° ¦¦¡‡»– …´ž´ µª³…´Á¤°º„¤œ´Äœ¨µÎÅo„„o¦³ œ¥´Å˜¡„·µ¦Â„‡o¨ÉœºÁ®¥¸œ°µÁ‹¥¸œ Á…¸Ê¥ªŠ(¼Á¨È‡¦”») Ť˜oœo…œµ—¥°n¤ ¦µ„¦‹—ºÁ¥Èœ ¦¦¡‡»–„œo¥´Å˜¡„·µ¦…´ž´µª³Â„¡o¬·ŽµŠÂ„Åo…o„o ³°„¹Â„žoª—«¦¸¬³˜ª´¦°oœÂ„Åo…oœ´œ·µ˜ Á¤¨—ȦÁ¤µÁ É°º ¦¦¡‡»–„¡o¬·˜´ª„r—´˜n°¥™°œ¡¬·Å…ÁnœnµÅ¤¥oœº˜œo…œµ— „¨µŠ Áž¨º°„˜oœ¦ µ—®ªµœ»n¤ ¦¦¡‡»–„o¡·¬˜µœŽµŠÂ„o°»‹‹µ¦³ÁžÈœ¢ °ŠÁ®¤Èœ Áž¦¥Ê¸ªÂ„šo°oŠÁ¥¸Â„˜oµœ…䥅´¡¥µ›Å·Áo—°ºœÄœš°oŠ ¦µ„¦ µ—®ªµœÁÉ°º…´¡¥µ›Å·Áo—°ºœµÎ¦»Š›µ˜»Á‹¦·°µ®µ¦ Å…n¤— Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ĦÁ¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– „Ão¦‡Ÿª·®œŠ´„¨µ„Á„¨°Êºœ —°„¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– …´¡¥µ›Å·Áo—°ºœÄœš°oŠ ¨„¼¦¦°oœ ¦¦¡‡»– ˜µÎ¡°„ ¸n¤®œ°ŠÄ®Âo˜„Á¦ªÈ Áž¨°º„˜œo¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– ˜µÎ‡œ´ÊÁ°µœÊ宥°—®¼Â„Âo¤ŠÁ…µo® ¼ „¦³¡Ê¸¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– „Áo„¨°ÊºœµoŠ „nœ¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– „Ão¦‡Á¦°Êºœ ¦µ„¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– „¡o¥µ›·…„ʸ¨µ„„¦oŠ´Â‡
28.
18 ‡Š‡µÁ—º°—(®¤µ„Á¨„È®¤µ„œo°¥) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ
Ä,Áž¨°º„,˜œo¦Á¥œÈÁ ɺ°œ ¦¦¡‡»– ˜œoÁ°µœÊε°µÂ„‡oœ´Â„šo¦µŠ˜ª´¦°oœ ‡œšµ(¸¢´œ„³¨œ´šµ) Ť¡o»n¤…œµ—Ä® n ¦µ„°n°œÂ¨³˜œo¦…¤Á ɺ°œ µ— Á ¥ œÈ¦¦¡‡»– š°oŠ¦nªŠ—·¨—‡ªµ¤¦°oœÄœ¦nµŠ„ µ¥ „¦³š»Šo¡¬·Å…¡o¬·Å…„oµ¯Å…®oª´¨¤š»„œ·—„¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε ‡œš¸°Á…¤µ®¦º°‡œš¸°—ε Ťo¡»n¤…œµ—Ä®n Áž¨°º„˜œo¦¦°oœ ¦¦¡‡»– „žoª—š°oŠÂ„Áo¨°º—„¨o¤ÁžÈœ¥µ°µ¥ª»•´œ³ ¦µ„¨³Ä¦¦°oœ ¦¦¡‡»– ˜¤o¦´ž¦³šµœ®¦°ºž¦³‡ „žoª—…°ožª— „¨µo¤ÁœÊº°µÎ¦»ŠÂ¨³¦„´¬µÅ… o Ä—¦¦°oœ®°¤ ¦¦¡‡»–‡œ´ÊÁ°µœÊε¦´ž¦³šµœÂ„žoª—«¦¸¬³¦„´¬µÁ¥°Éº‹¤„¼ °„´Á™°œ¡¬·µ®¦nµ¥š³Á¨ ¥µŠ¦¦°oœÁ¤ µ ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š„µÎ¨Š´…´Á¨°º—…´¨¤Ä®„o¦³‹µ¥‰nµ¡¥µ›·Ÿª·®œŠ´Â„ ‡o»—š³¦µ— ¦µ„¦Á¤µ¦°oœ ¦¦¡‡»–„¨o¤…´Á®ŠÉ°ºÂ„¦o—·—¸ªŠÂ®Šo ‡—´¨·Êœ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n ¦µ„¦¦°oœ‹—´ ¦¦¡‡»–„ÁoœoÁ°œÈ¡„·µ¦µÎ¦»ŠÁœoÁ°œÈ®µo¤Ä„o´»‡‡¨šÁɸžÈœ æ‡Áoœž¦³µš¡·„µ¦ ‡œ´š¦Š ¤¸Óœ·—‡°ºÅ¤¡o»n¤…œµ—¥°n¤Â¨³ÁžÈœ˜œo…œµ—¥°n¤Â˜n¦¦¡‡»–Á®¤°ºœ„œ´ Áž¨°º„˜œo¨³Ä¦ µ—Á ɺ°œ ¦¦¡‡»–˜¤o°µÂ„oª¤ÁœÉº°Š‹µ„æ‡Å˜®ª´Ä‹ ¡„·µ¦œÊεÁ®¨°ºŠÁ¥¸Á®œÈµ ‡¦µ¤Å¤o¡»n¤˜oœÁ¨È„ ĦÁ¥œÈ ¦¦¡‡»– —´¡¬·Â„Åo…˜oª´¦°oœÂ„žoª—«¦¸¬³ ˜oœ¦Á¥Èœ ¦¦¡‡»– ¢°„…´ž´ µª³Ä®o¦·»š›·Í„„o¦³¬¥´Â„œo·ÉªÂ„žo³…´œ»nµ…ªœo ‡¦°šŠ´ÊÔ(‡¦°‹„´¦ªµ¨‡¦°˜¨´‡¦°¢´œ)¸ Ť¨o¤o¨»„ÁœÊº°°n°œ ‡¦°‹„´¦ªµ¨(µ¦Á…µoÁ¨°º„,„n°ŠÁ…µo) ‡¦°˜¨´(¤³„n°ŠÁ…µo®¨ªŠ) ‡¦°¢œ´¸(˜°Â˜, ߊŸµŠ) ˜œo¦…¤ ¦¦¡‡»– µÎ¦»ŠÃ¨®˜·Â¨³…´¨¤
29.
19 Ħ…¤˜·—¦o°œÁ¨È„œo°¥ ¦¦¡‡»–
n¤®œ°Š ¸Ä®o˜„Á¦Èª —°„¦…¤ ¦¦¡‡»–¢°„¨ÎµÅoÄ®o³°µ—n¤®œ°ŠÄ®oÁ„·—Á¦Èª ¦µ„¦…¤ ¦¦¡‡»– „¨o¤Â„—o¸µÎ¦»Š›µ˜»Â„¤o»˜„—·Â„Åo°Â„Åo…Ÿo°¤Á®¨°ºŠµÎ¦ »Š„µÎ¨Š´ ‡¦°¢´œ¸(˜°Â˜ÃŸŠŸµŠ) ˜œo¦…¤ ¦¦¡‡»– µÎ¦»ŠÃ¨®˜·Â¨³…´¨¤ Ħ…¤˜—·¦°œÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»– n¤®œ°Š ¸Ä®Âo˜„Á¦ªÈ —°„¦…¤ ¦¦¡‡»– ¢°„¨ÎµÅoÄ®o³°µ—n¤®œ°ŠÄ®oÁ„·—Á¦Èª ¦µ„¦…¤ ¦¦¡‡»–„¨o¤Â„—o¸µÎ¦»Š›µ˜»Â„¤o»˜„—·Â„Åo°Â„Åo…Ÿo°¤Á®¨°ºŠ µÎ¦»Š„µÎ¨Š´ ‡µŠÂ—Š(‡µŠ„µŠ…¸Ê¤°—¤³…µ¤žnµ) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹…œµ—Ä® n Áž¨°º„˜œo¦ µ—Á ɺ°œ¦¦¡‡»–„šo°oŠ¦nªŠÂ„˜o„讘·Â„oª¤Â„ o¸Â„¡o¥µ›· ÁžÉº°¥ÁœnµÂ„¨oµÎÅ¡o„·µ¦µÎ¦»Š›µ˜» œšµ¦„´¬µÃ¦‡Á¦°ÊºœÂŸ¨ÁœnµÁžÉº°¥Á¦°Êº¦Š´šµ®ª´ ¸ ĦÁ ɺ°œ¦¦¡‡»–„Åo° —°„¦®ªµœ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š›µ˜»Â„žoª—µ—Ÿ¨Â„¡o¬·¢„‡»—ªš¤³¦Âµ„—o„˜oµ°„´Á ‡ª·œ·œ(˜oœŽ·ŠÃ‡œnµ) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ „µoœ,Ĩ³Áž¨°º„˜œo¦…¤‹—´¦¦¡‡»–„Åo…‹o(¤´µ¨œ´ÉµÁ¦¥)¸ µÎ¦»ŠœÊε—¸Â„¦o°oœÄ œ ‡œ¼(¥´¡§„¬)r Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹…œµ—„¨µŠÄÄ®n—°„Á¸®¨°ºŠ®°o¥ÁžÈœ¡ªŠ ´„„¨¤¥µªÁ„¨¸¥ŠÁœºÊ°Äœ¸—ε ÁœºÊ°Äœ ´„¦®ªµœÁ°¸¥œ ¦¦¡‡»– ¦³µ¥šo°Šnª¥¦¦Ášµ„µ¦Âœnœ®œoµ°„¢„ ʵ΄¨o¤Á…µo…°o¨³…—´…°o —°„¦…¤Áž¦¥Ê¸ª ¦¦¡‡»– „Åo…oÁžÈœ¥µ¦³µ¥ Áž¨°º„¨³Ä¦ µ—Á¤µ ¦¦¡‡»–—Ÿ¤šµ ¸Â¨³Á¤—ÈŸÉœº˜µ¤¦nµŠ„µ¥ ĦÁ¤µ ¦¦¡‡»–¦³µ¥š°oŠÂ„¡o¥µ›Ÿ·ª·®œŠ´ ¦µ„¦Á¤ µ ¦¦¡‡»– œšµ¦„´¬µ…„ʸ¨µ„¨³ÁžÈœ¥µ„¦³µ¥š°oŠÂ„‡o »—š³¦µ— „nœ œ„´Å¥«µ˜¦ÄršoµÎž¨—´…„·¨Š¥œ´˜Ÿr„¼Á°ªÁ—„ÈÁ¡É°ºÄ®žo¸«µ‹Å¤n¦„ªœÁ—„È Áž¨º°„˜oœ¦ µ— ¦¦¡‡»–„ošo°Š¦nªŠ¤µœÂŸ¨ Áž¨º°„Á¤È—¨³Áž¨º°„ ´„¦Á¤µÁºÉ° ¦¦¡‡»–™°œ¡·¬¥µÁºÉ°Á¤µšÎµÄ®o°µÁ‹¸¥œ „¦³¡Ê¸¦Á¤µ ¦¦¡‡»–„¦oµÎ¤³œµ—
30.
20 ‡(‡—Š,‡…µª) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ
Áž¨°º„˜œo ¦ µ—‹—´ ¦¦¡‡»– „šo°oŠ¦nªŠ‡»¤›µ˜»—·¤„¼Á¨°º—¤µœÂŸ¨šŠ´Ê£µ¥ÄœÂ¨³ £µ¥œ°„ Ħ‹—º¤œ´ ¦¦¡‡»–„Åo…Áož¨¥É¸œ°µ„µ«(Å…®oª´¨¤) „Åo…®oª—´ Áž¨º°„˜oœÂ‡žnµ¦ µ—¦¦¡‡»–˜o¤Á°µœÎʵ³¨oµŠµš—Ÿ¨Ä®oŸ¨®µ¥Á¦Èª ‡˜¦(‡„¨) Ťožnµ¥œº˜œo…œµ—„¨µŠ —°„ ¦®ªµœÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–…´Á¤®³Â¨³Ã¨®˜·…´Ÿµ¥¨¤ ¦µ„ ¦®ªµœÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–…´Á¤®³Â„¨o¤ ‡ °¥(‡…µª) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Å¤Âo¨³Áž¨°º„˜œo¦ µ—Á ɺ°œ®ªµœ ¦¦¡‡»– „šo°oŠ¦nªŠÂ„oª¤Â„˜o„ 讘·Â„¡o¥µ›·Â„ o¸ÁžÉº°¥¡Š´ ¦µ„¦ µ—Á¥œÈ ¦¦¡‡»– „¦o—·—¸ªŠŠ°„ ‡µÎÅš¥(‡µÎ—,‡µÎÁŠµ³)Ť¡o»n¤…œµ—Ä®n®¦°ºÅ¤¥oœº˜œo…œµ—Á¨„È —°„¦®ªµœ ¦¦¡‡»– µÎ¦»ŠÃ¨®˜·Â„Ão¦‡Ã¨®˜·‹µŠ¤µœÂŸ ¨„o—·Â„Ão¦‡Å˜ Á¤¨—Ȧ¦°oœ®°¤ ¦¦¡‡»– „¨o¤¤µœÂŸ¨˜—´Å… o ¦„(ÁœÊº°®»¤oÁ¤¨—È) ¦®ªµœ ¦¦¡‡»– ¦³µ¥š°oŠ ‡µÎ °¥(‡µÎ,—°„‡µÎ) Ť¨o¤o¨»„ÁœÊº°°n°œ —°„¦®°¤¦°o œ ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š®ª´Ä‹µÎ¦»Šž¦³µš…´¦³—¼—°„®Šo¦„´¬µÃ¦‡ —¡¸„·µ¦ Á„¦¦®µªœ ¦¦¡‡»– µÎ¦»ŠÃ¨®˜·Â¨³œÊεÁ®¨°ºŠÄ®ÁožÈœž„˜·Â„Âo¦°oœ˜µ¤Ÿ ª·®œŠ´ Á¤¨—Ȧ®ªµœ¦°oœ ¦¦¡‡»– ¦³µ¥š°oŠ…´Á¤®³Â„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´Â„oª¤ …´¦³—¼žnœ ÁžÈœ¥µ¡°„„žoª—¤—¨„¼®¨Š´‡¨°—»˜¦ œÊε¤œ´‹µ„Á¤¨—Ȧ¦°oœ ¦¦¡‡»– „Ão¦‡…—´…°o°¤´¡µ˜Â„ o¸ ‡ªµÎɘµ¥®Šµ¥ÁžÈœ(‰o°Šµ¤¥nµœ˜ª´Ÿ)o¼ Ť˜oœoÁ¨„ÈÄ®œµ ĦÁ¥œÈÁ ɺ°œ ¦¦¡‡»–˜µÎ¡°„„žoª—„°o„´Á¢„ª¤Â¨³™°œ¡¬·œÊεšÉ¸ ‡œ´Ê‹µ„ÄŸ¤„µ¦¦¼Äšoµ™¼œª—„Áo‡¨—È„…o—´Â¡¨Š ҦoÁ‡¦º° Ťo˜oœÁ¨È„ ¦µ„¦…¤…œÉºž¦nµ ¦¦¡‡»–„¡o¬·Å…o¡¬·„µ¯Á‹¦·°µ®µ¦„¼µÎ¨Š´
31.
21 ‰o°Šµ¤¥nµœ Ťo˜oœ…œµ—Á¨È„
ĦÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–˜µÎ¡°„ ¸™°œ¡¬·Â„žoª—¦´ž¦³šµœµ¥Äœ—´¡¬·¦°oœÄ Ÿ¤œÊεž¦³µœš°Š³˜»˜µÎ˜µ„——Ä®Âo®Šo—ÁžÈœŸŠšµ¨œÊ·Á—„È°n°œÂ„¨o³°°ŠŽµŠ Š·ÊªÅ¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹…œµ—Ä® n Ä— ¦¦¡‡»– ˜µÎ‡œ´ÊÁ°µœÊεšµ°˜¤nÄœ‡°°„´Á„µ„¡°„„¢o„ʵΰ„´Á ª¤ —°„®Šo ¦¦¡‡»– ˜µÎŸ¤œÊεšµ¦³Š´žª— ¦µ„¦ÁÉ°ºÁ¤µ ¦¦¡‡»–µÎ¦»Š„µÎ¨Š´Â˜nšµÎÄ®°oµÁ‹¥¸œ ¥µŠ¦ µ— ¦¦¡‡»– „ošo°Š¦nªŠÂ„o¦³—¼˜„®œ´„妻Š¦nµŠ„µ¥ Š·Êªžnµ(Š·ÊªŸµ,œn»œžnµ) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹…œµ—Ä® n ¦µ„¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š„µÎ¨Š´šµÎÄ®°oµÁ‹¥¸œ ʵÎÁžÈœŸŠšµ£µ¥œ°„„¢o„ʵΠœ„´œÊεšµÂ„˜on°¤°„´Á —°„®ŠošµÎ¥µšµ¦³Š´‡ªµ¤žª—¨³Â„¡o¬·Å…ÄoŸo¤„´Á¤¨—È ·ÉœœÊεœ¤Â¡³Â¨³ œÊε˜µ¨Â„¦o—·—¸ªŠ ¥µŠ¦ µ— ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š„µÎ¨Š´Â„¦o³—…¼µª ®Š°œÅ„n—°„„¨¤(®Š°œÅ„nžnµ) Ťo—°„˜oœÁ¨È„Ç ¦µ„¦ÁŸ—È…œÉº¦°oœÁ¨„Èœo°¥¦¦¡‡»–„Áo…Áo¡É°º¨¤(Å…§o— ¼œ¤°¸µ„µ¦š°oŠ°—ºÁ¢o°) „Åo…¡oµÂ„Ão¨®˜·Â„¨o¤°¤´¡§„¬rµÎ¦»Š›µ˜»Â„®o—ºÂ„Áo¤®³ ®Š°œÅ„nš³Á¨ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ¦µ„¦„¦n°¥Á‡ ¤È ¦¦¡‡»– …´œÊ凵ªž¨µ®¨‡Š´¨°—»˜¦Â„žo¦³‹µÎÁ—°ºœÅ¤nž „˜· Á®Šº°„ž¨µ®¤(°—°„…µª,—°„¸¢oµ) Ť¡o»n¤…œµ—„¨µŠÄÁžÈœ‹„´ÁªµoÄ®n¦¤·Ä¤®¸œµ¤Â ®¨¤‡¤ Ħ¦°oœÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»– ˜µÎ¡°„¦„´¬µÃ¦‡žª—ª¤Â¨³ÂŸ¨°„´Á Ä°n°œ˜¤o„´Áž¨°º„˜œo°Á¥¦´ž¦³šµœÂ„šo°oŠ…œÊ¹°—ºÁ¢o° ¨„¼¦¦°oœ ¦¦¡‡»– …´Ã¨®˜·°¥µnŠÂ¦ŠÂ„ o¸˜µœŽµŠ ¦µ„¦Á ɺ°œÁ‡¤È ¦¦¡‡»– ˜¤o°µÂ„¡oµÅ…®oª´ŸÉœº‡œ´Â„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´š»„œ·— ˜œo¤—´˜µÎÄ®¨o³Á°¥¸—¡°„ž·—Ÿ¨Á¦°Êº¦Š´™°œ¡¬·¦´ž¦³šµœÂ„¡o¬· ¸—µ¬ÁžÈœ¥µ˜—´ ¦µ„ ¸ÄšoŠ´ÊÖ¦¦°oœ ¦¦¡‡»– „Åo…®oª´Â„¡oµ ¸Â„¡o¬·„µ¯Å——o¤¸µ„
32.
22 ‹´„¦œµ¦µ¥–r (Ťo˜oœÁ¨È„)
Ä—¦Á¥œÈ¦¦¡‡»–˜µÎŸ¤»¦µ¡°„ž·—„¡o¬· ¸Â„žoª—„¢o„ª¤™°œ¡¬· Å——o¸Â„°o„´Áš»„œ·—„¡o¬·˜´ª„r—´˜n°¥ ‹œ´šœr„¦³¡o° Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ „nœ¦¦°oœ®°¤¦¦¡‡»–„Åo…oœ´œ·µ˜Â„Åo…Áo¡É°ºÁ¨°º—¨³¨¤ —°„¦Á¥œÈ®°¤‹—´¦¦¡‡»–„Åo…oµÎ¦»Š®ª´Ä‹ ‹œ´šœrÁ„¦µ³ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n ÁœÊº°Å¤o¦…¤®°¤¦¦¡‡»–„Åo…˜oª´¦°oœÂ„Åo…Áo¡É°º—¸Â„„o¦³¬¥´Â„˜o´ž°—¡„·µ¦ „¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε ‹œ´šœr³¤—®¦º°‹œ´šœr®°¤ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n „nœ¦…¤®°¤¦¦¡‡»–µÎ¦»Š®ª´Ä‹Â„¨o¤ªŠ·Áª¥¸œÂ„‡o¨ÉœºÁ®¥¸œ°µÁ‹¥¸œšµÎÄ®Äo‹ Éœºµœ—ÉœºÂ‹n¤Ä„¼µÎ¨Š´ÄšoµÎ¥µ®°¤ ‹œ´šœr—Š Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤ ÁœÊº°Å¤o¨³Â„nœ¦…¤Á¥œÈ ¦¦¡‡»–„Åo°Â„ŽoµŠ°œ´Š´Á„—·Â˜n—¸Â„Áo¨°º—°°„ ˜µ¤Å¦¢´œ „oµ—Ÿ¨Â„Åo…Áo¡É°º—¡¸„·µ¦šµÎÄ®oÉœºÄ‹Â„¦o°oœ—´¡¬·šÅ»„…oœ·— œšµÂ„¢o„ª ¤ ‹œ´šœrÁš« Ť¥oœº˜œo…œµ—Ä® n ÁœÊº°Å¤Âo¨³Â„nœ¦…¤®°¤¦°oœ ¦¦¡‡»–„Åo…—oÁ¸—°º——¡¸¨»nŠÂ„„o¦³´„¦³nµ¥ ˜µ¨°¥ÁŸ¨°˜·µÎ¦»Š˜´ž°—œÊε— ¸ Á¤¨—ÈÄœ¦®°¤ µ—®ªµœ»…¤» ¦¦¡‡»–„„o¦³®µ¥œÊεµÎ¦»Š„µÎ¨Š´Â„¨o¤Â„‹o»„ Á¥¸—„„oµÎÁ—µÂ„šo°oŠ¦nªŠÂ„žoª—…—´¤—¨„¼…´¨¤Äœ¨µÎÅoµÎ¦»ŠÃ¨®˜·Â„o—·µÎ¦»Š›µ˜ » ¦„®»¤oÁ¤¨—È(—°„) ¦®°¤ µ—¦°oœ ¦¦¡‡»–µÎ¦»ŠÃ¨®˜·µÎ¦»ŠŸª·ÁœÊº°Ä®Áo‹¦· ‹œ´šœr¨„¼®°¤ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n ÁœÊº°Å¤o¦…¤®ªµœ ¦¦¡‡»–µÎ¦»Šž¦³µšµÎ¦»ŠÁœÊº°®œŠ´Ä®o—ÉœºÂ„Åo…˜o´ž°— ¡„·µ¦Â„¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε„Áo®ŠÉ°º˜„®œ„´…´¡¥µ› · Ÿ¨»„¦®ªµœ µ — ¦¦¡‡»–¦´ž¦³šµœ„´œÊε„³š·—µÎ¦»Š„µÎ¨Š´Â„šo °oŠÁ¥¸
33.
23 ‹œ´šœr𮦺°¨„¼°·œš¦ rŤ¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®
n ÁœÊº°Å¤o¦…¤®ªµœ ¦¦¡‡»–µÎ¦»Šž¦³µšµÎ¦»Š„µÎ¨Š´Â„˜o´ž°—¡„·µ¦Â„Åo…o „¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε„Áo®ŠÉ°º˜„®œ„´Â„Åo…˜oª´¦°oœ ‹œ´šœµ(‹œ´šœr…µª) Ť¡o»n¤¥œº˜œo…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Å¤o¦…¤Á¥œÈ ¦¦¡‡»–„Åo…°oœ´Š´Á„—·Â˜n˜´Â¨³—¸µÎ¦»ŠÁ¨°º—¨¤ „nœ¦®°¤Á¥œÈ˜—·¦° o œ ¦¦¡‡»–„Åo…„oµÎÁ—µµÎ¦»Š®ª´Ä‹Â„¨o¤Â„°on°œ Á¡¨¥¸ ‹µ„Ť„o°Ä‡¨µo¥Ä¤³¡¦µoªÁ„—·š¨É¸»n¤Á‡¤È Ħ µ— ¦¦¡‡»–„¨o¤‹¦˜nµŠÇ„Áo¤®³Â¨³—´¡¬·šŠ´ÊžªŠ œ¤‹µ„ÁžÈœÁ„¨—È—¸µÎ°¥Än¼˜šo°oŠÄ¦ µ—„¦n°¥ ¦¦¡‡»–„¨o¤‹¦¨¤žªnŠÂ„o Å…oš°oŠÁ¥¸Â„¡o¬·˜µœŽnµŠ¨œÊ·ÁžÈœ oµ¨³°°Š…µª ‹µ¤‹¦»¸,„oµ¤ž¼,ŒÎµŒµ Ť¥oœº˜œo…œµ—Ä® n Áž¨º°„˜oœ¦ µ— ¦¦¡‡»–¤µœÂŸ¨Äœžµ„Äœ‡°Á®Šº°„®¦º°¢´œ Ÿ»Â„o ¦·—¸—ªŠšªµ¦Â„ošo°Š¦nªŠ®oµ¤Ã¨®·˜˜„Äœ Á¤¨—Ȧ µ—Á¤µ ¦¦¡‡»–„„o¨µ„Á„¨°ÊºœÂ¨³Ã¦‡Á¦°ÊºœÂ„Áo¥°Éº˜µ°„´Á ĦÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–šµÎÄ®Áo¥œÈ—´¡¬·Â„žoª—žª—¦°oœ ‹·„Á…µ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä®n Áž¨º°„˜oœ¦¦o°œÁ¨È„œo°¥ ¦¦¡‡»–„ožª—«¸¦¬³Â„oÁ¤®³¡·„µ¦Â„o¦³—¼…µª Á¤¨È—¦¦o°œ ¦¦¡‡»– „oÂœnœ‹»„Á¸¥— ‹·„œµ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨º°„˜oœ¦¦o°œÁ¨È„œo°¥ ¦¦¡‡»– „ožª—«¸¦¬³Â„oÁ¨º°—°°„˜µ¤Å¦¢´œ ÄÁo É°ºž¨µ ÁœÊº°Å¤o¦¦°oœÁ ɺ°œÇ¦¦¡‡»–…´¦³—…¼µª Á¤¨—Ȧ¦°oœ ¦¦¡‡»– „Âoœnœ‹»„Á¥¸—¦—´¤—¨„¼®¨Š´„µ¦‡¨°—»˜¦Â„Áo¥°Éº ˜µ°„´Á„°oµÁ‹¥¸œ œšµÂ„˜oª´¦°oœÂ„Åo°Á—„È Ä¦ µ— ¦¦¡‡»– „ošo°Š¦nªŠ ¦µ„¦…œÉºÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»– ¦³µ¥š°oŠ
34.
24 ‹»„æ®·–¸ Ťo¡»n¤…œµ—¥n°¤
¦µ„¦…¤Á¥œÈ ¦¦¡‡»– ™°œ¡¬·Å…„oµ¯Â„¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε¨—‡ªµ¤¦°oœÄœ ¦nµŠ„µ¥µŠ˜µÎ¦µªµn¦»…¤» ¦¦¡‡»– „Åo…Áo¡É°ºÃ¨®˜·Â„¨o¤ž¨µ¥Å… o Á‹˜¡Š´‡¸ Ť˜oœoÁ¨„ÈÇ ¦µ„¦ÁŸ—È…œÉºž¦nµ ¦¦¡‡»– „šo°oŠ…œÊ¹žª—ÂœnœÄœš°oŠ…´¨¤šµÎÄ®Áo¦° œ„´ œÊεžœ¼ÄŸ¤„´¤®µ®Š·‡»Âr¨³„µ¦¦¼šµš°oŠÁ—„È°n°œÂ„šo°oŠ…œÊ¹°—ºÁ¢o°Â„žoª—š°oŠ…´Ÿµ ¥¨¤ Á‹˜¤¨¼Á¡¨·Š…µª Ť¡o»n¤…œµ—Á¨„È Ä¦¦°oœ ¦¦¡‡»–„¨o¤Â¨³Á¤®³ —°„¦¦°oœ ¦¦¡‡»–„Ão¦‡˜µÂ„®oœµªÂ¨³Á¥œÈ ˜œo¦¦°oœ ¦¦¡‡»–…´Ã¨®˜·ž¦³‹µÎÁ—°ºœ ¦µ„¦¦°oœ ¦¦¡‡»–…´¨¤Äœ„¦³Á¡µ³°µ®µ¦Â¨³¨µÎÅo„¦o—·—¸ªŠšªµ¦Â„oª¤ „o‡»—š³¦µ—妻Š›µ˜»Îµ¦»ŠÃ¨®·˜ Á‹˜¤¨¼Á¡¨·ŠÂ—Š(ŢĘo—·œ) Ť¡o»n¤…œµ—Á¨„È ¦µ„¦¦°oœ ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š›µ˜»µÎ¦»ŠÃ¨®˜·…´¨¤Äœ¨µÎÅÂo¨³„¦³Á¡µ³°µ®µ¦Ä®o Á¦°Â„šo°oŠ°—ºÁ¢o°Á¥¸—Âœnœ®œoµ°„šµÎÄ®¦onµŠ„µ¥Á„—·‡ªµ¤°°»nœ™oµ¦´ž¦³šµœ¤µ„šµÎÄ®ÂošŠo ¨„¼—ÁžÈœŸŠž·—¡°„ ¸šµÎÄ®Áo„—·‡ªµ¤¦°oœÁ„¨É°ºœ ¸Å—o„¦o—·—¸ªŠšªµ¦ ÁŒ¸¥Š¡¦oµœµŠÂ° Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦ µ—Á¥ œÈ ¦¦¡‡»–¨—‡ªµ¤¦°oœÂ„Åo…o„¨n°¤Á¤®³Â„¦o°oœÄœ„¦³®µ ¥œÊε ³¤—˜oœ( oµ¥Ÿ¸) Ť¨o¤o¨»„ÁœÊº°°n°œ®¦°ºÅ¤¡o»n¤ ĦÁ¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»–‰nµ¡¥µ›Ÿ·ª·®œŠ´„¨µ„Á„¨°Êºœ —°„¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»–„¡o¥µ›Å·Áo—°ºœ ˜œo¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»–Á„¨°ÊºœµoŠÁ„¨°ÊºœÄ®nÁ¦°Êºœ„ªµŠÁ¦°ÊºœœÊεÁ˜µo ¦µ„¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– ‰nµ¡¥µ›˜·µ¤»¤œÂ¨³¦µ„Ÿ¤¦Š´Â‡ ¨¼„¨³Ä˜Îµ¡°„ ¸Á¦nŠ®œ°ŠÄ®o˜„Á¦Èª Áž¨°º„˜œo¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– ˜µÎ‡œ´ÊÁ°µœÊ宥°—®‰¼nµÂ¤ŠÁ…µo® ¼ ÄšoŠ´ÊÖ¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– ¦„´¬µ ¸£µ¥Äœ
35.
25 ³¤ªŠ(o¤¤ªŠ) Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹…œµ—„¨µŠ
ÄŸ¨¦Áž¦¥¸ª ¦¦¡‡»– ¦³µ¥š°oŠÂ„Åo…o„—´¢°„Á¤®³Â„›oµ˜»¡„·µ¦ ¦µ„¦Áž¦¥Ê¸ª ¦¦¡‡»– „Åo…˜oª´¦°oœ µÅ¤o¡»n¤…œµ—¥n°¤ ¦µ„—¦¦°oœÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»– ˜µÎ¡°„„¡o¬· ¸¢„ª¤¦´ž¦³šµœ…´ œÊε¥°n¥°µ®µ¦Á‹¦·°µ®µ¦ ³°¤Å¤o¡»n¤…œµ—¥n°¤ ¦µ„¦¦°oœÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»– „šo°oŠ…œÊ¹°„¹Á¢o°…´¨¤Äœ¨µÎÅo„žoª—Á¥¸ª Äœš°oŠ(¤—¨„¼°„´Á) ³Á°¤Áš«(³Á°¤‹¸œ) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ĦÁ ɺ°œ®ªµœ ¦¦¡‡»– šµÎÄ®Áo¤®³Â®Šo„—o¡¸„·µ¦ —°„¦Á ɺ°œ ¦¦¡‡»–„‡oœ´Â„ o¸—µ¬ ˜œo¦®ªµœœo°¥ ¦¦¡‡»– …´¨¤Ä®¨oŠÁ°ÊºŠ˜ÉµÎ ¦µ„¦®ªµœ ¦¦¡‡»–…´Á¨°º—ÁœnµµÎ¦»Š®ª´Ä‹»n¤œÊºÂ„„oµÎÁ—µÂ„Áo¤®³ÁžÈœ¡¬·Â„œoÊ娵¥ Á®œ¸¥ªšÎµÄ®o»n¤‡°Áž¨º°„¦µ„šÎµÄ®o°µÁ‹¸¥œ ¤¡nœ¼Îʵ—°„Ť oŤ¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Äœ¨„¼ ¦Áž¦¥Ê¸ª®ªµœÁ¥œÈ ¦¦¡‡»– ž¦»Š¥µ®°¤„¼µÎ¨Š´šµÎÄ®Äo‹‡°»n¤Éœº µÎ¦»Š®ª´Ä‹Á®¤µ³µÎ®¦´ÁžÈœ°µ®µ¦Â„n‡œÅ…®oœ„´ µ®¦º°Á¤¸É¥Š Ť˜oœo…œµ—¥°n¤ Ħ µ— ¦¦¡‡»–¦¤Â„®o—ºŠÂ„nǦ´ž¦³šµœÂ„¡o¬·…°Š¥µ°œ´˜¦µ¥ ¤µœÂŸ¨„µ„ĵÄÃo…¨„®—·¡°„Ÿ¨™¼„Å¢™¼„œÊε¦°oœ¨ª„µŠ˜µÎ¦µªµn¦ µ—¦¦¡‡»–„o š°oŠ¦nªŠÂ„¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε„žoª—Á¤É°º¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥µÎ¦»Š®ª´Ä‹Ä®o»n¤Éœº oµ¡¨(¼Ÿ„´°¸Å¦) Ť˜oœoÁ¨„ÈÇ ¦µ„¦ÁŸ—Ȧ°oœÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»–„‡o™¼Á¤®³…´Á¤®³Ä®˜o„šµŠšªµ¦®œ„´ ˜oœ¦ÁŸÈ—¦o°œÁ¨È„œo°¥ ¦¦¡‡»–„oÁ¤®³Äœš¦ªŠ°„ ¨¼„(—°„) ¦ÁŸÈ—¦o°œÁ¨È„œo°¥ ¦¦¡‡»–„oÁ¤®³Äœ¨Îµ‡° ĦÁŸÈ—¦o°œÁ¨È„œo°¥ ¦¦¡‡»–šÎµÄ®oÁ¤®³Šª—¨³Â®oŠÁ…oµ
36.
26 oµŠŠµÁ—¸¥ª Ťo˜oœÁ¨È„Ç
¦µ„¦…œ ɺ ¦¦¡‡»– „¡o¬· ¸£µ¥ÄœÂ„„o¦³¬¥´Â„žo´µª³¡µ„¦Â„Åo˜ ¡„·µ¦ ·Š…¸É Ťo¡»n¤…œµ—¥n°¤ ˜œo¦…œÉºž¦nµ ¦¦¡‡»–„¢o„ª¤ ¨„¼¦…œÉºž¦nµ ¦¦¡‡»–„Áo‹È‡°¨µÎ‡°°„´Á —°„¦…œÉºÁ¤µ ¦¦¡‡»–„Ão¦‡¤³Á¦ŠÈ ¦µ„¦…¤… œÉº ¦¦¡‡»–„Åo…Áo¡É°º¨¤…´¨¤Äœš°oŠÄ®Žonµœ°°„¤µÂ„Åo…¦o°oœÄœ š»„œ·— ĦÁ ɺ°œÁ¤ µ ¦¦¡‡»–˜¤oÁ°µœÊε°µÂ„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´Å… o¸„µ¯œ´œ·µ˜ ˜³‡¦ª· »¤Á®È—Áš« Ťo¡»n¤Ä®n ĦÁÉ°ºÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»–˜µÎ®¦°º…¥šÊ¸µÂ„„o¨µ„Á„¨°ÊºœÃ¦‡Ÿª·®œŠ´œ·—¤˜¸ª´ ˜œo¦ÁÉ°ºÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»–…´¡¥µ›Å·Áo—°ºœ —°„¦ÁÉ°ºÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»–¦³µ¥°n°œÇ ˜œo¦µ„ĦÁÉ°ºÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»–„„o¦³¬¥´Áœo„šo°oŠŸ„¼…´ž´µª³ »¤Á®È—Åš¥(»¤Á®È—Á¨È„) Ťo˜oœ…œµ—Á¨È„ Á¤¨—ȇª´ÉÄ®Áo„¦¥¸¤˜µÎŸŠŠœÊε¦°oœÁ®¤°ºœ„µÂ¢¦…¤®°¤Á¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š®ª´Ä‹Ä®o»n¤ÉœºšµÎÄ®œo°œ®¨´Â„„o¦³¬¥´…´ž´µª³ ÄšoŠ´ÊÖ¦…¤ÁÉ°º ¦¦¡‡»–„Åo…o…´¡¥µ›Ä·œš°oŠÁ—„È o°¥œµŠ¦µÎ(°¥œµŠ¦µÎ) Ť¡o»n¤…œµ—¥°n¤ ĦÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–„Åo…˜oª´¦°oœÂ„Åo…¡o¬· —´Å¤˜oœo…œµ—¥°n¤ Á¤¨È—(¨¼„) ¦ µ— ¦¦¡‡»–„ošo°Š¦nªŠ„¨n°¤Á¤®³Â¨³°µ‹¤ Žµ„Ť¥oœº˜œo…œµ—Ä® n Ťœoʸ¦´ž¦³šµœÅ¤nÅ—oÁžÈœ¡µ°µ‹™Š¹˜µ¥Å—o™oµ‹³œÎµÅžž¦»ŠÁžÈœ¥µ˜°oŠÁŸµÄ ®ÁožÈœ™nµœ ™nµœ¦Á¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»–„Åo…¡o¬·ÁŽÉ°ºŠŽ¤¹Â„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´ —¸®¤¸Å¤˜oœo…œµ—Ä® n ÁœÊº°Å¤o¦…¤ ¦¦¡‡»–¦³Š´‡ªµ¤¦°oœ—´¡¬·Å…o„žoª—«¦¸¬³…´Á®ŠÉ°º
37.
27 ˜³—„œµ(¡µoµŠ—µÎ) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠÁ¦¥¸„É°º˜³Ã„®¦°º¡µµoŠ—µÎ
Ÿ¨¦ µ— ¦¦¡‡»–„šo°oŠ¦nªŠ˜„讘·Â„¤oªœš°oŠ…´¡¥µ›·Â„„o¦³¬¥´žÂɺ°„¥ o ¸ÁœnµÁ Á¨°º„¨„¼ÁŸµÁžÈœ™nµœÂnœÊε¦´ž¦³šµœ…´¦³—…¼µª…´ž´µª³ Á¨°º„˜°oœÂ¨³ÁœÊº°Å¤ oµ—˜—·…¤¦¦¡‡»–µÎ¦»Š ›µµÎ˜¦»»Š„µÎ¨Š´µÎ¦»Š„µÎ®œ—´Â„„oµ¤˜—µµo¥œ Áž¨º°„˜oœÁŸµÁžÈœ—nµŠÂnœÎʵ¦´ž¦³šµœ…´¦³—¼…µª…´ž´ µª³˜¤o„´Á„¨°º¦„´¬µ ¦Îµ¤³œµ—„ožª—¢´œ ÁžÈœ¥µ°µ¥ª»•´œ³ ˜³Ã„ªœ(˜³Ã„Åš¥) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¨³¨„¼°n°œ¦ µ — ¦¦¡‡»–„šo°oŠ¦nªŠÂ„°oµÁ‹¥¸œÂ„o—·¤µ œÂŸ¨ ˜³…Åš¥ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Å¤o¦ µ— ¦¦¡‡»–„šo°oŠ¦nªŠÂ„o—·¤„¼Á¨°º— ¦µ„¦ µ— ¦¦¡‡»–„¨n°¤Á¤®³Â¨³°µ‹¤ Ħ µ—Á°¥¸œ ¦¦¡‡»–…´Á®ŠÉ°º ˜³…žnµ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ¤®¸œµ¤ ÁœÊº°Å¤o¦ÁÉ°ºÁ°¥¸ œ ¦¦¡‡»– …´¡¥µ›Å·Áo—°ºœÂ„˜oµœ…ä¥Â„Ão¦‡Ÿª·®œŠ´ŸÉœº‡œ´ ž¦³—Š ˜³Å‡¦o˜oœ(˜³Å‡¦o„) Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹„¨µŠ ¦µ„¦ž¦ nµ ¦¦¡‡»– … ´¨¤Äœ¨µÎÅo—´„¨œ·É‡µª…´Ÿµ¥¨¤šµÎÄ®Áo¦°Â„žo´µª ³¡„·µ¦ ˜³Å‡¦oœÎʵ Ť¡o»n¤…œµ—¥°n¤…œÊ¹°¥¦n¼¤·œÊε ¦µ„¦‹º— ¦¦¡‡»– „o„¦³¬´¥Â„ož´ µª³¡„·µ¦Â„oʵΦª´ÉÁµ®¥—¥°o¥ ˜³Á‡¸¥œš°ŠÅ¤¥oœº˜œo…œµ—Ä® n ÁœÊº°ÅšÂo¨³Â„nœ¦…¤®ªµœ ¦¦¡‡»– „‡o»—š³¦µ—„Áo¤®³Â„Ão¨®˜·Â„o „µÎÁ—µÂ„Åo…o¤´ž¦³ª¦(Å…šo¤É¸°¸µ„µ¦Â—Šš—ɸªŠ˜µÄ®ÁožÈœ¸Â—ŠÁ®¨°ºŠÁ…¥¸ª) ˜´Ä®n(¤³¡¨´—Š) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ÁœÊº°Å¤Âo¨³¦µ„¦ µ—Á¨¥É¸œÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–„¡o¬·šŠ´ÊžªŠÂ„¡o¬·ª–´Ã¦‡ ˜´Á˜nµœo°¥ Ťo¡»n¤…œµ—¥n°¤ ¦µ„¨³˜œo¦…¤Á¥œÈÁœ° ¥¸¦¦¡µÎ‡»– —´¡¬·Å…šoŠ´ÊžªŠÂ„˜oª´¦°oœ—´¡¬·ŽµŠÂ„¡o¬· ¸Ä œš°oŠ
38.
28 ˜µ˜n¤» Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹„¨µŠ
˜œo¦…¤Á°¥¸œ¦°oœ ¦¦¡‡»–…´Ÿµ¥¨¤Â„Ão¨®˜·¡„·µ¦™nµ¥Á¤®³ Ħ¦°oœÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»–„¨o¤µo®¤ ¼ ¥µŠ¦¦°oœ ¦¦¡‡»–™nµ¥®œ°ŠÂ¨³¨¤™nµ¥°»‹‹µ¦³°¥µnŠÂ¦ŠÂ¨³„—´šµÎ¨µ¥ °¥µnŠÂ¦Š‹œœÊ室—˜ª´™Š¹˜µ¥Â¨³Á…µo˜µ°µ‹°—Å— o ˜µÁº° Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n Áž¨°º„˜œo¦ µ— ¦¦¡‡»– „¨n°¤Á¤®³Â¨³…´Ã¨®˜· Ħ µ—Á ɺ°œ ¦¦¡‡»– „oª¤ Ÿ¨¦ µ—Á ɺ°œ ¦¦¡‡»– „oª¤…°o ˜µÁº°šn»Š Ť¥oœº˜œo Áž¨°º„˜œo¦ µ— ¦¦¡‡»– „¦o—·—¸ªŠ‹¤„¼ Ħ…¤ µ— ¦¦¡‡»– „o°®·ªµ˜„æ‡Â„ošo°Š¦nªŠÂ„o°µÁ‹¸¥œ ˜µœ…ä¥Å¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n Áž¨°º„˜œo¦ÁÉ°ºÁ¤µ ¦¦¡‡»– „o—·¤„¼Á¨°º— ÁœÊº°Å¤o¦ÁÉ°ºÁ¤µ ¦¦¡‡»– „¡oµ˜µœŽµŠ…´¡¥µ›Å·Áo—°ºœÂ„ŽoµŠ¨Šš°oŠ ĦÁÉ°ºÁ¤µ ¦¦¡‡»– „Áo¤—ÈŽµŠ…œÊ¹žµ„ Ÿ¨¦ÁÉ°ºÁ¤µ ¦¦¡‡»– „˜oµœ…䥡»ŠÃ¦ ¦µ„¦ÁÉ°ºÁ¤µ ¦¦¡‡»– …´¡¥µ›š·»„œ·—„¡o¬·˜µœŽµŠÂ„šo°oŠ¦nªŠ ˜µœ—µÎ Ť¥oœº˜œo…œµ—Ä® n ÁœÊº°Å¤Âo¨³¦µ„¦Á¤µÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»– …´¡¥µ›Å·Áo—°ºœ˜ª´˜—ºÂ„¡o¬·˜µœŽµŠ Ÿ°¤Â®oŠ¨³¨µ¥Å……o°šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦o°œ i 0 ˜µ¨Ã˜œ— Ť¥oœº˜œoŠ¼‹µÎ¡ª„žµ¨¤r ŠªŠ˜µ¨¦®ªµœÁ¥ œÈ ¦¦¡‡»– „¡o¬·˜µœŽµŠ…´¡¥µ›·šµÎÄ®—oªŠ‹˜·Éœº µœ „µoœ˜µ¨Â¨³Ä—¨œÅ¢—·Á°µœÊε¦´ž¦³šµœ¦ µ— ¦¦¡‡»– „o—·Â„o š°oŠ¦nªŠÂ„Ão¨®˜·°¤Â„žoµ„ÁžÉº°¥ ¦µ„¦®ªµœÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–„¡o¬·˜µœŽµŠ„¼µÎ¨Š´…´¡¥µ› ·
39.
29 ˜µœÁ¸Ê¥œÅ¤¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤™Š¹„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¨³ÁœÊº°Å¤o¦ÁÉ°ºÁ¤µÁ¨„Èœo°¥
¦¦¡‡»–„°o»‹‹µ¦³›µ˜»¡„·µ¦ °»‹‹µ¦³ÁžÈœ¢°ŠÁ¸…¥¸ª…¸µªÁžÈœ¤„¼Á¨°º— ¦µ„¦‹—ºÁÉ°ºÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»–„˜oµœŽµŠ„¨n°¤°µ‹¤…´¡¥µ›Å·Áo—°ºœ ˜¸œÁžÈ—˜œ´(¡µ˜´˜¦¦–)Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n Áž¨°º„˜œo¦…¤ ¦¦¡‡»– „Åo…Áo¡É°º—¡¸„·µ¦¤µœ¨µÎÅ o Ħ‹—º ¦¦¡‡»–„Åo…®oª—´ —°„¦…¤Á¥œÈ ¦¦¡‡»–„Åo…Áo¡É°ºÃ¨®˜·Å…˜oª´¦°oœÅ…Áo®œº° ¦µ„¦¦°oœÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»–…´Ÿµ¥¨¤ „¦³¡Ê¸¦¦°oœÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»–…´Ã¨®˜·Ä®˜o„ ˜¸œÁžÈ—œÎʵ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦‹—ºÁ ɺ°œ ¦¦¡‡»– „œo·ÉªÂ„Åo… o „¦³¡Ê¸¦ÁÉ°ºÁ¤µ ¦¦¡‡»– „Áo„¨°Êºœ ĦÁ¤µÁÉ°º ¦¦¡‡»– ‰nµ¡¥µ›Ÿ·ª·®œŠ´„¨µ„Á„¨°ÊºœÂ„Åo…®oª—´ ˜¤¼„µ˜o¤ Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ™Š¹Ä® n Áž¨º°„˜oœ¦Á¤µÁºÉ°¦¦¡‡»– „o¡·¬´˜ªr„´—˜n°¥¡·¬Š¼„´—×¥ ´œ „´»¦µ»µÎ¨¸ ž·—µ—Ÿ¨Ÿ¤¦µÎÄ®¤oµo„œ·…´¡¥µ›˜·ª´——¸Á¤¨—ȦÁ¤µ¦¦¡‡»–¦´ž¦³šµœšµÎÄ®°oµÁ‹¥¸œ°Åœ—´ o˜¦µ¥™Š¹˜µ¥ Á˜¥®°¤Å¤œoÊε˜œoÁ¨„ÈÇÁžÈœ„° ĦÁ¥œÈ®°¤ ¦¦¡‡»– µÎ¦»Š®ª´Ä‹—´¡¬·Å…o„¼µÎ¨Š´ ¦µ„¨³˜œo¦‹—º®°¤ ¦¦¡‡»– „„o¦³¬¥´,Ř¡„·µ¦…´ž´µª³ ˜n°ÅoŤ¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤ ¦µ„¦‹º—Á°¸¥œ ¦¦¡‡»– …´ž´ µª³Îµ¦»ŠÁoœÁ°Èœ Ä°n°œ˜µÎŸ¤—œ·°¡°Š»¤…¤n°¤Á—„È„®oª—´‡—´‹¤„¼ Á˜nµ¦oµŠ(Á˜nµ¦Š´Ê) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ‹µÎ¡ª„®¤µ„ ®ª´Â¨³¦µ„¦®ªµœÁ¥œÈ…¤ ¦¦¡‡»– —´¡¬·˜´ž°—„®oª´Ä‹¡„·µ¦
40.
30 ˜°ŠÂ˜„®¦º°šœ—¸ Ťo¡»n¤…œµ—¥n°¤
¦µ„¦‹—ºÁ ɺ°œ…¤œo°¥ ¦¦¡‡»– ¦³µ¥°n°œÇ™nµ¥¨¤™nµ¥Á¤®³Å¤nÅŽšo°oŠ Ĩ³Á¤¨—ȦÁÉ°º…¤œo°¥ ¦¦¡‡»–™nµ¥¡¥µ›·Â„¢o„ª¤Â„—oŽ¸nµœÂ„®o—º ™ª´É¦³˜oœ Ť¡o»n¤Á¨„ÈÇ Á¤¨—Ȧ¤œ´ ¦¦¡‡»–µÎ¦»ŠÁœoÁ°œÈšµÎÄ®Áo„—·‡ªµ¤°°»nœ ¦µ¦‹º— ¦¦¡‡»–…´ž´µª³Â„oœÎʵž´ µª³ÁžÈœÂ¸—ŠÁ®¨°ºŠ‡¨µo¥…¤œÊ·Â¨³ž´ µª³œo°¥ ™ª´É¦³Ÿ¸ Ť¡o»n¤Á¨„ÈÇ ¦µ„ ¦ ‹—º…œÉºÇ ¦¦¡‡»– … ´¨³¨µ¥„°oœœ·ÉªÁ„—·‹µ„Ř„¦³˜»œoÁ˜°ºœÅ˜Ä® šoµÎŠµœ š¦Šµ—µ¨ Ťo¡»n¤…œµ—¥n°¤ ¦µ„ ¦ÁÉ°º…¤ ¦¦¡‡»– ™°œ¡¬·Ÿ—·µÎ— (ŠÅ…ŽoʵÎ) „o³°„¹ (ÁœÉº°Š‹µ„„¦³Á¡µ³°µ®µ¦ …¥µ¥˜ª´) š´š·¤Å¤¡o»n¤ÄÁ¨„ÈÇ¥°——Š¤°¸¥Ón¼œ·—‡°ºœ·——°„—ŠÂ¨³œ·——°„…µª ˜œo¦µ„¦ÁÉ°ºÁ¤µ ¦¦¡‡»–…´¡¥µ›˜·ª´˜—ºÂ¨³¡¥µ›Å·Áo—°ºœ Ħ µ— ¦¦¡‡»–„oÁ—È„šo°Š¦nªŠ·—¤¼„Á¨º°— Áž¨°º„¨„¼¦ µ— ¦¦¡‡»–„šo°oŠ¦nªŠ—·ž·—›µ˜» œ„´œÊεžœ¼ÄšµÂ„¡o»¡°ŠÁœ nµÁžÉº°¥ š´š¤·šŠ´ÊÖ ¦¦¡‡»–„šo°oŠÁ¥¸—·¤„¼Á¨°º— šoµª¥µ¥¤n°¤ Ť¥oœº˜œo…œµ—¥°n¤ ˜œo ¦‹—ºÁ ɺ°œ ¦¦¡‡»– … ´Á¤®³Ä®¨oŠÁ°ÊºŠ˜ÉµÎ…´¡¬·Å…(®®o—ª´´»„Ä—µÎ—)Š „Åo… o ¦µ„ ¦‹—º…œÉº ¦¦¡‡»– „¡o¬·Š¼Â„¦o°oœÄœ„¦³®µ¥œÊε„°oµÁ‹¥¸œÂ„®o—ºÅ°¬  ¸„¡o· šoµ¥¥µ¥¤n°¤—°„—Š(žš»¤¦µµ) ¦µ„¦‹—º…œÉº ¦¦¡‡»– ™°œ¡¬·˜´ª„r—´˜n°¥Â„¡o¬·Š ¼ š·ÊŠ™n°œ(¡µoµŠÁŸº°„,¡µŒ´ššœ´) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ Áž¨°º„˜œo¦¦°oœ»… ¤» ¦¦¡‡»– Á‹¦·°µ®µ¦…´Ÿµ¥¨¤µÎ¦»Š›µ˜»Â„›oµ˜»¡ „·µ¦ ¦µ„„nœ¦…¤¦°oœÁ¨„Èœo°¥ ¦¦¡‡»– „Áo‹ÈÁ°ªÁ‹È®¨Š´Áœo˜Š¹š°oŠ°—º ÄÁŸµÅ¢Ÿ¤„´œÊε¥µ¼Œ¸—‰nµ˜ª´Â¤¨ŠÂ¨³˜ª´®œ°œÅ— o
41.
31 Áš¡šµÃ¦ Ť¥oœº˜œo…œµ—Ä®
n Áž¨°º„˜œo¦¦°oœ ¦¦¡‡»– „¨o¤‹»„Á¥¸—ÂœnœÁ¢o°Â„°oµ„µ¦žª—š°oŠ…´ Ÿµ¥¨¤µÎ¦»Š›µ˜»…´¨¤Äœ¨µÎÅo¨³„¦³Á¡µ³°µ®µ¦ š»Á¦¸¥œÅ¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ ¦µ„¦ µ— ¦¦¡‡»– ‡»¤›µ˜»Â„ošo°Š¦nªŠ Áž¨°º„¨„¼¦ µ — ¦¦¡‡»– ‡ »¤›µ˜»¤µœÂŸ¨Â„œoÊεÁž¨°ºŠÁ¥¸¡»¡°ŠÂ„ o¸˜µ œŽµŠ „¨œ·É…°ŠÁž¨°º„¨„¼š»Á¦¥¸œ…´Å¨n˜ª´Á¦°º—Å—oÁŸµÁžÈœ…Áʸ™oµ¨³¨µ¥œÊε¤œ´¤³¡¦µoªšµ „‡oµŠš¤¼ ÁœÊ°ºÄœ¨„¼¤›¸µ˜»„µÎ¤³™œ´¦´ž¦³šµœ¤µ„ÇšµÎÄ®Áo„—·‡ªµ¤¦°oœÄœ¦nµŠ„µ¥Â„Ão¦‡ Ÿª·®œŠ´Â¨³…´¡¥µ›Å·Áo—°ºœÄœš°oŠÅ— o š°Š¡œ´Š´É Ť¡o»n¤˜œoÁ¨„È Ä¦ÁÉ°ºÁ¥œÈ ¦¦¡‡»– —´¡¬·Å…o„Åo…˜oª´¦°oœÂ„¡o¥µ›Ÿ·ª·®œŠ´ ¦µ„¦Á¤µÁ É°º ¦¦¡‡»– „„o¨µ„Á„¨°ÊºœŸÉœº‡Âœ´¨³Ã¦‡Ÿª·®œŠ´šÁɸžÈœœÊεÁ®¨°ºŠµŠ œ·— š°Š¦³°µ®¦º°¨·ÊœŠ¼Á®nµ Ťo¡»n¤…œµ—Á¨È„ ĦÁ¥œÈÁÉ°º ¦¦¡‡»– ˜µÎ„´»¦µ¡°„„žoª— ¸™°œ¡¬·žª—°„´Á ¦µ„¦Á¥œÈÁÉ°º ¦¦¡‡»– œ„´»¦µšµÂ„¡o¬·˜³…µÂ¤¨Šž°nŠ š°Š®¨µŠÅ¤¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠ¤®¸œµ¤˜¨°—šŠ´Ê˜œo ÄÁž¨°º„˜œo¦Á ɺ°œÁ°¥¸œÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–„Áo¤®³Â„¨o¤ÁžÈœ¡¬·®¥°—˜µÂ„o ˜µÂ—Š˜µ oµ¢µŠÂ¨³˜µÂŒ³ ¦µ„¦Á¤µÁ°¥¸œÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–„¡o¥µ›Ä·œš°oŠÂ„˜oµ¢µŠÂ„Áo¤®³ š°Š®¨µŠÄ¤œ(š°Š®¨µŠ„) Ť¥oœº˜œo…œµ—„¨µŠÄ‡¨µo¥Ä™ª´É¡ ¼ Áž¨°º„˜œo¦Á ɺ°œÁ°¥¸œ ¦¦¡‡–»Â„Áo¤®³Â„¨o¤Â„„o°oœœ·ÉªÄœÅ˜ „¦³¡Ê¸¦Á ɺ°œÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»–„¡o¬· ¸ „nœ¦Á ɺ°œÁ°¥¸œÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–„ o¸Äœš°oŠ(ª–´Ã¦‡) ĦÁÉ°ºÁ°¥¸œÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–…´¡¥µ›Å·Áo—°ºœÂ„˜oª´¦°oœÂ„¦o—·—¸ªŠ —°„¦…œÉºÁ°¥¸œÁ¥œÈ ¦¦¡‡»–…´Ã¨®˜·¦³—¼ ¨¼„( ´„)¦…¤ ¦¦¡‡»–妻ŠœÎʵ—¸ ¦µ„¦Á ɺ°œÁ°¥¸œ ¦¦¡‡»–„¡o¬·šŠ´ÊžªŠ
Télécharger maintenant