Rongse
- 1. พจนานุกรม'รงค วงษสวรรค ฉบับอะเดย
ประโยค วลี โวหาร พรรณนา เปรียบเปรย
บทพรรณนา
โขยกในทํานองปะทุเหมือนปสสาวะรดทรายในกระทะรอนของดนตรี – เธอะ บีเทิ่ลล
อพารทเมนทหลังนั้นเปนและพิการผิดกวาของใครอื่น-เลขที่อื่น มันไมหันหนาเห็นถนน แตมันหันกนให
อยางเยอหยิ่ง ประตูสายลายเหล็กโปรงและถาง แตไมใชประตูบาน มันเปนประตู รู เบียดอยูในขนาบของ
ซอกตึก และเซาะลาดลงบนบันไดหินขรุขระหกขั้น เดินซวนกายอีกราวสิบแปดกาวจะชนประตูครัว สลัด
ตีนถีบใหมันเปดแลวเดินอยางสิ้นหวังเขาไปในนั้นทามกลางกลิ่นสกปรกเนา และเหม็นอยางมีเสนหชวน
ใหหลงใหล หนูเนาตายอยูตรงนั้น มันตายดวยความหิว ซากของมันเปอยจนแหงและรัดเนื้อเรียวลง
เหลือเทาหัวแมมือ ขนเกรียน และความเนาเจาะในตาของมันเปนโพรงลึกดําเหมือนกลางคืนที่
โศกเศรา...กลิ่นจานใชแลวซอนระเนนอยูในอางหอมทารุณ ชวนรากเหียน เพราะไมมีใครมีบุญพอจะ
หยิบมันมาใชนานกวาสี่สิบแปดชั่วโมงแลว ถายังมีเรี่ยวแรงพอและเหลือกําลังใจอยูบางเอื้อมมือเปด
ตูเย็นซิ จะพบความวางเปลา นาพรั่นพรึง-เปนความวางเปลาที่มีเสียงดนตรีวิวาททํานองระหวางความ
สวยของกลีบดอกไมกับความอาวรณเหนือหลุมฝงศพ-เปนความวางเปลาที่จิตรกรบางคนเคยเห็นขณะ
โดนความอาภัพมันรัดรึงเขาไวในโตรกทุเรศของชีวิต เพื่อรอลมหายใจเฮือกสุดทายยังมาไมถึง
น้ําเชื่อมหวานขนจนเปนวุนในโหลสองใบวางเคียงกัน ในใบหนึ่งขโมยสีเหลืองขรึมมาจากบุษราคัม และ
ในอีกใบเขียวแสบหัวใจอยางมรกต เขา-รินสีแรกลงในแกวเปลาขาวสะอาดจนเกือบเต็ม แลวบรรจง
หยาดสีที่สองลงเปนเสนตูมของหยดที่เนืองกระชั้นกันบิดเกลียว เขียวหนวงสีของมันเคลากับเหลืองที่
่
ถดถอยหนีดวยจริต และเริงระบําพิไรตามนิ่มทํานองเยือกเย็น เขาโลมลูบสายตาไวกับมันแลวกระถอก
แดงเขมของมณีจากหลอดสีน้ําหลนลงในนั้น – มันละลายเชื่องชาและอยางเกียจคราน แลวในหลาย
นาทีถัดมา ริ้วเลื่อมของสีทั้งหมดในแกวในนั้นมองเหมือนพลอยเหลวที่โปรยตัวมันลงมาจากมือของ
นางฟาใจทราม
ริมฝปากที่ซอนหาหลอนคงจะเปนคําตอบชัดถอยกวาตวัดลิ้นพูด โฉมไพรําไมเกลียดและไมชอบหลอน
ในนาฑีเรารอนและชื้นชุม นั้น ไขวมือ ตระโบมหารกชัฏบนเนินอุไร เบียดบดเกี่ยวมณีเม็ดงามแฝงรมครื้น
ในโตรกชโลมริน กรายกลิ่นฉุนจานหยาดระคนเศราของการดีเนีย และขบกัดงอนปลายคล้ําของสีหมาก
แหงบนโนมเนื้อหลอนอยางหมาคันเขี้ยว
ความสวยบรรลัยของหลอนที่บรรจงโกหกตัวเองไวแนบเนียนเริ่มคืนคลาย น้ําตาที่พรากใบหนาหลอนคืน
นั้นลบแปงใหเห็นผิวซีดคล้ําและผื่นเสี้ยนตามรองจมูกเทอะ ริมฝปากหลอนเชิดหนาและแตกพุเหมือ น
กลีบสมโดนลม บัดซบ! ในเงาหมนเขามองเห็นริ้วระแหงบนหนาทองหยอนของหลอน รกชัฏบนเนินรม
ครื้นนั้นเปยกปรกเหม็นชื่น กรวยกลิ่นฉุนจานจากซอกแขนหยาดระคนเศราของการดีเนียคลื่นเหียน..
ระวีถวิล – ใบหนาของหลอ นราวกับขโมยความงามมาจากงานประติมากรรมของศิลปนแหงศตวรรษกอน
แผกผันกับชีวิต – ชีวิตของหลอ นอึงอลเหมือนภาพเขียนแบบนามธรรมที่พยายามแสดงความดิ้นรนของ
วิญญาณ
รูบี้ - ผูหญิงของรวีคนนั้นเรียกชื่อ รูบี้หลอนจะขาน เรือนกายโปรงชวนใหนึกถึงปาแลงและแดด ในตาโรย
บอกถึงความหวดผวา โนมเนื้อคลอยหากตึงบดเบียด หลอนเปนผูหญิงที่รูปสลักวีนัสจะเอี้ยวกายมอง
ฉงน
หลอนเหยียดกายนอนบนพื้น กางเกงในบิกินีพื้นสีขาวปรกขนประดับอวัยวะที่ลับกระหวัดแซมตามริมชาย
ลูก ไมสานทอละเอียดบาง หลอนนุงไวเพียงเทานั้นในคืนอบอาว โนมเนื้อสะทกระเนนบนลาดทรวง
จากตูดนตรีพื้นรานโรยขี้เลื่อ ยชิ้นหยาบไวหนาพอหยุนตีนไมสวมเกือก และใหความรูสึกเหมือนเดินอยู
บนทางปูลาดกลีบดอกไมสูหองนอนของหญิงแพศยา - ผูนอนกายรอใหสัตวตัวผูเปลืองกําหนัดหลอน
้
- 2. เราหลบความอึกทึกบนถนนเขาหาออมแขนกระหวัดอุนอกของรานเบียรใตถุน
นักเรียนสองคนนั้นซบรางกลืนกินกันอยูในซอก เบียดริมฝปากและกระสันตพันเงื่อนไวดวยปลายลิ้นตวัด
ดิ้นแลวแนบนานราวไมมีพรุงนี้สําหรับสองเขาหลอน
สีสันและทวงทํานองในชมรมกัญชามันชางไรเ ดียงสาอยางจะพูด พลางสบถไดวาไมมารยาและโทสจิต
ถาหากเราจะบาระห่ํากันบาง ก็บาอยางออยสอย เพราะโลกของเรามันหมุนหนืดแชมชากวาโลกของผูอื่น
วันของเรานานกวายี่สิบสี่ชั่วโมง นาฑีของเรายาวเหมือนนาฑีของคนบาปหนาเปลวไฟแหงนรก แตมัน
เปนเปลวไฟที่เย็นชื่น
นักบินผูใชความเร็วจากเครื่องยนตเจ็ทชั่วโมงละกวาหกรอยไมลและเรียนรูการเดินทางในอวกาศ แตไม
สามารถขับเคลื่อนอวัยวะเพศของตนเขาไปในโยนีซึ่งมีความลึกเพียงเจ็ดนิ้ว
นั่นเปนความจริงที่ปลายศตวรรษ 20 ไมอาจปฏิเสธ ผูใดหลายสังคมในชงเวลานี้ของโลกมืดมนกับ
ระยะทางเพียงหกนิ้วใตศูนยสะดือของตน แตสามารถพูดกันอยางกระจางเกี่ยวกับความเปนไปบนผิว
พระจันทรซึ่งหางกันดวยระยะทางหลายแสนไมล
แตผมทะลึ่งนุงเกือก นุงถุงเกือก นุงเชิรท นุงเน็คไท นุงกางเกงและนุงเสื้อชั้นนอกแบบ- ลอนดอนลุค นุง
กางเกงในไหมอิแทเลียน และไขวพวงคุยหฐานไวดานซายอยางเรียบรอย
แตความปรกติอาจเปนความผิดปรกติในสายตาพนักงานเพศอิตถีลึงค ปุลลึงค และ นปุงสกลึงคของวัง
กับเพื่อนรุนเดียวกันที่โดนความมั่งคั่งละลายไขมันขังไวหนาบนหนาทอง กลายเปนตัวตลกการตูนที่
เขียนดวยปลายพูกันแหงความฟุงเฟอ ปราศจากความเพียงพอ
ถาแกกลัวขาตกนรกละก็อยาเปนหวง แกจะขึ้นสวรรคหรือไปไหนที่มันไมมีก ินละก็ แกกับขาคงไมพบกัน
ขาอยากลงนรกทีอิ่มวะ
่
เปรียบเปรย
มันเปนการเดินทางจากบานไปสูโบสถที่ทันสมัยจนนรกอาย
สําเนียงกระดางแบบลิ้นเปอนเนยและผูกไวยากรณวกวนเหมือนไมใชเกิดจากมดลูกของแมคนไทย
ผมจึงเสียใจมากถึงนาฑีนี้ที่ถูกขมขืนความคิดใหบวนสําเนียงเหนอออกจากปากเพือเปนคนกรุงเทพฯ
่
นายพลเขาลงทุนใหมันตั้งสถานบริหารลดความอวน นิจจังทุกขัง! คนหิวกันแทบกัดเนื้อตัวเองกิน แตผูดี
มีเงินเอาเหงื่อออกใหผอม
รานกาแฟนั้นสําหรับนั่งในเวลากลางวัน แตคอฟฟชอพ เปนอวัยวะชิ้นใหมของกลางคืน
ชีวิตของเขาในเดือนนี้มันชางเศราจนแดดเปนสีเทาหมนและดอกไมทุกดอกเปนสีดํา
เขารูไดอยางไรวาฤดูรอนเดินทางมาถึงกรุงเทพแลว
“ถาน้ําประปามันไหลออยอิ่งเหมือนปสสาวะของคนเปนโกโนเรีย ผมรูทันทีวาเปนเดือนเมษายน”
ถนนสายนั้นพูดกันวาการจราจรของโกโนเรียและซิฟลิสคอนขางสับสน
เงียบจนไดยินเสียงความดีกับความชั่วกําลังขับเคี่ยวกันอยูในมโนธรรม
เขาพูดปรามาสใหรายไดรื่นหูราวกับเปนถอยคําภาวนาของนักพรตผูวางเฉย
- 3. เบาะนุมสบายเหมือนนั่งตักโซเฟย ลอเรนซ
เขาหวาดกลัวความยากจนเสียยิ่งกวาน้ําคางถูกแสงแดด
หัวตกเหมือนมันเปนอวัยวะที่บังเอิญวางอยูบนไหลท ั้งสอง ยืนอยูอยางสงบเงียบราวกับรูปปนเทพธิดา
รัสเซีย ขนาดของประเทศไมใชปลายดินสอดําวงจุดพิทุบนผืนจีวรนักบวช แตเปนการรินหมึกแดงจาก
ขวดราดสีสันบนแผนที่โลก!
ใบหนาของเขาชื่นเหมือนเพิ่งเสร็จจากอาบน้ําในคลอง
ปจจุบันอันบริบูรณของหลอนยังหวังอะไรมากกวานี้อีกหรือในอนาคต!
ความยะโสคนพบไดในมนุษยทุกมุมโลก แตเราจะเห็นไดชัดเจนกวาในนิวยอรค
ยิปซีไมขโมยดวยความผิดปรกติทางอารมณ เราขโมยเพราะไมคิดวาทุกสิ่งทุกอยางควรจะเปนของใคร
คนหนึ่งคนใดเทานั้ น
กระโปรงมินิกมลงเลือกโกศลในกระถางบนบาทวิถีรั้งใหเห็นแกมสะโพกพงางอน
หลอนมีความรูสึกเหมือนวาเขาเปนคนหลายคนที่อาศัยใชอวัยวะชุดเดียวกัน คนเหลานั้นเปนทั้งซาตาน
นักบุญ ปราชญและไองั่ง
เยิ่นและนานราวนาฑีวิวาทของซาตานกับนักบุญ
ใบหนาหลอนเศรา และราวกับขโมยความเศรามาจากตนไมในฤดูผลัดใบที่หนาวเย็น
ในตาเขียวปนน้ําเงินจางเหมือนไมมีชีวิต หรือเหมือนศพดองที่เคลื่อนไหวไดดวยมายาศาสตร เปรย
เปรียบไดถึงเพียงนั้น
ยากจะคะเนวาโกสุมนอนหลับคดคูหรือกางเขี้ยวเล็บรอคอยอยางชะมดตองแรว
ถนนในฝรั่งเศสไมราบเรียบเหมือ นขาออนนางระบําที่โกนขน
เดินโอนเอนเหมือนขาโดนถอดกระดูก
นอนหลับใหสบายเหมือนนอนในหลุมฝงศพ
เงียบใหเหมือนสากกะเบือตากน้ําคาง
ผมนอนหลับสบายเหมือนกอนหินในความเงียบโนน้ําคาง
ความพยาบาทนั้นมันมีพิษสงเหมือ นน้ํากรดที่กัดรอนหัวใจ
ขาพเจาคงตองขโมยเวลาของตัวเองหลายวันถาจะเขียนนวนิยายเกี่ยวกับเด็กคนนี้
สุมเสียงของเขาเยือกเย็นเหมืนเพลงขลุยแผวมากับลมชําแรกแดด
ดอกของมันเปนพวงเหมือนมีผมารอยไขมุกไวทั่วใตทะเลดอกหิน
ู
กัลปงหาทั้งขาวดํางอกกิ่งกานของมันออกมาเหมือนตะโกดัดในราชวัง
- 4. ปรัชญาดิบ
มาริฮวานา ในทัศนะของเขามันคือพืชมีคุณอเนกประการ มันคือสมุนไพรที่แหยงรากลงบนผืนดินของ
มุทิตา แลวผลิดอกแหงความกรุณา
ความโลภมันกระโดดขึ้นไปเกาะอยูบนหนังตาของทุก คน จนมองไมเห็นความวอดวายทียืนรออยูอยางหิว
่
กระหาย
ชองวางระหวางฐานะของบุคคลยอมจะมีอยูเสมอ ไมวาในแหงหนไหน (เราคิดอยางนั้น) และเราจึงไม
เปนทาสแหงโมหจริตโดยมีปมดอยเปนฝายยุยง
การกังวลมันก็เหมือนกับนั่งอยูบนเกาอี้โยก คุณรูสึกวากําลังเคลื่อนไหว แตมันไมเคยพาคุณไปถึงไหนได
เลย
การมองเขาไปในความหลังก็เชนเดียวกับการอานหนังสือที่ยังไมไดเขียน
ศัตรูที่มีคุณธรรมมีคามากกวาเพื่อนสับปลับ
นักเขียนไมมีสิทธิ์เปนคนแปลกหนากับผูอาน
บารเท็นเดอรไมมีสิทธิ์เปนคนแปลกหนากับคนกินเหลา
ความโกรธเปนลมพัดไฟในตะเกียงความคิดดับ !
พรุงนี้มันเปนคําแกตัวดีที่สุดของคนเกียจคราน มันเปนความหวังของคนที่เดินทางผานวันวานมาอยาง
สะเพรา
เวลา มันหาไดมีสาระมากไปกวาเปนเพียงความวางเปลาที่ยืนรออยูอยางหิวกระหายเพื่อใหผูคนไดบรรจุ
เหตุการณลงในมัน
เวลามันไมเคยมีอาวุธไวปองกันตัวเองจากความโหดราย
บทบาทของความเปลียนแปลงมันเพนพานราวกับมันมีตีนที่ไมเคยเหน็ดเหนื่อย
่
ขาพเจาจึงอยากไปไหนสักแหงหนในวันนั้นแทนการนอนอยางเกียจครานใหเวลามันฆา
ผมเดินไปบนขาขางขวา และแทนที่ความวางเปลาของขาขางซายดวยความภาคภูมิ
ความเมตตาเปนอาวุธเพียงชนิดเดียวในการเขนฆาความจน
การบรรจุความอลหมานเขาในรูหู จริง มันเปนอีกโฉมของการแสวงหาความบันเทิงใหกับชีวิต
เราโลภจะมีมัน เพื่อในที่สุดเราจะพิสูจนไดวาความไมมีกับความมีมันหาไดแตกตางกัน
แตโลกที่หมุนรอบตัวเองตามอัตราที่มนุษยกําหนดใหวารอบละเทานั้นชั่วโมงเทานั้นนาฑี เปนโลกที่ไมมี
ตีนจะเดินขึ้นเตียงนอนกับใครไดเลย
เมื่อเด็กวิ่งไปบนความรื่นเริง นั้นเปนความบริสุทธิ์ที่ผูใหญจะตองซอนความละอายไวในความอิจฉา
ความขุนหมอง มันเริ่มตนจากความวังเวงราวกับหัวใจโดนแขวนไวกับเสนดายเปอยในเวิ้งวางของโพรง
อก
ศัตรูที่รายกาจของคนก็คือคนดวยกัน
- 7. ความเมาเปนอนาคตของการกินเหลา
ขี้เปนอนาคตของการกิน
โรงจํานําเดินทางบนลายมือของคุณ
คนกินเหลาฉุดรั้งความยุงยากระยําของตัวเองดวยมือที่เปดขวดเหลา !
คนแคระเวลาเมาก็มีสิทธิ์คิดวาตัวเองเปนยักษ !
แนนอน-การกินเหลาหมายถึงกินเงิน...แตมันเปนเงินที่นากิน ...!
ผมไมเคยเกลียดตีนที่มันพาเดินเขาบาร
คนดีเกลี้ยงเกลาราวกับทารกขนยังไมขึ้น
งูของผมมันหวงแหนไขและอนุญาตใหเฉพาะผูหญิงที่เปนความรักของผมเทานั้น
เหตุผลตอมาผมไมคิดวาในการกินเหลาคนเราจําเปนตองหมธงชาติ !
เมียของเราพยายามเคี่ยวผัวดวยสายตาตัดพอจนเหลว
เราไมควรลืมเพื่อนอีกคนผูเดินสายเอวและปรารถนาดีกับทุกคนในออมแขนของความเมา
ผลงานคนควาของบารเท็นเดอรอเมริกันผูไมมการเมืองในความเมา
ี
Water เปนผลการสังวาสระหวางไฮโดรเจนกับออกซิเจน
พวงถันของหลอนชะโงกลนจากคอเสือแพร
้
ขอแสดงความยินดีกับอสุจิทุกตัวที่พายแพในกลีบมดลูก
เหมือนกับคํารามของโตรกเขาโดนพายุถลม
กลางคืนที่ไมมีความรื่นเริงรอฉกกัดอยูในความมืด
ผมเตลิดเตลิงแบบหมาสวมปลอกคอใหกบตัวเอง
ั
ความเศราผาดผานมาเหมือนเรือนกายเปนเหล็กเหลวโดนเคี่ยวอยูในเบา
เขารักผูหญิงคนนั้นนอยกวารักตัวเองเพียงครึ่งมิลลิกาม
เขาไมรูวาขาพเจาขี้เกียจบัดซบ ขี้เกียจกวาความขี้เกียจของจักจั่นกับความขี้เกียจของหอยรวมกัน ใบไม
มันขยันรวงกวา
ชีวิตผมคืนนี้มันไมเหลือราคา เบายิ่งกวาขนเปอยๆ ที่นางหงสสลัดทิ้งใหลอยเควงอยูกลางอากาศ
ในเวลากลางคืนเขาแหงนมองดาวดวยความรูสึกวานาจะเอื้อมมือหยิบมาลูบชมเลนได
ไฝดําเม็ดเทาเพชรสองกะรัตแฝงไวในความดําวะวาวนั้น
เขาครวญเราพลางมีความรูสึกอยากเปนสัตวเลือยในรูดิน
้
- 8. วินาฑีและวินาฑีถัดมาถี่กระชั้นราวกับถอนใจของจักรวาลกับความประพฤติทุราจารของกลุม ดาว
เอกศิลปนคอนขางขรึม แตก็ไมพยายามถอมตนจนใหเห็นวากําลังวางกับดักคําสรรเสริญ
แตความไสวมันจุดอยูบนรอยยิมของศิลปนบางคนผูซึ่งเพิ่งเสร็จจากการทํางานบนผืนผาใบ
้
เขาเหมือนตกอยูในภวังคของความเศราดวยความเผอเรอ
เจาหนี้ผูเปนเจาของฟารมดอกเบี้ยยอมมีความสุขหลังแกวเหลา
ปุมสวิทชที่เพียงแตถีบมันดวยปลายนิ้วและสํารากผานรวงโลหะที่ขึงอยูในกรอบ
เขารูสึกเปนทุกขและกระวน และปวนในเนื้อกาย
ทวงทีเคลื่อนไหวนาจะเปนสถุลผูเดินเรี่ยไรเถื่อนไปตามถนนมากกวาจะเปนนักธุรกิจในวงการศาสนา
หลอนเปนนายหนาขายที่ดินผูแสวงหาความร่ํารวยบนความตลบตะแลงและปราศจากหิริโอตัปปะ
เกาอี้บุหนังราคาแพงราวถลกมาจากหนังวัวตัวที่เลี้ยงใหเติบโตดวยยอดหญาระบัดสวรรค
ในตาเหมือนเหยี่ยวถาโถมลงขโมยปลาใสเกลือตากแดดที่เจาของเผลอ
ผมกําลังเหนื่อยจนหัวใจมันขี้เกียจเตน
ผมไมเคยรูสึกอยางนั้น ถาแขงของหลอนสวยเพียงพอจะมองไมบกบึนจนนากลัวเหมือนแขงนักมวยหรือ
ึ
ทูเหมือนสาก
บางคนผิวขาวนวลราวยอมดวยฝาดของรัศมีดาวในคืนแรม
อํานาจรายกาจของความโลภทีจําแลงมาในรูปของความขยัน
่
ทาเดินสายเอวหลบเงาตัวเอง
ไฝแดงแกมเขียวเม็ดเทามดลูกแมลงวัน
ความถือดีจับเปนคราบอยูบนฟนผุมากกวาสิบซี่
เปลวไฟชวงอยูในดวงตาของเพริด เทียบทอง มันชางนากลัวยิ่งกวาสงครามโลกครั้งที่ 3
ตมยําเผ็ดจัดและเปรี้ยวจนตอแหล
การจราจรกะละแมบนทองถนน
เขาจะโดนตัดเงินเดือนเหี้ยน ผมบอกตัวเองวามันคงทรมานจิตใจปานกับการหนีบไขกับหวางขาแลวเดิน
แขงกัน
ผมเกือบยัดแกวเหลาใสปากเคี้ยวกิน
ผมโกรธจนผายลมคําราม
เสียงผมคงกัม ปนาทยิ่งกวาจัม โบเจท
- 11. งานของหลอ นเปนงานดอกทองมีระดับ
ดอกทอง ทําไมเขาจึงพลาดหลอน พลาดทั้งบนเตียงนอนและบนความตาย
ตาย ! เงียบเหมือนคนไมมีตีน
ถามดมันไมกัดปลวกรั่วมึงก็คงไมเปนตัว
เนื้อตัวของฉันคือดาบของฉัน
ฉันมันก็แคกะหรี่ราคาถูกกวาเหลาแกวเดียวในบาร
ผมอยากไดไวเปนที่ระลึกวาโดนขมขืนอยางมีความสุขบรรลัย
ความโงเขลาคือตีนถีบประตูใหความตายเดินเขามา
ผมอยากเตะเขาไปในรูกนคุณดวยความรัก
ในรูสังวาสซิฟลิสกรอนกินของกระหรี่ราคาถูกและความเมา
โดยเฉพาะผูหญิงที่โดนขมขืนตั้งแตนมยังไมเปนพวง
ในบางทรรศนะผูหญิงเปนเพียงมดลูกหรือเปนโรงงานผลิตพันธุ
เงินไมใชพระเจาองคที่สองเหมือนการเปรียบเปรย
ความตองการผูคนนั่นแหละคือลมหายใจของเรา
เขาเคยเชื่อวานรกยืนถางขารออยูทกมุมถนนพรอมกับรอยยิ้มของซาตาน
ุ
ตักตวงผลประโยชนบนเตียงนอนมาบําเรอแมงดายอดรัก
อกใจเขาเตนระรัวเชนดนตรีที่ใหภาพพจนของพายุกรรโชกแรงจัดหมโหมตนไมในปาใหระเนนไปทั่ว
ถาหลอนจะเศราเสียใจบางก็เชนเดียวกับเจาสาวที่รําพึงถึ งชั่วโมงกอนหนาที่จะสูญเสียพรมจารีย
เหนียวน้ําลายในปากอยากจะพูด
จะขอขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งปวง ทั้งบนสวรรคและในนรก
ชายที่เครงราวนักพรตและประณามวากามารมณเปนอาหารที่เลวทราม
สุภาพออนโยนราวแสงพระจันทรในคืนเมฆจับกลีบ และสายลมเคลากลิ่นหอมดอกไมชวยมาออนๆ ลูบ
ไลเย็นซาน
น้ํายอยอาหารถูกขับออกมามวนเปนสายอยูในลําไส-เขานึกหิวเล็กนอย
หลอนกาวเทาสอดเรือนกายเขาในนั้น (เสื้อ)
มองไกลไมเกินสองกาวเหมือนนักบวชผูสํารวมในการกระทํา